Руково
дство по
эксплуатации и монтажу
ЗАВЕРШЕНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ДЕМОНТАЖ И УТИЛИЗАЦИЯ
В данном оборудовании находится хладагент под давлением, подвижные узлы и электросоединения, которые могут представлять
опасность и приводить к травмам.
Все работы должны выполняться только квалифицированным персоналом, имеющим необходимые средства защиты и
соблюдающим технику безопасности.
1.Все силовые и коммуникационные линии блока должны быть изолированы. Все электрические устройства и клапаны
хладагента должны быть надежно зафиксированы в положении ВЫКЛ. После этого силовые кабели и фреонопровод
можно будет демонтировать. Точки подключения приводятся в инструкции по монтажу.
2
. Хладагент, содержащийся
станции. После этого хладагент можно будет использовать повторно или возвратить его производителю для
надлежащей утилизации. Выпуск хладагента в атмосферу строго воспрещается. По возможности из каждой системы
холодильное масло следует отвести в соответствующий контейнер и утилизировать его в соответствии с действующим
законодательством.
3.Полупромышленные агрегаты демонтируются единым блоком. Выверните крепежные винты и демонтируйте агрегат
при помощи соответствующего подъемного оборудования. Необходимо учесть требования инструкции по монтажу,
массу блока и правила проведения грузоподъемных работ. Оставшееся или пролитое холодильное масло необходимо
вытереть и утилизировать (см. выше).
4. После демонтажа
5.Условное обозначение "
бытовыми отходами. Список пунктов утилизации должен предоставляться органами местного самоуправления. При
утилизации оборудования на мусорных свалках вредные вещества могут проникнуть в грунтовые воды, а через них - в
пищевую цепочку, нанося ущерб здоровью и благополучию людей. При замене старого оборудования новым продавец
обязан бесплатно забрать старое оборудование для утилизации.
узлы блока можно будет утилизировать в соответствии с действующим законодательством.
в каждой системе, необходимо отвести в специальный контейнер при помощи особой
перечеркнутый мусорный бак": Электроприборы запрещается утилизировать совместно с
Сплит-системы кассе
Монтаж
Необходимо внимательно ознакомиться с настоящим руководством и выполнять все его положения.
Необходимо сохранить данное руководство для справки.
должен осуществляться только квалифицированным персоналом.
тного типа
Модели:
ICX-12H/U
ICX-18H/U
ICX-24H/U
ICX-36HS/U
ICX-48HS/U
ICX-60HS/U
Наименования компонентов...............................................................1
Средства управления..........................................................................2
Эксплуатация.......................................................................................9
Монтаж...............................................................................................17
Технические характеристики............................................................29
Внимание
д силовым кабелем понимается кабель, идущий от размыкателя до внутреннего или наружного блока. Под
1. По
соединительным кабелем понимается силовой кабель, соединяющий внутренний и наружный блоки.
2. Приведенные определения распространяются на внутренние и наружные блоки всех моделей кондиционеров.
3. Во избежание падения напряжения при минимальном сечении кабеля и протяженной длине рекомендуется выбрать
кабель большего сечения.
4. На внутреннем блоке используется кабель типоразмера 227 IEC53. Силовой кабель наружного блока и
соединительный межблочный кабель имеют типоразмер H05RN-F (неопрен); кабель является многожильным. Если вы
используете двойной одножильный кабель, то его сечение должно быть на единицу большего типоразмера; помимо
этого требуется особая изоляция.
Способ подключения
1. По
дключение внутреннего блока.
Наименов
тренний блок
Вну
ания компонентов
Наружный блок
Фреонопров
од
Параметры
электропитания 220-
240 В 50 Гц 380-415 В 3
Ф 50 Гц
Защита от
утечки тока
на землю
Откройте крышку клеммной колодки. Подключите кабели в соответствии с приведенной электросхемой.
Убедитесь, что все кабели подключены корректно, надежно и с
соблюдением техники безопасности.
дключение наружного блока
2. По
Откройт
е крышку электрической секции наружного
блока и подключите кабели в соответствии со
схемой на обратной стороне крышки. Убедитесь,
что все кабели подключены корректно, надежно
.
>50
>100
Силовой межблочный кабель
Коммуникационный
соединительный кабель
еплоизоляция
Т
Жалюзи
За
и с соблюдением техники безопасности. Агрегат
необходимо заземлить. Примечание. Плата наружного
блока (модель 380-415 В) оснащена защитой от
перефазировки. Учтите это при подключении силового
кабеля.
После зав
ершения монтажа, проверки системы на предмет
протечек, дозаправки и проверки отвода конденсата
необходимо объединить трубки и кабели в единый жгут.
1. Линия отвода конденсата и кабель управления должны проходить ниже.
2. Теплоизолированные линии хладагента располагаются
над ними.
3. Силовой кабель укладывается наверху.
4. Акк
уратно обернуть лентой.
5. Убедиться, что линия отвода конденсата не
оляция линии
Из
жидкости
Линия отвода конденсата
Линия
жидк
Клеммная к
ости
олодка
Крышка клеммной колодки
Г
лавный силовой кабель
Изоляция
линии газа
Линия газа
Силовой кабель
повреждена.
ание: при обмотке трубок линию отвода конденсата запрещено
Вним
сконаладка
Пу
1. Вк
лючите питание системы и выберите режим охлаждения (см. раздел с описанием пульта управления
2. Чере
з 3 минуты (интервал защиты от быстрых пусков компрессора) убедитесь, что жалюзи внутреннего блока
движутся надлежащим образом, и что оба блока работают корректно, без постороннего шума. Через некоторое
время проверьте, что внутренний блок подает холодный воздух.
3. Выб
ерите режим обогрева и подождите 5 минут. Убедитесь, что вентилятор внутреннего блока работает корректно, и
что по прошествии некоторого времени в помещение будет подаваться теплый воздух.
4. Выб
ерите режим вентиляции. Убедитесь, что вентилятор работает надлежащим образом на всех скоростях
5. Пров
6.
7.
ерьте работу системы во всех функциях
В ре
жиме охлаждения проверьте отвод конденсата
По зав
ершению проверки выключите блок и отключите его от питания
сжимать!
).
.
.
.
земление
мут
{Хо
10 мм
.
Забор
воздуха
льты
Пу
Пров
одной пульт Беспроводной пульт
Приме
чание.
(сбоку)
Вых
воздуха
(тыльная пане
од
ль
)
Сое
динительный кабель
Линия отвода
конденсата
Проводные и беспроводные пульты можно использовать как независимо друг от друга, так и
совместно.
Более подробная информация приводится в соответствующем разделе руководства.
В стандартную комплектацию входит беспроводной пульт.
Проводной пульт приобретается опционально.
Панель
Вид панели
голок
1. У
2. Дисплей
3. Карк
4. Ж
5. Защелки
6. Во
ас панели
алюзи
здухозаборная решетка
Размыкатель
За
земление
28
онтаж
М
1
Наименования компонентов
Панель дисплея
Приемник сигнала
атор таймера (желтый) - сигнал о том, что система работает по таймеру.
Индик
Индикатор работы (зеленый) - сигнал о работе системы.
Индикатор питания (красный) - сигнал о подаче питания на блок.
Кнопка принудительного включения. Задействует работу в аварийном режиме или принудительном режиме охлаждения.
Аварийный режим используется при выходе пульта управления из строя. В этом случае система будет работать с самыми
распространенными параметрами работы.
Для включения аварийного режима нажмите на кнопку один раз при выключенной системе.
Для выключения аварийного режима повторно нажмите на кнопку.
Принудительный режим охлаждения должен включаться на непродолжительное время и только квалифицированными
специалистами для технического обслуживания системы. Чтобы задействовать его, нажмите и удерживайте кнопку нажатой
в течение 5 секунд.
а аварийного режима используется только при техобслуживании системы
Кнопк
Внимание
квалифицированным специалистом или в экстренных ситуациях. В обычных условиях
использование данной кнопки не рекомендуется.
2. Электросхемы для модели 18000 BTU
Реверсивные
Наружный блок Внутренний блок
3. Электросхемы для модели 24000 BTU.
Реверсивные Только охлаждение
Внутренний блок
Наружный блок
Только охлаждение
Внутренний блок
Наружный блок Внутренний блок
Наружный блок
Приемник сигнала: принимае
Направляйте пульт в сторону приемника сигналов.
Звуковой сигнал: раздается каждый раз при передаче сигнала с пульта на кондиционер.
При выявлении неполадки в работе кондиционера система самодиагностики автоматически распознает тип
неисправности и выводит ее код при помощи индикаторов. Более подробная информация приводится в разделе
по техобслуживанию системы.
правление системой
У
БЕСПР
ОВОДНОЙ ПУЛЬТ
т рабочие сигналы от беспроводного пульта ДУ.
Вид дисплея и функции кнопок
4. Э
лектросхемы для моделей 36000 BTU, 42000 BTU и 48000 BTU, 60000 BTU
(реверсивные или "только охлаждение")
Внутренний блок
Нар
ужный блок
Приме
чание:
на рисунке приводится схематическое изображение
беспроводного пульта; фактическая модель может
отличаться от него. Некоторые функции, изображенные на
рисунке, могут отсутствовать.
правление системой
У
2
27
М
онтаж
лектросоединения
Э
Ост
орожно!
Э
лектромонтаж должен выполняться квалифицированным специалистом в соответствии с правилами института IET, с
действующим законодательством, а также в соответствии с принятой в отрасли практикой.
Система должна подключаться к индивидуальному гнезду питания. Систему необходимо оснастить
размыкателем с расстоянием между контактами не менее 3 мм. Необходимо использовать либо силовой и
соединительный кабель, идущие в комплекте с блоком, либо соответствующие требованиям, приведенным в
данном руководстве.
Самостоятельные электрические работы запрещены.
Линию пит
размыкателем или плавким предохранителем во избежание поражения электрическим током.
Номинал пре
250 В; типоразмер для трехфазной платы контроллера - F3.15AL 250V.
Заземление должно быть надежным. В противном случае может возникнуть риск поражения электрическим током.
Все ка
Неправильные и ненадежные подключения могут привести к поражению электрическим током или возгоранию.
ания необходимо оснастить устройством от утечки тока на землю, силовым переключателем,
дохранителя для однофазной платы контроллера - F5AL
бели должны быть надежно закреплены фиксаторами, чтобы они не могли случайно отсоединиться от контактов.
Внимание
Запрещае
заземляющие кабели другого оборудования.
Между включением блоков и их выключением должно пройти не менее 1 минуты - в противном случае система
будет работать некорректно.
тся заземлять систему на газо- и водопроводные линии, на телефонные линии, громоотводы, а также на
кноп ка
Предназнач ена для включе ния и вык лючен ия конд ицион ера.
кноп ка
Ск орост и ве нтилятора пе рек лючаются
в следую щем поряд ке:
кноп ка
При на жатии кно пки : зада ется фун кция комфо рт ного
ко ндици ониро вания.
На дис плее вы свеч иваетс я фак тичес кая т емпер ат ура в пом ещении; п ри откл юч ении
функ ции на не м высвечивается темпе ратурна я уставка. Функция не включа ется ,
кноп ка
Вк лючение п о тайме ру :
При выключен ном конди ционере наж ать кноп ку ; на дисплее в ысветится
1.
индикатор [TIMER O N] и время таймер а. Диапазон установки – от 0,5 часа до 24 ч асов.
Кноп ками и можно з адать тре буем ое время тайме ра. Однок ратным
2.
нажати ем инте рвал задается с шагом 0,5 ч до 10 час ов. П осле 10 ч асо в шаг устан овки
со ставит 1 ч.
Повтор ным наж ат ием кно пки подтверждается его устан овк а.
3.
Совм естно с таймер ом можно задать требуемую фун кцию, ч то бы ко ндици онер
4.
вк лючался с н ужн ыми пар амет рами (режим, т емпер ат уру, автосвинг, скор ость
вент илятора и т.д.). Н а диспл ее высвечиваютс я вс е настройк и. При до стиже нии
зада нного значения к ондицион ер автоматиче ски начнет ра боту в со от ветств ии с
уставк ой.
Низк . Сред. Выс. Авто
Силовой и соединительный кабели должны подключаться в соответствии со схемами.
Плотно присоедините жилы к контактам на колодке. Неплотные подключения могут привести к возгоранию
или поражению электрическим током.
Провода не должны соприкасаться с другими узлами системы: фреонопроводами, компрессором и т.д.
Электросхема внутреннего и наружного блока
1. Электросхемы для модели 12000 BTU
Реверсивные Только охлаждение
ужный блок Внутренний блок Наружный блок Внутренний блок
Нар
Выключени е по тайм еру [OFF] :
. При вк лючен ном к ондиц ионер е нажать кнопк у ; на дисп лее высвети тся
1
инди катор [TI MER OFF ] и время таймер а. Диапазон установки – от 0, 5 часа до 2 4
часов.
2. Кно пками и можн о задать тр ебуе мое вре мя тайм ера. Одно кратным
нажати ем инте рвал задается с шагом 0,5 ч до 10 час ов. П осле 10 ч асо в шаг устан овки
со ставит 1 ч.
3. Повто рным на жатием кн опк
кноп ка
Кноп ками [+] и [ –] можно задавать тр ебуе мую тем перат ур у в диапазо не от 16 до 32° С.
При на жатии кнопки значение н а диспл ее будет изменять ся.
и подтве рждается его установка.
26
онтаж
М
3
правление системой
У
кноп ка
Позволяет выбирать ра бочий режим . При к ажд ом нажати и кнопк и рабочий р ежим
будет пер еключатьс я. Дисплеи будут пер екл ючаться в следу ющем поря дке:
кноп ка
. При на жатии кнопки на дис плее вы свет ится ин дик атор ночного режи ма.
1
2
. Посл е выбора ночно го р еж има с овмес тно с режимом охла ждени я темпе ратурна я
уставк а автом ат ическ и повыс ится на 1 ч ерез 1 час, и е ще на 1 по ис тече нии второго
часа .
осле в ыбора ночного режи ма со вмест но с режимом обогрева тем ператур на
3. П
я
уставк а автом ат ическ и пониз ится на 2 ч ерез 1 час, и е ще на 2 по ис течении второго
часа .
Прим еч ание: ч тобы отключ ить ночной режим р анее,
дост аточно н ажать кно пку M ode или O N/OFF.
кноп ка
При на жатии кнопки жалюзи гор изонтал ьного автосвинга буду т двигаться
автоматически . Когда они зай мут требуемое положение , повторно нажать на к нопку,
чтоб ы зафик сир оват ь их.
По
дключение фреонопровода и наружного блока
Инстр
укции по развальцовке трубок приводятся на странице 24.
Вакуу
мирование и продувка
Пере
д тем, как выпускать хладагент из наружного блока в систему,
Конусная
гайка
Разъем
Соединительная трубка
за
Линия га
Линия жидкости
необходимо убедиться, что в системе нет посторонних предметов,
воды, неконденсирующихся газов.
Для этого необходимо провести вакуумирование или продувку системы.
Вакуу
мирование
Пере
д вакуумированием необходимо удостовериться в том, что все соединительные линии между внутренним и
наружным блоками плотно соединены.
1. Открутите гайку сервисного патрубка с патрубка низкого давления на внутреннем блоке; присоедините к
нему сервисный шланг, подключенный другим концом к манометру.
2. Подключите вакуумный насос к манометру, включите манометр и вакуумный насос для вакуумирования внутреннего
блока и трубок. После этой процедуры абсолютное давление не должно превышать 50 Па.
3. Закройте клапан манометра, остановите вакуумный насос и через 20 минут проверьте, что давление не
поднимается.
дувка
Про
Во время про
дувки следует ослабить соединение между клапаном высокого давления на наружном блоке и
линией жидкости.
1. Отверните гайку сервисного штуцера с клапана низкого давления и подключите к нему сервисный шланг с
регулятором. Другой конец шланга подключается к баллону с хладагентом.
2. Откройте клапан баллона с хладагентом, чтобы хладагент начал заполнять соединительную трубку, и чтобы
из трубки выходил воздух. На выпускном отверстии соединительной трубки (линия жидкости) можно рукой
почувствовать движение хладагента.
3. Когда вы почувствуете, что температура хладагента понижается, затяните клапан высокого давления на
наружном блоке и на соединительной трубке линии жидкости. Подождите не менее 10 секунд.
4. Закройте клапан баллона с хладагентом. Обмыливанием проверьте все трубные соединения на предмет утечек.
5. Убедившись в отсутствии протечек, отсоедините сервисный шланг.
После завершения вакуумирования и продувки наденьте гайку на клапан лини низкого давления наружного блока,
выверните штоки клапанов высокого и низкого давления (наружный блок), и хладагент начнет поступать в магистраль
и внутренний блок.
Регулирование направления воздушного потока
На внутреннем б
створок по отдельности не предусмотрена.
Жалюзи могут двигаться в автоматическом режиме или фиксироваться в заданном положении. Для повышения комфорта
в помещении рекомендуется зафиксировать их. См. соответствующие иллюстрации.
Регулировать положение жалюзи руками запрещено. Это может вывести их из строя.
локе имеется четыре воздуховыпускных отверстия с жалюзи. Жалюзи движутся синхронно; работа
Важно! Законодательством вашей страны проведение продувки может быть запрещено, поэтому на всякий случай
выполняйте процедуру вакуумирования. Это относится к странам Европейского Союза.
Дополнительная заправка хладагентом
Е
сли длина трассы превышает 5 м, систему необходимо дозаправить в соответствии с приведенной ниже таблицей:
Линия хладаг
Трасса между
наружным и
внутренним
блоком
Наружный блок
Клапан высокого
давления (жидкости)
ента
Линия хладагента
Клапан низкого
давления (газа)
Тип линии
Линия газа Линия жидкости
9,52 0,75 мм 6,35 0,75 мм 0,02 кг/м
12,7 1 мм 6,35 0,75 мм 0,02 кг/м
15,88 1 мм 9,52 0,75 мм 0,05 кг/м
19,05 1 мм 9,52 0,75 мм 0,07 кг/м
Внутренний блок
Манометр на стороне
низкого давления
Манометр
Манометр на стороне
высокого давления
Дополнительная
заправка
Баллон с хладагентом
4
правление системой
У
25
онтаж
М
Для фреонопровода необходимо использовать только раскисленные бесшовные медно-фосфорные трубки,
подходящие для использования в холодильной технике и с хладагентом R410A.
Требования для соединительной трубки между внутренним и наружным блоком
1. Размеры развальцованных трубок приводятся в таблице ниже.
2. При использовании конической гайки на развальцованный конец трубки (на внутреннюю и наружную стенки)
следует нанести немного холодильного масла, закрутить гайку рукой на 3-4 оборота резьбы и затем окончательно
затянуть ее.
3. Крутящий момент приводится в таблице ниже.
4. После завершения монтажа необходимо провести проверку на предмет протечек.
Размеры
развальцованного
торца
Форма раструба
Нанести холодильное
масло
теристики трубок
Харак
Крутящий
момент
6.35 мм 15-19 Н*м 8,3-8,7 мм
9,52 мм 35-40 Н*м 12,0-12,4 мм
12,7 мм 50-60 Н*м 15,4-15,8 мм
15,88 мм 62-76 Н*м 18,6-19,0 мм
Разводка соединительных трубок
19,05 мм 98 - 120 Н*м 22,9-23,3 мм
сация воздухораспределительных жалюзи: после того, как вентилятор внутреннего блока начнет работу,
Фик
нажмите кнопку SWING; жалюзи начнут двигаться. Когда они примут требуемое положение, повторно нажмите
кнопку SWING для их фиксации.
Во
даваемый воздух должен
По
равномерно распределяться по
всему объему помещения.
здухораспределительные жалюзи
Во
здухораспределительные жалюзи
Меры предосторожности для возврата масла в компрессор
1. Горизонтальные участки трассы должны проходить под уклоном 20:1 к наружному блоку.
2. При перепаде высот между внутренним и наружным блоками линию большего диаметра (газа) необходимо
оснастить маслосъемными петлями. Если перепад высот по вертикальному участку составляет менее 5
м, маслосъемную петлю необходимо предусмотреть в нижней части линии газа. Если перепад высот по
вертикальному участку составляет более 5, то на каждые 5 метров в нижней части линии газа необходимо
предусмотреть маслосъемную петлю, а на выходе линии жидкости из внутреннего блока необходимо
предусмотреть ловушку. Если перепад высот по лини газа составляет менее 5 метров, но при этом протяженность
линии велика, то маслосъемные петли должны на линии газа должны располагаться через каждые 10 метров.
3. Если наружный и внутренний блоки расположены на одном уровне, то необходимости в ловушках и маслосъемных
петлях нет (при условии, что длина горизонтальной соединительной трубки не превышает 10 метров).
Если длина горизонтальной соединительной трубки превышает 10 метров, то через каждые 10 метров на линии
газа (большего диаметра) необходимо предусмотреть маслосъемную петлю.
ушка
ушка
Лов
Маслосъемная петля
ужный блок
Нар
Линия
газа
Внутренний блок
Линия жидкости
Внутренний блок установлен выше наружного.
Маслосъемная петля
Внутренний бл
Внутренний блок установлен ниже наружных
Лов
Наружный блок
Линия жидкости
Линия газа
ок
Обогрев. Поскольку теплый воздух
поднимается вверх, жалюзи
рекомендуется направить в сторону пола.
Испо
льзование беспроводного пульта
Направ
ляйте пульт управления в сторону приемника сигналов на внутреннем блоке.
Охлаждение. Поскольку холодный воздух
опускается вниз, жалюзи рекомендуется
направить в сторону потолка.
Приемник сигналов
Стандартное расстояние передачи сигнала с пульта - до 8 метров.
По мере разрядки элемента питания это расстояние будет сокращаться.
Между пультом и приемником сигнала не должно быть препятствий.
Примечание. Схема приводится для объяснения принципа работы. Фактическая система будет отличаться от
иллюстрации.
При создании маслосъемной петли радиус изгиба должен в 1,5-2 раза превышать диаметр трубной линии.
Подключение фреонопровода и внутреннего блока
Перед развальцовкой наденьте медную гайку (с внутреннего блока) на торец трубки; отцентруйте торец с
патрубком внутреннего блока, нанесите на развальцованный торец и гайку немного холодильного масла;
закрутите гайку на патрубке внутреннего блока (с учетом указанного в таблице крутящего момента).
онтаж
М
24
5
правление системой
У
Замена э
1. Откройт
2. Соб
3. Закройте отсек крышкой.
лементов питания
е крышку на тыльной стороне пульта (см. рис.)
людая полярность, вставьте два элемента питания типа AAA.
При пост
будет снижаться. Элементы питания следует заменить до их полной
Акк
Ст
умулятор
арый
Новый
разрядки, поскольку они могут протечь и вывести пульт из строя.
Запрещае
типа (например, стандартные и аккумуляторы), а также элементы
питания ненадлежащего типоразмера. Элементы питания следует
менять попарно.
При част
элементов питания может сократиться.
епенной разрядке элементов питания радиус действия пульта
тся одновременно использовать элементы питания разного
ом использовании беспроводного пульта срок службы
Т
еплоизоляция и герметизация
Во из
Вним
ание
1. М
едные трубки должны иметь надлежащую
теплоизоляцию, выдерживающую температуру
выше 120°С.
2. Помещ
ения с повышенным уровнем влажности
бежание конденсации и протечек фреонопровод и линия отвода конденсата
должны оборачиваться индивидуальной теплоизоляцией.
ейн для
Кроншт
соединительных трубок
Главный силовой кабель
Линия жидк
ости
оляция
Из
линии
жидкости
Линия отвода
конденсата
Винт
Крепе
Гайка, шайба, пружинная
шайба
Крепежный кронштейн
Изоляция линии газа
Линия газа
Силовой кабель
жный болт
Кондиционер прошел проверку работы в различных условиях влажности, однако если система будет
длительное время работать при повышенной влажности, следует принять ряд мер предосторожности.
Внутренний блок должен иметь изоляцию стекловолокном толщиной 10-20 мм.
Стандартная изоляция фреонопровода - около 8 мм. Вместо нее следует использовать изоляцию
толщиной 30 мм.
Обращайтесь с пультом аккуратно. Не ломайте его
и не мочите.
Разбирать пульт запрещено. Самостоятельное
техобслуживание пульта может привести к его
непоправимой поломке.
Элементы питания, идущие в комплекте с пультом, предназначены для
запуска и настройки системы. У них непродолжительный срок службы. При
первых признаках разрядки их следует заменить.
Если пульт не будет использоваться в течение длительного времени,
извлеките из него элементы питания.
Вним
Во из
пульт воздействию прямых солнечных лучей и влаги.
допускайте полной разрядки элементов питания: это может
привести к выходу пульта из строя.
ание
бежание выхода ЖК-дисплея из строя не подвергайте
При необходимости замените элементы питания. Не
3. Герметизация стены:
Чтобы в помещении не проникала дождевая вода, зазор между
стеной и трубной связкой необходимо загерметизировать
шпаклевкой, герметиком или замазкой. В противном случае
может снизиться производительность системы.
Если наружный блок расположен выше внутреннего, то трубку
мут
Хо
Внутренний
бл
ок
Линия отвода
конденсата
лайте разрез в изоляции (для дренажа)
Сде
Замазка
Трубк а
Изгиб (нижняя
очка)
т
Прорезь
необходимо изогнуть таким образом, чтобы ее нижняя точка
располагалась ниже отверстия в стене. Это позволит избежать
проникновение в помещение дождевой воды, которая может
од воздуха
Вых
стекать по наружной стенке трубки.
По
дключение фреонопровода
Стандартная длина трубной линии - 5 м. Если расстояние между блоками больше, то фреонопровод необходимо
удлинить.
В таблице ниже приводятся ограничения для каждого блока по максимальному расстоянию и перепаду
высот. Несоблюдение этих ограничений может привести к выходу компрессора из строя.
Ответвления фреонопровода и число изгибов должно быть минимальным. При монтаже необходимо найти
кратчайший возможный путь для разводки трассы.
При увеличении длины трассы и количества изгибов производительность системы падает, а энергопотребление
возрастает.
Диаметр соединительной
Ти
п
трубки, мм
Линия
жидкости
Линия газа
12000 BTU 6.35 12.70 15 10
18000 BTU 6.35 12.70 20 15
24000 BTU 9.52 15.88 30 15
36000 BTU 9.52 15.88 50 30
Макс.
длина,
м
Максимальный
перепад высот,
м
Максимальное
число изгибов
5
8
еплоизоляция
Т
(приобретается
заказчиком)
42000 BTU 9.52 19.05 50 30
10 48000 BTU 9.52 19.05 50 30
60000 BTU 9.52 19.05 50 30
6
правление системой
У
23
М
онтаж
Св
ободное пространство
После выбора по
зиции монтаж наружного блока должен осуществляться в соответствии с приведенными ниже
иллюстрациями для обеспечения вентиляции и надлежащего технического обслуживания блока.
Монтажные зазоры должны быть следующими:
Пров
одной пульт дистанционного управления (опционально)
Вентиляция
Осушение
хлаждение
О
Auto
Нагрев
Timer
A
оздуха
Забор
Препятствие
в
Препятствие
Выход воздуха
Монтаж
Для равномерног
1.
При монтаже необходимо удостовериться, что монтажные опоры достаточно прочные и
2.
о отвода конденсата предусмотрите канал для отвода конденсата.
C B D
Препятствие
о
Сервисное
пространств
Т
Вним
Препятствие
ание
ребования:
A
300 мм; B 1500 мм;
C 300 мм; D 500 мм;
20 мм
расположены на одном уровне - в противном случае система будет вибрировать и издавать шум.
Наружный блок необходимо надежно зафиксировать болтами.
3.
Крепежные болты наружного блока должны выступать не менее чем на 20 мм от
4.
поверхности основания.
Блок должен фиксироваться надежно, а не только на четырех угловых опорах.5.
Вним
ание
Вокруг основания блока необходимо предусмотреть канал для отвода конденсата.
Неправильно
Если наружный блок устанавливается на крыше, необходимо удостовериться, что она
достаточно прочна, чтобы выдержать массу блока, что система не нарушит ее герметичность, и
что конденсат будет свободно отводиться от работающего блока.
ранспортировка
Т
Для по
дъема наружного блока следует использовать два троса длиной от 8 м; между тросом
и корпусом блока необходимо предусмотреть защитные вставки во избежание повреждения
блока.
Ост
орожно!
Ра
зводка фреонопровода
асаться к теплообменнику внутреннего блока как руками,
Прик
так и посторонними предметами запрещено.
Правильно
Монтаж
1. При ра
зводке протяженной линии хладагента необходимо учесть следующее.
а) Перед подключением трассы к блоку необходимо полностью развести трассы и завершить ее пайку.
b) Во избежание образования окалины пайка должна проводиться при продувке трассы азотом.
2. Если протяженная трасса состоит из большого количества отдельных участков, необходимо
предусмотреть внутренний фильтр. Для фреонопровода необходимо использовать только
раскисленные бесшовные медно-фосфорные трубки, подходящие для использования в холодильных
системах, сухие и чистые.
3. Трассу необходимо продуть азотом для очистки от возможных загрязнений.
4. Необ
ходимо соблюдать направление трубной линии, избегать частых изгибов и распрямления
трассы (более 3 раз): это повредит стенки трассы. Фреонопровод необходимо изгибать трубогибом.
Припаянные участки трассы необходимо оборачивать теплоизоляцией.
5. После зав
ершения разводки трассы подключите ее ко внутреннему блоку. Открутите конусную гайку
от штуцера внутреннего блока и наденьте ее на торец трубки. Развальцуйте торец трубки (см. рис. 24);
нанесите на гайку и торец трубки (изнутри и снаружи) немного холодильного масла, затем затяните
гайку с учетом крутящего момента. При этом необходимо удерживать штуцер гаечным ключом. При
закручивании гайки необходимо использовать динамометрический ключ. Она должна быть затянута
надлежащим образом. Процедура проводится как на линии жидкости, так и на линии газа.
6. Анал
огичным образом подключите трассу к наружному блоку.
7. После завершения монтажа трассы проведите полную проверку системы на предмет протечек.
Убедитесь, что система имеет надлежащую теплоизоляцию.
Индикатор t°C
алюзи "вверх-вниз"
Ж
Приемник сигнал
Кнопк
Испо
льзование проводного пульта
2. У
становка часов
Удерживайте кнопку нажатой в течение 5 секунд; начнет мигать индикатор часов.
Кнопкой TIME / задайте текущее значение. Повторно нажмите кнопку для установки минут (интервал установки
- 1 минута). Снова нажмите кнопку (или не нажимайте кнопки TIME / и в течение пяти секунд) для
подтверждения установок.
Те
ку ще е время установлено.
(при удерживании кнопки TIME / значение на дисплее будет меняться быстрее)
аймер
3.Т
Задействование таймера: При выключенном кондиционере нажмите кнопку ; на дисплее будет мигать индикат
ор OFF.
Кнопкой TIME / задайте требуемое значение (шаг установки - 1 час).
Пов
торно нажмите , на дисплее будет мигать значение минут. Кнопкой TIME / задайте требуемое значение
(шаг установки - 1 минута).
Снов
а нажмите кнопку (или не нажимайте кнопки TIME / и в течение 5 с) для подтверждения
заданных параметров; после этого дисплей переключится в стандартный вид.
Часы перек
TIME / позволит перейти в этот режим быстрее)
4.
Вык
лючатся в режим текущего времени. (длительное удерживание кнопки
лючение по таймеру: аналогично включению по таймеру.
Монтаж пров
1. От
соединить панель проводного пульта ДУ
умя винтами закрепить панель на стене
2. Дв
д присоединением проводного пульта к панели убедитесь в возможности разводки кабеля
Пере
3.
4. По
дключите проводной пульт к
ВКЛ
ВЫКЛ
ВКЛ
ВЫКЛ
ВКЛ
ВЫКЛ
одного пульта
ВКЛ
ВЫКЛ
ов
а Temp. /
.
.
хняя часть корпуса Основание
Вер
ВКЛ
ВЫКЛ
ВКЛ
ВЫКЛ
ВКЛ
ВЫКЛ
Индик
атор ионизации
Индик
атор работы
ON/OFF
Кнопк
а автосвинга "вверх-
вниз"
Кнопка выбора режима
Скорость вентилятора
Функция ионизации
а Time /
Кнопк
Кнопка ночного режима работы
.
внутреннему блоку кабелем.
стить
Опу
Винт с полукруглой
головкой под
крестообразный шлиц
М
онтажное
отверстие
22
онтаж
М
7
правление системой
У
Тип A B C D
12000BTU 216 546 872 545
18000BTU 216 546 872 545
24000BTU 326 540 800 590
36000BTU 354 606 903 857
42000BTU 354 606 903 857
48000BTU 388 610 940 1366
60000BTU 388 610 940 1366
По
двесной монтаж внутреннего блока
По
двесной монтаж внутреннего блока должен проводиться следующим образом:
1. Отрегулируйте положение крюка по анкерному болту, чтобы блок располагался ровно. После завершения
монтажа убедитесь в горизонтальном расположении блока. В противном случае возможны протечки газа и
жидкости.
ровнем проверьте
2. Затяните болты и убедитесь, что крюки плотно
прилегают к гайкам и шайбам, и что блок надежно
У
положение
крепится на крюках.
3. После завершения монтажа убедитесь, что блок не
качается.
величенный фрагмент
У
4. Внутренний блок должен быть отцентрован в соответствии с отверстием в потолке.
Монтаж линии о
1. Во из
конденсата необходимо теплоизолировать.
бежание конденсации линию отвода
твода конденсата
>1:100
Она должна проходить с уклоном вниз.
(1 / 100 ~ 150).
2. Агрегат оснащен дренажным насосом, который
поднимает конденсат на высоту до 1200 мм. Однако
<300
<600
после останова насоса вода, находящаяся в линии,
может стечь назад и переполнить дренажный поддон.
Дренажная линия должна прокладываться в
<800
соответствии с иллюстрацией.
По
двесной болт
Шайба
Пружинная шайба
Гайка
Подвесной крюк
азмеры указаны в мм
Р
Инстр
лнение перечисленных рекомендаций позволит оптимально использовать ресурсы системы.
Выпо
укция по эксплуатации
Надлежащая эксплуатация
В режиме охлаждения не подвергайте
блок воздействию прямых солнечных
лучей
Зашторьте окна.
Не рекомендуется переохлаждать помещение.
екомендуемые температурные уставки:
Р
Охлаждение: 26 28
Нагрев: 18 22
Осушение: 20 24
Закрывайте окна и двери
Открытые двери и окна увеличат
теплоприток, в результате система
будет работать некорректно.
Запрещается преграждать воздушный поток
Вблизи отверстий блоков не должно быть
посторонних предметов. Нарушение
воздушного потока приведет к некорректной
работе системы.
В ре
жиме охлаждения в помещении не должны работать
прочие нагревательные приборы.
Это негативно скажется на
эффективности работы системы.
Регулярно очищайте фильтр
Загрязненный фильтр может привести к
некорректной работе системы и вывести из строя
ее ключевые узлы. Фильтр следует регулярно
мыть или пылесосить. При необходимости
заменяйте его. Рекомендуемый интервал чистки раз в месяц. При необходимости - чаще.
3. Если к одной линии отвода конденсата подключено
несколько блоков, то она должна проходить на 100 мм
ниже дренажного отверстия каждого блока (см. рис.
>100 мм
справа).
У
становка декоративной решетки
См. иллюстрацию справ
а.
Линия хладаг
ента
Решетка оснащена четырьмя зацепами. При
присоединении решетки в первую очередь их
следует вставить в пазы.
Затем решетка устанавливается на место и
закрепляется четырьмя болтами по углам решетки.
Болты расположены с внутренней
стороны воздухозаборной секции
решетки.
Привод жалюзи
Примечание. При установке решетки убедитесь, что положение привода жалюзи соответствует расположению
штуцеров на внутреннем блоке.
Вним
ание
. Перед чисткой фильтра блок необходимо выключить и обесточить.
. Запрещается мыть кондиционер водой: это может привести к поражению электрическим током и
короткому замыканию.
.
При чистке фильтра необходимо соблюдать принципы безопасности и защиты здоровья.
Очистка филь
егулярная чистка фильтра обеспечит оптимальную работу кондиционера.
Р
тра
Рекомендуемый интервал чистки - раз в месяц. При необходимости - чаще.
1. Фильтр можно пылесосить или мыть в мыльном растворе.
Вним
При сильном загр
ание
язнении фильтр можно вымыть в растворе нейтрального чистящего средства (температура воды не
должна превышать 45°С). Во избежание поражения электрическим током и закорачивания необходимо убедиться, что
фильтр полностью просох. Запрещается сушить фильтр под прямыми солнечными лучами.
20
онтаж
М
9
укция по эксплуатации
Инстр
торы
2. Извле
чение фильтра
.
Убедитесь, что блок выключен и отключен от сети.
Фикса
Решетка каждого блока оснащена двумя фиксаторами.
Нажмите на них и откройте решетку.
Опустите панель и извлеките фильтр из фиксаторов.
При уст
ановке фильтра на место убедитесь, что он
полностью очищен и высушен.
ановите фильтр на место и переведите фиксаторы
Уст
в положение "закрыто".
Те
хобслуживание
Проверки перед началом рабочего сезона
едитесь, что в заборных и выпускных отверстиях блоков нет
1.Уб
посторонних предметов. В противном случае система будет работать
некорректно и может серьезно выйти из строя.
Убедитесь в надлежащем состоянии электрических кабелей.2.
При выявлении неисправности обратитесь к квалифицированному специалисту.
Дренажные отверстия не должны быть закрыты. В противном случае система не сможет работать, и
3.
возникнут сильные протечки.
Фильтр
Воздухозаборная
решетка
2. При монтаже блока на заводе необходимо удостовериться, что кондиционируемое помещение не
загрязняется маслами, пылью, металлической стружкой и порошком.
3. Монтаж системы вблизи потенциальных источников воспламеняющихся газов воспрещен.
4. Запрещается монтаж системы в помещениях с парами кислот или коррозионных газов.
Приме
Ронять
чания 2
и бросать внутренний блок запрещено.
Монтаж
Габариты
внутреннего блока
650 (между
зацепами)
650 (габариты панели)
610-630 (размеры потолочного отверстия)
593 (габариты блока)
потолочного отверстия)
410 (между зацепами)
593 (габариты блока)
650 (габариты панели)
610-630 (размеры потолочного отверстия)
950 (габариты панели)
860910 (размеры
Потолок
780 (крюк А)
840 (габариты блока)
680 (крюк В)
840 (габариты блока)
860 910 (размеры потолочного отверстия)
950 (габариты панели)
Подвесной крюк
Линия хладагент
есной болт
Подв
а
Проверки
в конце сезона
Вклю
чите режим вентиляции на 2-3 часа.
Внутренний блок высохнет.
После отключения блока обесточьте его.
Примечание. Если система не будет использоваться в течение длительного времени, ее следует
обесточить.
При простом выключении системы с пульта она будет продолжать потреблять небольшое количество
электроэнергии.
Прочие
1. После неско
проверки
льких рабочих сезонов обратитесь к специалисту для тщательной прочистки
внутреннего и наружного блоков. Это обеспечит корректную работу системы в дальнейшем.
2. Загрязнения внутри системы могут привести к засору линии отвода конденсата, возникновению
неприятных запахов, протечек, ослаблению потока и снижению производительности. При
возникновении подобных симптомов обратитесь в службу технической поддержки.
3.Самостоятельная чистка внутренних узлов блоков запрещена. Это может привести к травмам и
выходу оборудования из строя.
12000BTU
24000 BTU 48000 BTU
18000 BTU 36000 BTU 60000 BTU
42000 BTU
Подвесной монтаж внутреннего блока
1. Выберит
Монтажная конструкция должна представлять собой деревянный каркас или
железобетонную структуру. Она должна быть достаточно прочной, выдерживать
нагрузку не менее 200 кг, быть вибростойкой в течение длительного времени.
2. Монтаж
Закрепите подвесные болты в соответствии с иллюстрацией или при помощи стального
(или деревянного) кронштейна.
Если блок устанавливается на наклонном потолке, между декоративной
панелью и потолочной поверхностью необходимо вставить распорку.
См. рис. справа.
е монтажную позицию.
Крюк
Скошенный потолок
Перекладина
Подвесной болт
Распорка
Внутренний блок
10
Инструкция
по эксплуатации
19
Монт
аж
Ʉ
ɨɞɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɪɢ ɜɵɹɜɥɟɧɢɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɧɚ ɩɥɚɬɟ ɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪɚ ɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ ɩɭɥɶɬɚ ɛɭɞɭɬ
ɉ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɤɨɞɵ/ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢ. Ʉɨɞɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ:
20-240 ȼ, 50 Ƚɰ
2
Ɉ
ɠɣɬɪɫɛɝɨɩɬɭɷ Ƀɨɟɣɥɛɱɣɺ
ɬɝɠɭɩɟɣɩɟɛɧɣ 1
Ɉ
ɲɢɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱɢ
ɞɚɧɧɵɯ ɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ ɉȾɍ
Ɉ
ɲɢɛɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɜɨɞɚ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ
ɲɢɛɤɚ Ta (ɞɚɬɱɢɤ
Ɉ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ
Ɇɢɝɚɟɬ 5 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ
2 ɫ
Ɇɢɝɚɟɬ 4 ɪɚɡɚ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
Ɇɢɝɚɟɬ 1 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ
2 ɫ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ)
ɲɢɛɤɚ Te (ɞɚɬɱɢɤ
Ɉ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɧɚ
Ɇɢɝɚɟɬ 3 ɪɚɡɚ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
ɢɫɩɚɪɢɬɟɥɟ)
Ɉ
ɲɢɛɤɚ Tw (ɞɚɬɱɢɤ ɧɚ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪɟ)
ɲɢɛɤɚ Tl (ɞɚɬɱɢɤ
Ɉ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ɇɢɝɚɟɬ 2 ɪɚɡɚ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
Ɇɢɝɚɟɬ 7 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ
2 ɫ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ, ɧɚɪɭɠɧɵɣ
ɛɥɨɤ)
Ɉɬɫɭɬɫ
ɬɜɭɟɬ ɮɬɨɪ.
ɡɚɳɢɬɚ
80-415 ȼ 3 Ɏ 50 Ƚɰ
3
ɠɣɬɪɫɛɝɨɩɬɭɷ Ƀɨɟɣɥɛɱɣɺ
Ɉ
Ɇɢɝɚɟɬ 11 ɪɚɡ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
ɬɝɠɭɩɟɣɩɟɛɧɣ 1
ɲɢɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱɢ
Ɉ
Ɇɢɝɚɟɬ 5 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ 2 ɫ Ɇɢɝɚɟɬ 5 ɪɚɡ
ɞɚɧɧɵɯ ɦɟɠɞɭ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢ ɧɚɪɭɠɧɵɦ
ɛɥɨɤɨɦ
ɲɢɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱɢ
Ɉ
ɞɚɧɧɵɯ ɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ ɉȾɍ
Ɉ
ɲɢɛɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɜɨɞɚ
Ɇɢɝɚɟɬ 4 ɪɚɡɚ ɱɟɪɟɡ 2 ɫ E4 3 Ɉɫɬɚɧɨɜ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ
Ɂɚɳɢɬɚ ɧ
ɚɪɭɠɧɨɝɨ
Ɇɢɝɚɟɬ 6 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ 2 ɫ Ɇɢɝɚɟɬ 6 ɪɚɡ
ɛɥɨɤɚ (ɩɟɪɟɮɚɡɢɪɨɜɤɚ)
Ɂɚɳɢɬɚ ɧ
ɚɪɭɠɧɨɝɨ
Ɇɢɝɚɟɬ 10 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ 2 ɫ Ɇɢɝɚɟɬ 10 ɪɚɡ
ɛɥɨɤɚ (ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ
ɜɵɯɨɞɟ)
Ɂɚɳɢɬɚ ɩɨ ɜ
ɵɫɨɤɨɦɭ
Ɇɢɝɚɟɬ 9 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ 2 ɫ Ɇɢɝɚɟɬ 1 ɪɚɡ
ɞɚɜɥɟɧɢɸ
Ɂɚɳɢɬɚ ɩɨ ɧɢɡ
ɤɨɦɭ
Ɇɢɝɚɟɬ 9 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ 2 ɫ Ɇɢɝɚɟɬ 3 ɪɚɡɚ
ɞɚɜɥɟɧɢɸ
ɲɢɛɤɚ Ta (ɞɚɬɱɢɤ
Ɉ
Ɇɢɝɚɟɬ 1 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ 2 ɫ - E1 4 Ɉɫɬɚɧɨɜ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ)
Ɉ
ɲɢɛɤɚ Te (ɞɚɬɱɢɤ
Ɇɢɝɚɟɬ 3 ɪɚɡɚ ɱɟɪɟɡ 2 ɫ - E3 5 Ɉɫɬɚɧɨɜ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɧɚ
ɢɫɩɚɪɢɬɟɥɟ)
ɲɢɛɤɚ Tw (ɞɚɬɱɢɤ ɧɚ
Ɉ
Ɇɢɝɚɟɬ 2 ɪɚɡɚ ɱɟɪɟɡ 2 ɫ Ɇɢɝɚɟɬ 2 ɪɚɡɚ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪɟ)
ɲɢɛɤɚ Tl (ɞɚɬɱɢɤ
Ɉ
Ɇɢɝɚɟɬ 7 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ 2 ɫ Ɇɢɝɚɟɬ 7 ɪɚɡ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ, ɧɚɪɭɠɧɵɣ
ɛɥɨɤ)
Ɉ
ɲɢɛɤɚ ɞɚɬɱɢɤɚ
Ɇɢɝɚɟɬ 8 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ 2 ɫ Ɇɢɝɚɟɬ 8ɪɚɡ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɚ
ɜɵɯɨɞɟ
Ƀɨɟɣɥɛɱɣɺ
ɬɝɠɭɩɟɣɩɟɛɧɣ 2
(ɛɝɛɫɣɤɨɶɤ
ɬɣɞɨɛɦ)
Ƀɨɟɣɥɛɱɣɺ
ɨɛ
ɪɫɩɝɩɟɨɩɧ
ɊȿɎ
Ɋɫɣɩɫɣɭɠɭ Ɍɩɬɭɩɺɨɣɠ
ɛɞɫɠɞɛɭɛ
- E5 1 Ɉɫɬɚɧɨɜ
- E4 2 Ɉɫɬɚɧɨɜ
- E1 3 Ɉɫɬɚɧɨɜ
- E3 4 Ɉɫɬɚɧɨɜ
Ɇɢɝɚɟɬ 2 ɪɚɡɚ
E2 5 Ɋɚɛɨɬɚɟɬ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
Ɇɢɝɚɟɬ 7 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ
E7 6 Ɋɚɛɨɬɚɟɬ
2 ɫ
E0 7 Ɉɫɬɚɧɨɜ
Ƀɨɟɣɥɛɱɣɺ
ɬɝɠɭɩɟɣɩɟɛɧɣ
2 (ɛɝɛɫɣɤɨɶɤ
ɬɣɞɨɛɦ)
Ƀɨɟɣɥɛɱɣɺ
ɨɛ
ɪɫɩɝɩɟɨɩɧ
ɊȿɎ
Ɋɫɣɩɫɣɭɠɭ Ɍɩɬɭɩɺɨɣɠ
F1 1 Ɉɫɬɚɧɨɜ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
- E5 1 Ɉɫɬɚɧɨɜ
E6 2 Ɉɫɬɚɧɨɜ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
EA 7 Ɉɫɬɚɧɨɜ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
E9 6 Ɉɫɬɚɧɨɜ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
E9 6 Ɉɫɬɚɧɨɜ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
E2 8 Ɋɚɛɨɬɚɟɬ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
E7 9 Ɋɚɛɨɬɚɟɬ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
E8 10 Ɋɚɛɨɬɚɟɬ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫ
ɛɞɫɠɞɛɭɛ
Монтаж
ема монтажа
Сх
Сил
овые кабели для внутренних и наружных блоков должны
соответствовать государственным стандартам.Параметры
электропитания: 1 Ф, 220-240 В~, 50 Гц
Устройство от утечки на землю
Корп
ус
ба
Шай
Уплотнитель
кая нейлоновая лента
Широ
Перед завершением монтажа проверьте
отвод конденсата
Хомут
100 см
100 см
100 см
о нужно подготовить для монтажа Инструменты для монтажа
Чт
Перечисленные ниже инструменты не входят в комплект
системы, но они потребуются для монтажа. Приобретите
их самостоятельно.
1. Четыре анкерных болта М12.
2. Линия отвода конденсата из ПВХ.
3. Соединительная трубка
4. Теплоизоляция (толщиной от 8 мм) для магистралей.
5. Пять больших и пять малых крепежных лент.
6. Силовой кабель для наружного блока; межблочный
силовой кабель.
длиненная дренажная линия
У
Линия (газа и жидкости)
Р
азмыкатель
Заземление
Иллюстрация при
информации
Примечание. Наружный блок должен располагаться на
расстоянии не менее 1 м от других объектов.
Силовые кабели для внутренних и наружных блоков должны
соответствовать государственным стандартам.
Параметры электропитания 1 Ф 220-240 В 50 Гц
3 Ф 380-415 В 3 Н 50 Гц
Устройство от утечки на землю
Р
азмыкатель
Заземление
Помимо стандартных инструментов для разводки трассы
вам понадобится следующее:
1. Динамометрический ключ (42 Н.м, 65 Н.мм, 100 Н.мм)
2. Труборез (для медных трубок).
3. Баллон с хладагентом (для дополнительной заправки
при превышении стандартной длины трассы).
4. Баллон с азотом (во избежание образования окалины на
трубках при пайке)
5. Манометр.
6. Манометр низкого давления.
7. Хомут.
8. Паяльная лампа.
водится только для общей
12
укция по эксплуатации
Инстр
17
онтаж
М
Техника безопасности
Соблюдайте технику безопасности во избежание травм, порчи имущества и гибели людей.
Степень опасности обозначается следующими символами:
Осторожно!
Данным символом обозначаются операции, неправильное выполнение которых может привести к гибели
или серьезной травме.
Внимание
Данным символом обозначаются операции, неправильное выполнение которых может привести к травме
или порче имущества
Эксплуатация системы должна осуществляться в соответствии с перечисленными требованиями
Данным символом обозначаются операции, выполнение которых строго воспрещено.
Данным символом обозначаются операции, которые следует выполнять надлежащим образом
Предупредительные меры
Инструкция по эксплуатации
16
13
Инструкция по эксплуатации
ехника безопасности
Т
Техника безопасности при монтаже
Пере
д началом монтажа необходимо внимательно ознакомиться с техникой безопасности.
Они крайне важны для безопасности вас и окружающих. Необходимо их полностью соблюдать.
епень опасности обозначается следующими символами:
Ст
Ост
орожно!
Вним
ание
Запрещено
Ниже приводятся процедуры, корректное выполнение которых является обязательным.
После завершения монтажа необходимо провести полную пусконаладку системы и удостовериться в корректной
работе системы.
После завершения пусконаладки разъясните пользователю правила эксплуатации системы и требования к его
техобслуживанию.
Риск серье
Риск пор
Данные операции выпо
Об
зной травмы или гибели
чи имущества
лнять строго запрещается.
язательные к исполнению процедуры
14
укция по эксплуатации
Инстр
15
укция по эксплуатации
Инстр
Loading...