Innovative Design, Space-Saving, Safety,
and Self-Cleaning Contacts
Emergency Stop Switches
Satisfy International Standards
• Safety Lock Mechanism
When the emergency stop signal has been generated during actuation of the emergency stop
device, the emergency stop function shall be maintained until the emergency stop device is
reset (disengaged)
(IEC 60947-5-5, 6.2).
• Direct Opening Action
Even if the contacts are welded, NC contacts are forced to open and break the circuit
(compliant to IEC 60947-5-1, Annex K, IEC 60947-5-5, 5.2).
Non-illuminatedIlluminated
• Safe Pushbutton Design
The pushbutton is designed to ensure that an object cannot become trapped between the
mushroom button and the panel, disabling the button operation. In addition, the pushbutton is
designed to prevent removal from the front of the panel (IEC 60947-5-5, 6.3.2).
Easy Operation
• Push-to-lock, Pull/Turn-to-release
YW emergency stop switches can be unlatched by either
pulling or turning the operator.
Unibody Pilot Lights
Higher Brightness
Unibody pilot lights achieve high brightness.
Short Depth behind the Panel
Measures only 42mm depth behind the panel.
Four Lens Shapes
Flush, ush with marking, extended, and dome.
Panel Mounting
Unibody pilot lights can be mounted on panels by
tightening the locking ring.
Unlatching by pullingUnlatching by turning
Dome
Extended
Flush
w/marking
Key Selector Switches
Plastic Bezel
Metal Bezel
Flush
A variety of operations, key removal positions,
and circuits.
Pilot Light (removable lamp terminal type)
Illuminated Pushbutton
UnitLED Lamp
Unit TypeInput TypeRated VoltageOperating VoltageColor Code
6V AC/DC
Pilot Light
(removable
lamp
terminal type)
Illuminated
Pushbutton
Note: Yellow LED lamps are used for white illumination.
Full Voltage
Transformer
(pilot light
only)
50/60 Hz
12V AC/DC
24V AC/DC
110V AC/DC
230/240V AC/DC 207 to 250V AC/DC
100/110V AC
200/220V AC
115/120V AC
230/240V AC
6V AC/DC
12V AC/DC
24V AC/DC
110V AC/DC
100/110V AC
200/220V AC
115/120V AC
207 to 250V AC
±10%
±10%
A: amber
G: green
PW: pure white
R: red
S: blue
W: white (Note)
Y: yellow
Pilot Light (unibody type)
Unit TypeRated VoltageOperating VoltageCurrent DrawColor Code
6V AC/DC6V AC/DC
Pilot Light
(unibody type)
12V AC/DC12V AC/DC20mA
24V AC/DC24V AC/DC20mA
100/110V AC (50/60 Hz sine wave) 100/110V AC20mA
230/240V AC (50/60 Hz sine wave) 230/240V AC207 to 250V AC20mA
±10%
Lamp
Base
BA9S/13
16mA (A, R, W, Y)
13mA (G, PW, S)
Part No.Rated VoltageCurrent DrawColor
LSED-6
LSED-1
LSED-2
LSED-H
LSED-M3
LSED-6
6V AC/DC
12V AC/DC
24V AC/DC
110V AC/DC
230/240V AC/DC
6V AC/DC
A: amber
G: green
PW: pure white
R: red
S: blue
W: white
Y: yellow
A: amber
G: green
PW: pure white
R: red
S: blue
Y: yellow
Incandescent Illuminated Unit Specifications
Pilot Light (removable lamp terminal type)
Illuminated Pushbutton
UnitIncandescent Lamp
Unit TypeInput TypeRated VoltageOperating VoltageColor CodeLamp BasePart No.Rating
(Pilot Light
(removable lamp
terminal type)
Illuminated
Pushbutton
Full Voltage
Transformer
(pilot light
only)
50/60 Hz
6V AC/DC6V AC/DC
12V AC/DC12V AC/DCLS-T81W (18V)
24V AC/DC24V AC/DCLS-T31W (30V)
100/110V AC100/110V AC
200/220V AC200/220V AC
115/120V AC115/120V AC
230/240V AC207 to 250V AC
±10%
A: amber
G: green
R: red
S: blue
W: white
Y: yellow
BA9S/13
LS-T61W (6.3V)
LS-T61W (6.3V)
4
YW Series
R0.8 max.
when the anti-rotation
ø22
Specifications
Operating
Conditions
Degree of
Protection
Insulation
Resistance
Dielectric
Strength
Vibration
Resistance
Shock
Resistance
Mechanical
Life (minimum
operations)
Electrical Life
(minimum
operations)
Operating temperature: –20 to +55°C (no freezing)
Operating humidity: 45 to 85% RH (no condensation)
Storage temperature: –45 to +80°C
Storage humidity: 95% RH maximum
From panel front: IP65 (IEC 60529)
Terminal: IP20 (IEC 60529)
100 MΩ
Contact block: 2,500V, 1 minute
Pilot light: 2,000V, 1 minute
<Emergency stop switch>
Operating extremes / Damage limits:
10 to 500 Hz, amplitude 0.35 mm. acceleration 50 m/s
<Pushbutton, pilot light, illluminated pushbutton, selector
switch, and key selector switch>
Operating extremes: 5 to 55 Hz, amplitude 0.5 mm
Damage limits: 30 Hz, amplitude 1.5 mm