Iconbit XDS70GL User Manual [ru]

iconBIT XDS70GL

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

iconBIT XDS70GL User Manual

Содержание

1. Введение. ...................................................................... 3

1.1. Информация об устройстве ...................................... 3

1.2. Основные функции .................................................. 3

1.3. Комплект поставки .................................................. 4

1.4. Инструкция по безопасности .................................... 5

2. О плеере ....................................................................... 9

2.1. Пульт управления ................................................... 9

2.2. Передняя панель ................................................... 11

2.3. Задняя панель ....................................................... 12

3. Главное меню .............................................................. 13

3.1. Настройки ............................................................. 13

3.2. Видео ................................................................... 17

3.3. Фото ..................................................................... 18

3.4. Музыка ................................................................. 19

3.5. Проводник ............................................................ 19

3.6. Интернет .............................................................. 21

4. Спецификации ............................................................. 22

5. Поиск и устранение неисправностей .............................. 23

6. Приложения. ................................................................ 24

6.1. Сведения о гарантии ............................................. 24

6.2. Стандартная общественная лицензия GNU («GPL») .. 25

6.3. Авторские права и торговые марки ......................... 34

2

iconBIT XDS70GL User Manual

1. Введение.

1.1. Информация об устройстве

Дорогой покупатель!

компании iconBIT. Надеемся, что Вы будете довольны его
использованием в качестве домашнего средства развлечения.

Мультимедийный HD-проигрыватель iconBIT позволяет
воспроизводить высококачественное цифровое видео, аудио и
фото с различных источников на аналоговый TV, HDTV
(телевизор с поддержкой высокого разрешения), домашний
кинотеатр и другие устройства.

1.2. Основные функции

Данный мультимедийный HD-проигрыватель iconBIT имеет
следующие функции:

Аудио/видео выходы

• HDMI V1.3 выход для передачи сигнала высокой четкости

• Композитный видео выход и стереофонический аудио

• Оптический S/PDIF интерфейс для передачи

• Возможность выбора желаемого разрешения видео (NTSC,

Воспроизведение мультимедиа-файлов

• Поддержка основных форматов звуковых и видео файлов,

• Форматы видео:

• Форматы аудио: MP3/OGG/WMA/WAV/AAC/FLAC

• Форматы изображений: JPEG/BMP/GIF/TIF/PNG

• Режим слайдшоу с фоновой музыкой

Мы благодарим вас за то, что вы выбрали устройство

и цифрового звука

выход для аналогового подключения

высококачественного цифрового аудио сигнала.

PAL, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p)

а также изображений (поддерживается декодирование
видео высокого разрешения 1080p)

AVI/MKV/TS/TP/MPG/MP4/M4V/MOV/VOB/ISO/IFO/AVC/
DAT/WMV/ASF/RM/RMVB/FLV

3

iconBIT XDS70GL User Manual

Наименование

Количество

Мультимедийный плеер

1

Пульт дистанционного управления

1

Элементы питания для пульта ДУ

2

Сетевой адаптер AC/DC

1

Руководство пользователя (печатное)

1

Интерфейсы

• USB 2.0 HOST порт (для подключения внешних USB
устройств хранения данных)

• Встроенный слот для карт SD/MMC

Сетевые возможности

• Потоковое воспроизведение/передача аудио-видео файлов
через сеть Ethernet (10M/100M)

• Общий доступ к файлам через сервер Samba

• Потоковое воспроизведение аудио-видео файлов с

помощью UPnP Media Server

• Загрузка с помощью программы BitTorrent (контроль и
управление через веб-сервер)

• Цифровое радио (SHOUTcast)

Копирование файлов

• Поддержка копирования и перемещения файлов на
носителях (карты памяти, USB флеш-карты), жестких
дисках и по сети.

Примечание: Вся информация, приведенная в данном
руководстве актуальна на момент публикации. Однако, наши
инженеры постоянно обновляют и совершенствуют устройство,
вследствие чего программное обеспечение Вашего устройства
может несколько отличаться по функциям и внешнему виду от
приведенного в данном руководстве.

1.3. Комплект поставки

Композитный аудио/видео кабель 1

Важно: Содержимое комплекта поставки может отличаться от
описания, представленного в данном руководстве.

4

iconBIT XDS70GL User Manual

вис-центр.

1.4. Инструкция по безопасности

Пожалуйста, прочитайте внимательно инструкцию по
безопасному использованию, перед тем, как приступить
к эксплуатации устройства. Сохраните руководство в
доступном месте для дальнейшего использования.

Предупреждающие знаки

Символ
молнии в
треугольнике
преду­преждает
пользователя
о наличии
высокого
напряжения и
опасности
поражения
электриче­ским током.

Предосторожности, связанные с электропитанием уст­ройства:

- Не включайте много устройств в одну электрическую розетку.

Это может привести к перегрузке, пожару или поражению
электрическим током.

- Не прикасайтесь к вилке питания мокрыми руками. Это мо-

жет привести к удару электрическим током, короткому замы­канию и возгоранию.

ВНИМАНИЕ: Во избежа­ние риска поражения
электрическим током не
вскрывайте корпус уст­ройства (или заднюю
крышку). Внутри
прибора нет
компонентов, обслу­живаемых пользовате­лем. Для ремонта
устройства
обращайтесь в спе­циализированный сер-

Символ вос­клицательного
знака в тре­угольнике слу­жит указанием,
что существуют
особые требо­вания по экс­плуатации уст­ройства. Обра­титесь к руко­водству поль­зователя.

5

iconBIT XDS70GL User Manual

- При подключении электрического кабеля убедитесь, что он

защищен от повреждений и не подвержен какому-либо давлению.

- Необходимо использовать только рекомендованный блок пи-

тания с характеристиками, указанными в спецификации.

- Если вы не собираетесь использовать медиаплеер в течение

длительного времени, то в целях безопасности и экономии
электроэнергии отсоедините его от сети переменного тока.
Помните, что даже в режиме ожидания устройство потребляет
электроэнергию.

- Запрещается подключение плеера к электросети сразу после

перемещения из холода в тепло. Распакуйте устройство и ос­тавьте его на 2-3 часа в теплом помещении, чтобы испарился
конденсат, появившийся на внутренних компонентах устройства.

Влияние радиопомех и магнитного поля:

- В случае отсутствия соответствующей экранировки практи-

чески все электронные устройства будут подвержены влиянию
радиопомех. В некоторых условиях радиопомехи могут воздей­ствовать на медиаплеер.

- Медиаплеер iconBIT разработан в соответствии со стандартом

FCC/CE и следующими положениями:
a. Этот плеер не является источником вредных помех и излу­чений;
b. Данный плеер может некорректно работать, находясь в не­посредственной близости к источникам сильных радиопомех.

- Не располагайте устройство рядом с источниками сильного

магнитного поля. Оно может повредить данные на вашем же­стком диске. В данном случае мы не несем ответственности за
сохранность информации на вашем жестком диске.

Предосторожности при установке:

- Устройство предназначено для использования внутри жилых

помещений. Не подвергайте его прямому воздействию солнеч­ных лучей, не устанавливайте устройство рядом с источниками
тепла, батареями отопления, радиаторами или холодильным
оборудованием. Температура окружающей среды должна быть
в диапазоне от +5°С до +35°С.

- Не допускайте попадание жидкости на поверхность или

внутрь корпуса плеера - это может привести к пожару или по­ражению электрическим током.

6

iconBIT XDS70GL User Manual

- Не ставьте на плеер или рядом с ним емкости с жидкостью.

- Запрещается эксплуатация устройства в помещениях с по-

вышенной влажностью, например, ванная комната или бассейн.

- Если вы устанавливаете устройство в закрытом месте, необ-

ходимо обеспечить достаточно места вокруг него для надле­жащего охлаждения путем свободного отвода тепла. Не засло­няйте вентиляционные отверстия плеера, для обеспечения
нормального доступа воздуха внутрь корпуса.

- Не ставьте устройство на неровную или неустойчивую по-

верхность. Не роняйте устройство и не допускайте падения на
него других предметов.

Замечания по работе с пультом дистанционного управ­ления (ПДУ):

-Направляйте ПДУ строго на инфракрасный приемник устрой-

ства, иначе пульт может работать некорректно.

-Бережно храните ПДУ. Если вы потеряли ПДУ, обратитесь в

сервис центр для его замены. Большая часть функций про­дукта доступна только при помощи ПДУ.

Предосторожности при эксплуатации:

- Коммутацию устройства и сопутствующей аппаратуры по-

средством аудио и видео кабелей, необходимо осуществлять
только в выключенном состоянии.

- Не эксплуатируйте устройство во время грозы во избежание

его поломки.

- Не используйте с плеером любые неподдерживаемые устрой-

ства – это может привести к поломке плеера.

- Не нажимайте на кнопки плеера слишком сильно.

- При отсоединении устройства от USB порта компьютера, не-

обходимо использовать функцию «Безопасное извлечение уст­ройства» для предотвращения потери данных.

Меры предосторожности при работе с жестким диском
(ЖД):

- Если устройство может быть оснащено внутренним жестким

диском для хранения данных, важно не подвергать устройство
сильным внешним воздействиям. В этом случае ЖД или сам
плеер может выйти из строя.

7

iconBIT XDS70GL User Manual

- Прежде чем вынимать ЖД, убедитесь, что он остыл. Тепло,

выделяемое ЖД, может вызвать ожог.

- Производитель не несет ответственности за утерю персо-

нальной или иной конфиденциальной информации, храня­щейся на вашем жестком диске в результате, физического воз­действия, электрошока, скачков напряжения в электросети,
форматирования и т. д.

- Для предотвращения потери данных мы рекомендуем перио-

дически осуществлять резервное копирование.

- В случае снижения производительности ЖД или возникно-

вения других проблем, рекомендуется провести проверку ЖД
на сбойные сектора и выполнить полную дефрагментацию.

Уход за продуктом.

- При очистке устройства необходимо отсоединить кабель пи-

тания и протереть корпус мягкой салфеткой из хлопка или
аналогичной ткани, не вызывающей появления статических
разрядов.

- Никогда не чистите плеер бензином или прочими раствори-

телями, так как они могут повредить устройство.

- В случае сильного загрязнения используйте влажные сал-

фетки для ухода за компьютерным оборудованием.

Замечания по ремонту оборудования:

- Пользователю запрещено изменять конструкцию данного

устройства. Не разбирайте плеер. Самостоятельный ремонт
плеера или его модификация, приводящие к повреждениям,
лишают вас гарантийного и сервисного обслуживания.

- В случае возникновения неисправности, устройство необ-

ходимо доставить в авторизованный сервисный центр, для
проведения квалифицированной диагностики и ремонта.

Не выбрасывайте устройство вместе с бытовым
мусором. Продукт предназначен для повторной
переработки. Необходимо соблюдать правила
утилизации таких продуктов. В некоторых странах
утилизация электронных устройств регламенти­рована; для получения дополнительной
информации обратитесь в соответствующие
местные организации.

8

iconBIT XDS70GL User Manual

2. О плеере

2.1. Пульт управления

9

iconBIT XDS70GL User Manual

.

1

POWER

Включение/Выключение

2

MUTE

Отключение звука аудио выхода

TO

Выбор времени для воспроизведения

4

AUDIO

Аудио дорожка

TTX

Замедленное воспроизведение, когда

телетекста, во время просмотра ТВ

6

SUB-T

Отображение субтитров

7

INFO

Отображение информации

EPG

время просмотра DVB-T

9

OPTION

Отобразить подменю

10

SETUP

Вход в меню настроек

11

Navigation

Выбор опций меню/файлов

12

OK

Выбор элементов меню

13

EXIT

Возврат к предыдущему меню

14

HOME

Просмотр главного меню

15

VOL +

Увеличение громкости

PLAY/PAU
SE

Воспроизведение/Пауза

17

FR

Перемотка назад

18

VOL-

Уменьшение громкости

19

STOP

Остановка воспроизведения

No

Кнопки Функции

Редактирование файла

3

EDIT / GO

(переименовать/копировать/переместить/
удалить)

5 SLOW /

8 REPEAT /

16



воспроизводится видео и отображение

Повтор файла
Отображение электронного телегида, во

10

iconBIT XDS70GL User Manual

20

FF

Перемотка вперёд

key

Ввод цифр

SHIFT

Нажмите для запуска функции Time shift

SYSTEM

Изменение параметров ТВ-выхода

Red key

Запись ТВ - программ
Отображение телетекста

25

Yellow key

Отображение телетекста

26

Blue key

Отображение телетекста

27

Green key

Отображение телетекста

Zoom

Увеличение/Уменьшение изображения при
просмотре фотографии или видео.

Вверх на страницу при просмотре списка

P ▼ / 

Вниз на страницу при просмотре списка



Number

21

TIME

22

TV

23

24

28

29

P ▲ / 

30

Внимание: Функции DVB-T и записи доступны только на
iconBIT XDR60DVBT.

Воспроизведение предыдущего файла

Воспроизведение следующего файла

2.2. Передняя панель

11