Iconbit Smart Scooter 10 Kit User Manual [ru]

Thank you for purchasing our product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully before operating the product. Please keep this manual for future reference.

Поздравляем вас с приобретением нового гироскутера iconBIT.

Информация, содержащаяся в данном руководстве пользователя поможет вам лучше понять принцип работы скутера, безопасно передвигаться и
поддерживать его в рабочем состоянии.

ПРОЧТИТЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ перед началом работы. Мы настоятельно рекомендуем вам начать обучение с помощником. Это повысит вашу
уверенность и поможет вам привыкнуть к управлению. Всегда используйте надлежащее защитное снаряжение перед началом работы.

ВНИМАНИЕ! НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА И/ИЛИ ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ ДАННЫМ РУКОВОДСТВОМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К
СЕРЬЕЗНЫМ ТЕЛЕСНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ И СМЕРТИ.

Необходимо полностью зарядить скутер перед первым использованием.

При катании используйте шлем, защиту для запястий, коленей и локтей.

Русский 1 / 13

1. Обзор продукта

1.1. Общая информация

Оригинальный гироскутер представляет собой интуитивно понятное, передовое технологическое решение, основанное на принципах динамической
балансировки, вычисляющее центр тяжести пользователя при помощи гироскопа и датчиков ускорения. Мы используем новейшие технологии и процессы
производства, каждый скутер проходит строгий контроль качества.

1.2. Что вам нужно знать

Перед первым использованием скутера, пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации, чтобы обеспечить собственную безопасность и
безопасность других людей. Настоятельно рекомендуется, чтобы ваш первый опыт катания проходил с ассистентом, который может помочь вам найти баланс.
После того, как вы найдете баланс, изменяя свой центр тяжести, вы сможете стоять на скутере, не двигаясь. Самое главное, что нужно сделать, это оставаться
спокойным и уверенным. Скутер является очень чувствительным и реагирует на малейшее движение, поэтому найти баланс, стоя на нем, является
первоочередной задачей. Вставайте на скутер быстро, уверенно и ровно, не делая лишних движений. Не наклоняйте корпус слишком далеко вперед или назад,
не раскачивайтесь в стороны, это может привести к потере контроля и увеличить вероятность получения травмы. Пожалуйста, следуйте подробным
инструкциям, приведенным в руководстве в разделе 3 «Принципы работы».

1.3. Предупреждение

Пренебрежение данным руководством пользователя и несоблюдение мер безопасности может привести к повреждению скутера, другого имущества,
серьезным телесным повреждениям и смерти.

2. Описание продукта

2.1. Описание скутера

Гироскутер имеет два колеса, которые используются для
балансировки и транспортировки пользователя. Колеса
имеют встроенные бесщеточные двигатели, питающиеся
от батареи. Скутер использует гироскоп и датчики
ускорения, чтобы вычислить центр тяжести пользователя
и перемещать устройство соответствующим образом.
Скутер может двигаться вперед, назад, поворачивать в
любом направлении или разворачиваться на месте.
Компактность и нулевой радиус поворота позволяют
наслаждаться устройством и в закрытом помещении, и на
открытом воздухе.

Русский 2 / 13

2.2. Описание компонентов

1. Крыло

2. Сенсоры управления

1 5 6 156

3. Дисплеи

4. Двигатель и шины

4

5. Светодиодные фонари

6. Защитный кожух

2 23 3

3. Принципы работы

3.1. Как работает гироскутер

Скутер использует цифровые электронные гироскопы и датчики ускорения, чтобы контролировать баланс и движение в зависимости от центра тяжести
пользователя. Устройство также использует интеллектуальную систему управления бесщеточными двигателями, расположенными в колесах. Скутер также
имеет встроенную систему динамической стабилизации, которая управляет балансом при движении вперед и назад, но не во время поворота.
СОВЕТ – для большей устойчивости во время движения переносите центр тяжести не только вперед/назад, но и влево/вправо, чтобы преодолеть центробежную
силу во время поворотов, особенно при вхождении в поворот на высоких скоростях.

3.2. Внимательно прочтите следующие инструкции
Шаг 1: Начало работы. Достаньте скутер из коробки и поместите его на полу.

Нажмите на кнопку питания, расположенную на передней части вашего
скутера, рядом с портом зарядки.

Кнопка питания

Шаг 2: Проверка дисплея. Дисплей расположен в центральной части вашего

скутера. Скутер должен подать звуковой сигнал при включении, также при
включении загорается дисплей. Индикатор батареи должен гореть зеленым,
указывая на наличие необходимого уровня заряда батареи.

Индикатор
заряда батареи

A. Индикатор заряда батареи: Зеленый значок батареи указывает на

высокий уровень заряда батареи. Красный значок батареи и звуковой
сигнал – уровень заряда ниже 10%, когда индикатор становится
красным, необходимо зарядить устройство.
B. Индикатор движения: Когда пользователь становится на скутер,
загорается зеленый индикатор, это означает, что устройство
переключается в режим движения; при наличии ошибок в работе
устройства этот индикатор загорится красным цветом.

3-контактный
порт зарядки

Индикатор движения

Шаг 3: Зарядка скутера. Убедитесь, что скутер полностью заряжен перед первым

использованием. Более подробное руководство по зарядке, см. раздел 8.
Шаг 4: Обеспечение безопасности. Используйте необходимое защитное снаря­ жение: шлем, наколенники, налокотники, защита запястья и т.д.

Шлем

Налокотники

Защита запястья

Наколенники

Русский 3 / 13

Шаг 5: Как встать на скутер. Встаньте непосредственно позади скутера. Поставьте

одну ногу на скутер. Перенесите вес на ногу, стоящую на земле. Если этого
не сделать, устройство начнет двигаться, что затруднит постановку другой
ноги на скутер.

Когда вы будете готовы, перенесите свой вес на ногу, уже размещенную
на устройстве и шагните на скутер второй ногой быстро и ровно (как
нарисовано на схеме ниже).

СОВЕТ: Будьте расслаблены и вставайте на скутер быстро и
уверенно, как будто делаете шаг вверх по лестнице. Когда будете
стоять уверенно и ровно, попробуйте посмотреть вперед.

Шаг 6: Научитесь стоять на месте. Найдите свой центр тяжести. Если ваш вес пра­ вильно распределяется по сторонам, вы должны быть в состоянии стоять
на скутере, так же, как если бы вы стояли на земле. Если нет, вы можете
почувствовать, как вы движетесь в определенном направлении, повора­ чиваете, крутитесь на месте, покачиваетесь взад и вперед, или просто
испытываете дискомфорт.

Примечание - В среднем, этот процесс занимает 3-5 минут.
Попросите кого-нибудь помочь вам, с поддержкой вы будете
чувствовать себя более безопасно и уверенно. Гироскутер является
очень чувствительным и реагирует на малейшее движение.
Помощник – это лучший способ преодолеть это первоначальное
беспокойство или страх упасть.

СОВЕТ - Будьте расслаблены, стойте ровно, распределяйте давление
равномерно на обе стороны устройства. Расслабьте мышцы
настолько, насколько можете. Сделайте глубокий вдох и выдох, это
может помочь вам расслабиться. Попробуйте слегка согнуть колени,
это также может помочь. Как только вы научитесь стоять ровно,
вы готовы к следующему шагу.

Если вас непроизвольно разворачивает в сторону, сфокусируйтесь на повороте в
противоположном направлении, чтобы остановить вращение. Самый быстрый
способ научиться двигаться в нужном направлении – сконцентрироваться на этом
направлении. В дальнейшем вы заметите, что просто думая о том, куда вы хотите
двигаться, вы непроизвольно смещаете центр тяжести в нужном направлении.
Скутер реагирует на это незначительное движение.

Русский 4 / 13