ICOM IF-F310R, IF-F410R User Manual

ICOM FRANCE

Rue Brindejonc des Moulinais - BP-5804 31505 TOULOUSE CEDEX
Tél : [phone] - Fax : [phone]
Web icom : http://www.icom-france.com
E-mail : [e-mail]

RELAIS RADIO VHF / UHF

if-f310r Relais VHF

if-f410r Relais UHF

LES RELAIS " TOUT TERRAIN "

La série de relais IF-F310R/F410R associe simplicité d’utilisation et de programmation tout en assurant
fiabilité et performance de fonctionnement.
Fabriqués avec des équipements de nouvelle génération, leur conception est extrêmement simple.
Ces relais vous permettront de réaliser des réseaux radio " relayés " performants, avec notamment la
possibilité de paramétrer de manière indépendante le récepteur (RX) et l’émetteur (TX).
Leur programmation très souple permet de gérer les fonctions principales suivantes :

✓ Activation sur 5 tons ou CTCSS (sur porteuse en mode

Export).

✓ 8 appels relais différents en mode 5 Tons.
✓ Tone squelch.
✓ Arrêt et retombée forcée du relais par télécommande.

✓ Signal de fin de transmission.
✓ Interblocage.
✓ Anti-bavard.
✓ Et toutes les temporisations paramétrables à volonté.

Caractéristiques techniques :

- IF-F310R : 146 –174 MHz / IF-F410R : 440 – 470 MHz

- Dimensions : 36,5 (L) x 13 (H) cm x 290 (P) mm

- Poids : 7 Kg

- Puissance de sortie HF : 10 W / 25 W (45 W ou plus pour
versions Export)

- Espace entre canaux : 12,5 kHz

- Déviation : ± 2,5 kHz

- Sensibilité : 0,35 µV pour 12 dB SINAD

- Températures d’utilisation : -10°C à 55°C

- Alimentation sous 12 V de 8A à 20A suivant les versions

Accessoires :

- Alimentation PS-10 (8A)

- Alimentation PS-60 (30A)

- OPC- 478 et OPC-592 cordons de programmation PC

- Equerres supports pour fixation du relais au mur

- Duplexeurs préréglés

- Capots, ventilateurs, pièces détachées, etc...
(nous consulter)

Icom propose en exclusivité sur la série IF-F310R/F410R une programmation de plusieurs canaux. Cela en fait
l’outil idéal pour une fonction de secours de maintenance ou de relais mobile.
Une utilisation en mode base relais est aussi réalisable (Export).

Economiques et professionnels !

Document non contractuel / Edition septembre 2004 V2