Icom IC-T3H User Manual [de]

144-MHz-FM-TRANSCEIVER

Qualität und Bedienungs­freundlichkeit

Stabile Konstruktion

Das IC-T3H hat ein angenehm abgerundetes Gehäuse, das unter
ergonomischen Gesichtspunkten entworfen wurde, so daß es
angenehm in Ihrer Hand liegt. Die dunkelgrüne Front aus Poly­carbonat und das Aluminiumspritzguß-Chassis gewährleisten
hohe Betriebssicherheit auch unter extremen Bedingungen.

16er-Tastatur für bequeme Bedienung

Das IC-T3H ist sehr einfach zu bedienen und besitzt 16 deutlich
gekennzeichnete Funktionstasten. Auch Kanalnummern und
Frequenzen können direkt über die Tastatur eingegeben werden.

Ausgangsleistung bis 5,5 W

Das IC-T3H ist in der Lage, mit einem NiCd- oder Ni-MH-Akku
bis zu 5,5 W Sendeleistung zu erzeugen, was Verbindungen über
große Entfernung ermöglicht.

Gut ablesbares LC-Display

An einem 5stelligen alphanumerischen LC-Display mit zuschalt­barer Hintergrundbeleuchtung kann man die Betriebsbedingungen
des Funkgerätes ablesen. Enthalten sind ein S-Meter und Symbole
für die Ausgangsleistung, Power Save, Tastaturverriegelung,
Ton- und Duplex-Einstellungen.

Wahlweise Up/Down-Tasten und Drehknopf

Die Kanalwahl, die Lautstärkeeinstellung und die Squelch-Funktion
können sowohl den Up/Down-Tasten wie auch dem Drehknopf
zugeordnet werden.

100 Speicherkanäle und 1 Anrufkanal

Bis zu 100 der von Ihnen bevorzugten Frequenzeinstellungen
(einschließlich Kanalname, Tonesquelch-Informationen, Ausgangs­leistung und Repeater-Offset) können im Speicher abgelegt
werden. Darüber hinaus gestattet ein Anrufkanal den Zugriff auf
eine häufig benutzte Frequenz mit einem einzigen Tastendruck.

CTCSS und DTCS als Standard

50 CTCSS- und 104x2 DTCS-Tonesquelch-Töne und -Codes
ermöglichen geräuschlosen Standby-Betrieb und den Zugriff auf
Repeater. Eine Beep-Funktion informiert Sie, wenn Sie angerufen
werden, und eine Tonescan-Funktion detektiert die Subaudiotöne
auf empfangenen Signalen.

Standardmäßiger DTMF-Coder und optionaler
DTMF-Decoder

5 spezielle DTMF-Speicherkanäle mit bis zu 24 DTMF-Codes
gestatten Fernsteuerbetrieb. Der optionale DTMF-Decoder
UT-108 erlaubt Squelch- und Funkrufbetrieb.

Weitere Ausstattungsmerkmale

• Voreinstellungen im Set-Modus und Initial-Set-Modus

• Hohe Scan-Geschwindigkeit von 40 Kanälen pro Sekunde im
Programmscan-Modus

• Optionales HM-75A für Fernbedienung über das
Lautsprechermikrofon

• Optionales HS-94 mit VS-1L gestattet freihändigen Betrieb

• Cloning-Möglichkeit

• Automatische Squelch-Verzögerung

HM-128L

OHRHÖRER­MIKROFON

HS-51

HEADSET

GÜRTELCLIPS

Gute Verständlichkeit in
lauter Umgebung.

BATTERIEGEHÄUSE UND AKKUPACKS

BP-210

Ni-MH-Akku
7,2 V/1650 mAh

BP-222

Ni-Cd
7,2 V/600 mAh

 HM-75A

 HM-131L

 HM-46L

MB-74

SP-13 OHRHÖRER

UND AKKUPACKS

BP-208 BP-209 BP-210 BP-222

BATTERIEBEHÄLTER

SENDELEISTUNG

5,5 W typ.* 5,5 W typ. 5,5 W typ. 5,5 W typ.

BETRIEBSDAUER – 7,5 Std. 11 Std. 4 Std.

 BC-144

BC-145
A/E/V

 BC-146

BC-147A/E

BP-208

für 6 AA (R6)
Batterien

BP-209

Ni-Cd-Akku
7,2 V/1100 mAh

MB-68

 BC-124

 BC-121+AD-94

144-MHz-FM-TRANSCEIVER

Technische Daten

ALLGEMEIN SENDER

•Frequenzbereich : 144–146 MHz

•Betriebsart : FM (F3E, F2D)

•Speicherkanäle : 107

•Frequenzstabilität : ±10 ppm (–10 ˚C bis +60 ˚C)

•Temperaturbereich :

•Stromversorgung : 7,2 V DC

•Stromaufnahme

(bei 7,2 V DC)

Tx

Rx Standby 70 mA

•Antennenanschluß : BNC (50 Ω)

•Abmessungen : 54(W) 132(H) 35(D) mm

•Masse (ca.) : 350 g (mit BP-222)

OPTIONALES ZUBEHÖR

(inkl. 1 Anrufkanal u. 6 für Eckfr.)

–10 ˚C bis +60 ˚C

(ausschließlich Icom-Akkupacks)

:

5,5 W 2,0 A
0,5 W 0,7 A

Max. Lautstärke 250 mA

Power save 20 mA

(ohne vorstehende Teile)

•Sendeleistung : High 5,5 W

(bei 7,2 V DC) Low 0,5 W

•Nebenaussendungen : <–60 dB

•Max. FM-Hub : ±5,0 kHz

•Anschluß für externes

Mikrofon : 3pol. 2,5 (Ø) mm / 2,2 kΩ

EMPFÄNGER

•Schaltungsprinzip : Doppel-Superhet

•Zwischenfrequenzen : 1. 21,7 MHz

•Empfindlichkeit : 0,16 µV (typ.; bei 12 dB SINAD)

•Squelch-

empfindlichkeit : 0,10 µV (typ.; Schaltschwelle)

•Selektivität : 65 dB (typ.)

•Intermodulations­unterdrückung : 65 dB (typ.)

LADEGERÄT SCHNELL-LADEGERÄTE

2. 450 kHz

•

Neben- und
Spiegelfrequenz­unterdrückung : 75 dB (typ.)

• NF-Ausgangsleistung: 300 mW an 8 Ω Last

• Anschluß für
ext. Lautsprecher :

3pol. 3,5 (Ø) mm / 8 Ω

Lieferumfang

Batteriegehäuse oder Akkupack*

Tischladegerät*

Antenne Gürtelclip *versionsabhängig

Alle technischen Daten können ohne Vorankündigung oder
Gewährleistung geändert werden.

Ungefähre Betriebsdauer bei Tx (Hi) : Rx standby = 5 : 5 : 90 bei Auto Power Save.
*Wahl der Low-Power-Stufe empfohlen.

HM-46L: Flache Ausführung. Ausgestattet mit Ohrhörerbuchse und Sendeanzeige.
HM-75A: Erlaubt die Auswahl von Kanälen usw.
HM-131L: Kompaktes, stabiles Gehäuse; ausgestattet mit Ohrhörerbuchse und
drehbarem Clip.

MB-74: Krokodil-Ausführung
MB-68: Ausführung wie im Lieferumfang

BC-146 TISCHLADEGERÄT + BC-147A/E
NETZ-ADAPTER
Für Normal-Laden von Akkupacks BP-209,
BP-210 oder BP-222 mit/ohne Transceiver
in 12, 18,5 oder 6,5 Stunden (ca.).
Der Netzadapter BC-147 ist erforderlich.

BC-144 TISCHLADEGERÄT + BC-145A/E/V NETZADAPTER
Zum Schnell-Laden der Akkupacks BP-209, BP-210 oder BP-222. Der Netzadapter BC-145 wird mitgeliefert
(je nach Version). Ladezeit: 1,5 bis 2 Stunden. BC-119 ermöglicht ebenfalls ein Schnell-Laden von Akkupacks.
BC-121 MULTI-LADER + AD-94 LADE-ADAPTER + BC-124 NETZ-ADAPTER
Für das gleichzeitige Schnell-Laden von bis zu 6 Akkupacks BP-209, BP-210 oder BP-222 (6 AD-94 sind
erforderlich). Je nach Version ist ein Netzadapter (BC-124) erforderlich. Ladezeit: 1,5 bis 2 Stunden.

HS-94 HEADSET ZUR
BEFESTIGUNG AM OHR

Flexibler Mikrofonbügel

Dieses leichte Mikrofon
(mit PTT) können Sie an Ihrem
Revers befestigen.

VS-1L VOX /PTT

Ermöglicht freihändige
Bedienung. Benutzung mit
HS-94.

UT-108

DTMF-DECODER

Ermöglicht Funkruf- und
Codesquelch-Betriebs­möglichkeit.

(6 St.)

Headset zur freihändigen Bedienung. Beinhaltet
VOX, PTT und 1mal-Druck-PTT mit Time-out-Timer.

CS-V8

CLONING-SOFTWARE

+ OPC-478
Ermöglicht schnelle und einfache Programmierung

der Speicherinhalte.

OPC-474

Erforderlich für das Clonen der Speicherinhalte von
einem Funkgerät zum anderen.

CLONING-KABEL

CLONING-KABEL

1-1-32, Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, Japan Phone: [phone] Fax: [phone]

Icom (Europe) GmbH

Communication Equipment
Himmelgeister Str. 100, D-40225 Düsseldorf, Germany
Phone: [phone] Fax : [phone]
URL : http://www.icomeurope.com

Icom America Inc.

<

Corporate Headquarters
2380 116th Avenue N.E., Bellevue, WA 98004, U.S.A.
Phone:[phone] Fax :[phone]
URL : http://www.icomamerica.com

Customer Service>Phone : [phone]

Icom (Australia) Pty. Ltd.

A.B.N. 88 006 092 575
290-294 Albert Street, Brunswick, Victoria, 3056, Australia
Phone: [phone] Fax : [phone]
URL : http://www.icom.net.au

Icom New Zealand

146A Harris Road, East Tamaki, Auckland, New Zealand
Phone: [phone] Fax : [phone]
URL : http://www.icom.co.nz

>

( )<

Icom Canada

Glenwood Centre #150-6165 Highway 17,
Delta, B.C., V4K 5B8, Canada
Phone:[phone] Fax :[phone]
URL : http://www.icomcanada.com

Icom Spain S.L.

Crta. de Gracia a Manresa Km. 14,750
08190 Sant Cugat del Valles Barcelona, SPAIN
Phone:[phone] Fax :[phone]
URL : http://www.icomspain.com

Icom (UK) Ltd.

Unit 9, Sea St., Herne Bay, Kent, CT6 8LD, U.K.
Phone: [phone] Fax : [phone]
URL : http://www.icomuk.co.uk

Icom France S.a.

Zac de la Plaine, Rue Brindejonc des Moulinais
BP 5804, 31505 Toulouse Cedex, France
Phone: [phone] Fax : [phone]
URL : http://www.icom-france.com

URL: http://www.icom.co.jp/world/index.html

Asia Icom Inc.

6F No. 68, Sec. 1 Cheng-Teh Road,
Taipei, Taiwan, R.O.C.
Phone: [phone] Fax : [phone]
URL : http://www.asia-icom.com

Certificate Number Q14190

005

Icom Inc. (Japan), ist ein ISO9001
zertifiziertes Unternehmen.

Count on us!

Ihr Icom-Händler vor Ort:

© 2001 Icom (Europe) GmbH

Printed in Germany