Icom IC-2725E User Manual [de]

DUALBAND-FM-MOBILTRANSCEIVER

Doppelt vielseitig für doppelten Spaß

Gleichzeitiger Empfang VHF/VHF und UHF/UHF

Der IC-2725H gestattet den gleichzeitigen Empfang von zwei
Kanälen auf VHF oder UHF sowie den VHF/UHF-Vollduplex-Betrieb.
Mit einem einfachen Tastendruck können Sie zwischen Haupt- und
Subband wechseln.

Unabhängige Bedienelemente für jedes Band

Der gleichzeitige Betrieb auf zwei Bändern gestaltet sich durch die
symmetrische Anordnung der Bedienelemente und das große LC­Display, auf dem die Einstellungen für die Bänder gut ablesbar sind,
sehr einfach. Der IC-2725H verfügt über separate Abstimm-, Laut­stärke- und Squelch-Knöpfe sowie Funktionstasten für das „linke“
und „rechte“ Band. Durch getrennte Lautsprecheranschlüsse für
beide Bänder lassen sich diese komfortabel beobachten.

Dynamisches Memory-Scan-System (DMS)

Mit 212 Speicherkanälen gibt Ihnen Icoms exklusives Dynamisches
Memory-Scan-System volle Flexibilität in Bezug
auf die Suchlaufkanäle,
die sich bequem in
10 Gruppen organi­sieren lassen.

Kompaktes Bedienteil

Das mitgelieferte MB-85 erlaubt die Montage des Bedienteils an der
Haupteinheit. Mit dem optional erhältlichen MB-84 und dem 3,5 m
langen Verlängerungskabel OPC-1155 kann das Bedienteil separat
von der Haupteinheit installiert werden. Mikrofonbuchsen befinden
sich sowohl am Bedienteil als auch an der Haupteinheit.

wahlweise amber

oder grüne Anzeige

CTCSS und DTCS

Der IC-2725H verfügt über 50 CTCSS- und 104 × 2 DTCS-Töne
sowie eine Tone-Scan-Funktion. Damit entgeht Ihnen kein Anruf, nur
weil Sie nicht den richtigen „Tone“ haben. Die Pocket-Beep-Funk­tion macht Sie akustisch und optisch auf ankommende Anrufe auf­merksam.

HM-133, Fernbedienungsmikrofon

Das beleuchtete HM-133 gestattet die komfor­table Steuerung des IC-2725H. Die beiden Icom­exklusiven „Hot keys“ F1 und F2 speichern zwei
unabhängige Transceivergrundeinstellungen, so
dass zwischen zwei Funkgeräten, VHF/UHF-Fre­quenzen oder Toneinstellungen genauso umge­schaltet werden kann wie zwischen der
Displayfarbe und den Einstellungen des Set­Modus.

HM-133

Und außerdem…

• 9600-bps-Packet-Datenanschluss (Mini-DIN 6-Pin-Buchse)

• 10-dB-Antennenabschwächer

• Einstellbare Squelch-Verzögerung

• 14 DTMF-Speicherkanäle

• Automatische Stummschaltung des Subbandes

• Empfangsbandbreite zwischen Wide und Narrow wählbar
(nur im „linken“ Band)

• Neu entwickelte MOSFET-Leistungsverstärker

(24 Stellen)

DUALBAND-FM-MOBILTRANSCEIVER

TECHNISCHE DATEN

ALLGEMEIN

• Frequenzbereiche : 144–146 und 430–440 MHz

• Betriebsart : F3E, F2D (FM)

• Anzahl der Speicherkanäle : 212

• Antennenimpedanz : 50 Ω (SO-239)

• Stromversorgung : 13,8 V DC ±15%

• Betriebstemperaturbereich : –10°C bis +60°C

• Frequenzstabilität : ±10 ppm

• Abstimmschrittweite : 5, 10, 12,5, 15, 20, 25, 30 und 50 kHz

• Stromaufnahme

• Abmessungen

• Gewicht

(bei 13,8 V DC) :

Senden VHF 12 A
Empfang Standby 1,2 A

(ohne vorstehende Teile; B × H × T) :

Bedienteil 140 × 50 × 27 mm
Haupteinheit 140 × 40 × 187 mm

(etwa) :

Bedienteil 150 g
Haupteinheit 1,4 kg

(einschl. 10 für Suchlauf-Eckfrequenzen und

2 Anrufkanälen)

(–10°C bis +60°C)

UHF 11 A
Max. Lautstärke 1,8 A

OPTIONALES ZUBEHÖR

■ MONTAGEZUBEHÖR

• MB-84 MONTAGEPLATTE FÜR BEDIENTEIL
Zur Befestigung des Bedienteils an einer günstigen
Stelle für den abgesetzten Betrieb.

• MB-85 KOMBINATIONSSATZ
Zur Installation des Bedienteils an der Haupteinheit.
20-cm-Separationskabel OPC-1134 mitgeliefert.

• MB-65 DREHBARE HALTERUNG
Zur Befestigung des Bedienteils am MB-84. Winkel
und Richtung für optimale Positionierung einstellbar.

• MB-17A MONTAGEPLATTE FÜR MOBILBETRIEB
Die Haupteinheit kann leicht eingesetzt bzw. entnom­men werden.

■ MIKROFONE UND ZUBEHÖR

• HM-118TN DTMF-MIKROFON
DTMF-Microfone

• HM-118N HANDMIKROFON
Standardmäßiges Handmikrofon

• HM-133 FERNSTEUERMIKROFON
Zur vollständigen Fernsteuerung; mit beleuchteter
Tastatur. Standard bei einigen Versionen

• OPC-440/OPC-647

MIKROFONVERLÄNGERUNGSKABEL
OPC-440: 5,0 m ; OPC-647: 2,5 m

• OPC-589 MIKROFONADAPTERKABEL
Ermöglicht den Anschluß von 8-Pin-Mikrofonen.

SENDER

• Sendeleistung : VHF 50 W, 20 W, 5 W wählbar

• Max. Frequenzhub : ±5,0 kHz

• Nebenaussendungen : unter –60 dB

• Mikrofonimpedanz : 600 Ω

UHF 35 W, 20 W, 5 W wählbar

(wide), ±2,5 kHz (narrow)

(8-Pin-Modularbuchse)

EMPFÄNGER

• Schaltungsprinzip : Doppelsuperhet

• Zwischenfrequenzen : 1. ZF 38,85/46,05 MHz

(Linkes und rechtes Band) 2. ZF 450/455 kHz

• Empfindlichkeit

• Squelch-Empfindlichkeit : besser als 0,13 µV (beim Schwellwert)

• Selektivität : größer als 12 kHz/–6 dB

• Nebenempfangsunterdrückung : größer als 60 dB

• NF-Ausgangsleistung

• Anschluss für externe Lautsprecher : zwei separate, 3,5 ø mm/8 Ω

Mitgeliefertes Zubehör:

• Handmikrofon, HM-133 • Kombinationssatz, MB-85

• Gleichstromkabel, OPC-1132 • Separationskabel, OPC-1134

• Ersatzsicherung

Die technischen Daten können jederzeit, ohne Angabe von Gründen und
ohne Vorankündigung, geändert werden.

( 12 dB SINAD) : besser als 0,18 µV

kleiner als 30 kHz/–60 dB

(bei 13,8 V DC) : mindestens 2,4W

■ WEITERES ZUBEHÖR

• CS-2720 CLONING-SOFTWARE
+ OPC-478 CLONING-KABEL

Zur schnellen und einfachen Programmierung von
Speichern usw.

• OPC-347/OPC-1132 GLEICHSTROMKABEL

OPC-347: 7,0 m; OPC-1132: 3,0 m

• OPC-441 LAUTSPRECHERVERLÄNGERUNG

5, 0 m langes Verlängerungskabel

• OPC-1156 SEPARATIONSKABEL

3,5 m langes Kabel für den Betrieb mit abgesetztem
Bedienteil. Ein Modularverbinder wird mitgeliefert.

• SP-10 EXTERNER LAUTSPRECHER

bei K = 10% an 8 Ω Last

MB-84

MB-85

Icom (Europe) GmbH

Communication Equipment
Himmelgeister Staße 100
40225 Düsseldorf
Telefon [phone] · Fax [phone]
www.icomeurope.com · E-Mail [e-mail]

MB-17A

HM-118N

HM-118TN

OPC-589

SP-10

HM-133

OPC-1156

Count on us!

Ihr Fachhändler:

Zertifizat-Nummer Q14190

Icom Inc. (Japan), ist nach ISO9001
zertifiziert.

005

© 2002 Icom Europe

Gedruckt in Deutschland