ICOM CAMELEON GUARD User Manual

CONFIGURATION CAMELEON GUARD

‰

●

Supervision des co

●

Gestion de rondes en temps réel

guard

MATERIEL RADIO NECESSAIRE

Le système Caméléon Guard est compatible avec une large gamme de terminaux radio ICOM. Nous vous présentons ci-dessous une liste non exhaustive d'équipements.

Terminaux portatifs

Portatifs PTI :

‰ IF-F34/F44GSPTI : Portatif VHF/UHF 256 canaux sans clavier, avec afﬁ cheur LCD et fonction PTI (accéléromètre) ‰ IF-F34/F44GTPTI : Portatif VHF/UHF 256 canaux avec clavier, afﬁ cheur LCD et fonction PTI (accéléromètre)

Portatifs PTI et Rondier :

‰ IF-F34/F44GSPTIRO : Portatif VHF/UHF 256 canaux sans clavier avec afﬁ cheur LCD et fonctions PTI

(accéléromètre) et Rondier

Portatifs PTI et localisation :

‰ IF-F34/F44GSPTILOC : Portatif VHF/UHF 256 canaux sans clavier avec afﬁ cheur LCD et fonctions PTI

(accéléromètre) et Localisation (par balises)

‰ IF-F34/F44GTPTILOC : Portatif PMR VHF/UHF 256 canaux avec clavier, afﬁ cheur LCD et fonctions PTI

(accéléromètre) et Localisation (par balises)

‰ IF-F34/F44APILOC : Alarme Portative Individuelle PMR VHF/UHF avec fonction PTI et Localisation

Portatifs PTI, Rondier et Localisation :

‰ IF-F34/F44GSPTIROC : Portatif VHF/UHF 256 canaux sans clavier, afﬁ cheur LCD et fonctions PTI

(accéléromètre), Rondier et Localisation (par balises)

IF-F34GSPTIRO IF-F44GSPTIRO

IF-F34APILOC

IF-F34GSPTIROC IF-F44GSPTIROC

IF-F34GSPTI IF-F44GSPTI

IF-F34GSPTILOC IF-F44GSPTILOC

IF-F34GTPTI IF-F44GTPTI

IF-F34GTPTILOC IF-F44GTPTILOC

LOGICIEL DE GESTION DE RONDE POUR LA SECURITE

cameleon guard

Supervision des communications radio

●

Gestion de rondes en temps réel

●

Bases / Stations PC

•Station PC : une base radio IF-BF610TN822 600 (UHF) ou IF-BF510TN822 600 (VHF) avec IF-PC600 et alimentation secteur.

CONFIGURATION PC REQUISE

Un PC dédié avec conﬁ guration minimum :

•Windows XP ou Vista

•Processeur DualCore cadencé à 2 GHz ou équivalent.

•2 Go de mémoire vive.

•Carte vidéo 256 Mo.

•Ecran 17 ou 19 pouces en résolution de 1280*1024 pixel.

•Clavier étendu.

•Souris avec molette.

•Disque Dur : 7200 RPM.

•10 Go d’espace libre.

Les spéciﬁ cations et informations données dans ce document peuvent être modiﬁ ées sans préavis.

ICOM FRANCE

Zac de la Plaine - 1, Rue Brindejonc des Moulinais BP 45804 - 31505 TOULOUSE CEDEX 5 Tél : +33 (0)5 61 36 03 03 - Fax : +33 (0)5 61 36 03 00

WEB ICOM : http://www.icom-france.com E-mail : icom@icom-france.com

CACHET DISTRIBUTEUR

Suivi du personnel

●

guard

Document non contractuel / Edition 09/2009 V4

Fiabilité du système radio professionnel : réseaux radio avec ressources indépendantes des autres dis-

positifs traditionnels de type téléphone ou GSM

Suivi du personnel en temps réel : système de balises actives ou de badges électroniques

Budget d’exploitation maîtrisé : acquittement d'une redevance annuelle permettant des communications

radio illimitées Matériel robuste : terminaux professionnels compacts et évolués conçus pour une utilisation intensive Utilisation polyvalente : CAMELEON GUARD peut être adapté et personnalisé à la demande en fonction

de besoins spécifiques

Communication, supervision, gestion en temps réel !

Appeler et Communiquer

‰

CAMELEON GUARD simplifie et accroit considérablement les possibili-

tés d'utilisation de la radio comme moyen de communication.

‰

CAMEMEON GUARD gère l'intégralité des réceptions d’appels et les

actions associées.

‰

CAMELEON GUARD optimise la transmission d’informations en per-

mettant très simplement d’envoyer et de recevoir des messages prédéfinis ou libres. (Affichage des messages sur l'écran du portatif ou diffusion sonore par synthèse vocale).

‰

Enregistrement des alarmes

Alarmes volontaires (manuelles) ou automatiques dé-

clenchées à partir des terminaux des utilisateurs

Alarmes en provenance d’autres systèmes (détec-

teurs de fumée, détecteurs de présence, etc.)

‰

Détection des situations anormales avec dé-

clenchement automatiquement d'alertes ou d'alarmes

Information sécurité positive : déclenchement en cas de liaison avec un des terminaux enregistrés sur le réseau

Information perte de verticalité ou absence de mouvement de tout terminal PTI du réseau

Information dépassement de temps lors de l’utilisation de la fonction rondier

‰

Information en temps réel de l'opérateur PC pour actions immédiates

Alarme sonore continue

Affichage pour chaque événement de l'heure, de l'origine et du nom de l'alarme dans le journal des événements

‰‰ Repérage visuel d'une alarme

En cas d'événement anormal ayant déclenché une alarme, un clignotement en rouge s'affiche sur la carte à l'endroit concerné (dernier point de ronde ou balise de localisation transmis). Ce type de localisation permet également à l'opérateur PC d'obtenir instantanément les informations complémentaires associées au lieu de l'incident.

‰‰

CAMELEON GUARD intègre de nombreuses procédures pour vérifier le bon fonctionnement de l'ensemble du réseau :

Sécurité positive : vérifications régulières de liaison avec les terminaux, bases et relais

en service.

Contrôle permanent du niveau batterie des terminaux

(à chaque transmission les portatifs envoient différents paramètres qui leur sont propres).

Contrôle du niveau batterie des balises de localisation pour un réseau toujours opérationnel

Caméléon Guard permet d'organiser, de suivre en temps réel et de contrôler l'application de vos consignes de sécurité.

‰

Consignes de sécurité

En mode rondier, chaque point de ronde ou balise peut se voir associé une consigne particulière per-

mettant d'assurer la sécurité de l'utilisateur et une gestion parfaite du trajet (exemples de consigne : "vérifier le niveau de la cuve", "contrôler la température", "couper le moteur auxiliaire", etc.)

‰

Surveillance du déplacement du personnel

Par paramétrage, un temps pré-défini est alloué au trajet séparant 2 points de ronde. En cas de retard, le système informe le rondier et le PC sécurité en offrant différentes actions (crédit

de temps, alerte, alarme, etc.)

guard

Pourquoi un système de gestion par radio ?

La protection des utilisateurs

Contrôle du fonctionnement optimal du système de sécurité

Pourquoi un système de gestion par radio ?

‰

Fiabilité du système radio professionnel : réseaux radio avec ressources indépendantes des autres dis-

positifs traditionnels de type téléphone ou GSM

‰

Suivi du personnel en temps réel : système de balises actives ou de badges électroniques

‰

Budget d’exploitation maîtrisé : acquittement d'une redevance annuelle permettant des communications

radio illimitées

‰

Matériel robuste : terminaux professionnels compacts et évolués conçus pour une utilisation intensive

‰

Utilisation polyvalente : CAMELEON GUARD peut être adapté et personnalisé à la demande en fonction

de besoins spécifiques

Repérage visuel d'une alarme

Appeler et Communiquer

‰

CAMELEON GUARD simplifie et accroit considérablement les possibili-

tés d'utilisation de la radio comme moyen de communication.

‰

CAMEMEON GUARD gère l'intégralité des réceptions d’appels et les

actions associées.

‰

CAMELEON GUARD optimise la transmission d’informations en per-

mettant très simplement d’envoyer et de recevoir des messages prédéfinis ou libres. (Affichage des messages sur l'écran du portatif ou diffusion sonore par synthèse vocale).

La protection des utilisateurs

‰

Enregistrement des alarmes

Alarmes volontaires (manuelles) ou automatiques dé-

clenchées à partir des terminaux des utilisateurs

Alarmes en provenance d’autres systèmes (détec-

teurs de fumée, détecteurs de présence, etc.)

‰

Détection des situations anormales avec dé-

clenchement automatiquement d'alertes ou d'alarmes

Information sécurité positive : déclenchement en cas de liaison avec un des terminaux enregistrés sur le réseau

Information perte de verticalité ou absence de mouvement de tout terminal PTI du réseau

Information dépassement de temps lors de l’utilisation de la fonction rondier

guard

Contrôle du fonctionnement optimal du système de sécurité

CAMELEON GUARD intègre de nombreuses procédures pour vérifier le bon fonctionnement de l'ensemble du réseau :

en service.

(à chaque transmission les portatifs envoient différents paramètres qui leur sont propres).

(à chaque transmission les portatifs informent le système du niveau de batterie des balises).

Sécurité positive : vérifications régulières de liaison avec les terminaux, bases et relais Contrôle permanent du niveau batterie des terminaux

Contrôle du niveau batterie des balises de localisation pour un réseau toujours opérationnel

Caméléon Guard permet d'organiser, de suivre en temps réel et de contrôler l'application de vos consignes de sécurité.

‰

Consignes de sécurité

En mode rondier, chaque point de ronde ou balise peut se voir associé une consigne particulière per-

‰

Surveillance du déplacement du personnel

de temps, alerte, alarme, etc.)

‰

Information en temps réel de l'opérateur PC pour actions immédiates

Alarme sonore continue

Affichage pour chaque événement de l'heure, de l'origine et du nom de l'alarme dans le journal des événements