IBM Rational软件
入门指南
如何登录到 PASSPORT ADVANTAGE ONLINE 网站下载软件或申请软件光盘................................................2
如何获取 IBM RATIONAL 许可证......................................................................................................................3
IBM 用语解释....................................................................................................................................................4
重要链接...........................................................................................................................................................6
如何登录到PASSPORT ADVANTAGE ONLINE网站下载软件或申请软件光盘
如何登录到您的 Passport Advantage 账户
1. 打开 https://www-112.ibm.com/software/howtobuy/softwareandservices
2. “选择 用户登录(Customer Sign In)”。如果您已拥有IBM账户,请登录并进行到步骤3.
如果您没有 IBM账户 :
a. “填写 新用户(New Customer)“所需的信息。
b. ”点击 注册(Register)“ ”,点击 继续(Continue)”。
c. 用您的 IBM 账户和密码登录。
3. 如果您用自我提名来注册成为账户成员,请转到步骤 4。如果您没有用自我提名来注册:
a. 输入您的实体号码 (Site ID)。请参考 IBM 用语解释 来查看关于Site ID和 Site Contact(实体联系人)的信
息。
b. “如果您是实体主要联系人,请选择 是(Yes)” ”。如果不是,请选择 否(No)“。
- 如果您是实体主要联系人 (Primary Site Contact), 您的提名申请将发送到 IBM eCustomer Care部门并由他们批
准。
- 如果您不是实体主要联系人,您的提名申请将发送到主要实体联系人那里,并由他批准。
c. 当您的提名申请被批准后,您将会收到一封邮件通知。
d. 登录到您的账户 : https://www-112.ibm.com/software/howtobuy/softwareandservices
4. 选择 "Software Download and Media Access".
5. 根据提示进行下一步。
如需帮助,请联系 IBM eCustomer Care Team.
如何获取 IBM RATIONAL 许可证
1. 登录到 IBM Rational客户支持网站的许可证部分 : http://www.ibm.com/software/rational/support/licensing/
2. “ ”选择 用户登录 。如果您已拥有IBM账户,请登录并进行到步骤3.
如果您没有 IBM账户 :
a. “填写 新用户(New Customer)“所需的信息。
b. ”点击 注册(Register)“ ”,点击 继续(Continue)”。
c. 用您的 IBM账户和密码登录。
3. ”在 许可证密钥和激活工具包(Licnese Keys and Activation Kits)“ 部分点击 "IBM Rational许可证密钥中心( License Key Center)”.
4. ” “点击 继续 。
5. 如果您是 实体主要联系人 或是实体技术联系人 ,您可以联系Passport Advantage网站, 您将被自动设置为IBM Rational许可证
密钥中心的用户。 您将会收到一封从rational-license-keys@subscribenet.com发来的欢迎邮件 .。请根据邮件中提供的步骤来
完成首次登陆。
a. 如果您无法找到欢迎邮件,请打开 Rational ”许可证中心,并点击 忘记密码(forgot your password)”, 您将看到如何重设密码的信息。
6. 如果您还没有加入 Rational许可证中心,您可以联系您公司的主要实体联系人来要求加入成为用户。
7. “如果您有您公司的实体号码和购买许可证的订单号码,您可以在许可证中心的登录页面点击 没有密码(Don’t have a password)” ,并填
” 写 加入账户(Join Account)” 的表格。
a. ” “如果您没有填写订单号码就点击了 提交 , 您的加入申请将被发送到您公司的许可证中心管理员那里来进行批准。您的申请被批
准后,您将可以登录许可证中心。
8. “ 当您登录后,请点击 获取许可证(Get Keys)” 并完成许可证登记的步骤。
Rational 许可证中心的最佳用法举例
• 限制可以登录到您公司许可证中心账户的人数。我们推荐您使用一个正式的和一个候补的账户管理员来管理您公司的许可证注册。
• 如果您想移动许可证,请先在许可证中心把正在使用的许可证退还。如果您不退还许可证,您将需要联系客户支持来查看您的许可
证文件。
Rational 许可证中心的其他功能
• 新用户注册通知: 该功能在新用户注册时,会发送邮件通知账户管理员。
如果您想了解许可证中心更多的功能和如何使用这些功能,或是需要其他帮助,请联系License Technical Support
Team 。
3
IBM 用语解释
IBM客户号 (IBM Customer Number---ICN)
您的IBM 客户号(ICN) 是在您公司首次购买产品时IBM 提供的一个独一无二的编号。每个国家的客户编号都是不同的。IBM 用您的客户号来
确认您公司的信息和技术支持合同。 您可以联系您公司的主要实体联系人来获取客户号。如果您不知道谁是主要实体联系人, 请联系 IBM
eCustomerCare部门。您必须持有客户号才能获得 IBM提供的技术支持。
客户号是一组 6 位或 7 位的数字。IBM ” 服务请求(Service Request (SR))” 工具需要您的客户号是 7 位的。如果您的客户号是 6 位的,在使
用该工具时请在客户号前面加一个 0。
IBM 实体号(Site ID)
IBM 实体号用来确认您公司内部的某个具体地址。 您必须持有实体号才能下载软件以及获取许可证。实体号也被称作实体编号(Site
Number), 账户名 ( Account ID), 或是账户号 (Account Number)。
实体号是一组 9 “位的数字,起始为 003” “或 007” 。
主要实体联系人 (Primary Site Contact)
• 通常是您公司下单或购买产品的联系人。
• 收到授权证书(Proof of Entitlement Certificate (PoE)) 的人。
• 默认可以登录IBM 软件和服务下载站点和许可证中心的人。
• 唯一一个可以更改实体联系人,管理用户权限以及指定最多4 个第二主要实体联系人(Secondary Primary Site Contact) 来帮助管理账
户的人。 主要实体联系人可以指定一个第二主要实体联系人来专门批准其他用户登录下载站点的请求。
实体技术联系人
• 负责与IBM 联系取得技术支持的人。该联系人将确保其用户了解如何与IBM 技术支持共同工作来解决问题 。
• 许可证中心的默认联系人。
• 可以收到客户号并可以给 其他用户提供客户号使他们获取技术支持。
• 可以授权其他用户登录使用 IBM Service Request (SR) 提交和管理技术支持问题 的人。
• 与第二主要实体联系人的职 责相 同。您可以有最多9 个第二实体技术联系人(Secondary Site Technical Contacts)。
如何找到您的实体联系人 :
可以发送电子 邮件到 IBM eCustomer Car
如何更改指定的联系人 :
您的主要实体联系人将需要管理您公司的其他实体联系人以及用户。 主要实体联系人可以通过 Passport Advantage Online 账户
“ 里的 管理账户(Manage Account)” 工具来更新联系人信息。如果主要实体联系人已 经离 开 , 请发邮件联系 IBM eCustomer
部门 查询 ,查询 时请提供您的 IBM 实体号。
Care 。 在邮件中,请说明 主要实体联系人已经离 开公司,需要更换 其他人成为实体联系人,并提供以下信息:
- 公司(企业 )名称
- IBM 实体号 (Site ID)
- IBM 客户号
- 国家
- 您希望 更改哪 个联系人
- 新联系人的名字
- 新联系人的邮件地址
4
- 新联系人的联系电话
IBM
用语解释
IBM Rational
IBM FCT: 所有合并的产品的授权。例如: Telelogic 旧 产品相对应 的 IBM FCT 部件号码。
IBM PA: IBM Distributed Software Passport Advantage 项目产品 类型。
产品类型 解释
产品类型
描述
部件号 许可证
IBM Rational 部件号定义
“D” 许可证部件号 = 许可证+ 软件订购(SW Subscription)以及 12 个月 的技术支持
“E” 更新 (Renewal) ”和恢复 Reinstatement” 部件号 = 软件订购(SW Subscription)以及 12 个月 的技术支持更新
注 : 只有部分产品可以在许可证中心看到更新:
• FCT 更新 , “E”部件号 , 只适用于 相对应的 FCT 许可证 , “D’”部件号。
• PA “更新, E” 部件号,只适 用于相对应 的 PA 许可证 , “D’” 部件号。
站点迁 移
当您提出 申请后我们才会进行账户的站点迁 移。在从 FCT 产品类型迁 移到 Passport Advantage 产品类型之 前, 您必须在许可证中心退还
您已经 注册生 成的许可证,这样 才符 合规 定。
IBM 软件购买流程
Telelogic Doors (IBM Non-PA) IBM Rational Doors
(License)
D052ALL
IBM FCT IBM PA
更新
(Renewal)
E05D7LL
恢复
(Reinstate)
D052BLL
许可证
(License)
D09LELL
更新
(Renewal)
E075NLL
恢复
(Reinstate)
D09EQLL
5
生 成IBM 账户。可以在 IBM.com 站点需要认证和 安全检测 时使用
重要链接
工具的链接
https://www.ibm.com/account/profile/us?page=reg
软件下载,光盘以及服务
https://www-
112.ibm.com/software/howtobuy/softwareandserviceshtt
p://www-
01.ibm.com/software/cn/renew/aboutppa/index.html
Rational许可证中心
IBM服务请求 (Service Request)工具 : 提交服务请求
技术支持部门的联系方 式
软件和服务在线 可以在登录账户,更新联系方 式,软件下载,
软件报价 以及订单提交方 面为您提供帮助。
请准备 以下信息:
• IBM 客户号 (ICN)
• IBM 站点号 (Site ID)
SR(服务申请工具 )帮助平台 : 帮您解决在使用该工具时所遇到的
问题
IBM 帮助平台 : 帮您解决软件技术问题 中国 北方 : 10-8006-100349
许可证技术支持
” 请在发邮件联系技术支持时在标题栏 加入 许可证 (license)” 字 样
以方便 更快 更好 的为您解决问题
Rational 许可证参考资料
Rational产品使用许可证情况 一览 表(使用许可证或是产品激活
包的说明)
请参考该文件来确认您的Rational产品是使用许可证还是产品激
活包
Rational 许可证中心 - 常见问题 (FAQ)
该文件包含 了许可证使用和许可证中心的常见问题
下载,获取光盘以及更新联系方 式的帮助
Passport Advantage(PPA) Online 帮助中心
• PPA技术支持手 册
http://www.ibm.com/software/rational/support/licensing/
http://www.ibm.com/support/servicerequest
IBM eCustomer Care 部门
全球联系 方式:
Americas: paonline@us.ibm.com
EMEA: palogin@ie.ibm.com
Asia Pacific: ecareap@sg.ibm.com
Japan: paonline@jp.ibm.com
https://www-111.ibm.com/software/servlet/CustAssist?
topic=esr
中国南 方 : 10-8002-610349
Americas: sw_support@us.ibm.com
EMEA: sw_support_emea@nl.ibm.com
AP: sw_support_ap@au1.ibm.com
ftp://ftp.software.ibm.com/software/rational/web/lkc/AZ.xls
ftp://ftp.software.ibm.com/software/rational/web/lkc/FAQ
_chinese.pdf
http://www-
01.ibm.com/software/cn/renew/aboutppa/index.html
• 软件售 后产品技术支持指南
• 在线 提交意向 单
• 注册与购买
Passport Advantage Online快速参考 手册
http://www-
01.ibm.com/software/cn/renew/download/Customer_QR
G_cn.pdf
Passport Advantage联系方 式
指定和更新账户联系人信息
http://www-
01.ibm.com/software/cn/renew/maintenance/index.html
?cm_re=masthead-_-backcountry-_-top_level
了解 Passport Advantage联系人信息的重要 性(英 文 )
ftp://ftp.software.ibm.com/software/passportadvantage/
Brochures_Quic kguides_FAQs/Understanding_the_Imp
ortance_of_Managing_Passport_Advantage_Contact_I
6
Passport Advantage Online指导 信息视频 (英文 )
• 总揽
• 如何注册成为主要联系人
• 如何注册成为用户
• 如何下载软件及申请光盘
• 帐户管理
nformation_Quick_Guide.pdf
http://www-
01.ibm.com/software/lotus/passportadvantage/pao_instr
uctional_videos.html
7