使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
销售指南
2008年4
月 第一版
IBM System x iDataPlex
产品概述
产品概述
主要卖点
主要特性
主要选项
iDataPlex
iDataPlex
产品优势
更多信息
法律信息
目录
1
3
7
15
照片
18
规范
19
21
22
22
提供卓越客户体验的创新解决方案，帮助克服电力、冷却或物理空间
的局限性
建议的使用环境：
®
IBM
System x
行大规模数据中心的公司以合理的价格满足数据中心级别的能效、优化冷却、完
美的可扩展性和高密度需求。
能力来支持最苛刻的
iDataPlex
限性。通过提供定制解决方案来帮助降低数据中心的总成本，
解决了业务增长难题。
点、机柜和数据中心。
可扩展性、极高的配置灵活性和非常简单的部署。
典型的
iDataPlex
能够提高新机柜设计的密度。虽然使用的是标准的
纳
交换机、单独产品和
机柜管理产品或其他低功耗/不常使用的设备。
设备，最多可填充84个服务器。产品还提供16个1U垂直插槽用于安装
102U
Web 2.0、HPC
™
iDataPlex
Web 2.0
是下一代数据中心解决方案，旨在帮助客户克服大规模计算环境的局
iDataPlex
iDataPlex
解决方案由多个满配机柜组成。突破性的
配电单元)并提供2个1U水平插槽用于安装
PDU(
群集和大型企业数据处理。
™
服务器是基于灵活架构的专门系统，适合帮助运
iDataPlex
和高性能计算工作负载。
通过创新方法将基于
解决方案可帮助您经济高效地扩展处理
帮助大型企业
IBM
的处理性能集成到节
Intel
为客户提供卓越的能源和冷却效率、多机柜级
iDataPlex
企业级机柜，但却能够容
42U
解决方案
iDataPlex
如果不能帮助解决妨碍大多数数据中心全效运行的重大问题，密度再高也是惘
然：即电力不足和产热过多的问题。庆幸的是，
决这两个问题。
iDataPlex
解决方案能够同时解
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
2
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
与标准的1U服务器相比，
源要求最多降低
40%
iDataP l ex
1
。其次，可选的水冷
安装在机柜后端，能够将机柜内部生成的热量
服务器和机箱能够凭借高能效的设计将能
IBM Rear Door Heat eXchanger
散掉，令数据中心丝毫不
100%
受影响。事实上，它甚至能够帮助冷却数据中心，从而降低对计算机房空调量
(CRAC)
的需求，还允许您进一步拉近机柜之间的距离，切实避免了在一排满配
机柜之间建立“热通道”的需求。
iDat a Plex
服务器的
越短、气流效果越好。此外，新设计在每个
扇，效率远远高于标准
机柜中穿行的距离较短、风扇规格较大，而较高，这使得
服务器的设计使空气从前到后全程只需穿行18英寸，而不是企业级
英寸。路径的缩短源于
30
服务器中安装的8个
1U
iDat a Plex
服务器超高的冷却效力 — 距离
2U或3U
40mm
机箱中安装了4个
80mm
风扇。生成的气压因气流在
iDataPlex
成为市场中
风
效率最高的空气冷却解决方案。实际上，不同于因供电和冷却局限性而浪费掉大
量空间的大多数传统机柜，
有机柜的散热
源
(90%+)
良好设计的
(至少100,000BTUs/30kW)
，能够降低功耗并避免进一步产热。
iDataPlex
准机柜和数据中心的
iDataPlex
数据中心能够容纳的服务器和其他机柜设备的数量高达标
实际上，考虑到现在的机柜很少像
2.6倍(
全部填充，这个数字应该更高些。此外，通过为
理器而不是现在较为普遍的双核处理器，您可将计算密度提高到现在容量的
机柜支持满配，同时能够确保数据中心所
。此外，
iDataPlex
iDataPlex
机箱还使用高效电
iData P l e x
一样被
解决方案配备四核处
倍
5
以上。
为了便于维修，所有的硬盘驱动器、面板和
Rear Door HeateXchanger
之外，您在任何维修操作时都无需从
都支持从机柜前端接入，除了
I/O
柜的后门接入组件。
机柜填充了大
量的2U或3U系统机箱。2U机箱包含通过轨道安装在机箱中的2个
托架。每个托架都能支撑服务器、添加的存储器或添加的
同方式组合成计算服务器、存储器服务器或
服务器。这种类似刀片的创新设
I/O
计可帮助降低电力和冷却成本，实现更加经济的计算。
关于服务器本身，它们使用最先进的
Inte l
高能效。可供选择的处理器包括低成本
器均配备了领先的
12MB L2
iDataPlex
667MHz
缓存，以便为您提供所需的计算能力来满足业务和增长需求。此外，
还使用提供
内存，用于提供高性能和高可靠性。双端口的集成高速千兆以太网控制
器是标配，高性能
1
使用双
iDataPlex 2U
Intel LV Xeon
机箱。
处理器
1333MHz
Chipkill
x8 PCIe
, 8GB内存(4 x 2GB), 4 x 500GB SATA HDD, 带450W
前端总线
™
ECC(
适配器插槽也是标配。
®
80W
(FS B)、64
检错和纠错)保护功能的业界标准的全缓冲
®
Xeon
和低电压
四核处理器来提供高性能和
50W
位内存扩展技术
iDataPlex
，并能够以多种不
I/O
处理器。所有的处理
(EM64T)
电源的1U服务器以及带
375W
机
和
电源的
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
3
所有机型都提供惊人的灵活性，包括双处理器支持，最多
™
DDR2 ECC内存(含IBMChipkill
器和备用驱动器配置：最多
提供
动器
箱。可选的
能。机柜提供的集成线缆管理特性可在互连多个机柜安装式服务器时帮助避免线
缆杂乱无章、促进机构后面的空气流通并且最大限度地缩短安装时间。
iDataPlex
程轻松管理并控制服务器。这个高级别的可管理性设计用于降低管理成本并延长
系统
IPMI 2.0
向服务器、机箱和网络交换机的业界标准组件及构建块。您可通过订购将任何机箱
组合配置在机柜中，总计不能超过
备。
案，然后再将满配产品发运给客户。待机柜运抵客户位置后，他们再将机柜拆箱，
放置到适当位置，他们再以最短的时间给产品加电并连接网络。
确保服务器和网络能够正常运行，然后再请客户验收。
的内部存储容量2，或者最多12个
3.6TB
，或者8个
(9TB)
IBM Serve RAID SAS/SATA
服务器的标准配置中包括基板管理控制器
的正常运行时间，包括动态系统分析程序、热插拔/冗余
支持等，包括极为安全的远程控电和
生产厂负责在现场或测试中心将组件集成在一起，构成一个完整的解决方
IBM
12个3.5
2.5英寸SAS
保护技术)及各式各样的高性能内置硬盘驱动
英寸串行连接
热插拔驱动器
控制器提供多级
SCSI (SAS)
英寸串行
3.5
(1.17TB)
(BMC)
ATA(SATA)
RAID
，允许用户从本地或远
HDD
上串行。
，外加最多
84U
LAN
16U的PDU
iDataPlex
的快速全缓冲
32GB
热插拔驱动器，
热插拔驱
，具体取决于所用机
支持和卓越的性
、易插拔
、交换机和其他1U设
IBM
HDD
机构选用面
工作人员负责
及
主要卖点
如果您需要在高密度的机柜环境中，在高性能双插槽处理能力与大容量内部存储
之间实现完美均衡，则
iDataPlex
是理想选择。
性价比
iDataPlex
最多两个四核
•
12MB
同时运行
与高压处理器相比，低压处理器功耗更低、产热也更低，可帮助降低数据中心
•
的能耗成本。
耗为
核处理器。
超快速的全缓冲
•
功能，允许产品快速运行并提供高可用性。
每个服务器最多支持2个高速
•
纤通道和
不运行在传统的
提供大量特性来提高性能并降低产品购买和运行成本：
Xeon
的集成L2缓存，以便提供卓越性能来处理最艰巨的工作。64位扩展为
32位和64
50W
。但是，即便是
20W
处理器，每处理器支持高端
位应用提供灵活性
四核处理器每核功耗仅为
处理器，能效也优于每核
80W
1333MHz
12.5W；80W
667MHz PC2-5300 DDR II ECC
适配器插槽，通过支持10千兆以太网、光
PCIe
InfiniBand
卡等高性能适配器来提供投资保护，所有这些适配器都将
33MHz和66MHz老式PCI
插槽中。
前端系统总线以及
四核处理器每核功
32.5W
内存提供
功耗的
Chipkill
65W
保护
双
2
当指硬盘驱动器容量时，
TB=1,000,000,000,000
字节。实际可接入容量可能更低些。
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
4
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
最多支持12个
•
提供高性能和高可用性。
满足
•
IPMI 2.0
高级别的设备集成，包括
•
器，可降低成本并释放宝贵的适配器插槽。
服务器、机柜、
•
理器、高能效风扇和电源的使用，能够帮助大幅度降低数据中心供电和冷却的
能耗。
英寸或8个
3.5
标准的集成双端口千兆以太网控制器支持高速网络通信。
Rear Door Heat eXchanger
英寸的热插拔
2.5
英寸驱动器的功耗大约是
2.5
SA S、RA ID
、双千兆以太网、
SAS或SATA
水冷门的设计以及对低电压处
驱动器(取决于机型)，
英寸驱动器的一半。
3.5
BM C
和视频控制
灵活性
iDataPlex
四核处理器的选择性：
•
本的
最多
•
• 1个或2
• 2U或3U
任何组合。这些托架支持多种混合匹配组合，包括
务器和
务器和
支持多种配置方式来满足您的需求，因为：
2.0-2.83GHz
最大功耗。
80W
的高速全缓冲
32GB
个高性能
机箱选择性，每个机箱支持2个托架，可安装服务器、存储器和
PCIe
1个1U I/O
存储器。
1个2U
DDR2
适配器插槽(取决于配置)。
托架、1个1U服务器和一个1U存储器托架、或者1个1U服
的时钟速度；提供低功耗的
系统内存。
2个1U
服务器、1个1U服
50W
或低成
的
I/O
• 1-12个SAS或SATA HDDs(
位置，提供每个机箱
• dx340
用户快速访问外部
服务器带2个
300MB-9TB
USB 2.0
HDDs(
取决于机箱和托架的配置)可安装在机箱中的任何
的存储容量。
端口，速度是老式
非阵列)、光驱、磁带驱动器和其他
可管理性
强大的系统管理特性可简化
• iDataPlex
测性故障分析并触发
断等先进的诊断工具来快速解决问题。
集成的
•
报，还通过数据加密支持极为安全的远程电力控制。
3
实际数据传输速度可能低于最大理论值。
服务器包含基本管理控制器
IPMI 2.0
支持能够针对电压和散热等异常情况向
iDataPlex
IBM Director
的本地和远程管理：
(BMC)
警报。
BMC
USB 1.1
来监控服务器的可用性、开展预
使维护人员能够使用光路诊
端口的40倍3，允许
设备。
USB
IBM Director
发出警
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
5
可用性和可服务性
iDataPlex
• iDataPlex
方面，
误导致的故障停机。全缓冲
可用性特性。
通过拉出托架或机箱，您可从机柜前端拆除所有组件，实现轻松快速的维修。
•
可选的
•
• IP M I 2.0
重启服务器，节省了路途中的时间并能够快速安全地恢复并运行服务器。产品
还在
强型验证和加密算法等。
大型温控风扇能够根据散热情况进行自我调节。运行速度越慢，风扇功耗越
•
低、损耗也越低。此外，与持续全速运行相比，数据中心的温控风扇产生较小
的环境噪音，这对数据中心来说同样很重要。
提供许多特性来简化可服务性并延长系统的运行时间：
服务器使用基于
Chipkill
内存的效率是标准的
Chipkill
DIMM
阵列允许服务器在任何一个驱动器发生故障时都能正常运行。
RAID
通过数据加密支持极为安全的远程系统电源控制，允许管理员远程
IPMI 1.5
的基础上添加了多个新特性，包括
保护的全缓冲
ECC
提供
CRC(
DDR2 DIMM
内存的16倍，可帮助缩短因内存错
循环冗余码校验)监控等更多的
支持、
VLAN
LAN
。在内存纠错
上串行、增
高效、开放、简单、环保
您的IT决策需要驱动业务成功。您同时面临管理上的挑战和技术上的复杂性，如
空间限制、电力和冷却限制、异构环境及
兼容机箱、刀片服务器、存储器、联网产品和解决方案供应商结合在一起，提供
最全面的选择性，帮助您构建开放灵活的
都要
和管理工具，
O
力满足业务需求，保持竞争优势。
全天候的运行。凭借固有的冗余、创新的供电和冷却技术及最先进的
24/7
IBM iDataPlex
操作起来极为便捷且非常可靠 — 以便您集中精
连接问题等。
I/O
环境。无论您的企业是大是小，肯定
IT
将种类繁多的可
IBM
I/
的选择，定制用于满足您的各种需求：
明智
灵活的模块化系统。通用解决方案无法适应需求变化。
•
向高性能数据中心的平台。
强韧的、可靠的系统，为您启动和运行业务提供所需信息。
•
的创新系统，为灵活的业务奠定基础：
开放
• i D a ta P l e x
iDataPlex
择性，能够满足您的数据中心和互连需求。
支持协作，允许你利用整个行业的力量来实现一鸣惊人的创新。
•
是全面的 平 台 ，将广 泛 、 快速、可 靠 的 网络和 存 储 器
的网络矩阵产品结合在一起，提供通用的管理点和多个
iDataPlex
被设计成面
与
I/O
矩阵选
I/O
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
6
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
部署、集成和管理：
易于
• iDataPlex
• iDataPlex
环保是对未来负责：
重视
• iDataPlex
基础设施，以便您能够响应、了解并监视电源要求。
通过
•
点—甚至降低对
通过
•
我们对生态系统友好的服务器和服务可帮助您承担其环境保护的责任。
•
• IBM
iDataPlex
通过大量的产品创新来满足特定的客户需求。客户具体的产品选择取决于业
IBM
务要求、目标应用和运行环境。
署；计算密度；可定制性；目标工作负载以及允许轻松替换资源的数据中心模
式。
iDataPlex
构，通过软件层而不是冗余硬件实现冗余。
组件在出厂时已被全面集成，允许用户轻松部署和扩展。
支持高效管理，允许您最大限度地降低与管理工具相关的成本。
通过强大的工具提供控制功能，可帮助您最大限度地优化数据中心
Rear Door Heat eXchanger for iDataPlex Racks
的需求。
CRAC
数据中心能效服务来优化您的数据中心并使其具有前瞻性。
IBM
专业服务可帮助您进一步提高能效。
减少数据中心的热
是不是明智选择？
iDataPlex
硬件平台面向对成本敏感的大型企业，这些企业使用恢复导向架
注重每瓦性价比；快速实施大规模部
如果下面几个问题都适用于您的
您是否需要通过可扩展的
1.
载需求？
您是否计划构建新型数据中心来支持
2.
基于
您是否希望降低数据中心运行成本并提高能效？
3.
您是否为冷却现有的IT基础设施支付了太多成本？
4.
iDataPlex
处理器的服务器，通过添加计算能力来增强现有的数据中心环境？
Intel
产品平台各有千秋，下表对这两个备选方案进行了比较：
基础设施，则
IT
Web 2.0
基础设施来满足不断变化的应用和工作负
应用？或者计划使用业界标准的、
Web
iDataPlex
IB M Bl ad eC en t e r
架构是明智选择：
和
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
7
属性
机柜密度
能效 高效电源
每个机柜的
电路馈送要求
容灾
服务器性能
处理器选择性 仅
直接连接
存储器
集成
管理
机柜中
42U
42 x 900
大
37kW或182A
必 须 将 容 灾 功 能 构 建 在 软 件
中，不提供冗余硬件
与
BladeCenter
容量更高、功耗更低的处理器
Intel
每个
3U iDataPlex
个
3.5英寸HDD
机柜中的每个机箱最多安装
服务器，每个机柜最 多支 持
个2U机箱
单独布线；外部交换机
为每个机柜中最多
提供 有限的 软件或可 选硬件 管
理； 最 多可远程 管 理
务器
iDataPlex
个处理器
168
优势
= =
(90%+) = =
瓦电源
= 208V
相比，采用内存
机箱提供
时最
12
个
2
√
√
√
42
个服务器)；外部
(84
个服务器
84
个服
25 2
BladeCenter
42U
机柜中
168
个处理器
(BladeCenter E)
高效电源
24 x 2000
大
冗余 的电源、风 扇、中 间板和
√
交换 机等。设计 上不存 在单一
故障点(所有机箱
有限 容量的内存 和高功 耗的处
理器
Intel, AMD, IBM POWER,
√
Cell Broadband Engine
每个
提供12个
机柜中的每个
机箱最多安装14个服务器，每
√
个机柜最多支持6个7U机箱
个服务器)；中间板中布线，消
除了大多数线缆；内部交换机
通过 高级管理模 块为每 个机箱
√
中的 所有服务器 提供全 面的硬
件级管理
(90%+)
瓦电源
= 208V
48kW 230A(BladeCenter E)
)
7U BladeCenter S
3.5英寸HDD
BladeCenter E
时最
™
机箱
(84
主要特性
2U
2U I/O
计算配置
服务器配置
成本
对业 界标准 组件的使 用可降 低
成本 ，消除 了多个容 灾组件 ，
采用直接销售模式
√
服务 器刀片组件 的可定 制性增
加了 产品成本， 含容灾 组件，
采用灵活的销售模式
机箱
iDataPlex
一。
机柜和
iDataPlex
Rear Door Heat eXchanger
系统组件的模块化设计允许你定制服务器解决方案来满足特定需
求。然而，使用现成的组件意味着我们能够将解决方案成本降至最低。
iDataPlex
IBM Flex Node
• iDataPlex dx340
插槽中的
个主板管理控制器
• iDataPlex 2U Flex
务器托架外加
架构使用多个机箱产品来提供服务器、
技术的使用进一步增强了灵活性。
服务器托架最多支持2个四核
32GB
1个1U I/O
内存、1个
(BMC)
机箱可容纳2个
托架或1个1U存储器托架：
x8 PCIe
，用于实现简单的系统管理。
适配器插槽、1个双千兆以太网控制器和
1U iDataPlex dx340
水冷门仅为解决方案的组件之
和存储器的配置灵活性，对
I/O
Intel Xeon
处理器、8个
服务器托架或1个服
DIMM
1
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
8
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
为了获得最大的计算密度，客户可能希望在每个机箱中都安装2个服务器托
-
架。在这个配置中，每个服务器都可连接
SAS HDD (
个)。无论哪种配置，每个服务器在标配中都提供1个
个)。这些配置提供的计算密度与刀片服务器相近(每个
存储器配置
2U
存储器配置
3U
支持
如需进一步提高
-
架，以便获得另外
或
无论哪种配置，每个机箱都提供
如需进一步提高存储容量，客户可在1个服务器托架的基础上添加1个存储器
-
托架，以便获得最多
拔
供
个服务器)。
84
SAS HDD
SAS或5
1个x8 PCIe
每机箱2个)或2个内置的
容量，客户可在1个服务器托架的基础上添加1个
I/O
1个x8 PCIe
或者最多6个额外的
个额外的
4
个热插拔
SATA
插槽。
插槽和1个
3.5
驱动器(每机箱)。无论哪种配置，每个机箱都提
个内置
1
英寸热插拔
2.5
英寸易插拔
3.5
SAS HDDs (
x8 PCIe插槽(
SATA
每机箱
每机箱
42UiDataPlex
3.5英寸(
2.5英寸(
每机箱8个)热插拔
2个x8 PCIe
英寸驱动器托架，用于支持总计4个易插
每机箱2个)易插拔
SAS HDD
插槽。
或
机柜
托
I/O
SATA
。
4
2
• iDataPlex 3U
最多还能容纳
个机箱的每个服务器提供
度，高达每机柜
我们可基于您的订单提供各种机箱组合的机柜，最大容量是
28个3U
种配置方式的最灵活的解决方案。
高性能
机箱或二者的组合)。因此，我们的数据中心解决方案是在机柜中支持多
Xeon
iDataPlex dx340
根据业务需求升级到第二个处理器。
及能效选择性：
• 50W E5410或L5420
持64位扩展，超低功耗(每核
理器缓存
(2 x 6MB)
• 80W E5405, E5410或E5440
2.83GHz
12MB的L2
核和2个独立的共享缓存(一对/内核)。共享缓存可根据需要在四个内核之间
动态分配。在软件看来，多个内核代表多个物理处理器。与相同速度的双核
处理器相比，四核处理器提供更高的性能。
Xeon
机箱提供存储容量丰富的服务器，除了1个
12个3.5
英寸热插拔
SAS (3.6TB)或SATA (9TB)内置HDD
1个x8 PCIe
，还能提供卓越的性价比。
252TB
插槽。这个配置能够提供最大的存储密
处理器
服务器托架最多支持2个高性能
iDataPlex
型双核
Xeon
。
，支持64位扩展，低功耗
处理器缓存
(2 x 6MB)
处理器，频率分别是
型四核
，一条
Xeon
12.5W)
(每核120W)
。四核
1333MHz FSB，12MB的L2
Xeon
84U(42个2U
Intel Xeon
提供处理器时钟速度、
2.33 或2.5GHz
处理器，频率分别是
，一条
1333MHz FSB
处理器含4个完整的处理器内
服务器外，
dx340
处理器，允许客户
FSB
2.0, 2.33
。每
机箱和
速度
，支
处
或
，
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
9
Intel 64
大规模的内存寻址，从而允许单个软件进程直接接入
位寻址的限制。这可大幅度提高某些程序的性能，如数据库管理和
多的寄存器和指令
户应联系软件供应商以察看他们使用的软件是否支持
1333MHz FSB
比，在处理器时钟速度相同的情况下，其吞吐量要高出
传输速度。
智能电控功能可根据需要为每个处理器单元加电或断电以降低用电量。执行禁止
位
型的恶意缓冲溢流攻击。
提供
iDataPlex dx340
任何
iDataPlex
级
位内存扩展技术
(EM64T)允许Xeon
(SSE3)
时钟速度最大可达
(Execute Disable Bit)
Chipkill
保护的
DDR II ECC
服务器最多在8个
1GB、2GB或4GB DIMM
使用全缓冲双倍速
Chipkill
内存保护功能，纠错效率最大可达标准
能够进一步提高为使用它们而编写的应用的性能。客
10.67GBps
技术，当与支持操作系统一起使用时，可防止某些类
DIMM
组合的机型，
II (DDRII)内存(频率667MHz)
处理器在运行64位操作系统时使用
以上的
4GB
EM64T
，或者说，与
2/3
RAM
。
800MHz FSB
，从而保证提高数据
全缓冲内存
插槽中支持
DIMM
ECC
成套销售，每套含2个
的内存。您可订购采用
32GB
提供更快速的存取和高
内存的16倍。
，突破
CAD
等。更
DIMM
32
相
。
i D a ta P l e x
21.3GBps)
读写阻塞延迟问题。此外，它还提供更高的数据可靠性和安全特性，包括增强的
保护、检测到错误的数据重试和用于提高故障隔离能力的缓冲寄存器等，
CRC
以帮助提高数据的完整性。
可成套订购，每套中包含2个
DIMM
使用 的 全缓 冲
。通过同步读写，
D D R 2
内存 提 供大 量 的 内 存带 宽(4通道 中 最大
iDataPlex
消除了寄存式
DDR2 DIMM
1GB、2GB或4GB DIMM
的任意组合。
中存在的
高性能适配器插槽
不同的
iDataPlex
器插槽，每个插槽都支持全速运行的
是全长/全高的插槽，
它们也是
于所用的适配器，可能低于最大理论值
x8
PCI-Express
行
PCI和PCI-X
配置最多提供2个物理
托架中的插槽也是全长/全高的插槽。从电气的角度看，
I/O
插槽，意味着吞吐量最大可达完整x8插槽的
是高性能、低时延的下一代串行
总线。
系数是
x8("
x1/x4/x8
。
)
8") PCIe(PCI Express)
适配器。
总线，正在迅速替代陈旧的并
I/O
dx340
4GBps(
适配
服务器中的插槽
实际吞吐量取决
1
4
实际吞吐量取决于适配器供应商的实施。
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
10
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
x8 PCI-E
提供的吞吐量基本上等于
鉴于
因此，
热插拔
广泛使用热插拔和冗余组件能够最大限度地提高系统可用性，包括：
冗余内存保护(使用
•
热插拔的冗余
•
(
适配器的最大吞吐量约是
133MHz PCI-X
1个64位66MHz PCI-X 插槽)
SAS/SATA
个适配器插槽都是可用的，为客户提供了广阔的扩展空间。
4
/
、双千兆以太网、
冗余组件
ECC和Chipkill
英寸或
2.5
可选的
RAID-0/1 /1 0/5/50/6/60)
英寸硬盘驱动器
3.5
和视频控制器都集成到了系统主板上，
BMC
保护功能
适配器的4倍
。
)
4
(1个x1
磁盘控制器
所有型号的
制器最多支持
热插拔和易插拔
iDataPlex
4个(
都提供集成的4端口串行
取决于机型)内置
或热插拔
SAS
SATA
ATA II(SATA II)
SATA II LVD(
驱动器需要一个可选适配器。
低电压差动) 易插拔驱动器。
控制器。这个控
适配器
可选的
ServeRAID-MR10i SAS/SATA
的
RAID：RAID-0, 1, 10, 5, 50, 6和60
存，并且支持可选的后备电池，用于提高内置驱动器的性能。可选的全高
ServeRAID-BR10i x8 PCIe
供缓存。
ServeRAID
双工
，汇聚速度高 达
)
倍
半双工)。
(
SATA II
吐量与
控制器支持每个方向最大可达每秒
600MBps
总线的串行设计允许您 通过添加驱动器获得最高性能。
SAS
驱动器也能实现每秒
Ultra320 SCSI
相近，但时延更低。
控制器提供硬件
，几乎是
300MB
全高/半长
，能够通过内置驱动器提供
x8 PCIe
SAS/SATA RAID-0/1
300MB的SAS
320MBps的Ultra320 SCSI
的数据传输速度(只限半双工模式)。这个吞
控制器支持7个级别
256MB
数据传输速度5(全
的缓
半长
/
支持，不提
带宽的两
千兆以太网控制器
iDataPlex dx340
10/100
控制器还通过
极为安全的远程电力管理。产品提供在适配器中间执行故障切换和负载均衡任务
的可选
千兆以太网高出10倍的最大吞吐量。
适配器，用于提高吞吐量和系统可用性。
PCI
服务器包含1个集成的双端口
IPMI 2.0、LAN
网络唤醒
®
和
PXE(
千兆以太网控制器，提供比
Intel
预引导执行环境)闪存接口支持
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
11
超高效冷却
大规模的风扇安装在战略性的位置，结合高效的气流通道，从前到后的短距离以
及能够安装在机柜中的
地冷却
iDataPl e x
超大规模的
能源成本。设计上，在包含
服务器中的风扇的
1U
，而普通1U服务器的风扇功耗则占到总功耗的
2%
模风扇的噪音也低于普通的
风扇能够根据散热情况自动调速。当服务器的内部温度升高时，风扇速度也随之
增加以维护适宜的环境温度。当服务器的内部温度恢复正常时，风扇也将恢复到
默认速度。为什么不始终保持风扇的全速运行呢？原因在于
少风扇损耗、降低服务器功耗。对于一个服务器来说，减少环境噪音和降低功耗
可能并不是太重要，但考虑到数据中心安装了几十甚至上百台服务器，它就变得
非常重要了！
80m m
Rear Door Heat eXchanger for iDataPlex
机箱。2U和3U机箱在每个可替换的风扇包中提供4个风扇。
风扇是高效率/低功耗的产品，能够帮助增强空气流动并降低
个服务器托架的2U机箱中，风扇功耗约为2个普通
2
。换句话说，风扇功耗仅为
1/6
40mm
风扇。
iDat a P lex
10-20%
。此外，
：减少环境噪音、减
，能够有效
服务器总功耗的
80mm
大规
IBM Rea r Door He a t eXchang e r for the iDataPlex Rack
iDataPlex
软管为
冻剂分配单元
为了帮助客户通过冷水给数据中心散热，
机柜中服务器产生的热量
困扰着许多数据中心的冷却问题。通过选择适当的进水温度和水流速度，您可实
现最佳散热。实际上，您帮助数据中心处理的热量甚至有可能超过机柜生成的热
量，从而降
安装了足够
能无需安装空调
为了确保系统的正常运行，您必须同时处理掉服务器和数据中心的产热量。由于
功能更强大的新型处理器产热量大幅度提高，因此，这种冷却机制非常重要。
机柜后端的封闭式水冷门，用于冷却机柜内部设备发散的热量。一个
Rear Door Heat eXchanger
。
(CRU)
提供冷却水，另一个软管将热水输送至冷
Rear Door Heat eXchanger
处理掉(至少
100%
低整个数据中心的环境温度，具体取决于机柜中生成的热量和水温。
100,000 BTUs/30kW)
iDataPlex机柜(及Rear Door Heat eXchangers)
除非为湿度控制而安装很少的空调)。
(
是安装在
能够将
，帮助解决
的数据中心有可
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
12
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
其他特性
• U S B 2.0
480Mbps
个
dx340
视频控制器—
•
的分辨率，在
无需工具便可打开的机箱— 无需工具可打开机箱盖，拆除或替换许多组件，
•
包括服务器、
器，帮助维修人员节省大量时间。
端口—为添加高速外置设备提供灵活性。
的传输速度(注：并非所有的
服务器的前端都提供2个端口。
ATI Radeon ES1000 SVGA
的刷新速度情况下提供
85Hz
和存储器托架、热插拔和易插拔
I/O
USB 2.0
视频控制器最高提供
位色深。
32
US B 2.0
产品都能达到这个速度)。每
HD D
规范最多支持
、电源及
1024x768
适配
PC Ie
机柜线缆管理
大多 数 机柜后面杂乱 无 章缠绕在一起 的线缆，至少也 会给您带来工 作 上的不
便；严重情况下，每当您添加或拆除机柜服务器时，都有可能需要对服务器、
PDU、KVM
柜的空气流通，导致设备因过热而故障停机
iDataPlex
后面留有足够的空气流通空间，并且在您将多个机柜安装式服务器互连在一起时
最大限度地缩短安装时间。
交换机和其他组件重新布线。更有甚者，层层叠叠的线缆会阻碍机
。
机柜提供垂直的线缆管理通道来简化布线工作并避免缠结，给服务器
系统支持特性
服务 和技术支持 机构提供世界一流的 、始终如一 的高质量服 务与支持。
I B M
iDa t aP l ex
从一开始，
器，启动服务器并保持长期运行。这些特性包括
制服务、
服务器认证项目
IBM
为它们的协作提供正式支持，使客户放心。
保始终为客户提供最新的兼容信息。
iDataPlex
造厂对基于
部署在任何
iDataPlex
确保打开并测试了所有的系统设置，从而允许顺利完成现场部署。下述服务仅为
iDataPlex
联系。
解决方案提供大量的工具和服务，设计用于为用户提供正面体验。
便通过适当程序支持客户轻松规划、配置和购买
IBM
IBMServerProven®
全球融资服务和广泛的技术支持服务等。
IBM
(Ser verProv en)
享受多项硬件验证和测试服务，统称产品定制服务，包括在先进的制
处理器的
Intel
环境中，这意味着您可在其他地方更高效的利用IT资源。此外，
IT
制造商还为
享有的部分服务，如想了解全部服务项目，请与当地的
iDataPl e x
iDataPlex
在服务器上测试特定的选件和操作系统并
服务器认证项目频繁更新，以确
IBM
服务器实施软硬件集成。您几乎能将系统
提供名为群集系统验证和测试的特定服务，以
iDataPlex
、产品定
业务代表
IBM
服务
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
13
面向
•
iDataPlex
站点就绪性评估服务
•
数据中心规划、设计和建造服务
•
数据中心能源效率评估
•
设施布线服务—光纤传输系统
•
• iDataPlex
群集负载测试(流、
•
每季度一次的状态评估、更新和性能调试订购服务
•
备份和恢复服务
•
安全服务
•
咨询服务
•
外包
•
全球融资部扩展了现有的租赁和融资产品，将
IBM
能够更好地管理技术获取工作：
实现了付款和条款灵活性
•
的数据中心规划服务，包括用电和冷却要求调查
数据中心管理快速起步服务(管理工具
PingPong)
)
iDataPlex
包含在内，以便您
加速了项目实施流程
•
改进了经济收益评估标准
•
减轻了技术阻力
•
项目融资部还提供定制的资本解决方案来帮助您管理现金流和资产，将投资
IBM
的前期购置和后期运行成本同时构建到现有的预算结构中。项目融资服务适用于
产品和服务、指定的非
IBM
通过电话和网络提供全面的技术支持，包括到论坛/新闻组的链接、在线购
IBM
物支持、服务、面向所有
的全球技术座谈会的时间表和报名等。此外，
的远程安装、配置和使用支持和现场定制服务，以满足客户的专业要求。
资产或多厂商综合解决方案的投资。
IBM
产品的设备驱动器、软件下载、甚至包括即将召开
IBM
还提供
IBM
System x
硬件及软件
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
14
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
高级系统管理功能
iDataPlex
基板管理控制器
支持。
PXE
BMC
供大量的重要系统功能，包括：
监控系统和电池组的电压、系统温度、风扇、电源、处理器和
•
风扇速度控制
•
高度安全的远程加电/断电
•
系统复位控制
•
系统诊断
•
• LAN
• LAN
• SMASH
基于
•
• VLAN
增强的验证和加密算法
•
解决方案为远程位置和单独环境提供所需的高级系统管理功能，包括
(BMC)
是满足业界标准的智能平台管理接口
指示灯的控制(正常、故障、ID、
LED
上
IPMI
上串行
命令行协议支持
web的HTTP/HTTPS
支持
、动态系统分析、服务器自动重启、
(IPMI) 2.0
接口
要求的系统管理工具，提
、活动
HDD
LAN
DIMM
)
®
网络唤醒和
状态
• BMC
•
•
BMC
故障情况下也不例外。
控制器
动态系统分析
集以下信息：
•
•
•
•
•
•
• RAID
•
固件的本地更新
支持满足
其他固有的和可选的
IPMI v2.0
针对电压和散热等异常环境因素向
要求的管理软件(如
IPMI BMC
BMC
功能
还支持使用业界标准管理工具的可选的机柜级管理
(iDataPlex Rack Management Appliance)
程序通过收集和分析系统信息来帮助诊断问题。诊断程序收
(DSA)
系统配置
网络接口和设置
已安装的硬件
服务处理器的状态和配置
关键的产品数据、固件和
硬盘驱动器状态
控制器的配置
面向
ServeRAID
控制器和服务处理器的事件日志
BIOS
配置
xCAT)
IBM Director
发出警报 — 即便在服务器
。
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
15
诊断程序能够创建联合日志，内含已收集到的所有日志提供的事件信息。您可将
此类信息统统集中到一个文件中以便发送给
通过系统生成的文本报告文件从本地察看信息，或者将日志拷贝到可移动的介质
中，通过
Web
浏览器察看日志。
服务和支持人员。此外，您还能
IBM
主要选项
自动服务器重启
机时间。
合。只要服务器继续运行，
系统或硬件发生故障，
内对定时器进行设置，它将自动触发
通过
IBM Director记录ASR事件)
网络唤醒允许为断电的服务器进行远程加电。通电后，您可通过预引导执行
LAN
环境
(PXE)
面向
IBM
确定客户了解他们可依赖
选项可帮助客户创建最佳的服务器系统来满足数据保护、存储及可用性需求。每
个
IBM
提高投资回报。
大力推动电子商务的发展。
处理器
- Intel Xeon
缓存以及高级可用性和可管理性特性。大规模缓存及多核结合快速的
前端总线，可缩短内存时延并促进数据在处理器和
能不仅取决于服务器中的处理器数量，还与每个处理器的功率和功能相关
您的客户知道添加第二个处理器是大幅度提高性能的经济高效的方法。
技术是提供服务器系统重新设置功能的硬件电路和设备驱动器的组
ASR
在网络上控制服务器。
iDataPlex
选件都设计用于并通过测试，提供最高的性能和灵活性，帮助最大限度地
允许在系统锁定情况下自动重启服务器，从而缩短故障停
(ASR)
看门狗定时器便保持重新设置状态，但如果操作
ASR
软件将无法重新设置硬件定时器。如果无法在五分钟
ASR
硬件，由
ASR
。这些特性设计用于五分钟内重启服务器。
硬件立刻重启服务器(并
ASR
解决方案的选项允许客户提升数据中心水平
iDataPlex
iDataPlex
处理器提供较高的时钟速度、四核、64位内存扩展、大规模
服务器、机箱、机柜及其选项结合在一起，允许客户
选项获得完整的解决方案来满足业务需求。
1333MHz
设备中的传输(注：系统性
I/O
。让
)
内存
存是提高应用性能的最有效的方法之一。为了让四核处理器的服务器提供最佳性
能，内存容量是单核处理器的四倍。
硬盘驱动器
力并降低成本。硬盘驱动器的选择性是最大限度地提高系统
素。
(3.5英寸)，在 10,000 RPM
15,000 RPM
在
内存是决定系统应用性能的主要因素。向
-
- IBM
硬盘驱动器在
SAS
7,200 RPM
硬盘驱动器能够帮助客户提高
15,000RPM
时最多提供最高
时最多提供
时最多提供最高
73.4GB
的容量
750GB
iDataPlex
时能够为
146.8GB
(2.5英寸)。3.5
的容量。
iDataPlex
采用成对的方式升级内存。
iDataPlex
iDataPlex
服务器中添加更多内
服务器的交易处理能
吞吐量的关键因
I/O
提供最高
的容量
英寸
300GB
(2.5英寸)
SATA
的容量
，或者在
硬盘驱动器
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
16
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
ServeRAID
客户为关键业务计算奠定可靠的基础。
盘驱动器组成一个阵列，并将其视为一个逻辑驱动器。
以冗余方式在多个硬盘驱动器上保存数据
控制器
SAS 和 SATA ServeRAID
能。由于
处理要求苛刻的基于交易的应用时，这项技术可发挥超强效力。通过使用
ServeRAID
统需要大量的存储空间，以保存企业持续运行所必须的数据和应用。
可选的
SATA
此，
可选的
能和可选的
持
50(
双重奇偶校验剥离
IBM ServeRAID
技术的高级容错功能，客户能够有效实施网络化业务系统，这些系
ServeRAID-BR10i
驱动器及
IBM
RAID-0(剥离)和1(镜像)。(由于ServeRAID-BR10i
建议在超过4个驱动器的配置中使用
ServeRA I D-MR10i
256MB回写ECC
个级别的
7
跨越多个阵列的奇偶校验剥离)、6(双重奇偶校验剥离)、
RAID：0(剥离)、1(镜像)、10(
使用嵌入式
-
。
)
ServeRAID-8k
IBM ServeRAID
-
控制器能够通过主板上的处理器和缓存来提高性
控制器可帮助大幅度加快数据传输速度，因此，在
是全高/半长的
x8 PCIe
ServeRAID-MR10i
是全高/半长的
缓存，最多支持12个内置
x8 PCIe
技术的
System x
技术允许将多个物理硬
ServeRAID
同时提高数据的完整性和可用性。
无缓存卡，最多支持8个
卡，通过后备电池提供高性
SAS/SATA
镜像和剥离)、5(奇偶校验剥离)、
60(
服务器允许
技术还允许
不提供缓存，因
控制器)。
驱动器并支
跨越多个阵列的
IBM
SAS/
™
使用一个
SAN、NAS
外置存储器
列，以
强大、共享主板的存储器家族，还部署有集成管理软件，以便满足大中型企业需
求。对于低端需求，
择
此外，
机柜管理工具
融合机柜解决方案。客户如果正在使用基于
iDataPlex
每个机箱的用电以及最多对
装在
IBM System Storage
和直接连接存储器。
- IBM TotalStorage DS3000, DS4000, DS6000和DS8000
及
SystemStorage DS4000, N3000, N5000和N7000
IBM提供TotalStorage DS300和DS400
需要单独的标准机柜)。
(
还提供连接
IBM
服务器能够在机柜级别提供全部功能并控制系统管理工作，包括管理
iDataPlex
-
机柜上2个1U单元中的一个单元中，从而节省机柜空间。
LAN
这个设备基于
iDataPlex Rear Door Heat eXchanger
机柜的后端处理热量，从而降低室内温度。
和
TotalStorage
的外置磁带存储器。
Avocent MergePoint 5300
个服务器实施机柜级管理等。机柜管理工具可安
252
Rear Door Heat eXchanger
®
主机总线适配器提供外置的
系列构成了功能
存储器机箱以供选
产品，提供智能的
IPMI 2.0
这个水冷后门设计用于从
的定制解决方案，将发现
系
iDataPlex
的宽度
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
17
和高度使它能够安装在
但是，就是这个一个水冷门，却能够以至少
30kW)
够将满配机柜中的热量散发掉，这种高效冷却可帮助降低对
。这个门还装有扇页，允许用户接入用电组件。密封圈内装有冷却水，能
Enterprise PDUs
Enterprise P DU+
iDataPle x
享通用的、节省空间的、高密度的电源设计。
机型提供单相
E
nterprise PDU
集成
IBM Active Energy Manager
机柜环境。家族中的所有产品使用12个
30A和32A
iDataPlex
全新的
-
允许用户轻松快速地部署、保护并管理高密度的
及三相
将高密度插座与高级智能电源管理功能结合在一起，能够无缝
Blade Network Technologies
中心设计的成本优化型交换机，提供
太网端口。
以太网端口
效果极佳的定向气流，适用于汇聚服务器和网络存储器阵列。
思科以太网交换机
置交换机，优化用于需要智能服务的接入层部署，如面向桌面配置的快速以太网
和千兆以太网。这些小巧的交换机适用于大中小型企业和分支办事处环境，部署
在布线间外边。
吐量和低时延支持，使用
度为
L3和L4
展性和性能，内含双冗余电源和冗余风扇托架。
RackSwitch G8100
(20个10Gb CX4和4个10Gb SFP+端口)
- Cisco Catalyst 2960G-24
Cisco Catalyst 4948-10GE
136Gbps
流量提供硬件支持。产品支持高性能交换，与路由数量或者是否开启
L2-4
服务无关。基于硬件的
机柜中，只增加
100,000 BTUs/
120 mm(4.7 in)
CRAC
的机柜深度。
小时的速度散热(约
的需求。
IBM DPI C13 Enterprise PDU和DPI C13
System x
IEC-320-C13(10A)
插座共
IBM iDataPlex EnterprisePDU
32A和60A
以太网交换机
是高性能、低时延的交换机，提供24个10千兆
Cisco Express
解决方案可供选择。
。
- RackSwitch G8000
千兆以太网端口和最多4个10千兆以
48个1
能够为数据密集型应用提供线速吞
交换矩阵，通过
转发路由架构提高了产品的可扩
IBM iDataPlex
是专为数据
。两款交换机都提供冷却
包括入门级、企业级和固定配
亿个数据包/秒的政府速
1.02
Force 10
靠性和可扩展性需求。
扩展的堆栈技术允许用户在最多
SMC
10Gb
10/100/1000
护，包括
以太网交换机
以太网交换机
端口和8个扩展插槽。
及可管理的L2交换机，能够在小巧的外观中提供高密度的端口和迁移保
48个1Gb
端口、支持
- S50N
S50N提供48个1Gb
- 1U TigerSwitch 10G 8708L2
1U SMC 8848M Tigerstack II1000
10Gb
固定配置的1U交换机，能够满足数据中心的可
端口和4条
3个S50N
上行链路的2个扩展托架及冗余电源。
交换机中部署
是可管理的L2交换机，提供8个
光纤上行链路。可
10Gb
144个GbE
是可堆栈的48端口
端口。
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
18
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
iDataPlex
的照片
dx340 2U
dx340 2U I/O
计算机箱
服务器
dx340 2U
dx340 3U
存储器服务器
存储器服务器
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
19
iDataPlex
机型
外观
处理器类型
最大处理器功耗
前端总线
处理器数，标配/最多
内置
L2
芯片组
最大内存
标配的内存类型 全缓冲
支持的
DIMM
插槽数，总共/可用
DIMM
驱动器托架，总共/可用
2.5 HDD
3.5 HDD
托架，总共/可用
5.25
速度
(FSB)
缓存
容量
驱动器托架，总共/可用
驱动器托架，总共/可用
" 0 / 0
1U (dx340
托架或存储器托架
I/O
3.5 英寸SAS
最大
HDD
容量
3.6TB (12 x 300GB)
热插拔
SAS (使用3U机箱)
4369-HC3 (
7831-HC1 (2U Flex 机箱)；7832-AC1 (dx340
服务器托架
2.0GHz E5405, 2.33GHz E5410 2.33GHz L5410, 2.83GHz E5440
50W 80W
1 - 8 (2U 机箱),
1 - 5 (2U 机箱),
服务器/机箱规范
机柜管理工具)；
7834-HC1 (3U 机箱)
,
)
2U (2U Flex
12MB (2 x 6MB
PC2-5300 (667MHz) DDR II ECC / Chipkill
8 / 8 (
取决于配置
1 - 8 (2U 机箱),
取决于配置
1.17TB (8 x 146.8GB)
热插拔
7825-RC1 (iDataPlex 机柜)
机箱
) 3U (3U 机箱)
四核
Xeon
(E54xx/L54xx)
1333MHz
1/2/08
共享缓存
Intel 5100
32GB
1GB, 2GB, 4GB
取决于配置
)
; 1 -12 (3U 机箱),
取决于配置
; 1 -12 (3U 机箱),
英寸
2.5
SAS
SAS (使用2U机箱)
)
取决于配置
取决于配置
；
服务器)；
保护
英寸
3.5
9.0TB (12 x 750TB)
热插拔
SATA (使用3U机箱)
SATA
支持的
HDD
容量
73.4, 146.8,
300GB - 15K RPMs
数/标配
HDD
标配 无(连接
光驱数
/
磁盘驱动器数/标配 无(连接
磁盘驱动器技术 热插拔或易插拔
内置磁盘驱动器
每端口支持的磁盘驱动器数
支持的外置磁盘驱动器/标配 无
3.5 英寸SAS
集成的
支持的可选
支持的外部存储器 通过
PCIe物理x8/电气x8
视频端口数
视频控制器
视频内存
位色彩的最大视频分辨率
32
控制器/ 缓存 无
RAID
RAID
控制器
ServeRAID-BR10i (0MB 缓存)
ServeRAID-MR10i (256MB
TotalStorage 或System Storage
插槽数
(4GBps) 1 -2 (
服务器中为1个全高/全长
1024 x 758 x 32
2.5 英寸SAS
73.4, 146.8GB - 10K RPMs;
73.4GB - 15K RPMs
取决于机箱和配置
1 -12,
6端口SATA (
集成到芯片组中
托架中为1个全高/全长)，具体取决于配置
; I/O
ATI Radeon ES1000
32MB SDRAM
USB)
USB)
SAS或SATA
1
—内置的
缓存)—内置的
1
位色彩，
3.5 英寸SATA
160, 250, 500,
750GB - 7.2K RPMs
)
SAS/SATA
SAS/SATA
控制器和存储设备
85Hz
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
20
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
iDataPlex
千兆以太网控制器 双端口
故障切换/ 负载均衡功能 通过可选的千兆以太网控制器提供
TOE /
千兆以太网端口数
端口数 无
RS485
串口数
并口数 无 (连接
鼠标端口数 无 (连接
键盘端口数 无 (连接
USB 2.0
集成的系统管理控制器 支持
可选的系统管理适配器 无(可选的外部远程管理工具
光通路诊断支持 无
预测性故障分析支持 无
电源规模
电源数，标配/最大
热插拔/冗余电源支持 无
风扇
热插拔/冗余风扇支持 无
机箱的机柜安装方法 轨道
最大海拔高度
运行温度范围
2U
端口数
鼓风机数，标配/最多
/
机箱的尺寸
(HWD) /
重量
通用自动切换电源
375W
适用于2U存储容量或
(
7,000 ft / 2,133 m 594 / 2,862 (BTUs) 174 / 838 ( 瓦) — 900W
服务器/机箱规范
USB)
USB)
USB)
(BMC)
1/1/08
集成在芯片组中
服务器
适用于2U双
(
Intel 82563EB3 (
2 ( 前端)
1 ( 前端)
2 个(前端)端口(dx340
服务器配置
I/O
)
电源中还包含一个
4 / 4 (
50-95˚F; 10-35e C ( 最高3,000 ft/ 914.4 m)
3.3 (86mm) H 17.6" (446mm) W 18.6" (473mm) D "
5.1" (130mm) H
3U Chassis dimensions (HWD) / weight
17.6" (446mm) W
18.6" (473mm) D
(3,000 ft -7,000 ft / 914.4m-2,133m)
)
)
)
通用自动切换电源
900W
配置或3U存储器服务器
dx340
)
50-90˚F; 10-32˚C
)
Rear Door heat eXchanger
的尺寸
(HWD) /
机柜尺寸
重量
(HWD)
Rear Door heat eXchanger
的尺寸
(HWD) /
机柜尺寸/重量操作系统支持
有限保修时间
重量
水冷门
水冷门
78.5" (1995mm) H
46.9" (1190mm)
W
4.7" (120mm) D
机柜，安装了带脚的前/后门
82.4" (2093mm) H
47.25" (1235mm) W
30.0 lb / 13.6 kg (minimum);
37.9 lb / 17.2 kg (maximum)
34.0 lb / 15.4 kg (最小);
62.0 lb / 28.1 kg (
23.6" (600mm) D
机柜、轮脚、前门
eXchanger
/Rear Door Heat
水冷门
170 lb/ 77.3 kg (
37.8" (960mm) D
395 lb/ 180 kg (空);
满配
2,800 lb / 1,270 kg (
以太网交换机
Mi
crosoft Windows Server 2003 & R2 (Standard/Web/Enterprise Editions) 32/64位,
: 42个2U机箱, 2
, 4个PDUs)
Microsoft Windows Server 2003 32/64
33年 (
年 (部件和劳动力)—
13
6
关于IB M
有限保修 说明书的 条件和条 款或希望 索取副本 ，美国客 户请致电
。
不对第三方产品和服务提供任何陈述或保证，包括通过
IBM
2255
持另收费。对于包含现场支持的保证，
所有国家都提供国际保证服务
。
个
位
/ MSCS, RHEL 4/5 32/64
部件和劳动力
)6 - 4369, 7825;
7831, 7832, 7834
将在远程解决问题失败后委派技术人员前往现场解决问题。
IB M
ServerProven 或 ClusterProven
带轮脚
33.07" (840mm) D
800-772-2227
，加拿大 客户请致 电
最大
)
空
)
位
认证的产品。电话支
在销售本产品的
IB M
800-426-
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
21
产品优势
iDataPlex
是非常强大的系统：
性价比
高吞吐量的处理器
•
个处理器内核
高能效的低电压处理器
•
大型缓存
•
• 64
领先的前端总线
•
快速内存
•
快速磁盘技术
•
快速通信
•
快速
•
灵活性
大容量内存—使用8个
•
解决方案将领先的业界标准特性与
- 12MB L2
位内存扩展技术
- 1333MHz FSB
标配提供全缓冲的
-
集成的串行连接
-
集成的千兆以太网控制器
-
I/O - PCIe x8
IBM
- 2.0 - 2.83GHz四核Xeon
- 50W四核Xeon
处理器缓存
处理器
(EM64T)
667MHz PC2-5300 DDR II ECC
控制器
32GB
适配器插槽
DIMM
最多提供
SCSI (SAS)
特有的创新成果结合在一起，
处理器；每个服务器最多支持
内存标准
的全缓冲内存
8
英寸易插拔
• 3.5
大容量磁盘存储器— 最大
•
器
(使用3.5
驱动器
)
英寸
SAS或SATA
高性能的外部扩展—2个
•
可选的
•
•
可管理性、可服务性和可用性
•
-
•
•
•
•
RAID支持RAID-0/1或RAID-0/1/10/5/50/6/60
每个机箱最多支持2个
集成的基板管理控制器
满足
IPMI 2.0
高级
Chipkill ECC
可选的基于硬件的
超高效冷却，包括
热插拔和易插拔硬盘驱动器
SAS或SATA
英寸驱动器)；最大
；可选择服务器、
驱动器的任何组合
480Mbps USB 2.0
x8 PCIe插槽(4Gbps)
(BMC):
要求，包括极为安全的远程电力控制工具
内存保护
RAID-0/1/10/5/50/6/60
Rear Door Heat eXchanger for iDataPlex
驱动器以及
的内置易插拔
3.6TB
1.17TB
和存储器托架、2U和3U机箱以及
I/O
英寸热插拔
2.5
SAS或9TB
的内置热插拔
端口
适配器
SAS
SAS
驱动器的选择性
的易插拔
存储器(使用
2.5
SATA
2.5
英寸或
存储
英寸
3.5
无需工具便可拆卸的机箱和滑道设计，可简化机柜中服务器的安装和拆除工作
•
使用业界标准组件打造创新的高能效数据中心
更多信息
IBM System x和xSeries
配置和选件指南
ServerProven
技术支持
其他技术支持资源
ibm.com/servers/eserver/xseries/cog
项目
ibm.com/server/support
ibm.com/servers/eserver/techsupport.html
服务器
ibm.com/systems/x
ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us
法律信息
© IBM公司2008
IBM Systems and Technology Group
Dept. U2SA
3039 Cornwallis Road
Research Triangle Park, NC 27709
保留所有权利
如 想 索 取 现 行 产 品 保 修 的 拷 贝 ， 请 致 函 ：
information, P.O.Box 12195, RTP, NC 27709, Attn:
D e p t . JD J A/B20 3
供任何陈 述 或 保证， 包 括 已经通过
ClusterProven
务，
将在远程排障失败后派遣技术人员赶赴现场。
IBM
IBM, I B M标识,
ServeRAID,System Storage, System x
是国际商用机器公司在美国和/或其他国家的商标。如想察
看
其他商标的完整列表，请访问：
IBM
legal/copytrade.shtml
年版权所有
W a r r a n t y
。
测试的产品。电话支持另收费。对于现场服
电子商务标识
不对第 三 方 产 品或 服 务 提
I B M
S e r v e r P r o v e n
, C hip k ill, i D ata Ple x,
和
TotalStorage
或
htt p://i b m.c om/
。
开展业务的所有国家都提供它们。
文，不包括任何明示或暗含的保证，包括但不限于适销性
或适用于某种特殊用途的保证。一些地区的法律可能不允
许在某类交易中拒绝明示或暗含的保证，因此，这份‘按
原样’提供的材料可能并不适用于您。
本文可能包含连接第三方网站的链接，这些网站不受
控制也不由
任何风险由用户自行承担。
息、数据、观点、建议或陈述的准确性负责任。
这些链接只是为了便于讲述产品，不代表
关于非
IBM
资源。对于这些非
验证其性能、兼容性 或任何其他声明的准确性 。如对非
产品的功能存在疑问，请联系产品供应商。
IBM
当指存储容量时，
节和兆兆字节，客户可接入的实际总容量可能要低些；服
务分区中最多提供
素，可能低于最大理论值。
负责维护。访问 此类第三方网站引发的
IB M
IBM
产品的信息，获取自产品制造商或公开宣布的
产品，
IBM
IBM
MB, GB和TB
字节。实际存储容量取决于多个因
3GB
‘按原样’提供本
IBM
IBM
不对这些网站上的任何信
提供
IBM
认可它们。
IBM
并未进行测试，且并未
分别等于兆字节、千兆字
C e l l B r o ad b a n d E n g i n e是S o n y C o m p u t e r
Entertainment, Inc.
许可使用。
Linux是Linus Torvalds
Mic ros o ft, W in d ow s和Win do w s
Corporation
他公司、产品或服务名称是各自所有者的商标或服务标记。
其
保留随时更改产品规范或其他产品信息的权利，恕不另
IBM
行通知。本文提到的
关于重要通知和信息，请参见“法律信息”部分。
22
的商标或注册商标。
在美国和/或其他国家的商标，需根据
的注册商标。
标识是
Mic ros o ft
产品和服务，不代表
IBM
IBM
打算在其
本文中的性能值均是使用
测得和推算出的内部吞吐量比率
的实际吞吐量存在出入。用户能够实现的吞吐量取决于多
个因素，如用户作业流中的多程序数量、
器配置和处理的
都能获得本文阐述的性能优势。
要想获得最大的内置硬盘和内存容量，可能需要以当前容
量最大的驱动器来替换所有的标准硬盘驱动器及
并填充全部的硬盘驱动器托架和内存插槽。
工作负载等。因此，我们不保证每名用户
ROMs, CD-Rs, CD-RWs
在差异，常低于最大理论值。
基准测试方法在可控环境中
IBM
，可能与用户实现
(I T R)
I/O
当指变速
和
时，实际回放速度存
DVDs
配置、存储
或内存
/
CD-
ࡔฆᄽഗዐࡔᆶ၌ࠅິ
ԛጺࠅິںǖԛוᄞ൶߾༹ԛୟܾࡽᆕዐ႐IBMٷေ25֫
ᆰአՊஓǖ100027
IBM ዐࡔ႑တኧዐ႐
ᅙཚ௨ݯጧკۉࣆڦں൶൩ծٶǖ800-830-9900
࿄ཚ800ں൶൩ծٶǖ0755-84485320
ඇࡔծۉࣆǖമຍኧᇑҾጎӻዺ,൩ծٶ800-810-1818ገ5188
࿄ཚ800ں൶൩Ӛٶ(010)-84981188ገ5188
āāāāāāāࢫຍኧᇑԍႪޜခ,൩ծٶ800-810-1818ገ5300
࿄ཚ800ں൶൩Ӛٶ(010)-84981188ገ5300
āāāāāāā(ዜᅃዜ8:30-17:00)
සႴ߸ܠ႑တ
සႴIBMޜခഗڦ߸ܠ႑တLj൩ၠIBMঢ়ၨฆړںپฆֱკLjස
Ⴔፌႎ
IBMޜခഗׂ႑တLj൩ݡ࿚ࡔࢻྪ
http://www.ibm.com/cn/systems/x
IBMࠅິӲᆶ ā200810ሆ
ᆇຘāSVR-2008-iDataPlexࠔசኸళ-1
IBMԍାܔׂࡀ߭ഄׂ႑တ(Ԉઔڍփ၌ᇀׂዘଉĂྔ࠵Ă٫ഄ
ᅺ໎)փঢ়ཚኪᇎᅜ߸߀ڦ૧ăӲዐీԈࡤᆶຍݛ௬փࠕጚඓڦںݛ
ᆇຘٱဃăIBMৈĐӀ၄ጒ(AS IS)đ༵ࠃԨӲLjփᆶඪࢆႚ๕ڦ(ஃ๖
ڦ࣏ఐ๖ڦ)ԍኤLjԈઔ(ڍփ၌ᇀ)ܔݥൔႠĂၨႠࢅᆩᇀగ༬ۨᆩڦఐ
๖ԍኤă
IBMĂIBMՔኾĂe-businessՔኾĂ ĂServerGuideĂ ServerProvenĂ
ServeRAIDĂTotalStorageࢅSystem xIBMࠅິሞெࡔࢅ/ഄࡔ/ں൶ڦฆՔ
ጀ֩ฆՔă
සᇡൽഄIBMฆՔڦଚLj൩ݡ࿚ ibm.com/legal/copytrade.shtmlă
Intelᆈ༬ܻĂIntel InsideĂIntel InsideՔኾĂIntel Xeonᆈ༬ܻഽᆈ༬ܻࠅິ
ഄெࡔഄࡔݴኧࠓڦฆՔጀ֩ฆՔă
Red HatĂRed Hat ĐShadow Manđ ՔኾᆶᇀRed HatڦฆՔࢅՔኾRed
Hat, Inc. ሞெࡔࢅ/ഄࡔ/ں൶ڦฆՔጀ֩ฆՔă
Linux Linus Torvalds ሞெࡔࢅ/ഄࡔ/ں൶ڦฆՔă
ഄࠅິĂׂࢅޜခఁྺഄ߳ጲᆛᆶኁڦฆՔޜခՔă
Loading...