Hyundai MP 366 GB4 FM BL, MP 366 GB4 FM P, MP 366 GB8 FM B, MP 366 GB8 FM O User Manual

MP 366 FM

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ

PŘEHRÁVAČ MP3 / PREHRÁVAČ MP3

ODTWARZACZ MP3 / MP3 PLAYER

MP3 LEJÁTSZÓ

1. DŮLEŽITÉ POZNÁMKY

Tento návod obsahuje důležité bezpečnostní pokyny a informace o správném používání
zařízení. Ujistěte se prosím, že po pozorném přečtení rozumíte všem pokynům, aby nedošlo
k nehodám.

• Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunci ani zdrojům tepla.

• Nevystavujte zařízení prachu, nečistotám, vlhkosti, vodě ani jiným kapalinám.

• Dbejte, aby zařízení nespadlo z velké výšky ani na něj nebyl vyvíjen fyzický tlak a nebylo

vystaveno nárazům.

• Neotírejte povrch zařízení alkoholem, benzenem ani rozpouštědly.

• Nerozebírejte sami produkt.

• Nedržte zařízení zavěšeno za sluchátka či kabely.

• Nezasunujte kabelové konektory do slotů zařízení nebo počítače silou. Před pokusem

o připojení se vždy ujistěte, že kabelové konektory mají stejný tvar a velikost.

• Neodpojujte zařízení od počítače během přenosu dat. Při odpojení zařízení od počítače
použijte funkci bezpečné odebrání zařízení, kterou má počítač.

• Do zařízení neinstalujte cizí software.

2. PŘEHLED FUNKCÍ

• Zobrazení na displeji LCD

• Rozlišení displeje 128 x 64 pixelů

• Přehrává soubory formátů MP3 a WMA

• Zabudovaná lithium-polymerová baterie 250 mAh

• Zabudované rádio FM

• Podpora 7 přednastavených ekvalizérů: neutrální, rock, pop, klasika, soft, džez, zvýraznění basů

• Zabudovaný konektor USB 2.0

• K dispozici v široké škále atraktivních barev

• Rozměry produktu: 84 x 26 x 11 mm

• Hmotnost produktu: 25 g

3. TLAČÍTKA A FUNKCE

CZ - 2

1 Konektor USB 9 Tlačítko zablokování tlačítek Hold

CZ

2

3 Tlačítko Menu 11 Hlavní vypínač
4 Tlačítko pro ovládání hlasitosti 12 Konektor sluchátek

5

6

7 Tlačítko Přehrávání / Pauza 15 Displej LCD
8 Tlačítko Reset pro resetování 16 Kryt konektoru USB

Tlačítko funkce přímého nahrávání
přes mikrofon

Tlačítko Rychlý posun vpřed
/ Další / Hlasitost +

Tlačítko Rychlý posun vzad
/ Předchozí / Hlasitost –

10 Mikrofon

13 Konektor sluchátek

14 Otvor pro řemínek

4. ZÁKLADNÍ PROVOZ

4.1 Zapnutí / vypnutí:

• Zařízení zapnete přesunutím tlačítka do polohy „ON“ (Zapnuto).

• Dlouhým stisknutím tlačítka [ ] po dobu 3 vteřin zařízení vypnete. Poté přesuňte tlačítko do

polohy „OFF“ (Vypnuto).

• Poznámky: Pomocí tlačítka „ON/OFF“ můžete zcela zapnout nebo vypnout baterii.

4.2 Nastavení hlasitosti:

• Jste-li v režimu hudby a FM, stisknutím tlačítka [ ] přepnete do uživatelského rozhraní
nastavení hlasitosti.

• Pomocí tlačítek [ ] a [ ] zvýšíte nebo snížíte hlasitost po krocích.

• Stisknutím a podržením tlačítek [ ] a [ ] zvýšíte nebo snížíte hlasitost plynule.

• UPOZORNĚNÍ: Nenastavujte hlasitost příliš vysoko, jinak může dojít k poškození vašeho sluchu.

5. O BATERII

• Toto zařízení má zabudovanou lithium-polymerovou baterii o vysoké kapacitě. Správná
údržba a používání může prodloužit životnost baterie.

• Každý měsíc proveďte minimálně jednou nabíjecí cyklus baterie: od úplného vybití k úplnému
nabití.

• Baterii nabíjejte připojením zařízení k počítači nebo zdroji napájení USB. Je-li zařízení
připojeno k počítači za účelem nabíjení, ujistěte se, že je počítač zapnutý a není v režimu
spánku nebo v pohotovostním režimu. Jinak se bude baterie dále vybíjet.

• Před prvním použitím zařízení baterii zcela nabijte. Obecně platí, že baterie se zcela nabije
po 3 – 4 hodinách nepřerušovaného nabíjení. Nenabíjejte zařízení bez dozoru déle než
5 hodin.

• Baterii nepřebíjejte. Jakmile nabíjení skončí, odpojte zařízení od nabíječky.

• Při nabíjení prostřednictvím zdroje napájení USB se na displeji zobrazí blikající ikona baterie.

Ikona ukáže, kdy je baterie zcela nabitá.

• Provozní doba baterie závisí na hlasitosti zvuku, formátu přehrávaných souborů, úkonech
s tlačítky apod. Uživatel může nastavit vypnutí napájení, čímž se ušetří energie.

• Dbejte, aby nedošlo k úplnému vybití baterie. Nabijte zařízení vždy, když je baterie slabá.

• Nenechávejte zařízení příliš dlouho v nečinnosti. Baterie se vybíjí, i když se zařízení nepoužívá.

Dlouhá doba nečinnosti způsobí úplné vybití baterie.

• Když je baterie velmi slabá, na displeji se zobrazí „low power“ (nízká energie) a zařízení se
automaticky vypne.

• Pokud je energie baterie příliš nízká v důsledku úplného vybití (např. při dlouhé nečinnosti
zařízení nebo po dlouhém používání bez nabití), nabíjejte baterii nepřetržitě 2 – 3 hodiny nebo
více, aby se baterie obnovila.

CZ - 3

6. HLAVNÍ MENU

• Stisknutím a podržením tlačítka [ ] přejdete do hlavní nabídky. Pomocí tlačítek [ ] a [ ]
zvolte režim:
Režim hudby (1), režim FM (2), režim nahrávání (3), režim textu (4) nebo systémový režim (5).

• Poté do příslušného režimu přepnete opětovným stisknutím tlačítka [ ].

• Jste-li v určitém režimu, přepnete stisknutím tlačítka [ ] do vedlejšího režimu. Tlačítkem [ ]

nebo [ ] zvolte požadovanou možnost nebo hodnotu. Poté nastavení uložte a ukončete
stisknutím tlačítka [ ].

7. REŽIM HUDBY

7.1 Přehrávání hudby

• Přehrávání / Pauza: stisknutím tlačítka Přehrávání / Pauza [ ] můžete přehrávat hudbu nebo
přehrávání pozastavit.

• Předchozí / Další: Krátkým stisknutím tlačítka [ ] nebo [ ] se přesunete na další nebo
předchozí hudební soubor.

7.2 Nastavení hudby

• Nabídka režimu hudby: V režimu přehrávání hudby se stisknutím tlačítka [ ] dostanete do
vedlejšího menu. Tlačítkem [ ] nebo [ ] zvolte režim a poté stisknutím tlačítka [ ] volbu
potvrďte: opakování, ekvalizér, opakované přehrávání, počet opakování, interval opakování,
navigace v adresáři a ukončení.

• Režim opakování: tlačítkem [ ] nebo [ ] zvolte režim opakování: normálně; opakování jedné
skladby; složka; opakování složky; opakování všeho; náhodně; úvody skladeb.

• Režim ekvalizéru: neutrální, rock, pop, klasika, soft, džez, zvýraznění basů.

• Opakované přehrávání – nastavení bodů opakování A-B: když bliká „A“ v ikoně , pak

stisknutím tlačítka [ ] potvrďte počáteční bod „A“; když bliká „B“ v ikoně , pak stisknutím
tlačítka [ ] potvrďte koncový bod „B“. Poté bude zařízení opakovaně přehrávat úsek
od bodu A do bodu B.

• Počet opakování: v režimu přehrávání hudby zvolte pomocí tlačítek [ ] a [ ] počet
opakování. Poté potvrďte stisknutím tlačítka [ ]. Nastavuje se, kolikrát se přehraje úsek A-B.
Maximální počet je 10krát (1 až 10).

• Interval opakování: nastavení časového intervalu mezi jednotlivými opakováními.

• Navigace v adresáři: nalezení složky.

• Zobrazení textu písně: uživatel si může stáhnout slova písně z internetových stránek a uložit

je do přehrávače pod stejným názvem, jako má hudební soubor.

Poznámka: Přehrávač zobrazí text písně uložený pod stejným názvem, jako má soubor MP3.
Například pokud je název hudebního souboru „song.mp3“, název souboru LRC musí být „song.
lrc“, přičemž oba soubory musí být také ve stejné složce.

8. REŽIM FM

8.1 Poslech rádia FM:

• Pokud máte uloženy kanály FM, pomocí tlačítka [ ] můžete vybrat požadovaný kanál.

• Nemáte-li uloženy žádné kanály FM, můžete je vyhledat.

8.2 Vyhledávání a ukládání kanálů FM:

• Manuální ladění: jednotlivými stisky tlačítek [ ] a [ ] můžete naladit stanici FM po krocích
směrem nahoru nebo dolů.

• Manuální vyhledávání: stisknutím a krátkým podržením tlačítka [ ] nebo [ ] můžete vyhledat
další dostupný platný kanál FM a automaticky jej uložit.

• Automatické vyhledávání: prohledá se celé frekvenční pásmo a automaticky se vytvoří seznam
uložených kanálů.

• V normálním pásmu a v japonském pásmu lze uložit až 20 kanálů v každém.

CZ - 4

8.3 Vedlejší menu FM

• Pokud jste v režimu FM, stisknutím tlačítka [ ] přepnete do vedlejšího menu FM. Proveďte
volbu stisknutím tlačítka [ ] nebo [ ] a poté potvrďte stisknutím tlačítka [ ]:

Uložit Uložit aktuálně naladěnou frekvenci jako uložený kanál
Nahrát Nahrát aktuální předvolený kanál
Vymazat Vymazat aktuální uložený kanál
Vymazat vše Vymazat všechny uložené kanály
Automatické vyhledávání Automatické vyhledání kanálu FM
Normální pásmo Frekvence FM: 87 MHz – 108 MHz
Japonské pásmo Frekvence FM: 76 MHz – 90 MHz
Ukončit Opustit vedlejší menu FM

9. REŽIM NAHRÁVÁNÍ

• Stisknutím tlačítka [ ] spustíte nebo pozastavíte nahrávání.

• Stisknutím tlačítka provedete uložení [ ] a ukončení.

• Poznámka:

- Chcete-li docílit kvalitního nahrávání, nahrávejte v tichém prostředí.

- Před nahráváním nemluvte a spusťte nahrávání do 5 – 6 vteřin.

- Ujistěte se, že nabití baterie a velikost paměti jsou dostatečné.

- Zařízení podporuje uložení 99 souborů hlasových nahrávek v každém adresáři. Pokud

displej zobrazí „out of space“ (nedostatek paměti), což znamená, že v aktuálním
adresáři je již uloženo 99 souborů hlasových nahrávek, musí uživatel přepnout na
nový adresář.

- Během nahrávání fungují pouze tlačítko přímého nahrávání z mikrofonu, tlačítko [ ]
a tlačítko [ ].

CZ

10. REŽIM TEXTU

V hlavním menu zvolte „TEXT“. Potvrďte stisknutím tlačítka [ ]. Poté můžete číst a editovat
text v zařízení. Zařízení je schopné rozpoznávat text pouze ve formátu „txt“.

Opětovným stisknutím tlačítka [ ] přepnete do vedlejšího menu:

Místní složka Zvolte složku, kde je uložen text
Nastavení

přehrávání
Vymazat soubor Vymaže text
Vymazat vše Vymaže veškerý text
Ukončit Ukončení vedlejšího menu

Manuální přehrávání nebo automatické přehrávání (při automatickém
přehrávání je mezera od 1 do 10 vteřin)

CZ - 5

11. SYSTÉMOVÝ REŽIM

Stisknutím tlačítka [ ] nebo [ ] zvolte „System“ (Systém), a po krátkém stisknutí tlačítka [ ]
můžete provádět úpravy.

Po stisknutí tlačítka [ ] můžete upravit systémový čas. Stisknutím tlačítka

Systémový čas

Podsvícení Doba podsvícení: 0 až 30 vteřin (0 vteřin = zapnuto neustále)

Jazyk

Vypnutí

Kontrast Úroveň kontrastu podsvícení: 1 až 15

[ ] přepnete na další číslici, pomocí tlačítek [ ] a [ ] můžete upravit
hodnotu číslice. Stisknutím tlačítka [ ] nastavení potvrdíte.

Zjednodušená čínština, tradiční čínština, angličtina, japonština,
korejština, francouzština, němčina, italština, holandština, portugalština,
španělština, švédština, čeština, dánština, polština, ruština atd.

Doba vypnutí: nastavení doby automatického vypnutí, pokud je přehrávač
zastaven a není stisknuto žádné tlačítko. Časovou jednotkou jsou vteřiny.
Hodnota 0 znamená zrušení této funkce.
Odložené vypnutí: nastavení doby automatického vypnutí po stisknutí
posledního tlačítka bez ohledu na to, zda je přehrávač aktivní nebo
zastavený. Časovou jednotkou jsou minuty.

Informace
o paměti

Verze rmware Zobrazení verze rmware zařízení
Upgradování

rmware
Ukončit Opuštění vedlejšího menu

Zobrazení celkové velikosti paměti a % aktuálního využití

Aktivace USB připojení s počítačem – pro upgradování rmware nebo
přístup k disku USB

12. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Jestliže zařízení správně nefunguje, použijte jako pomůcku tento průvodce řešením problémů.

Projev Řešení

• Zkontrolujte prosím stav baterie.

• Ujistěte se, že hlavní vypínač je zapnutý.

• Ujistěte se, že úroveň hlasitosti není nastavena na „0“ nebo

Zařízení nefunguje

V počítači se
nezobrazuje ikona disku.
Zařízení nemůže
ukládat soubory jinam
ani je stahovat.

není příliš nízká.

• Ujistěte se, že sluchátka jsou správně zapojena.

• Ujistěte se, že v zařízení jsou platné formáty hudebních souborů.

• Ujistěte se, že formát disku USB je správného typu FAT.

• Ujistěte se, že kabel USB je správně připojen.

• Používáte-li MS Windows 98, přeinstalujte ovladač na CD.

Zařízení nemůže
nahrávat

Zobrazují se nezvyklé
znaky

Signál rádia FM není
čistý

• Ujistěte se, že interní paměť je dostatečná.

• Zkontrolujte prosím stav baterie.

• Zkontrolujte, zda je zvolen správný jazyk.

• Změňte vzájemnou polohu zařízení a sluchátek

(Poznámka: sluchátka lze používat jako anténu k příjmu signálu).

CZ - 6

ZÁRUKA

Náš výrobek má záruku 2 roky od data zakoupení. Záruka se poskytuje na všechny vady
materiálu a dílenského zpracování. Záruka 24 měsíců se nevztahuje na snížení užitečné
kapacity akumulátoru z důvodu jejího používání nebo stáří. Užitečná kapacita se snižuje
v závislosti na způsobu používání akumulátoru.

ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM.

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ.
SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH,
POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů
(Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje,
že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Po ukončení
životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je přiložena)
v příslušném místě zpětného odběru, kde bude provedena recyklace tohoto
elektrozařízení a baterií. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují

místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte správnou
likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské
zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto
výrobkem nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních
zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé elektrozařízení a baterie/akumulátory
do domovního odpadu.

CZ

Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení MP366FM je v souladu se směrnicí
2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:
http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

CZ - 7

1. DÔLEŽITÉ POZNÁMKY

Tento návod obsahuje dôležité bezpečnostné pokyny a informácie o správnom používaní
zariadenia. Uistite sa prosím, že po pozornom prečítaní rozumiete všetkým pokynom, aby
nedošlo k nehodám.

• Nevystavujte zariadenie extrémnym teplotám, priamemu slnku ani zdrojom tepla.

• Nevystavujte zariadenie prachu, nečistotám, vlhkosti, vode ani iným kvapalinám.

• Dbajte, aby zariadenie nespadlo z veľkej výšky ani aby naň nebol vyvíjaný fyzický tlak

a nebolo vystavené nárazom.

• Neotierajte povrch zariadenia alkoholom, benzénom ani rozpúšťadlami.

• Nerozoberajte sami produkt.

• Nedržte zariadenie zavesené za slúchadlá alebo káble.

• Nezasunujte káblové konektory do slotov zariadenia alebo počítača silou. Pred pokusom

o pripojenie sa vždy uistite, že káblové konektory majú rovnaký tvar a veľkosť.

• Neodpojujte zariadenie od počítača v priebehu prenosu dát. Pri odpojení zariadenia od

počítača použite funkciu bezpečné odobranie zariadenia, ktorú má počítač.

• Do zariadenia neinštalujte cudzí software.

2. PREHĽAD FUNKCIÍ

• Zobrazenie na displeji LCD

• Rozlíšenie displeja 128 x 64 pixlov

• Prehráva súbory formátov MP3 a WMA

• Zabudovaná lithium-polymerová batéria 250 mAh

• Zabudované rádio FM

• Podpora 7 prednastavených ekvalizérov: neutrálny, rock, pop, klasika, soft, džez, zvýraznenie bás

• Zabudovaný konektor USB 2.0

• K dispozícii v širokej škále atraktívnych farieb

• Rozmery produktu: 84 x 26 x 11 mm

• Hmotnosť produktu: 25 g

3. TLAČIDLÁ A FUNKCIE

SK - 8

1 Konektor USB 9 Tlačidlo zablokovania tlačidiel Hold

SK

2

3 Tlačidlo Menu 11 Hlavný vypínač
4 Tlačidlo pre ovládanie hlasitosti 12 Konektor slúchadiel

5

6

7 Tlačidlo Prehrávanie / Pauza 15 Displej LCD
8 Tlačidlo Reštart pre reštartovanie 16 Kryt konektoru USB

Tlačidlo funkcie priameho nahrávania

cez mikrofón

Tlačidlo Rýchly posun vpred

/ Ďalší / Hlasitosť +

Tlačidlo Rýchly posun vzad

/ Predchádzajúca / Hlasitosť –

10 Mikrofón

13 Konektor slúchadiel

14 Otvor pre remienok

4. ZÁKLADNÁ PREVÁDZKA

4.1 Zapnutie / vypnutie:

• Zariadenie zapnete presunutím tlačidla do polohy „ON“ (Zapnuté).

• Dlhým stlačením tlačidla [ ] po dobu 3 sekúnd zariadenie vypnete. Potom presuňte tlačidlo

do polohy „OFF“ (Vypnuté).

• Poznámky: Pomocou tlačidla „ON /OFF“ môžete celkom zapnúť alebo vypnúť batériu.

4.2 Nastavenie hlasitosti:

• Ak ste v režime hudby a FM, stlačením tlačidla [ ] prepnete do užívateľského rozhrania

nastavenia hlasitosti.

• Pomocou tlačidiel [ ] a [ ] zvýšite alebo znížite hlasitosť po krokoch.

• Stlačením a podržaním tlačidiel [ ] a [ ] zvýšite alebo znížite hlasitosť plynulo.

• UPOZORNENIE: Nenastavujte hlasitosť príliš vysoko, inak môže dôjsť k poškodeniu vášho

sluchu.

5. O BATÉRII

• Toto zariadenie má zabudovanú lithium-polymerovú batériu o vysokej kapacite. Správna

údržba a používanie môže predlžiť životnosť batérie.

• Každý mesiac preveďte minimálne jedenkrát nabíjací cyklus batérie: od úplného vybitia

k úplnému nabitiu.

• Batériu nabíjajte pripojením zariadenia k počítaču alebo zdroju napájania USB. Ak je zariadenie

pripojené k počítaču za účelom nabíjania, uistite sa, že je počítač zapnutý a nie je v režime
spánku alebo v pohotovostnom režime. Inak sa bude batéria ďalej vybíjať.

• Pred prvým použitím zariadenia batériu celkom nabite. Obecne platí, že batéria sa celkom

nabije po 3 – 4 hodinách neprerušovaného nabíjania. Nenabíjajte zariadenie bez dozoru
dlhšie než 5 hodín.

• Batériu neprebíjajte. Ako náhle nabíjanie skončí, odpojte zariadenie od nabíjačky.

• Pri nabíjaní prostredníctvom zdroja napájania USB sa na displeji zobrazí blikajúca ikona batérie.

Ikona ukáže, kedy je batéria celkom nabitá.

• Prevádzková doba batérie závisí na hlasitosti zvuku, formátu prehrávaných súborov, úloh

s tlačidlami a pod. Užívateľ môže nastaviť vypnutie napájania, čím sa ušetrí energia.

• Dbajte, aby nedošlo k úplnému vybitiu batérie. Nabite zariadenie vždy, keď je batéria slabá.

• Nenechávajte zariadenie príliš dlho v nečinnosti. Batéria sa vybíja, i keď sa zariadenie nepoužíva.

Dlhá doba nečinnosti spôsobí úplné vybitie batérie.

• Keď je batéria veľmi slabá, na displeji sa zobrazí „low power“ (nízka energia) a zariadenie sa

automaticky vypne.

• Pokiaľ je energia batérie príliš nízka v dôsledku úplného vybitia (napr. pri dlhej nečinnosti

zariadenia alebo po dlhom používaní bez nabitia), nabíjajte batériu nepretržite 2 – 3 hodiny
alebo viacej, aby sa batéria obnovila.

SK - 9

6. HLAVNÉ MENU

• Stlačením a podržaním tlačidla [ ] prejdete do hlavnej ponuky. Pomocou tlačidiel [ ] a [ ]

zvoľte režim:
Režim hudby (1), režim FM (2), režim nahrávania (3), režim textu (4) alebo systémový režim (5).

• Potom do príslušného režimu prepnete opätovným stlačením tlačidla [ ].

• Ak ste v určitom režime, prepnite stlačením tlačidla [ ] do vedľajšieho režimu. Tlačidlom [ ]

alebo [ ] zvoľte požadovanú možnosť alebo hodnotu. Potom nastavenie uložte a ukončite
stlačením tlačidla [ ].

7. REŽIM HUDBY

7.1 Prehrávanie hudby

• Prehrávanie / Pauza: stlačením tlačidla Prehrávanie / Pauza [ ] môžete prehrávať hudbu

alebo prehrávanie pozastaviť.

• Predchádzajúci / Ďalší: Krátkym stlačením tlačidla [ ] alebo [ ] sa presuniete na ďalší alebo

predchádzajúci hudobný súbor.

7.2 Nastavenie hudby

• Ponuka režimu hudby: V režime prehrávanie hudby sa stlačením tlačidla [ ] dostanete do

edľajšieho menu. Tlačidlom [ ] alebo [ ] zvoľte režim a potom stlačením tlačidla [ ] voľbu
potvrďte: opakovanie, ekvalizér, opakované prehrávanie, počet opakovaní, interval opakovania,
navigácia v adresári a ukončenie.

• Režim opakovania: tlačidlom [ ] alebo [ ] zvoľte režim opakovania: normálne; opakovanie

jednej skladby; zložka; opakovanie zložky; opakovanie všetkého; náhodne; úvody skladieb.

• Režim ekvalizéru: neutrálne, rock, pop, klasika, soft, džez, zvýraznení bás.

• Opakované prehrávanie – nastavenie bodov opakovania A – B: keď bliká „A“ v ikone , potom

stlačením tlačidla [ ] potvrďte počiatočný bod „A“; keď bliká „B“ v ikone , potom stlačením
tlačidla [ ] potvrďte koncový bod „B“. Potom bude zariadenie opakovane prehrávať úsek od
bodu A do bodu B.

• Počet opakovaní: v režime prehrávania hudby zvoľte pomocou tlačidiel [ ] a [ ] počet

opakovaní.
Maximálny počet je 10krát (1 až 10).

• Interval opakovania: nastavenie časového intervalu medzi jednotlivými opakovaniami.

• Navigácia v adresári: nájdenie zložky.

• Zobrazenie textu piesne: užívateľ si môže stiahnuť slová piesne z internetových stránok

a uložiť ich do prehrávača pod rovnakým názvom, ako má hudobný súbor.

Potom potvrďte stlačením tlačidla [ ]. Nastavuje sa, koľkokrát sa prehrá úsek A – B.

Poznámka: Prehrávač zobrazí text piesne uložený pod rovnakým názvom, ako má súbor MP3.
Napríklad pokiaľ je názov hudobného súboru „song.mp3“, názov súboru LRC musí byť „song.
lrc“, pričom oba súbory musia byť tiež v rovnakej zložke.

8. REŽIM FM

8.1 Počúvanie rádia FM:

• Pokiaľ máte uložené kanály FM, pomocou tlačidla [ ] môžete vybrať požadovaný kanál.

• Ak nemáte uložené žiadne kanály FM, môžete ich vyhľadať.

8.2 Vyhľadávanie a ukladanie kanálov FM:

• Manuálne ladenie: jednotlivými stlačeniami tlačidiel [ ] a [ ] môžete naladiť stanicu FM po

krokoch smerom hore alebo dole.

• Manuálne vyhľadávanie: stlačením a krátkym podržaním tlačidla [ ] alebo [ ] môžete vyhľadať

ďalší dostupný platný kanál FM a automaticky ho uložiť.

• Automatické vyhľadávanie: prehľadá sa celé frekvenčné pásmo a automaticky sa vytvorí

zoznam uložených kanálov.

• V normálnom pásme a v japonskom pásme možno uložiť až 20 kanálov v každom.

SK - 10