Upozornění: Z důvodu snížení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti.
1) Přečtěte si pečlivě návod a při práci se zařízením dodržujte požadavky bezpečného provozu.
2) Nepoužívejte tento přístroj blízko vody. Nestavte na přístroj nádoby naplněné tekutinou.
3) Neinstalujte přístroj blízko zdrojů tepla, jak jsou radiátory, tepelné výměníky, kamna či jiné přístroje (včetně
zesilovačů), které produkují teplo.
4) Během výskytu blesků, bouřky nebo pokud přístroj dlouho nepoužíváte, vytáhněte jej za zásuvky.
5) O čištění: vytáhněte přístroj ze zásuvky a k čištění používejte pouze navlhčenou tkaninu. Nepoužívejte tekutá čistidla ani aerosol.
6) Používejte pouze příslušenství určené výrobcem.
7) Přenechejte veškerý servis kvalifikovanému personálu. Pokud byl přístroj nějakým způsobem poškozen, je
nutný jeho servis, např. v případě poškození síťového kabelu nebo zástrčky, polití tekutinou nebo vniknutí cizích
předmětů do přístroje, vystavení přístroje vlhkosti, nebo pokud přístroj nefunguje normálně. Nepokoušejte se
přístroj opravovat sami, protože hrozí nebezpečí vysokého napětí a úrazu elektrickým proudem.
Varování: Upozornění uživatele
na nebezpečné napětí uvnitř
přístroje.
Hlavní funkce
Podpora karty SD/MMC/MS a zařízení USB.
Schopnost číst soubory MP3, JPEG, MPEG a AVI (bitová rychlost pod 2,5 MB/s).
Hlavní ovládací prvky přístroje
POWER
4
CZ
3
5
2
1
9
6
7
8
DC INPUT:9V 1A
MENU
DC IN
ENTER
5
V
MODE
1. Vstup pro stejnosměrný proud DC5 V 2. Vstup pro kartu SD
3. Port USB 4. Hlavní vypínač: zapnutí a vypnutí přístroje
5. MENU: Stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte do hlavního menu z režimu přehrávání. V režimu nastavení času se
vrátíte do hlavního menu rovněž stisknutím tohoto tlačítka. Při přehrávání videa vstoupíte stisknutím tohoto
tlačítka do seznamu složek.
6. : Pomocí těchto tlačítek můžete pohybovat kurzorem nahoru a dolů, a to pokud jste v menu, v menu
nastavení nebo v rozhraní playlistu.
Při přehrávání videa nebo souborů JPEG přehrajete stisknutím tohoto tlačítka další/předchozí video soubor
nebo soubor JPEG.
Pokud je zvětšený obraz, můžete jím pomocí těchto tlačítek pohybovat nahoru a dolů.
7. ENTER: Stisknutím tohoto tlačítka vstoupíte do vedlejšího menu, a to pokud jste v hlavním menu nebo menu
nastavení. Pokud se nacházíte v playlistu, stisknutím tohoto tlačítka můžete spustit nebo pozastavit
přehrávání. Při zobrazování obrázků aktivujete stisknutím tohoto tlačítka funkci mazání nebo kopírování.
V režimu nastavení času můžete tímto tlačítkem přepínat mezi rokem, měsícem, dnem, hodinami,
minutami a nastavením dopoledne/odpoledne.
8. MODE: Při automatickém přehrávání fotografií mů
žete tímto tlačítkem přepínat automatické režimy přehrávání
(prohlížení jedné fotografie, prezentace fotografií, prohlížení více obrázků, kalendář + obrázek, časovač
+ obrázek). Pokud jste v režimu přehrávání hudby nebo videa, přepnete tímto tlačítkem na nastavení
hlasitosti. Pokud jej stisknete dvakrát, můžete se rychle pohybovat vpřed a vzad. Po třetím stisknutí se
vrátíte do režimu přehrávání.
9. Stojánek
CZ-1
Balení
Hlavní jednotka1 ks
Návod k použití1 ks
Dálkový ovladač s baterií1 ks
Síťový adaptér1 ks
Systémové propojení
Síťové připojení
Zapojte jeden konec přiloženého síťového adaptéru do vstupu pro střídavý proud DC IN na přístroji a poté zapojte druhý
konec do elektrické zásuvky. Viz ilustrace výše.
Používání karty SD
Při použití karty SD ji zasuňte do příslušného otvoru, a to stranou se štítkem směrem dozadu, dokud neuslyšíte zaklapnutí.
Poznámka: Pokud zařízení USB nebo karta SD/MMC/MS spolupracují s přístrojem,
neodpojujte je.V případě nesprávných úkonů může dojít k selhání funkcí.
Dálkový ovladač
1. REPEAT (Opakování)
Při přehrávání hudebních nebo video souborů můžete stisknutím tlačítka
„REPEAT“ opakovat přehrávání stopy nebo všech stop.
2. ZOOM
Při přehrávání fotografií je můžete tímto tlačítkem zvětšovat a zmenšovat
3. Tlačítka
Při přehrávání video souborů se můžete po stisknutí těchto tlačítek rychle
1
2
3
REPEAT
MENU
MODE
SETUP ZOOM
OK
pohybovat vpřed nebo vzad.
Při prohlížení obrázku můžete tímto tlačítkem otočit obrázek po směru hodinových
ručiček nebo proti směru hodinových ručiček. Při zvětšeném obrázku můžete
pomocí těchto tlačítek pohybovat zvětšenou oblastí doleva a doprava.
4. MENU
RC-M46E
Stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte do hlavního menu z menu přehrávání. V režimu nastavení času se vrátíte
do hlavního menu rovněž stisknutím tohoto tlačítka. Při přehrávání videa vstoupíte stisknutím tohoto tlačítka
do seznamu složek.
5. MODE (Režim)
Při automatickém přehrávání fotografií můžete tímto tlačítkem přepínat automatické režimy přehrávání (prohlížení
jedné fotografie, prezentace fotografií, prohlížení více obrázků, kalendář + obrázek, časovač + obrázek). Pokud
jste v režimu přehrávání hudby nebo videa, přepnete tímto tlačítkem na nastavení hlasitosti. Pokud jej stisknete
dvakrát, můžete se rychle pohybovat vpřed a vzad. Po třetím stisknutí se vrátíte do režimu přehrávání.
6. SETUP (Nastavení)
Stisknutím tohoto tlačítka se dostanete do menu nastavení.
7. /OK
Potvrzení při výběru možnosti v menu.
Při přehrávání můžete tímto tlačítkem spustit přehrávání nebo jej pozastavit. V režimu nastavení času
můžete tímto tlačítkem přepínat mezi rokem, měsícem, dnem, hodinami, minutami a nastavením dopoledne/
odpoledne.
Při zobrazování obrázků aktivujete stisknutím tohoto tlačítka funkci mazání nebo kopírování.
8. Tlačítka
Při přehrávání videa nebo souborů JPEG přehrajete stisknutím tohoto tlačítka další/předchozí video soubor nebo
soubor JPEG.
Pokud je zvětšený obraz, můžete jím pomocí těchto tlačítek pohybovat nahoru a dolů.
4
5
6
7
8
CZ-2
Automatické přehrávání souborů
1. Po připojení napájení k přístroji jej zapněte tlačítkem POWER.
2. Připojte zařízení USB nebo zasuňte kartu SD/MMC/MS.
3. Přístroj po zapnutí automaticky přehraje obraz. Poté můžete tlačítkem MODE zvolit v cyklu režim zobrazení,
a to přehrání jednotlivé fotografie, prezentace fotografií, sledování více obrázků, zobrazení hodin a fotografie,
zobrazení kalendáře a fotografie.
Uživatelské přehrávání
1. Po připojení napájení k přístroji jej zapněte tlačítkem POWER.
2. Připojte zařízení USB nebo zasuňte kartu SD/MMC/MS.
3. Stisknutím tlačítka MENU vstupte do hlavního menu. Tlačítky vyberte
možnost a potvrďte tlačítkem /OK nebo ENTER.
MENU
EXIT
PHOTO
MUSIC
MOVIE
CLOCK
SET UP
MENU
ENTER
Poznámka: Pokud vyberete možnost a přehrajete ji stisknutím tlačítka /OK
nebo ENTER, přístroj automaticky zkontroluje, zda je k přístroji připojeno zařízení
USB nebo zda je vložena karta. Pokud je připojeno zařízení USB i vložena karta,
bude načteno pouze zařízení USB. Pokud chcete vybrat zdroj mediálního obsahu,
vstupte do nastavení médií stisknutím tlačítka MENU.
Photo
Přehrávání souborů JPEG (fotografií)
V hlavním menu zvolte možnost „Foto“ a vstupte do menu stisknutím tlačítka /
OK nebo ENTER. V tomto režimu jsou k dispozici pro přehrávání pouze soubory
JPEG. Přístroj bude při přepnutí do tohoto režimu automaticky přehrávat JPEG.
Při přehrávání obrázků na zařízení USB nebo kartě SD/MMC/MS zkopírujete
stisknutím tlačítka /OK nebo ENTER aktuální obrázek do přístroje. Při
přehrávání uložených obrázků vymažete stisknutím tlačítka /OK nebo ENTER
aktuální obrázek.
Přehrávání hudebních souborů
V hlavním menu zvolte možnost „Hudba“ a vstupte do menu stisknutím tlačítka
/OK nebo ENTER. V tomto režimu jsou k dispozici pro přehrávání pouze
hudební soubory (MP3). Přístroj při přepnutí do tohoto režimu automaticky zobrazí
seznam všech hudebních souborů.
Přehrávání video souborů
V hlavním menu zvolte možnost „Film“ a vstupte do menu stisknutím tlačítka /
OK nebo ENTER. V tomto režimu jsou k dispozici pro přehrávání pouze video
soubory formátu DAT, MPG a AVI.
Zobrazení kalendáře a hodin
1. Po připojení napájení k přístroji jej zapněte tlačítkem POWER.
2. Do hlavního menu vstoupíte stisknutím tlačítka MENU. Tlačítky zvolte
možnost HODINY. Potvrďte stisknutím tlačítka /OK nebo ENTER.
Tlačítkem MODE zvolte režim zobrazení kalendáře a hodin.
V hlavním menu zvolte „NASTAVENÍ“ a tlačítkem /OK nebo ENTER do něj vstupte. V menu nastavení může
uživatel tlačítky zvolit některou z položek níže a potvrdit stisknutím tlačítka /OK nebo ENTER.
zvolte požadovanou položku. Menu opustíte stisknutím tlačítka
/OK nebo ENTER.
8. „Režim opakování“ pro přehrávání hudby a videa (Vše, Jeden, Vypnuto).
Tlačítky zvolte požadovanou položku. Menu opustíte stisknutím tlačítka
/OK nebo ENTER.
9. „Média“ automatického přehrávání (SD/MMC/MS, USB, SPI). Po připojení
USB nebo vložení karty SD/MMC/MS zvolte tlačítky požadovanou
položku. Menu opustíte stisknutím tlačítka /OK nebo ENTER.
10. „Časový režim“. Přesuňte kurzor na „Časový režim“ a tlačítky zvolte
mezi 24 hod. a 12 hod. Menu opustíte stisknutím tlačítka /OK nebo
ENTER.
11. „Nastavení času“. Přesuňte kurzor na „Nastavení času“ a tlačítkem /OK
aktivujte nastavení času. Změňte nastavení hodin, minut a vteřin. Tlačítky
měňte číslici a poté nastavení opusťte stisknutím tlačítka /OK nebo
ENTER. Pokud máte hodiny nastaveny na 12hod. systém, je třeba zvolit AM
(dopoledne) nebo PM (Odpoledne).
12. „Nastavení data“. Přesuňte kurzor na „Nastavení data“ a tlačítkem /
OK aktivujte nastavení data. Změňte nastavení roku, m
ěsíce a dne. Tlačítky
měňte číslici a poté nastavení opusťte stisknutím tlačítka /OK nebo
ENTER.
13. „Nastavení budíku“. Přesuňte kurzor na „Nastavení budíku“ a tlačítkem /
OK aktivujte nastavení budíku. Změňte nastavení hodin, minut, zapnuto
a vypnuto. Tlačítky měňte číslici a zapnuto/vypnuto a poté nastavení
opusťte stisknutím tlačítka /OK nebo ENTER.
14. „Výchozí“. Přesuňte kurzor na „Výchozí“ a stisknutím tlačítka /OK nebo
ENTER vstupte do položky. Tlačítky se vrátíte k původnímu nastavení
z výroby.
SETUP
Exit
Exit to MENU
Interval Time
Transition Effect
Show Type
TFT Brightness
SETUP
TFT Contrast
TFT Saturation
OSD Language
Repeat Mode
Media
Time Mod e 24 hour
SETUP
Set Time
Set Date
Alarm Setting
Default
0
0
English
All
SD
00:00:00
2009/04/01
00:00 Off
Read
MENU
ENTER
MENU
ENTER
MENU
ENTER
CZ-4
Technické specifikace
Kompatibilita: JPG, MP3, XVID, MPEG
Velikost panelu obrazovky: 7 palců (18 cm)
Rozlišení panelu obrazovky: 800x480pxl
Kmitočtová odezva: 20 Hz až 20 kHz
Zvukový výstup: 1,4 Vrms/10 kΩ
Odstup signál šum u zvuku: lepší než 80 dB
Dynamický rozsah: lepší než 85 dB
USB: Podpora USB1.1 (USB2.0 lze rozpoznat, ale bude čteno jako verze 1.1)
Maximální počet pixelů: 7 milionů
Maximální manipulační kapacita USB: 2 GB
Maximální manipulační kapacita karty: 2 GB
Zdroj napájení: stejnosměrný proud DC 5 V
Příkon: < 10 W
Provozní teplota: 5 – 40°C
Hmotnost (netto): 0,43 kg
Rozměry (Š x H x V): 208 x 138 x 31,5
Řešení problémů
PROBLÉMŘEŠENÍ
CZ
Není zvuk nebo je zkreslenýUjistěte se, že je přístroj řádně připojen. Ujistěte se, že všechny kabely
Ve filmu se nelze pohybovat.Během úvodních titulků a varovných informací, které se objevují
Na obrazovce se objeví ikona
Obraz je zkreslenýSoubor může být poškozen. Zkuste jiný soubor.
Pokud budete kdykoliv v budoucnu chtít tento produkt zlikvidovat, mějte prosím na paměti, že
odpadní elektronické produkty nesmí být vhazovány mezi domovní odpad. Proveďte recyklaci
tam, kde pro to existují kapacity. O radu týkající se recyklace se obraťte na své místní orgány
nebo na maloobchodního prodejce. (Směrnice o odpadním elektrickém a elektronickém zařízení).
Z důvodu neustálého vylepšování nebudou změny výše uvedených vlastností a technických specifikací
oznamovány předem.
jsou řádně zapojeny do příslušných konektorů.
na začátku filmu, se nelze ve filmu pohybovat, protože soubor je
naprogramován tak, že tuto akci zakazuje.
V daném okamžiku nelze funkci nebo akci provést, protože:
1. Software souboru to zakazuje.
2. Software souboru funkci nepodporuje.
3. Funkce není v daném okamžiku k dispozici.
Je normální, že během rychlého prohledávání vpřed nebo vzad se objeví
určité zkreslení.
CZ-5
Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem
VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU
POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY
KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI
OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ
SERVIS. PŘÍ-STROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .
Informace o ochraně životního prostředí
Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka,
papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které mohou být po demontáži specializovanou
společností recyklovány. Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi
a starým zařízením.
Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení
Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že s výrobkem nesmí být
nakládáno jako s domácím odpadem. Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo, kde
bude provedena recyklace takového elektrického a elektronického zařízení. V Evropské unii a v ostatních
evropských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení. Tím, že zajistíte
správnou likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí
a lidské zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto
výrobkem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte
staré elektrické a elektronické zařízení do domovního odpadu. Pro podrobnější informace o recyklaci
výrobku se obraťte na místní úřad, službu zajišťující likvidaci domácího odpadu nebo obchod, kde jste
výrobek zakoupili.
Firma HP TRONIC Ústí nad Labem s.r.o. je registrovaná u společnosti Asekol s.r.o. pod číslem AK-051447.
CZ-6
Bezpečnostné opatrenie
RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM
POZOR
PROUDEM. NEOTVÍRAT
Upozornenie: Z dôvodu zníženia rizika požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom nevystavujte tento prístroj dažďu ani vlhkosti.
1. Prečítajte si prosím pozorne tento návod k použitiu a riaďte sa inštrukciami bezpečného používania zariadenia.
2. Zariadenie nepoužívajte poblíž vody. Na zariadenie neumiesťujte žiadnu nádobu obsahujúcu tekutiny.
3. Neumiestňujte ich poblíž zdrojov tepla, ako napr. radiátory, tepelné čidlá, sporáky či iné zariadenie (vrátane
zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.
4. V priebehu búrky či pri nevyužívaní zariadenia ich vypojte z el. siete.
5. Čistenie: Vypojte zariadenie a k očisteniu použite len vlhkú handričku. Nepoužívajte tekuté čistiace prostriedky či
aerosóly.
6. Používajte len príslušenstvo doporučené výrobcom.
7. Všetky opravy prenechajte kvalifikovaným odborníkom. Servis vyhľadajte vždy, pokiaľ je zariadenie akokoľvek
poničené, napr. poškodený prívodný kábel či zástrčka, na zariadenie sa vyliala tekutina či do zariadenia spadol
nejaký predmet, pokiaľ bolo zariadenie vystavené vlhkosti či nepracuje správne. Neskúšajte zariadenie opraviť
sami kvôli nebezpečiu vysokého napätia.
Varovanie: Upozornenie užívateľa
na nebezpečné napätie vo vnútri
prístroja.
Hlavné funkcie
Podpora karty SD/MMC/MS a zariadenie USB.
Schopnosťčítať súbory MP3, JPEG, MPEG a AVI (bitová rýchlosť pod 2,5 MB/s).
Hlavné ovládacie prvky prístroja
POWER
4
SK
3
5
2
1
9
6
7
8
DC INPUT:9V 1A
MENU
DC IN
ENTER
5
V
MODE
1. Vstup pre jednosmerný prúd DC5 V 2. Vstup pro kartu SD
3. Port USB 4. Hlavný vypínač: zapnutie a vypnutie prístroja
5. MENU: Stlačením tohto tlačidla sa vrátite do hlavného menu z režimu prehrávania. V režime nastavenia času sa
vrátite do hlavného menu aj stlačením tohto tlačidla. Pri prehrávaní videa vstúpite stlačením tohto tlačidla
do zoznamu zložiek.
6. : Pomocou týchto tlačidiel môžete pohybovať kurzorom hore a dole, a to ak ste v menu, v menu nastavenia
alebo v rozhraní playlistu.
Pri prehrávaní videa alebo súborov JPEG prehráte stlačením tohto tlačidla ďalšie / predchádzajúce video
súbor alebo súbor JPEG.
Ak je zväčšený obraz, môžete ním pomocou týchto tlačidiel pohybovať hore a dole.
7. ENTER: Stlačením tohto tlačidla vstúpite do vedľajšieho menu, a to ak ste v hlavnom menu alebo menu nastavení.
Ak sa nachádzate v playlistu, stlačením tohto tlačidla môžete spustiť alebo pozastaviť prehrávanie. Pri
zobrazovaní obrázkov aktivujete stlačením tohto tlačidla funkciu mazanie alebo kopírovanie. V režime
nastavenia času môžete týmto tlačidlom prepínať medzi rokom, mesiacom, dňom, hodinami, minútami
a nastavením dopoludnia / popoludnia.
8. MODE: Stlačením tohto tlačidla vstúpite do vedľajšieho menu, a to ak ste v hlavnom menu alebo menu nastavení.
Ak sa nachádzate v playlistu, stlačením tohto tlačidla môžete spustiť alebo pozastaviť prehrávanie. Pri
zobrazovaní obrázkov aktivujete stlačením tohto tlačidla funkciu mazanie alebo kopírovanie. V režime
nastavenia času môžete týmto tlačidlom prepínať medzi rokom, mesiacom, dňom, hodinami, minútami
a nastavením dopoludnia / popoludnia.
9. Stojanček
SK-1
Balení
Hlavná jednotka1 ks
Návod na použitie1 ks
Diaľkový ovládač s batériami1 ks
Sieťový adaptér1 ks
Systémové prepojenie
Sieťové pripojenie
Zapojte jeden koniec priloženého sieťového adaptéra do vstupu pre striedavý prúd DC IN na prístroji a potom zapojte
druhý koniec do elektrickej zásuvky. Pozri ilustrácie vyššie.
Používanie karty SD
Pri použití karty SD ju zasuňte do príslušného otvoru, a to stranou so štítkom smerom dozadu, kým nebudete počuť
zaklapnutí.
Poznámka: Ak zariadenie USB alebo karta SD / MMC / MS spolupracujú s prístrojom,
neodpájajte je. V prípade nesprávnych úkonov môže dôjsť k zlyhaniu
funkcií..
Diaľkový ovladač
1. REPEAT (Opakovanie)
Pri prehrávaní hudobných alebo video súborov môžete stlačením tlačidla
„REPEAT“ opakovať prehrávanie stopy alebo všetkých stôp.
2. ZOOM
Pri prehrávaní fotografií sa môžete týmto tlačidlom zväčšovať a zmenšovať
3. Tlačidlá
Pri prehrávaní video súborov sa môžete po stlačení týchto tlačidiel rýchlo
pohybovať vpred alebo vzad.
Pri prezeraní obrázkov môžete týmto tlačidlom otočiť obrázok v smere hodinových
ručičiek alebo proti smeru hodinových ručičiek.
Pri zväčšenom obrázku môžete pomocou týchto tlačidiel pohybovať zväčšenou
oblasťou doľava a doprava.
4. MENU
Stlačením tohto tlačidla sa vrátite do hlavného menu z menu prehrávania. V režime nastavenia času sa vrátite
do hlavného menu aj stlačením tohto tlačidla. Pri prehrávaní videa vstúpite stlačením tohto tlačidla do zoznamu zložiek.
5. MODE (Režim)
Pri automatickom prehrávaní fotografií môžete týmto tlačidlom prepínať automatické režimy prehrávania
(prehliadanie jednej fotografie, prezentácie fotografií, prehliadanie viac obrázkov, kalendár obrázok, časovač
obrázok). Ak ste v režime prehrávania hudby alebo videa, prepnite týmto tlačidlom na nastavenie hlasitosti. Ak ho
stlačíte dvakrát, môžete sa rýchlo pohybovať vpred a vzad. Po treťom stlačení sa vrátite do režimu prehrávania.
6. SETUP (Nastavenia)
Stlačením tohto tlačidla sa dostanete do menu nastavenia.
7. /OK
Potvrdenie pri výbere možnosti v menu.
Pri prehrávaní môžete týmto tlačidlom spustiť prehrávanie alebo ho pozastaviť.
V režime nastavenia času môžete týmto tlačidlom prepínať medzi rokom, mesiacom, dňom, hodinami, minútami
a nastavením dopoludnia / popoludnka.
Pri zobrazovaní obrázkov aktivujete stlačením tohto tlačidla funkciu mazanie alebo kopírovanie.
8. Tlačidlá
Pri prehrávaní videa alebo súborov JPEG prehráte stlačením tohto tlačidla ďalší / predchádzajúci video súbor
alebo súbor JPEG.
Ak je zväčšený obraz, môžete ním pomocou týchto tlačidiel pohybovať hore a dole.
1
2
3
REPEAT
MENU
MODE
SETUP ZOOM
OK
RC-M46E
4
5
6
7
8
SK-2
Loading...
+ 22 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.