Hyundai H-LED40ES5001 User Manual [ru]

H-LED40ES5001

Настоящее руководство по распространяется на телевизор цветного

изображения с жидкокристаллическим экраном «HYUNDAI»,

предназначенный для приема сигналов вещательного телевидения и
содержит информацию, необходимую потребителю для правильной и

безопасной эксплуатации.

设计
审核
电路会签
软件会签
工艺会签
结构会签
平面会签
通知编号
图号
规格
封面纸张
内文纸张
机芯

签名 日期

广制

0535

JUC0.018.0039466
A5
１２8g铜版纸彩印
80g双胶纸黑白印

XD1E

12345

6

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

• Телевизор, шт. ……………………………………….....…1

• Стойка, комплект …………………………..…………..…1

• Пульт дистанционного управления (ПДУ), шт. …...….1

• Элемент питания ПДУ, шт. …………………………..…. 2

• Эксплуатационная документация, комплект ……...…1

• Индивидуальная упаковочная тара, комплект …....…1

Время выдержки телевизора при комнатной температуре до
включения питания после транспортирования или хранения при
пониженной температуре окружающей среды должно быть не менее

5 часов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание повреждений надежно закрепите аппарат на стене в

соответствии с требованиями инструкции по установке

7

:

/

Кнопка POWER/STANDBY

Нажмите, чтобы включить ТВ.

Удерживайте, чтобы выключить ТВ.

8

8

COMMON

INTERFACE

USB2.0

(5V 500mA)

3

AV IN

DIGITAL

AUDIO OUT

ANT2

SATELLITE

LAN

USB2.0

HDMI3

1

HDMI2

2

(5V 500mA)

3

13/18V 400mA13/18V 400mA

ANT1

HDMI1

LAN. Порт локальной сети (LAN). Подключите кабель LAN к этому

порту для

подключения к сети

.

.

I N

AV

.

Выходной AV терминал DVD может быть подключен к AV входному

порту

на ТВ при помощи AV-кабеля.

Если порт AV работает как мини-терминал и использует один и тот же



звук,

выберите один-три аудио-видео кабеля.

7

6

5

4

2

9



10

Пульт дистанционного управления



Клавиши оригинального пульта дистанционного управления:



1. POWER: включение/выключение ТВ.

2. MUTE: выключение/включение звука.

3. Цифровые клавиши: выбор номера

1

1 2

3

4

6

7

10

12

4

7 8

ZOOM

FAV

MENU

INFO

3

5

6

9

0

EPG

SLEEP

SOURCE

OK

14

16

17

18





21

23

25

26
28

30
32

EXIT

USB

VOL+VOL+

VOL

P.MODE S.MODE

BACK

CH+

CH

SUBTITLE

2

телеканала; ввод цифрового пароля.

4. ZOOM: выбор формата экрана (соотно-
шения сторон).

: нажмите для начала записи (в режиме

5.

ЦТВ).

5

8

9

11

телеканале/источнике сигнала.

FAV: вызов списка любимых ТВ каналов.

7.

(необходимо определить любимые кана-

лы в меню «Список каналов»).

EPG: вызов телегида (расписание прог-

8.

INFO: вывод на экран информации о

6.

рамм в режиме ЦТВ (DTV).

13

9.

SLEEP: активация таймера выключения.

MENU: вызов основного меню ТВ.

10.

11. SOURCE: выбор источника сигнала.

15

12. OK: подтверждение выбранной операции

в телевизионных меню.

13. ▲/▼/◄/►: навигационные клавиши.

14. EXIT: выход из текущего меню/окна.

19

15. возврат в предыдущее

20

BACK:

16. USB: вход в режим MEDIA USB плеера.

22

17. : вкл/выкл виртуального курсора мыши.

24

18. VOL+/VOL-: настройка уровня громкости

(увеличение или уменьшение)

27

19. CH+/CH-: переключение ТВ каналов в

29

31
33

порядке их возрастания или убывания.

20.

: доступ на рабочий стол СМАРТ ТВ.

21. P.MODE: выбор режима изображения.

22. S.MODE: выбор предустановки звука.

23.

: выбор NICAM режима звука.

24. SUBTITLE: выбор различных дорожек

субтитров при просмотре ЦТВ (DTV)

телеканалов (при их наличии).

25. Цветные клавиши: доступ к навига-

ционным ссылкам (информации)

26. II: пауза (в режиме MEDIA USB плеера).

MIX: выбор режима просмотра

телетекста.

каналов

.

.

.

.



11

Пульт дистанционного управления



27. : остановка воспроизведения (USB).

1

1 2

3

2

HOLD: удержание/возобновление

чередования страниц телетекста.

28. : воспроизведение (в режиме MEDIA

5

3

4

7 8

4

6

7

10

ZOOM

FAV

MENU

INFO

6

9

0

EPG

SLEEP

SOURCE

5

8

9

11

USB плеера).

TXT: вход/выход из телекста.

29. SIZE: изменение размера страни-
цы в телетекст режиме.

30. :

предыдущий файл (MEDIA USB).

i

INDEX: индексная страница теле-

текста (содержание).

31. : следующий файл (MEDIA USB).

?

12

OK

13

REVEAL: вывод скрытой инфор-

мации телетекст страниц.

32. : перемотка назад (MEDIA USB).

SUBT: просмотр субтитров или

14
16

17

18

21

23

25

26
28

30
32

EXIT

USB

VOL+VOL+

VOL

P.MODE S.MODE

BACK

CH+

CH

SUBTITLE

15

подстраниц.

33. : перемотка вперед (MEDIA USB).

: нажмите, чтобы скрыть телетекст,

19

20

22

24

27
29

31
33

н

е выходя из режима телетекста, наж

нажмите еще раз, чтобы

мите

отобразить



телетекст.

ПРИМЕЧАНИЕ:



Рисунки и иллюстрации в этом руководстве пользователя размещены

※

только в ознакомительных целях и могут отличаться от фактического



вида устройства. Дизайн продукта и технические характеристики могут
быть изменены без предварительного уведомления.

 Клавиши, не упомянутые в описании, не используются при

※

управлении телевизором.

Основные операции

12




Включение и выключение телевизора

• Включение телевизора

Подключите телевизор к электрической сети. Для включения телевизора из ре­жима ожидания необходимо нажать клавишу на пульте управления.

• Выключение телевизора

Нажмите клавишу на пульте управления, чтобы войти в режим ожидания.
Чтобы отключить телевизор полностью, отключите кабель питания от сетевой
розетки. Не оставляйте телевизор в режиме ожидания в течение длительного
периода. В этом случае рекомендуется отключить ТВ от сети и антенны.

• Нет сигнала

Сообщение «No signal» (сигнал отсутствует) появится на экране, когда нет
входящего сигнала с внешнего источника. В режиме работы с ПК телевизор
автоматически отключится, если нет сигнала в течение 5 минут. В других режи­мах ТВ отключится при отсутствии сигнала в течение 15 минут.

Стартовая настройка

Когда телевизор включается в первый раз, ряд экранных подсказок помогут в
настройке основных телевизионных параметров.

ПРИМЕЧАНИЕ: убедитесь, что антенна или система кабельного ТВ подключены.

1. Язык

Нажмите ▲/▼ клавиши для выбора языка меню, далее OK для подтверждения
выбора. Затем нажмите клавишу ►, чтобы перейти к следующему шагу.

2. Страна

Нажмите ▲/▼ клавиши для выбора страны вашего местонахождения, далее

OK для подтверждения. Используйте ►/◄ для перехода на след./пред. шаг.

3. Часовой пояс

Нажмите ▲/▼ клавиши для выбора вашего часового пояса, далее OK для
подтверждения. Используйте ► или ◄ для перехода на след./пред. шаг.

4. Настройка сети

Выберите тип сети: проводная или беспроводная (Wi-Fi). Если вы пропускаете
сетевые настройки, используйте ►/◄ для перехода на след./пред. шаг.

5. Соединение с ТВ помощником

Отсканируйте 2D код и скачайте приложение на мобильный телефон.
Нажмите ► или ◄ для перехода к следующему или предыдущему шагу.

6. Поиск ТВ программ/видео.

Выберите источник сигнала для просмотра ТВ программ или другого видео.
Выберите тип сигнала: эфирный или кабельный. Далее выберите тип поиска:
аналоговые+цифровые, аналоговые или цифровые каналы.
Затем выбрите тип сканирования и нажмите ОК для автопоиска программ.

ПРИМЕЧАНИЕ:

※

 Если телевизор не нашел телеканалов, проверьте подключение антенны
или страну, которую вы выбрали и запустите автопоиск ТВ каналов заново.
Если телевизор ловит не все телеканалы, это означает, что ваша антенна рабо­тает не должным образом. Рекомендуется провести обслуживание антенны.