HYUNDAI H-LCD2201 User Manual [ru]
Содержание
Содержание...............................................................................................................................................22
Предупреждения и меры безопасности ...................................................................................................23
Общая информация ..................................................................................................................................24
Дополнительные принадлежности...........................................................................................................26
Краткое описание .....................................................................................................................................26
Передняя панель .......................................................................................................................................26
Кнопки управления на верхней панели ...................................................................................................27
Задняя панель............................................................................................................................................27
Схематичное изображение входных разъемов ........................................................................................27
Пульт дистанционного управления..........................................................................................................28
Установка..................................................................................................................................................29
Подключение оборудования ....................................................................................................................29
Установка батарей ....................................................................................................................................31
Общие операции.......................................................................................................................................32
Включение телевизора .............................................................................................................................32
Выключение телевизора...........................................................................................................................32
Автоматическое выключение при отсутствии сигнала...........................................................................32
Работа с меню ...........................................................................................................................................32
Изображение.............................................................................................................................................32
Установка звука........................................................................................................................................34
Настройка каналов....................................................................................................................................34
Установка таймера....................................................................................................................................36
Меню «Функция» .....................................................................................................................................36
Возможные неисправности и их устранение...........................................................................................39
Источники помех......................................................................................................................................40
Комплект поставки...................................................................................................................................40
Технические характеристики ...................................................................................................................41
Благодарим Вас за приобретение новейшего цветного LCD телевизора от HYUNDAI! Для гарантии
безопасности и длительного использования приобретенного изделия, пожалуйста, полностью прочтите
настоящее руководство и сохраните его для дальнейшего использования.
22
Предупреждения и меры безопасности
Предупреждение
Пожалуйста, отключите шнур питания от розетки и свяжитесь с сервисной службой в следующих случаях:
1. Если в изделии имеются явные неисправности, например из него идет дым или чувствуется
специфический запах и слышен непонятный звук.
2. Если внутрь изделия попала какая-либо жидкость или посторонние предметы.
3. Если нет изображения или звука.
4. Если поврежден корпус или панель.
5. Если Вы пользуетесь устройством согласно инструкции, но оно не работает должным образом.
Предупреждение
Во избежание поражения электрическим током будьте аккуратны со шнуром питания и вилкой.
6. Всегда отсоединяйте шнур питания и антенну от телевизора во время грозы.
7. Защищайте шнур питания от всевозможного защемления и нажатия на него, особенно в местах рядом
с разъемами.
8. Не закрепляйте шнур питания любыми метизами.
9. Если Вы не пользуетесь устройством длительное время, отключайте шнур питания из розетки, а также
отключайте все сигнальные кабели от входных разъемов.
10. При отключении вилки из розетки всегда держитесь за утолщение на вилке, не касайтесь
металлических частей, не тяните за шнур и никогда не перегибайте его, не ремонтируйте, не
перекручивайте и не нагревайте.
11. Пожалуйста, немедленно свяжитесь с сервисным центром в случае, если имеются какие-либо
неисправности шнура питания, в нем оголились жилы или он поврежден.
12. Замените сетевую розетку, если в нее невозможно вставить вилку или вилка плохо закрепляется в
розетке. Иначе могут возникнуть неисправности, произойти несчастные случаи или возгорания.
Инструкции
Перед работой с этим устройством необходимо полностью прочитать и понять все инструкции.
Необходимо соблюдать все предупреждения и следовать всем инструкциям
Принадлежности
Пожалуйста, используйте только рекомендованные производителем принадлежности. Использование
других принадлежностей может привести к неисправностям.
Настройки
Пожалуйста, все настройки и регулировки проводите только с помощью кнопок на передней панели или на
пульте дистанционного управления. Ни в коем случае не снимайте заднюю панель телевизора и не
пытайтесь самостоятельно проводить техническое обслуживание устройства, так как существует
опасность поражения электрическим током, а также возможно возникновение неисправностей.
Внимание: Слишком сильное нажатие на панель может повредить устройство.
Расположение
Не устанавливайте устройство на непрочные или неустойчивые поверхности, тележки, стойки, треноги,
кронштейны или столы. Устройство может упасть, в результате чего могут возникнуть неисправности или
произойти несчастные случаи. Используйте только те приспособления, которые рекомендованы
производителем или продавцом.
Пожалуйста, устанавливайте устройство на горизонтальной поверхности в местах с хорошей вентиляцией.
Не допускайте воздействия на устройство вибрации, прямого солнечного света, высокой температуры, а
также попадания пыли и влаги. Храните устройство при температуре от –20° С до +50° С. В противном
случае устройство может выйти из строя.
Внимание: Установка телевизора в замкнутое пространство при эксплуатации может
сократить срок службы устройства; поэтому необходимо обеспечить минимальную дистанцию
между устройством и внутренними границами приспособления для нормальной вентиляции
(минимум по 10 см свободного пространства со всех сторон).
Пульт дистанционного управления
Не подвергайте пульт дистанционного управления ударам, воздействию воды, не оставляйте его в местах с
повышенной влажностью. Пожалуйста, используйте только качественные батарейки и не используйте
батарейки разных типов. Не используйте одновременно старые и новые батарейки, не разбирайте и не
сжигайте их. Если пульт дистанционного управления не используется долгое время, то удалите батарейки
23
из пульта, чтобы избежать утечки электролита из батареек. Выбрасывайте использованные батареи только
в специально отведённые места, чтобы не загрязнять окружающую среду.
Кабели.
Располагайте кабели только позади устройства.
Очистка
Перед очисткой устройства отключите шнур питания из розетки. Не используйте очистительные жидкости,
такие как бензин, спирт, растворители или аэрозоли. Используйте специальные средства очистки LCD
панелей и влажную мягкую ткань. Держите питание выключенным до полного высыхания LCD панели.
Внимание: Не используйте легкоиспаряющиеся очистители, иначе Вы можете повредить
LCD панель или корпус.
Перемещение
При перемещении телевизора не нажимайте и не касайтесь панели. Не переносите телевизор в положении,
при котором экран направлен вверх или вниз.
Посторонние предметы
Во избежание короткого замыкания или поражения электрическим током не допускайте попадания
посторонних предметов в вентиляционные отверстия устройства.
Внимание: Не становитесь на телевизор, не облокачивайтесь на него, не толкайте резко
телевизор или его подставку. Особое внимание обращайте на детей, находящихся рядом с
устройством.
Нагрев
Для нормальной вентиляции не загораживайте и не покрывайте вентиляционные отверстия устройства.
При длительном использовании может немного повысится температура корпуса устройства. Это явление
свидетельствует об отдаче тепла в нормальном рабочем режиме. Поэтому не позволяйте детям и другим
людям с повышенной температурной чувствительностью касаться устройства.
Примечание: Вся информация о настройках меню и иллюстрации в настоящем руководстве могут в чем-
то отличаться от реальных настроек. Пожалуйста, воспринимайте информацию в меню на экране LCD
телевизора как основную.
Общая информация
· Вход антенны; поддержка кабельного телевидения (CATV).
Возможен прием полного диапазона кабельных программ (470 МГц), возможность сохранить 236
телевизионных программ (от 0 до 235).
· Композитный вход AV.
Возможен прием сигналов различных систем цветности: PAL, NTSC, SECAM; Систем звука DK, I, BG,
M; Удобное подключение к видеомагнитофону (VCR), прием сигналов с камер и других проигрывателей
дисков.
· S-Video вход.
Удобное подключение сигнала высокой четкости.
· Вход HDTV.
Возможен прием YPbPr сигналов высокой четкости в форматах 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i.
· Вход VGA/SVGA/XGA
- Удобное подключение к компьютеру;
- Возможность использования в качестве дисплея;
- Подключение аудио шнура с разъемом диаметром 3,5 мм к звуковой карте компьютера позволяет
слушать музыку с компьютера с отличным качеством.
· Блокировка программ и защита от детей.
Даёт возможность заблокировать избранные программы или телевизор.
· Функции таймера.
В режиме телевизора (TV), телевизор автоматически отключается через 15 минут после прекращения
вещания телевизионной станции; В режиме компьютера (PC) телевизор переходит в режим пониженного
энергопотребления (Power Energy Saving Mode), если на входе нет сигнала. При появлении сигнала он
автоматически переходит в рабочее состояние.
· Функция «Синего фона».
В режимах TV, AV (S-Video), и YPbPr при отсутствии сигнала, экран заполняется мягким синим цветом.
24
· Экранное меню на русском и английском языках.
Графическое исполнение делает работу с меню более удобной и понятной.
· Режим пониженного энергопотребления (режим управления энергопотреблением).
При использовании в качестве дисплея персонального компьютера (ПК) и при отсутствии сигнала от ПК,
телевизор автоматически выключается через 30 секунд и входит в режим пониженного энергопотребления
(Power Energy Saving Mode). Он автоматически включается при приеме сигнала от ПК или при нажатии
цифровых кнопок или <
· Функция Plug and Play.
При использовании в качестве дисплея компьютера нет необходимости в установке программного
обеспечения.
· Автоматическая регулировка качества изображения.
· Нет мерцания, нет излучения, чистый и безвредный.
· Режим управления энергопотреблением (Power management mode).
Автоматическое включение в назначенное время .
· Возможность переключения формата кадров (Zoom).
Полноэкранный (Full-screen), формат 4:3 (при изображении 16:9), 16:9 (при изображении 4:3), при
отображении субтитров.
· Лёгкость, удобство, низкое энергопотребление.
· Функция улучшения изображения.
Динамическая регулировка цветовых параметров дает чёткость и естественность цветопередачи, чистоту и
яркость цвета.
Градации черного: Затемнение больших темных областей для улучшения контрастности изображения на
темном фоне.
Регулировка цветовых переходов: увеличение градиента цветового сигнала для создания более четких
силуэтов.
Регулировка яркости переходов: увеличение градиента яркостного сигнала для создания более четких
силуэтов.
· Экран с панелью высокой четкости.
· Динамический гребенчатый фильтр.
· Вход для подключения наушников. Вы можете контролировать громкость звук с помощью кнопок <V-
/V+>.
>/<P+>/<P-> на панели или пульте дистанционного управления.
25
Дополнительные принадлежности
Проверьте наличие принадлежностей, прилагающихся к телевизору. При обнаружении нехватки каких
либо из них обратитесь к продавцу.
Инструкция по эксплуатации, Пульт дистанционного управления
гарантийный талон,
информация для потребителя
2 батареи, AAA 1.5 В
Кабель питания
Краткое описание
Передняя панель
Датчик дистанционного управления – служит для приема сигналов ПДУ.
Индикатор питания/режима ожидания (светится красным в режиме ожидания)
Вы можете управлять Вашим телевизором, используя кнопки на верхней панели или пульте
дистанционного управления. На задней панели расположены разъёмы для подключения другого
оборудования к Вашему телевизору.
Названия кнопок и их функции выглядят следующим образом:
26
Кнопки управления на верхней панели
Кнопка Описание
<TV/AV>
<MENU>
<VOL->
<VOL+>
<CH+>
Переключение между источниками сигнала ТV, AV, S-Video, YPbPr, PC или DVD.
Функция аналогична <AV> на ПДУ при работе с меню.
Отображение экранного меню (OSD).
Пролистывание экранного меню.
Понижение громкости звука. Функции регулировки при работе с меню.
Повышение громкости звука. Функции регулировки при работе с меню.
1. В режиме TV, увеличение номера канала или выбор функции при работе с меню.
2. Выбор функции при работе с меню.
<CH->
< >
Примечание: В данном руководстве по эксплуатации значки < > означают кнопку.
Задняя панель
Схематичное изображение входных разъемов
1. В режиме TV, уменьшение номера канала или выбор функции при работе с меню.
2. Выбор функции при работе с меню.
Включение режима ожидания (Standby) или переход в рабочий режим.
Аналогично функции кнопки < > на ПДУ.
Входные разъёмы, расположенные на задней панели Вашего LCD телевизора:
DC IN – входной разъём для сетевого шнура;
Earphone output – входной разъем для наушников;
VGA – входной разъём для подключения компьютера;
AUDIO – входной разъём для подключения к звуковой карте компьютера;
COMPONENT IN – входные разъёмы компонентного видео (с аудио разъемами);
S-VIDEO – входной разъем для разъема S-Video;
AV IN- входные разъёмы композитного видео (с аудио разъемами);
– антенный вход;
27
Loading...