3. Правила безопасной эксплуатации и установки электрического
инфракрасного обогревателя
4. Сборка и установка
5. Подключение к электростатической сети
6. Эксплуатация
7.Принципиальная электрическая схема
8. Обcлуживание
9. Устранение неисправностей
10. Гарантийный талон
3
3
3
3
4
4
4
5
7
8
8
9
10
11
14
Электрический инфракрасный обогреватель
3.
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение электрического инфракрасного обогревателя Hyundai. Он прослужит Вам долго.
ВВЕДЕНИЕ
Перед установкой и использованием прибора очень внимательно изучите данное руководство и гарантийные обязательства производителя. Сохраните руководство для дальнейшего использования в качестве справочного материала. В случае передачи другому
пользователю передайте ему прибор вместе с данным руководством. Для получения дополнительной информации или в случае возникновения проблем посетите сайт Hyundai
www.hyundai-hvac.com. Можно также обратиться в ближайший региональный сервисный
центр производителя. Если в Вашем регионе не представлен сервисный центр производителя, обратитесь к региональному дилеру Hyundai. Содержание данного руководства
было проверено и одобрено. Производитель не несёт ответственности за любые орфографические ошибки в тексте и неверное толкование содержания руководства. Внешний вид,
характеристики и комплектация прибора могут быть изменены производителем без предварительного уведомления об этом.
1. ОБЗОР
Описание
Инфракрасные обогреватели предназначены для локального обогрева зон в помещениях
с высокими теплопотерями, или открытых площадок, в то время как обогреватели других
типов, как правило малоэффективны в данных условиях.
Расшифровка артикула
серия
прибора
H-HCX-XX-UIXXX
Индивидуальный код модели
10 – номинальная потребляемая мощность 1000 Вт
Номер серии
Тип прибора - электрический инфракрасный обогреватель
RU
RU
4.
Электрический инфракрасный обогреватель
Внешний вид
1. Корпус обогревателя
2. Излучающая пластина
3. Нагревательный элемент
4. Крышка
5. Соединительная колодка
6. Резиновое уплотнение
6. Резиновое уплотнение
Рис. 1
Комплектация
1. Инфракрасный обогреватель - 1 шт
2. Монтажный комплект - 1 шт
3. Руководство по эксплуатации и гарантийный талон - 1 шт
4. Упаковка - 1 шт
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Таблица 1
Модель
Номинальная
потребляемая
мощность, Вт
Параметры
электропитания, В/Гц
Номинальная сила
тока, А
Степень защитыIP20IP20IP20IP20IP20
Класс электрозащитыClass IClass IClass IClass IClass I
Вес нетто, кг33,55,5
Размеры прибора, мм 1180x125x45 1620x125x45 1620x250x45 1620x375x451620x375x45
Более подробное описание технических параметров и характеристик смотрите на сайте
www.hyundai-hvac.com или спрашивайте у официальных дилеров Hyundai.
H-HC2-08-
UI689
70010002000
220~/50220~/50220~/50380~/50380~/50
3,24,59,1
H-HC2-10-
UI690
H-HC2-20-
UI691
H-HC2-30-
UI692
30004000
4,56,2
88
H-HC2-40-
UI693
Электрический инфракрасный обогреватель
ВНИМАНИЕ!
Производитель оставляет за собой право для разных партий
поставок без предварительного уведомления изменять комплектующие части изделия (включая заливаемые \ засыпаемые
составляющие), не влияя при этом на основные технические параметры изделия или улучшая их, а также не нарушая изменениями принятые на территории страны производства \ транзита \
реализации стандарты качества и нормы законодательства.
Это может повлечь за собой изменение веса и габаритов изделия, но не более чем на +\- 5-20% (могут отличаться для разного
вида изделий).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Площадь обогрева в таблице указана ориентировочно, т.к. площадь обогрева зависит не только от мощности обогревателя,
но и от типа помещения, высоты потолка, материала стен, потолков, количества и площади остекления, наличия дверей и др.
5.
3. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ И
УСТАНОВКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ИНФРАКРАСНОГО
ОБОГРЕВАТЕЛЯ
При эксплуатации электрического инфракрасного обогревателя соблюдайте правила безопасности. Неправильная эксплуатация в силу игнорирования данных правил может привести
к причинению вреда здоровью пользователя и других людей, а также нанесения ущерба их
имуществу. Производитель не несёт ответственности за причинённый вред здоровью и повреждение имущества в результате неправильной установки и эксплуатации прибора.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
1. Прочитайте все инструкции перед использованием инфракрасного обогревателя.
2. Температура излучающих пластин при работе обогревателя может достигать 340°С.
Чтобы избежать ожогов, не прикасайтесь руками и другими частями тела к поверхностям
прибора, а также предотвратите возможность прикосновения, в том числе случайного,
человека к излучающим пластинам обогревателя, с помощью инструктажа и размещения
обогревателя в недоступном месте.
3. Обогреватель должен располагаться вдали от легковоспламеняющихся и легкодеформи-
руемых объектов.
4. Не допускайте касания шнуром электропитания и другими предметами горячих поверх-
ностей обогревателя.
5. Удостоверьтесь, что корпус обогревателя и его излучающие пластины остыли, прежде
чем обогреватель будет демонтирован и уложен в упаковку для длительного хранения.
6. При демонтаже обогревателя или его перемещении соблюдайте особую осторожность,
не допуская ударов прибора и его падения.
7. Когда обогреватель не используется долгое время, храните его в сухом прохладном
месте в заводской картонной упаковке.
8. НЕ НАКРЫВАЙТЕ обогреватель. Не сушите на нём одежду и любые другие ткани и мате-
риалы. Это может привести к его перегреву, выходу из строя или причинить значительный
ущерб Вам и/или вашему имуществу.
RU
RU
6.
Электрический инфракрасный обогреватель
ВНИМАНИЕ!
Производитель рассматривает данный вид поломки, как не гарантийный случай.
9. Подключение обогревателя к электросети должно производиться к электрической сети, с
автоматическим выключателем.
10. Никогда не подключайте обогреватель к электросети, если его поверхность влажная
(мокрая).
11. Никогда не пытайтесь производить ремонт обогревателя самостоятельно. Это может
причинить вред вашему здоровью и повлиять на гарантийное обслуживание обогревателя.
12. Запрещено эксплуатировать обогреватель в помещениях с взрывоопасной средой, с
запылённой средой, а также со средой, вызывающей коррозию материалов.
13. Не допускайте эксплуатацию обогревателя без заземления.
14.Запрещено включать и эксплуатировать обогреватель со снятой крышкой.
15. Запрещено устанавливать и использовать обогреватель в ванных комнатах, душевых
или бассейнах, именно в тех местах, где есть вероятность прямого попадания струй и капель
воды на его поверхность во время, когда прибор включен.
16. Запрещено эксплуатировать обогреватель в запылённых помещениях и во время прове-
дения ремонта.
17. Запрещено дотрагиваться до излучающих пластин работающего (включенного на
нагрев) обогревателя.
18. Используйте данный обогреватель только так, как описано в данном руководстве. Любое
другое использование, не рекомендуемое изготовителем, может привести к пожару, поражению электрическим током или травмированию людей.
19. Ни в коем случае не выполняйте очистку обогревателя, когда он подключен к элек-
тросети и не протирайте излучающие пластины обогревателя легковоспламеняющимися
жидкостями во время его эксплуатации.
20. Для нормальной работы обогревателя уровень напряжения в электросети должен быть
достаточен, а ее технические параметры должны быть в строгом соответствии с техническими параметрами, указанными на корпусе прибора. При необходимости выясните характеристики своей сети у поставщика электроэнергии.
21. Устанавливайте и эксплуатируйте обогреватель на потолке, потолочных конструкциях
или на стене, при этом термостойкость материала покрытия потолка должна быть не менее
80°С.
22. Запрещено устанавливать прибор в непосредственной близости от электрической розет-
ки. Это может привести к её перегреву, что создаст аварийную ситуацию.
23. Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными возможностями, обладающими недостаточным
опытом и знаниями, если они не находятся под наблюдением и не получили инструкций
по использованию устройства от лица, ответственного за их безопасность. Необходимо
следить, чтобы дети не играли с обогревателем.
24. На поверхность излучающих пластин могут быть приклеены рекламные наклейки. Их
необходимо удалить с поверхности перед началом эксплуатации прибора.
25. На обратной (тыльной) стороне прибора расположена предупреждающая наклейка.
Строго не рекомендуется удалять ее с поверхности, если только вы не решили присоединить к обогревателю автономный блок управления (поставляется отдельно).
Электрический инфракрасный обогреватель
7.
4. СБОРКА И УСТАНОВКА
ВНИМАНИЕ!
Работы по монтажу инфракрасного обогревателя и подключению его к электрической сети должны производить только
квалифицированные специалисты в соответствии с «Правилами
устройства электроустановок» и «Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок».
Модели H-HC2-08-UI689, H-HC2-10-UI690, H-HC2-20-UI691
1. Подвесьте и закрепите обогреватель на установленных крепёжных элементах.
2. Раскройте заводскую упаковку и аккуратно извлеките из неё прибор и монтажный ком-
плект.
3. С помощью винтов, перевернув обогреватель пластиной вниз, прикрепите кронштейны к
корпусу обогревателя.
4. В соответствии с рис. 3 и таблицами 3 определите место установки обогревателя на по-
толке или потолочных конструкциях с соблюдением минимальных расстояний от предметов
и минимального расстояния от пола.
5. Удерживая вручную, установите обогреватель с кронштейнами в возможном месте раз-
мещения и по отверстиям в кронштейне, после чего разметьте места для установки крепёжных элементов (в комплект поставки не входят) в элементах конструкции, к которым подвешивается обогреватель. Также допускается, используя измерительный инструмент, снять
размеры между осями отверстий для крепления в кронштейне и отложить их на элементе
конструкции.
6. Открутите винты, снимите кронштейны с обогревателя и закрепите их, с помощью крепежа
в элементе конструкции, по отмеченным местам.
6. Удерживая обогреватель, навесьте его на закреплённые кронштейны и затяните винты.
RU
Рис. 2
Таблица 2
модель
H-HC2-08-UI689
H-HC2-10-UI690
H-HC2-20-UI691
А, ммB, ммL, мм
7801251180
12001251620
12002501620
RU
8.
Модели H-HC2-03-UI692, H-HC2-04-UI693
1. Раскройте заводскую упаковку и аккуратно извлеките из неё прибор и монтажный ком-
плект.
2. С помощью винтов, перевернув обогреватель пластиной вниз, прикрепите кронштейны к
корпусу обогревателя.
3. В соответствии с рис. 3 и таблицами 3 определите место установки обогревателя на по-
толке или потолочных конструкциях с соблюдением минимальных расстояний от предметов
и минимального расстояния от пола.
4. Удерживая вручную, установите обогреватель с кронштейнами в возможном месте раз-
мещения и по отверстиям в кронштейне, после чего разметьте места для установки крепёжных элементов (в комплект поставки не входят) в элементах конструкции, к которым подвешивается обогреватель. Также допускается, используя измерительный инструмент, снять
размеры между осями отверстий для крепления в кронштейне и отложить их на элементе
конструкции.
5. Открутите винты, снимите кронштейны с обогревателя и закрепите их, с помощью крепежа
в элементе конструкции, по отмеченным местам.
6. Удерживая обогреватель, навесьте его на закреплённые кронштейны и затяните винты.
Рис.3
Таблица 3
Электрический инфракрасный обогреватель
модель
H-HC2-03-UI692
H-HC2-04-UI693
А, ммB, ммL, мм
16401122500
16401122500
ПРИМЕЧАНИЕ:
В зависимости от материала и устройства потолочных конструкций, обогреватель крепится на соответствующие крепёжные
элементы, выбираемые из условия прочности. Прочность потолка, либо конструкций, за которые крепится обогреватель, должна быть достаточной, чтобы выдерживать 5-кратную массу обогревателя.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Дефектом не является изменение цвета краски на
стенке корпуса обогревателя, обращённой к потолку, и изменение цвета излучающих пластин.
Электрический инфракрасный обогреватель
9.
5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
1. Обогреватель предназначен для подключения к электрической сети с однофазным напря-
жением 220В~, 50Гц и контуром заземления.
2. Перед подключением убедитесь, что параметры электросети в месте подключения со-
ответствуют параметрам, указанным на маркировочной табличке с техническими данными
прибора.
3. Подключение обогревателя к электрической сети следует производить кабелем с сечени-
ем жил не менее 1,5 мм2 и установкой в электрической сети автоматического выключателя с
номинальной силой тока не ниже 16А.
4. Для подключения обогревателя к электрической сети необходимо:
снять крышку с обогревателя, прорезать отверстие в резиновом уплотнении, ввести электрический кабель в обогреватель, закрепить оголённые концы электрического кабеля в соединительной колодке обогревателя, жёстко притянув их винтами, в строгом соответствии с
нанесённой на ней маркировкой, установить крышку на место.
5. Электрическая розетка должна быть правильно заземлена. Розетка должна быть рассчи-
тана на номинальный ток не менее 10А для моделей с максимальной мощностью до 2000
Вт, и не менее 16А для моделей с максимальной мощностью более 2000 Вт. Электрические
розетка и вилка должны всегда оставаться сухими во избежание утечки электрического тока.
Регулярно проверяйте, что электрическая вилка плотно подключена к розетке. Проверку производите в следующем порядке: вставьте электрическую вилку в розетку. Через полчаса работы выключите прибор и выньте вилку из розетки, проверьте рукой, не нагрелась ли вилка.
Если вилка нагрелась до температуры выше 50°С, во избежание повреждений, происшествий, возникновения пожара в результате плохого электрического контакта замените розетку на другую. Это должен делать специалист.
ВНИМАНИЕ!
Электрическая розетка должна быть рассчитана на номинальный ток не менее 10А для моделей с максимальной мощностью
до 1800 Вт и не менее 16А для моделей с максимальной мощностью более 1800 Вт.
RU
6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1. Перед включением обогревателя, с целью исключения появления жженых пятен, следует
тщательно протереть поверхность излучающих пластин сначала мягкой тряпкой, смоченной
в спирте, а затем сухой.
2. После включения и выхода на рабочий режим, прибор начинает излучать инфракрасные
лучи и обогревать предметы и тела.
3. Для исключения неприятного жженого запаха рекомендуется содержать обогреватель в
чистоте, не допуская скапливания на нём пыли.
ВНИМАНИЕ!
При эксплуатации могут быть слышны легкие потрескивания в
момент нагрева или остывания, исчезающие с выходом обогревателя на рабочий режим.
RU
10.
Электрический инфракрасный обогреватель
ПРИМЕЧАНИЕ:
Дефектом не является изменение цвета краски на стенке корпуса обогревателя, обращённой к потолку, и изменение цвета
излучающих пластин.
7. ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ЭЛEКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА
Для моделей H-HC2-08-UI689, H-HC2-10-UI691, H-HC2-20-UI692
Рис. 4
Для моделей H-HC2-30-UI693, H-HC2-40-UI694
Рис. 5
Loading...
+ 22 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.