HYUNDAI HDF50-7S, HDF70-7S User Manual

CHARIOTS ELEVATEURS DIESEL HYUNDAI

■ La photo peut comprendre des équipements facultatifs.

HDF_50-70-7S_fr 04-04-2006 16:00 Pagina 1

02 HYUNDAI CHARIOT ELEVATEUR

Nouvelle série HDF 7

■

La photo peut comprendre des équipements facultatifs.

HDF_50-70-7S_fr 04-04-2006 16:00 Pagina 2

HYUNDAI CHARIOT ELEVATEUR 03

Révolution de la productivité
dans l’industrie des matériaux

Maximisez la productivité de vos activités avec le HDF 50/70-7S.
Grâce à sa grande expérience dans la production d’équipements de
construction, Hyundai peut répondre aux besoins de ses clients.

HDF_50-70-7S_fr 04-04-2006 16:00 Pagina 3

04 HYUNDAI CHARIOT ELEVATEUR

Puissance supérieure et performances élevées

Puissance absolue, le nouveau maître du chantier !

Le nouveau concept du chariot élévateur HDF 50/70-7S augmentera plus
que jamais votre productivité.

Moteur puissant

Moteur S6S-DT Mitsubishi

Le moteur six cylindres à turbocompression est conçu pour assurer
puissance, fiabilité et économie. Ce moteur est conforme aux normes
d’émission EPA tier II et EU stage II.

HDF_50-70-7S_fr 04-04-2006 16:00 Pagina 4

HYUNDAI CHARIOT ELEVATEUR 05

Performances rapides et stables

Pouvoir rapidement lever et descendre le mât, l’incliner vers l’avant et vers
l’arrière, offre les meilleures conditions d’utilisation possibles pendant le
déchargement. Lorsque le chariot est entièrement chargé, la vitesse de
descente du mât est soigneusement contrôlée pour garantir la sécurité via la
soupape de sécurité de descente.

Degré d’inclinaison du mât accru

En augmentant le degré d’inclinaison du
mât de 15 degrés vers l’avant et de 10
degrés vers l’arrière, l’opérateur peut
procéder plus sûrement et plus
rapidement à des travaux de chargement
et de déchargement.

Frein à tambour (Type DUO-SERVO)

L’adoption de freins à tambour de type
DUO-SERVO améliore les performances
de freinage.
Une fonction d’autoréglage maintient le
réglage correct des freins pour
compenser l’usure des garnitures.

Direction assisté

Un système de direction hydraulique
garantit toujours une direction souple et
flexible, évitant les effets d’inertie et de
recul du volant.

Système de remplissage de
carburant à verrouillage à clé

Une meilleure sécurité sur le chantier grâce au
bouchon de carburant verrouillable ainsi qu’une plus
grande capacité du réservoir de carburant pour une
durée d’immobilisation moins importante vous
assurent une disponibilité maximale de votre chariot.

Circuit hydraulique de pointe

Le dernier circuit hydraulique de grande capacité réagit rapidement pendant
l’utilisation. Une soupape de commande silencieuse augmente efficacité et solidité.

Vitesses de translation et de gravissement de pente plus élevées

Le moteur puissant à haut rendement permet une plus grande accélération, un meilleur
comportement en côte et une vitesse de translation plus élevée sur terrain difficile ou en côte.

Franchissement
de pente

(chargé)

HDF50-7S 27,9°
HDF70-7S 22,3°

Vitesse de translation

(à vide)

HDF50-7S 33,1km/h
HDF70-7S 32,6km/h

Vérin d’inclinaison

Soupape de sécurité

Soupape de

sécurité de

descente

Vérin de levage

Soupape de sécurité

de descente

Vérin de direction

Unité de
direction
assistée

Valve de

priorité

Pompe

hydraulique

Filtre

Réservoir

■

La photo peut comprendre des équipements
facultatifs.

HDF_50-70-7S_fr 04-04-2006 16:00 Pagina 5