Husqvarna QC955X User Manual [et]

Bruksanvisning NO

Model: QC955 X
Produkt Nr.: 949 600 810
Kjøpsdato:

325 88-2840 Rev. 6-021

1

Husqvarna vil gjerne få gratulere.

Kjære kunde

Det er viktig at du gjør deg kjent med koketoppen og det tilhørende
betjeningspanelets funksjoner og finesser. Les derfor denne
bruksanvisningen slik at du få best mulig utbytte av produktene. Vær ekstra
oppmerksom på avsnittene merket . Dette er advarselstekster for å unngå
ulykker.

Ta vare på bruksanvisningen. Den kan være god å ha i tvilstilfeller, og bør
følge koketoppen ved ev. skifte av eier.

Bruksanvisningen er bygd opp slik at du kan bruke den som et oppslagsverk.
Den første delen av bruksanvisningen inneholder en generell beskrivelse av
produktet. Deretter følger en kort beskrivelse av hva du må gjøre før du tar
koketoppen i bruk for første gang. Avsnittet «Slik bruker du» beskriver
hvordan koketoppen brukes i hverdagen. Bruk dette avsnittet til du er helt
fortrolig med koketoppen. I avsnittet «Rengjøring og vedlikehold» får du
opplysninger om daglig så vel som mer grundig rengjøring av koketoppens
enkelte deler. Skulle det oppstå problemer ved bruk av koketoppen, kan du
slå opp under avsnittet «Før du tilkaller service», hvor det står forklart hva
du kan gjør selv for å løse tekniske problemer.

Når du følger denne bruksanvisningen, vil dine nye Husqvarna-produkter
gjøre arbeidet på kjøkkenet litt enklere i hverdagen, og mye morsommere
når en festmiddag skal på bordet.

God fornøyelse!

HUSQVARNA

2

Innhold Side

Til bruker

Husqvarna vil gjerne få gratulere ............................................................. 2

Sikkerhetsinformasjon ................................................................................ 4

Beskrivelse av produktet .......................................................................... 6

Plassering af gassrist ............................................................................ 6

Betjening .................................................................................................... 7

Brennerlokk/krans ................................................................................ 8

Tenning av gasskoketopp.................................................................... 10

Vedlikehold og Rengjøring ...................................................................... 11

Flater av rustfritt stål .......................................................................... 11

Wok .................................................................................................. 11

Service .................................................................................................. 19

Leveringsbetingelser ........................................................................... 20

Service ogg resvervedeler .................................................................. 20

Serviceadm./deler/sentralverksted...................................................... 20

Til installatøren

Tekniske data ................................................................................................ 12

Montering .................................................................................................. 13

Slik skal bruksanvisningen leses:

1... 2...Trinn for trinn

Sikkerhetsinformasjon

Råd og tips

Miljøinformasjon

3

Sikkerhetsinformasjon

Ved installering og service

Gasskoketoppen er beregnet på hus­holdninger med normalt fore­kommende matlagning. Hvis den
brukes til andre formål, kan det være
risiko for skader, og da gjelder ikke
garantien.

Alle installasjoner må utføres av en
autorisert fagperson, og dersom
gasskoketoppen skal innebygges i en
benkeplate, må det gjøres av en kyndig
person.

Arbeid utført av personer uten
tilstrekkelig fagkunnskap kan forringe
toppens funksjoner og også føre til
skade på personer og/eller eiendom og
bortfall av vårt leverandøransvar.

Kontroller at tilkoblingsledningen til
gasskoketoppen ikke kommer i
klemme ved installering av toppen.

Strømtilførselen til gasskoketoppen er
ikke slått av før stikkontakten eller
sikringen er tatt ut.

Hvis du har barn, bør gasskoketoppen
utstyres med kasserollevern for å
unngå at barn kommer i kontakt med
de varme kokesonene. om tilbehør.

lettantennelig, må du aldri forlate
gasskoketoppen uten tilsyn. Ved
eventuell brann: Nullstill
regulatorene på panelet og steng av
kjøkkenviften.

Kvel ilden med et lokk. Bruk aldri
vann!

Gasskoketoppen blir raskt svært
varme. Dersom de berøres, kan det gi
brannskader. Derfor bør man alltid
plassere en kasserolle eller
stekepanne på sonen før den slås på.
Pass også på at håndtak ikke stikker
utenfor toppen hvis det finnes barn i
nærheten.

En gasskoketopp med sprekk i
glasskeramikkplaten må aldri brukes.
Under rengjøring og ved overkoking
kan det trenge væske ned til
spenningsførende deler. Gjør
gasskoketoppen strømløs. Trekk
stikkontakten ut av vegguttaket eller
ta sikringene til gasskoketoppen ut i
sikringsskapet. Ta alltid kontakt med
Serviceavdelingen for reparasjon.

Ved bruk av gasskoketoppen

Når du holder på med frityrkoking,
smelting av fett, parafin eller annet

4

Dersom det finnes en stikkontakt i
nærheten av gasskoketoppen, må du
passe på så ledningen på det apparat
du benytter ikke blir liggende på
gasskoketoppen.

Når gasskoketoppen skal
kasseres

Vær forsiktig slik at du unngår skader
også når gasskoketoppen skal kasseres.
Løsne den fra vegguttaket, og kapp
kabelen ved utgangen fra
gasskoketoppen. Ta eventuelt kontakt
med Serviceavdelingen for
informasjon om hvor du kan deponere
gasskoketoppen.

Lufttilførselens profil for
primærluft

Må ikke blokkeres utilsiktet av noen
form for gjenstander

5

Beskrivelse af produktet

Gassbrenner

Panel bryter

6

Betjening

Symboler på panel

Bryteren har symboler som angir
temperatur:

Stengt =

Maks =

Min =

7

Brennerlokk/brennerkrans

Inner brennerring og yter brennerring
utgjør sammen ”et rom” der
sluttblandingen av gass og luft foregår,
slik at gassen kan forbrennes på riktig
måte.

Yter brennering

Inner brennerring
Brennerkrans

MERK: Det er derfor svært viktig at
hvert enkelt innerbrennerring/yter
brennerring er riktig plassert på
brennerstykket, sammen med
brennerkransen.

Dersom inner- yter brennerring og
brenner kransen ligger skjevt, brenner
flammen galt. Disse delene kan da
ødelegges på kort tid.

Tennelektrode (A)

Hver brenner har en tennelektrode for
elektrisk tenning. Så lenge bryteren
holdes inne sørger den automatiske
tennanordningen for at en gnist
overføres mellom tennelektrode og
brennerlokket.

Termosikring (B)

Koketoppen har helsikrede gasskraner.
Dersom flammen skulle slokne sørger
varmeavgiveren for at gasskranens
termosikring automatisk stenger
gasstilførselen raskt (maks 90
sekunder).

Riktig

Feil

Tennelektrode (A)

Burner Main nozzle

Så lenge bryteren trykkes inn manuelt
slippes det alltid ut gass.

Termosikring (B)

8

Yter brennerring

Inner brennerring

Brenner cover

Luft ventil

Brenner body

9

Tenning av gasskoketopp

Trykk inn bryteren for ønsket brenner.

Samtidig som bryteren trykkes inn,
vris den til venstre til symbolet for
størst flamme. Gass strømmer nå ut.

Tennelektroden avgir gnister så lenge
bryteren trykkes inn. Når blandingen
av gass og luft er riktig, tennes
brenneren. Dersom det ikke er mulig å
kople koketoppen til strøm, tennes den
med f.eks. en fyrstikk.

Når brenneren er tent, holdes bryteren
inne i ca. 10 sekunder, slik at den
automatiske varmesikringen overtar
(varmeavgiveren er oppvarmet).
Bryteren kan nå slippes.

10

Vedlikehold og rengjøring

Flater av rustfritt stål

Den daglige rengjøringen gjør du med
en godt oppvridd klut. Ved kraftig
smuss kan du bruke et flytende
rengjøringsmiddel. Rengjør alltid i
stålets sliperetning. For at stålet skal
beholde glansen anbefaler vi at du med
jevne mellomrom bruker et
poleringsmiddel til rustfritt stål. Det
skal alltid poleres i stålets sliperetning
(på tvers).

Wok

Bruk aldri stålull, metallsvamp eller
andre slipende rengjøringsmidler.

Panel med brytere, kasserollestativ,
brennerlokk og brennerkrans rengjøres
med vanlig rengjøringsmiddel.

Ingen typer skurepulver må brukes!

Ev. kalkflekker fjernes med eddik eller
avkalkingsmiddel oppløst i sprit.

Unngå at det koker over

Dersom vann har kommet ned i
brennerhullet (det har kokt over), skal
det fjernes før brenneren tennes igjen,
for eksempel med en fuktig klut.

11

Tekniske data

Gassinstallering

Installering skal utføres etter anvis­ninger fra din lokale gassdistributør.

Denne gasskoketoppen er -godkjent
og -merket i overensstemmelse med
gassapparatdirektivet (90/396/EEC),
lavspenningsdirektivet (73/23/EEC) og
EMC-direktivet (98/336/EEC) in­kludert direktivendringer.

Største nominelle belastning Qs etter
Hö:

Brenner = 5,0 kW
Totalt = 5,0 kW

ID: 048 AT-0030
CE identifikasjonsnr.

Justeret for: Flaskegass - 30 mbar

Kategori og trykk

NO: I

Ledning type: 0,75 mm² HO5 VV-F

Koketoppen i Dropinettserien skal
tilkoples via en ekstern bryter med
en kontaktavstand på min. 3 mm (kan
være hovedbryter)

3B/P

- 30 mbar

12

N L1

230 V
1N + PE

Montering

Koketoppen kan monteres på alle
kjøkken med benkplate som er mellom
28 og 40 mm tykk.

Klaring

Det må være en avstand på minst 47
mm mellom undersiden på koketoppen
og overflaten på eventuelle enheter
under.

Fastmontering

Løsne beslagene så mye at de kan
bøyes inn under benkplaten. Fest
beslagene på benkplaten med en vanlig
skrutrekker. Unngå å trekke til for
hardt.

Utskjæringsmål

Ett rektangulært hull skjæres ut for den
valgte løsningen.
Hullets dybde for alle enheter er:
490 mm.
Hullets lengde = summen av alle en­hetenes utvendige lengde, minus 20
mm.

Minimums av­stand til veggen:
150 mm

Minimumsavstand
til veggen ( ikke­brennbart mate­riale): 50 mm

Montering av forsterknings­lister

Forsterkningslister, med støttebeslag
på hver ende, leveres med alle koke­topper med to plater.

Forsterknings­lister

13

For kombinerte løsninger, må det
brukes en forsterkningslist mellom
hver enhet. Det er ikke nødvendig å
feste forsterkningslistene til
benkplatens overflate, siden de holdes
på plass med et spesialkonstruert
støpestykke. Dette sitter på
koketoppens støttebeslag.

Enhetenes utvendige lengde

145 mm

Avtrekkshette

290 mm
Keramisk el-kokeplaten (2 plater)
Gasskoketopp (2 plater)
Grill
Frityr
Wok

580 mm

Keramisk el-kokeplate ( 4 plater)
Gasskoketopp (4 plater)

725 mm

Keramisk el-kokeplate ( 4 plater)

Installering av enkeltenheter

Ved montering av en enkelt enhet,
enten det er en halv eller hel enhet, i en
benkplate som er tykkere enn 30 mm,
er det nødvendig å lage et hakk på
begge sider av det utskårne hullet, som
vist på tegningen ved siden av.
Formålet med disse hakkene er å lage
plass til de elektriske ledningene.

14

Montering av wokbrenner

Det er svært viktig at både
indre og ytre brennerring blir
plassert riktig i sitt
”styrehakk”. Hvis ikke
brenner flammen galt, og
brenneren kan bli ødelagt i
løpet av kort tid. Det skal lyde
et ”klikk” når de er riktig
plassert.

Lufteventil

Slik gjør du:

1. Plasser lufteventilen i
brennerstykket. Se fig. 1.

2. Plasser deretter den indre
brennerringen. Påse at du får
plassert styretappen i ”hakket”.
Se fig. 2.

Fig. 1

Indre brennerring

Fig. 2

15

3. Plasser deretter dekselet.
Se fig. 3.

Fig. 3

Dekselet

4. Plasser deretter den ytre
brennerringen. Påse at du får
plassert styretappen i ”hakket”.
Se fig. 4.

Fig. 4

Ytre brennerring

16

Installering

I henhold til lokale bestemmelser for
gasskokeapparater i
privathusholdninger.
Gassinstallering må kun utføres av en
autorisert person. For gasstyper, se
tekniske data.

Tilkopling

Gassinntaket er plassert nederst på
baksiden av apparatet. Inntaket har en
½" kjegleformet rørgjenger (se fig. 1).
Hvis apparatet skal tilkoples en
gassflaske, må det foretas endringer
med modifikasjonssettet
(tilleggsutstyr).

Trykkontroll

Apparatet bør kontrolleres ved max
150 mbar under en trykkontroll.

17

Det skal være en åpning på
min. 60 cm² på skapets
bakside (se fig.).

18

Service

Problem

Det avgis ingen gnist når gassen
tennes.

Når betjeningsbryteren frigjøres
slukkes gassringen.

Gassringen brenner meget ujevnt.

Løsning

Kontroller at støpselet (230 V) er
tilkoplet. Jordfeilreleet har utløst.
Sikringen har gått.

Betjeningsbryteren er ikke holdt inne
lenge nok eller trykket tilstrekkelig
inn.

Kontroller at dekselet er satt riktig
tilbake, f.eks. etter rengjøring.

19

Leveringsbetingelser

I Norge gjelder "NEL's leverings­betingelser" ved salg av elektriske
husholdningsapparater.

Service og reservedeler

Gjør ikke selv inngrep i
koketoppen. Det kan medføre
risiko for person- og produkt­ skader. La kun fag-kyndig
person utføre kontroll og
reparasjoner.

Service og reparasjon må utføres av
vår sentrale service eller våre
servicekontakter rundt om i landet.
Bruk kun reservedeler som forhandles
av disse. Se NEL's leverings­betingelser.
Forsendelse av deler skjer kun fra
sentrallageret.

OBS

Disse data er viktig ved bestilling av
service:

Type:.....................................................

Modell:..................................................

Produktnummer:...................................

Serienummer:........................................

Dataskiltet inneholder denne
informasjonen.

Serviceadm./Deler/
Sentralverksted:

Vollebekkveien 2
Postboks 215
Risløkka
0516 Oslo
Tlf. 22 72 58 30

20