HUSABERG FE 400 e, FE 501 e, FE 650 e, FS 400 e, FS 650 e User Manual

...
INDEX
INTRODUCTION Page 2-
SAFETY AND PRECAUTIONS Page 4-
GENERAL INFORMATION Page 6-
MAINTENANCE SCHEDULE Page 9-
CONTROLS Page 12-
1
2
3
4
5
STARTING PROCEDURE Page 15
ENGINE Page 16-
FUEL & COOLING Page 20-
CLUTCH & DECOMPRESSION Page 22
WHEELS & BRAKES Page 23-
A LUBRICATION SYSTEM B IGNITION C AIR FILTER D VALVE ADJUSTMENT
A CARBURETTOR B FUEL C COOLING SYSTEM
A WHEELS B CHAIN C BRAKES
6
7
8
9
10
A SUSPENSION B STEERING HEAD C SWINGARM
11
12
1
1

INTRODUCTION

1
Please read and observe the following:
Warning
If the engine has to be running during any maintenance, make sure that the area is properly ventilated. Never run the engine in a closed area though the exhaust fumes are posionous and thus hazardous to your health and life.
Warning
Although the battery is of a sealed construction, please take care. The electrolyte contains sulfuric acid and you must protect your eyes, skin and clothing if such fluid is assumed to be leaking or likewise exposed. In case of contact, wash and flush thoroughly with water and contact medical help if needed, especially if your eyes have been exposed to the fluid.
Warning
Fuel is extremely flammable and explosive under certain conditions. Do not smoke or expose the fuel to open fire or sparks.
SERVICE CONDITIONS:
1. Always use original Husaberg parts.
2. Use the special Husaberg tools when required.
3. Install new gaskets, o-rings, circlips etc whenever possible.
4. Always clean all parts thoroughly before assembly.
5. All screws, nuts and bolts etc. are in the metric system. Do not use incorrect tools.
PRINT & COPY RIGHTS
The material and information included in this Owner’s Manual are all of the latest editions available at the time of the printing.
Husaberg Motor AB reserves the right to make changes regarding the products at any time without prior notice.
This Owner’s Manual is subject to corrections without prior notice.
No part of this Owner’s Manual may be reproduced without written permission
Endurovägen, S-695 72 SWEDEN
www.husaberg.se
force@husaberg.se
2
1
INTRODUCTION
Dear client,
We feel ourselves privileged and honoured to be the supplier of your choice of motorcycle. We know for sure that our product will give you years of fun and performance though the Husabergs are based upon decades of experience in racing and a dedication hard to find elsewere. You’re bound to feel this through the inborn lively spirit of your bike.
Although mainly designed and constructed for competition purposes it is still very rider-friendly but due to the design the product needs careful and proper maintenannce. In order to get the most out of your "beast" and before any use of the motorbike; we highly recommend you to carefully read this Owner's Manual through. We also recommend you to pay your outmost attention to the following page regarding safety and precautions and always remember the fundamental base of all activities on two wheels:
- "Do not overestimate your capabilities, follow the domestic regulations and do think about your surroundings"
Although the Owner's Manual is put together and written in a way that will make it possible for an average mechanical experienced person to take care of the maintenance, we recommend you to let an authorized Husaberg dealer take care of at least the parts we’ve mentioned under:
1
Also, part of the maintenance has to be performed by an authorized dealer in order to fulfill the terms of warranty.
If you follow the advice regarding the set-up and of course also regarding the vital maintenance of the motorcycle; the Husaberg of yours will provide a maintained level of performance (read: joy and satisfaction - the reason to your choice of brand).
The personnel of Husaberg Motor AB Sweden
ATTENTION:
ATTENTION:
ATTENTION:
Never ride in a too low or too high gear ­Never let the engine run for more than one minute while stationary It may cause severe mechanical damages
Always put the motorcycle on a stable centerstand whenever removing either front or rear wheel.
Never ride your motorcycle under the influence of alcohol, drugs, barbiturates or any other kind of medical treatments hazardous to your riding performance.
WARNING:
Do not check the coolant
level while the engine is hot.
ATTENTION:
Service more frequently when riding under hard conditions
ATTENTION:
Less clearances than the required cause severe engine damages
ATTENTION:
Do not use a highpressure jet-cleaning equipment on surfaces around bearings and other fragile components.
3
2
2

SAFETY AND PRECAUTIONS

SAFETY
PROTECTION:
Always protect yourself with adequat clothing and protective apparel. Always wear a helmet, goggles and boots.
MOTORCYCLE:
The motorcycle may become dangerous to ride if it is modified or if any other parts than original Husaberg parts are used. The use of other parts than original makes the warranty no longer valid. Always keep your motorcycle in a safe state and in the best of conditions. Regular cleaning and maintenance are extremely vital in order to avoid any mechanical damages hazardous to you and/or your surroundings.
TRANSPORTATION:
Always transport your bike upright in order to avoid any leakages of oil and/or fuel. Such fluids may increase the risk of fire. Always make sure that the bike is properly fastened in a safe and firm position during transportation.
RIDING:
Always check the motorcycle for any deterioration/damages and any necessary adjustments before you start the motorcycle (see "Pre-ride inspection").
Though the Husaberg motorcycle has a very high level of performance; always ride with care and do not overestimate your capabilities. Get to know your Husaberg motorcycle really well before you try to get the most out of it.
Never lend your motorcycle to any other rider unless you are sure that he/she is fully capable of handling it.
Always obey all local and federal regulations and laws valid within the territory.
Never ride in terrain unfamiliar to you unless inspected and guaranteed by the local authorities.
PRE-RIDE INSPECTION:
Make it a habit to give your motorcycle an inspection before and after every ride.
Always check all bolts and nuts and tighten if necessary - All for your own safety.
A clean and well lubricated bike makes for a safer ride as well as a higher value of the machine. The Pre-ride Inspection Checklist on the next page is to be regarded as a brief summary of the main important items to be controlled and, if necessary; to be adjusted or replaced.
Never ride your motorcycle under the influence of
ATTENTION:
4
alcohol, drugs, barbiturates or any other kind of medical treatments hazardous to your riding performance.
2
SAFETY AND PRECAUTIONS
PRE-RIDE INSPECTION CHECK LIST
Engine oil Check the level and fill up if necessary.
Check for any leakages in the casing.
Ignition Check the sparkplug cap/HV lead for damages.
Radiator Check the coolant level and fill up if necessary.
Check for leakages and/or damages of the cells and hoses and attachments.
Airfilter Clean, or if necessary, replace the filter
Carburettor Check the function of the throttle/cable and adjust/replace
any damaged parts if necessary. Adjust the idling- and/or mixture screw if necessary. After every time the motorbike has been washed drain the float chamber of the carburettor.
2
Clutch Check the function and for any leakages.
Decompression Check the function of the manual and the semi-automatic
decompression lever and adjust if necessary (non-electrical starter models only).
Chain Check and adjust/replace the chain if necessary.
Check the sprockets and replace if necessary.
Suspension Check the operation of the front fork and the shock absorber
and adjust if necessary. Check and tighten the swingarm if necessary.
Wheels Check the air pressure of the tyres and fill up if necessary.
Check the spokes and tighten if necessary.
Brakes Check the level of brakefluid and fill up if necessary.
Check for any leakages and the function of the brakes. Adjust levers and/or replace hoses/pads if necessary.
Fuel Check the level and fill up if necessary.
Check for any leakages in the fuel lines.
Steering Check the clearance of the steering head bearings and
adjust if necessary.
Controls Check the function of the speedometer or odometer (if
incl.in equipment).
Lighting Check the functions of the front-, tail-, and brake lights
(and any occuring turn signals).
5
3
3

GENERAL INFORMATION

SPECIFICATIONS
242 lb. 243 lb. 244 lb. 247 lb. 249 lb. 233 lb. 235 lb. 228 lb. 228 lb. 229 lb. 242 lb. 242 lb. 243 lb.
Ratios 1st: 14/33 - 2,357 2nd: 17/30 - 1,765 3rd: 19/26 - 1,368 4th: 23/25 - 1,087 5th: 24/22 - 0,917 6th: 27/20 - 0,741 (6th CR: 25/21-0,840)
SUBJECT/MODEL FE 400 e FE 501 e FE 650 e FS 400 e FS 650 e FS 400 c FS 650 c FC 470/6 FC 550/4 FC 550/6 FC 470 e FX 470 e FX 650 e
Displacement 399cc 501cc 644cc 399cc 644cc 399cc 644cc 472cc 550cc 550cc 472cc 472cc 644cc
Bore x Stroke (mm) 92 x 60,1 95 x 70,7 100 x 82,0 92 x 60,1 100 x 82,0 92 x 60,1 100 x 82,0 100 x 60,1 100 x 70,0 100 x 70,7 100 x 60,1 100 x 60,1 100 x 82,0
Compression ratio 12,5:1 11,8:1 11,0:1 12,5:1 11,0:1 12,5:1 11,0:1 12,4:1 12,7:1 12,7:1 12,4.1 12,4:1 11,0:1
Start system Electrical and kick-starter Kick-starter Electrical and kick-starter
Decompression system Three separate ones; one activated by the kickstart lever, one activated by the camshaft and one activated by a lever on the handlebar
Decomp. cable clearance 2mm ± 1mm / 0,08 in ± 0,04 in.
Engine Liquid cooled single cylinder 4-stroke, SOHC-4 valves, counter balancer
Valve clearance Intake and Exhaust: 0,10mm / 0,004 in.
Lubrication system Orbit oil pump and reed valve controlled. High pressure jet spray of piston and connecting rod, pressure lubrication of connecting rod bearing and rocker arms. Oil screen and micro filter
Engine oil 1,0 Litre Synthetic SAE 5W-50 API SG/CF (minimum SAE 10W-50)
Ignition system SEM Dynamic Force Control, DFC™, Dual Ignition Curves; High & Low. A load sensitive digital system with six sensors
Spark plug - Spark plug gap NGK DCPR8E - 0,6 mm / 0,025 in.
Alternator 12 V 70 + 70 W Not available 12 V 70 + 70 W
Air intake system Single foam filter
Carburettor (DELLORTO) PHM 38 PHM 40 PHM 40 PHM 38 PHM 40 PHM 40 PHM 40 PHM 40 PHM 40 PHM 40 PHM 40 PHM 40 PHM 40
Fuel RON 98 (octane), unleaded
Exhaust system Chrome plated steel pipes, 2 into 1 collector, Aluminium/steel silencer. USA versions, except FC and FSc models, equipped with spark arresters
Coolant 1,3 Litre of 50% Anti-freeze, with corrosion inhibitor, and 50% water
Clutch Hydraulic, 7 friction- and 8 mating plates in oil bath
Clutch hydraulic oil Mineral oil SAE 2-7W
Wear limit clutch discs 19,6 mm / 0,772 in.
Primary transmission Spur gears, ratio 29/78 - 2,690
Gearbox 6-speed 6-speed 6-speed 6-speed 6-speed 6-speed 6-speed 6-speed CR 4-speed 6-speed CR 6-speed CR 6-speed 6-speed
Secondary transmission D.I.D. 520 O-ring chain
Sprockets front/rear 13/48 15/48 15/42 15/42 15/42 15/42 15/42 13/42 15/42 15/48 13/48 13/48 15/42
Wear limit drive chain 272 mm - 18 chain reels (tensioned, center distance between reels)
Frame Heat treated BTR / 25CrMo4 steel
Caster 28,5°
6
Weight (dry) 109,8 kg 110,1 kg 110,9 kg 111,9 kg 113,1 kg 105,7 kg 106,8 kg 103,5 kg 103,5 kg 103,9 kg 109,6 kg 109,6 kg 110,4 kg
3
GENERAL INFORMATION
SPECIFICATIONS
3
Rear EXCEL 2.15 x 18” BEHR 4.25 x 17” EXCEL 2.15 x 19” EXCEL 2.15 x 18”
SUBJECT/MODEL FE 400 e FE 501 e FE 650 e FS 400 e FS 650 e FS 400 c FS 650 c FC 470/6 FC 550/4 FC 550/6 FC 470 e FX 470 e FX 650 e
Rims Front EXCEL 1.60 x 21” BEHR 3.50 x 17” EXCEL 1.60 x 21” EXCEL 1.60 x 21”
Rear 140/80-18” 150/60-17” 110/100-19” 130/80-18”
Tyres (MICHELIN)Front 90/90-21” 120/60-17” 80/100-21” 90/90-21”
Tyre pressure (cold)
Rear 0,8 bar / 12,0 psi 0,8 bar / 12,0 psi
Rear 1,0 bar / 14,5 psi 2,0 bar / 29,0 psi
Offroad Front 0,8 bar / 12,0 psi 0,8 bar / 12,0 psi
Tarmac Front 1,0 bar / 14,5 psi 2,2 bar / 31,9 psi
ø 260 mm Inox steel disc ø 310 mm Plated cast iron disc ø 260 mm Inox steel disc
Hydraulic twin piston floating caliper Hydraulic four piston floating caliper Hydraulic twin piston floating caliper
Rear PDS 5018-HBG E PDS 5018-HBG S PDS 5018-HBG MX
Rear 320 mm / 12,6 in. 287 mm / 11,3 in. 320 mm / 12,6 in.
Suspension (WP) Front MXMA 4860-HBG E ø 48 mm MXMA 4860-HBG S ø 48 mm MXMA 4860-HBG MX ø 48 mm
Wheel travel Front 295 mm / 11,6 in. 260 mm / 10,2 in. 295 mm / 11,6 in.
Front fork oil WP SAE 5
Brakes Front BREMBO BERINGER BREMBO
Rear BREMBO hydraulic single piston floating caliper, ø 220 mm Inox steel disc
Brake fluid DOT 4
Alt. B 12 V 45/40 W - BA20d Not applicable
Wear limit brake pads 1,5 mm / 0,06 in.
Head light Alt. A 12 V 65/50 W - P43t Not applicable
Tail / Stop light 12 V 21/5 W - BAY 15d Not applicable
Parking light 12 V 4 W - BA9s Not applicable
Turn signal lights 12 V 10 W - BA15s Not applicable
Speedometer light 12 V 2 W - BA7s Not applicable
Battery / Main fuse 12 V 8 Ah / 15 A Not applicable
Wheel base - Width 1490 mm / 58,66 in. - 810 mm / 31,89 in.
Seat height 930 mm / 36,61 in. 870 mm / 34,25 in. 930 mm / 36,61 in.
Ground clearance 380 mm / 14,96 in. 320 mm / 12,60 in. 380 mm / 14,96 in.
Overall length 2200 mm / 86,61 in. 2150 mm / 84,65 in. 2200 mm / 86,61 in.
7
3
GENERAL INFORMATION
CARBURETTOR STD. JETTINGS
3
MODEL/SUBJECT
Exploded view number Enduro
Enduro ECE
Enduro USA
Super Motard Street Super Motard Street ECE Super Motard Street USA Super Motard
Competition Cross Country
Motocross
FE 400 e FE 501 e FE 650 e FE 400 e FE 501 e FE 650 e FE 400 e FE 501 e FE 650 e FS 400 e FS 650 e FS 400 e FS 650 e FS 400 e FS 650 e FS 400 c FS 650 c FX 470 e FX 650 e FC 470 FC 550 FC 470 e
Main
Needle
jet
# 6
185 DR 270 K 51 #3 33 40 300 185 DR 272 K 51 #3 35 40 300 190 DR 272 K 51 #3 40 40 300 110 DR 266 K 51 #2 48 40 300 110 DR 264 K 35 #4 33 40 300 100 DR 266 K 51 #3 33 40 300 190 DR 270 K 51 #3 38 40 300 195 DR 268 K 35 #3 33 40 300 195 DR 270 K 35 #3 33 40 300 185 DR 270 K 51 #3 33 40 300 190 DR 272 K 51 #3 40 40 300 110 DR 266 K 51 #2 48 40 300 100 DR 266 K 51 #3 33 40 300 190 DR 270 K 51 #3 38 40 300 195 DR 270 K 35 #3 33 40 300 180 DR 272 K 35 #3 33 40 300 190 DR 272 K 51 #3 40 40 300 185 DR 266 K 35 #3 33 30 300 190 DR 270 K 51 #3 33 40 300 185 DR 266 K 35 #3 33 30 300 190 DR 272 K 51 #3 33 40 300 185 DR 266 K 35 #3 33 30 300
jet
# 4
Needle
# 3
Needle clip pos.
# 26
Pilot
jet
# 7
Throttle
# 2
Float valve
# 9
Start
jet
# 8
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
Mixture
screw
# 33
2 turns 1½ turns 1½ turns
½ turn ½ turn ½ turn
2 turns 1½ turns 1½ turns
2 turns 1½ turns
½ turn
½ turn
2 turns 1½ turns 1½ turns 1½ turns 1½ turns 1½ turns 1½ turns 1½ turns 1½ turns
1. Flywheel puller ­Article No. 270028-01
2. Flywheel holder ­Article No. 270030-01
3. Air bleeding syringe ­Article No. 270032-01
4. Tool kit ­Article No. 390029-01
8
3
GENERAL INFORMATION
TORQUE VALUES
SUBJECT
Waterpump cover screws
Exhaust pipe screws
Spark plug
Standard torque values M8 M10
TORQUE
5 NmIntake manifold screws 5 NmOil filter cover screws 5 Nm 5 NmValve inspection cover screws 5 Nm 8 NmStator screws
10 NmCrankcase screws 10 Nm
10 NmGearshift lever screw 10 Nm Apply a threadlock liquidKick start lever screw
10 NmValve cover screws 12 NmOil drain plug 12 Nm 12 NmValve adjustment lock nuts 15 NmFront fork triple clamp screws lower (M8) 20 NmFront fork triple clamp screws upper (M8) 25 Nm Apply a threadlock liquidUpper timing sprocket screws 44 NmCylinderstud nuts 50 Nm Left-hand threadFlywheel nut
80 Nm Apply a threadlock liquidIntermediate gear wheel nut 110 Nm 125 NmSwingarm shaft nuts
M4
6 Nm
8 Nm
M5
M6
10 Nm
Apply a threadlock liquidReed valve screws
Apply a threadlock liquidPrimary gear wheel nut
25 Nm 40 Nm
NOTE
M12
40 Nm
3
M16
125 Nm
4
MAINTENANCE SCHEDULE
Chassis - FC, FSc and FX models
SRUOH/TCEJBUSSRUOH/TCEJBUS
SRUOH/TCEJBUSSRUOH/TCEJBUS
SRUOH/TCEJBUS
*liokroftnorF
*diulfekarB
sgnihsub/sgniraebmragniwS
sgnihsubrebrosbakcohS
sgniraebdaehgnireetS
sgniraebleehW
Chassis - FE and FSe models
SRUOH/TCEJBUSSRUOH/TCEJBUS
SRUOH/TCEJBUSSRUOH/TCEJBUS
SRUOH/TCEJBUS
*liokroftnorF
*diulfekarB
sgnihsub/sgniraebmragniwS
sgnihsubrebrosbakcohS
sgniraebdaehgnireetS
sgniraebleehW
55555010101010151515151510202020202525252525203030303035353535353040404040454545454540505050505555555555506060606065656565656070707070757575757570808080808585858585809090909095959595959001001
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
IIIII IIIII IIIII IIIII
IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII
IIIII IIIII IIIII IIIII
IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII
010101010102020202020303030303040404040405050505050606060606070707070708080808080909090909001001
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
IIIII IIIII IIIII IIIII
IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII
IIIII IIIII IIIII IIIII
IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII
001001011011
001
011011021021
011
021021031031
021
031031041041
031
041041051051
041
051051061061
051
061061071071
061
071071081081
071
081081091091
081
091091002002
091
001001
001
002002
002
C: Clean - I: Inspect - R: Replace - *Maximum 12 months interval
9
4
MAINTENANCE SCHEDULE
Engine - FC, FSc and FX models
Please observe: Riding under hard conditions demands more frequent maintenance
4
SRUOH/TCEJBUSSRUOH/TCEJBUS
SRUOH/TCEJBUSSRUOH/TCEJBUS
SRUOH/TCEJBUS
lioenignE
neercsliO
retliforcimliO
evlavdeer.lcnipmupliO
*diuqiltnalooC
)pac.lcni(gulpkrapS
**noitingI/rotanretlA
ecnaraelcevlaV
nip&sgnir.lcninotsiP
gninilrednilyC
dorgnitcennoC
niptfahsknarC
***/**rotterubraC
msinahcemtratskciK
msinahcemtfihsraeG
msinahcemleehweerF:LE
55555010101010151515151510202020202525252525203030303035353535353040404040454545454540505050505555555555506060606065656565656070707070757575757570808080808585858585809090909095959595959001001
RALUGERRALUGER
RALUGERRALUGER
RALUGER
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
C/IC/I
C/IC/I C/IC/I
C/I
IIIII RRRRR IIIII RRRRR
IIIII IIIII
IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII
sgnilaes&sediug.lcnisevlaV
renoisnet.lcniniahcgnimiT
IIIII RRRRR IIIII RRRRR
scsid.lcnimsinahcemhctulC
IIIII IIIII IIIII IIIII
C/IC/I
C/IC/I C/IC/I
C/I
RRRRR RRRRR
RRRRR RRRRR
IIIII IIIII
RRRRR
C/IC/I C/IC/I
C/I
IIIII IIIII
IIIII IIIII
IIIII IIIII
C/IC/I C/IC/I
C/I
001001
001
C/IC/I
C/I
RRRRR
IIIII
C/IC/I
C/I
SGNIRAEBSGNIRAEB
SGNIRAEBSGNIRAEB
SGNIRAEB
dorgnitcennoC
tfahsknarC
tfahsniamxobraeG
tfahsyradnocesxobraeG
murdtfihS
tfahsmaC
etalperusserphctulC
leehwraegtratskciK
leehwraegetaidemretnI
smrarekcoR
.labretnuoctfahsetaidemretnI
recnalabretnuoC
dorgnitcennoC
smrarekcoR
tfahstratskciK
tfahshctulC
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
SGNIHSUBSGNIHSUB
SGNIHSUBSGNIHSUB
SGNIHSUB
IIIII RRRRR IIIII RRRRR
RRRRR RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII IIIII
IIIII IIIII
RRRRR
RRRRR
10
C: Clean - I: Inspect - R: Replace
* Maximum 12 months interval - ** Clean whenever the engine has been washed - *** I(R): Especially needle and needle jet
4
MAINTENANCE SCHEDULE
Engine - FE and FSe models
Please observe: Riding under hard conditions demands more frequent maintenance
SRUOH/TCEJBUSSRUOH/TCEJBUS
SRUOH/TCEJBUSSRUOH/TCEJBUS
SRUOH/TCEJBUS
lioenignE
neercsliO
retliforcimliO
evlavdeer.lcnipmupliO
*diuqiltnalooC
)pac.lcni(gulpkrapS
**noitingI/rotanretlA
ecnaraelcevlaV
nip&sgnir.lcninotsiP
gninilrednilyC
dorgnitcennoC
niptfahsknarC
***/**rotterubraC
msinahcemtratskciK
msinahcemtfihsraeG
msinahcemleehweerF:LE
010101010102020202020303030303040404040405050505050606060606070707070708080808080909090909001001
RALUGERRALUGER
RALUGERRALUGER
RALUGER
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
IIIII RRRRR IIIII RRRRR
IIIII IIIII IIIII IIIII
IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII
sgnilaes&sediug.lcnisevlaV
renoisnet.lcniniahcgnimiT
scsid.lcnimsinahcemhctulC
IIIII IIIII IIIII IIIII
C/IC/I
C/IC/I C/IC/I
C/I
001001011011
011011021021
021021031031
031031041041
041041051051
051051061061
061061071071
071071081081
081081091091
001
011
021
031
041
051
061
071
C/IC/I
C/IC/I C/IC/I
C/I
RRRRR RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII IIIII
RRRRR RRRRR
RRRRR RRRRR
C/IC/I C/IC/I
C/I
IIIII IIIII
IIIII IIIII
IIIII IIIII
C/IC/I C/IC/I
C/I
091091002002
081
091
002002
002
C/IC/I
C/I
RRRRR
4
IIIII
C/IC/I
C/I
SGNIRAEBSGNIRAEB
SGNIRAEBSGNIRAEB
SGNIRAEB
dorgnitcennoC
tfahsknarC
tfahsniamxobraeG
tfahsyradnocesxobraeG
murdtfihS
tfahsmaC
etalperusserphctulC
leehwraegtratskciK
leehwraegetaidemretnI
smrarekcoR
.labretnuoctfahsetaidemretnI
recnalabretnuoC
dorgnitcennoC
smrarekcoR
tfahstratskciK
tfahshctulC
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
SGNIHSUBSGNIHSUB
SGNIHSUBSGNIHSUB
SGNIHSUB
RRRRR RRRRR RRRRR RRRRR
RRRRR RRRRR
RRRRR RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII RRRRR
IIIII RRRRR
RRRRR RRRRR
IIIII IIIII
IIIII IIIII
C: Clean - I: Inspect - R: Replace
* Maximum 12 months interval - ** Clean whenever the engine has been washed - *** I(R): Especially needle and needle jet
11
Loading...
+ 23 hidden pages