Hunter Industries HC-1200M operation manual [de]

INHALT

Installation 1

Verbindung mit einem W-Lan-Netzwerk 3

Verbindung von Magnetventilen und
Steckern

App-Konguration 6

4

HC SUPPORT

Vielen Dank, dass Sie sich für das Hunter HC-Steuergerät entschieden haben. In dieser
Kurzanleitung werden wir Ihnen erklären, was Sie bei der Installation und Konguration
des HC-Steuergeräts beachten müssen und wie Sie es mit dem W-Lan verbinden können.
Wenn Sie Support für die Hydrawise™ Cloud Soware oder Hilfe mit Ihrem Hydrawise
Konto benötigen, dann besuchen Sie uns auf hunter.direct/hchelp.

Im Lieferumfang Ihres Steuergeräts ist folgendes enthalten:

• Ein Hunter W-Lan Steuergerät

• 24V AC Transformator

• 2x Schrauben und Dübel für die Wandmontage

INSTALLATION

Installation des HC-Steuergeräts

Das HC kann nur im Innenbereich eingesetzt werden. Der gewählte Standort muss über
eine W-Lan-Abdeckung verfügen. Die W-Lan-Abdeckung können Sie ganz einfach über Ihr
Smartphone testen. Wir empfehlen eine Signalstärke von 2 oder 3 Balken. Sie können die
W-Lan-Verbindung aber auch über das HC direkt testen (die Signalstärke wird angezeigt, wenn
Sie ein drahtloses Netzwerk auswählen).

Hinweis: Das HC-Steuergerät
ist ein Innenmodell und weder
wasserfest noch wetterfest.
Aus diesem Grund sollte es nur
im Innenbereich oder an einem
geschützten Ort montiert werden.

Hinweis: Verbinden Sie den
Transformator nicht mit der
Stromquelle, bis das Steuergerät
montiert und alle Kabel
verbunden sind.

Kabeleingang

Das Steuergerät verfügt über zwei
Kabeleingangsoptionen – über die Rückseite
der Abdeckung oder über einen Kabelkanal
an der Unterseite des Steuergeräts.

Eingang über die Rückseite des
Steuergeräts

Verwenden Sie ein scharfes Messer und
önen Sie die zwei Ausschnitte auf der
Rückseite des Steuergeräts wie in dem
Diagramm mit  gekennzeichnet.
Eingang über ⁄ Zoll Kabelkanal
Verwenden Sie ein scharfes Messer und
schneiden Sie entlang der halbrunden Linie
des Steuergeräts wie in dem Diagramm mit

 gekennzeichnet. Schneiden Sie entlang

der entsprechenden Linie auf der blauen
Abdeckung der Verkabelung.

1

Montage des Steuergeräts

1. Verwenden Sie einen Bohreinsatz
mit einem Durchmesser von ⁄ Zoll
und bohren Sie ein Loch mit 1 Zoll (25
mm) Tiefe.

2. Fügen Sie einen Kunststodübel ein,
damit die Önung bündig mit der
Wandoberäche abschließt.

3. Drehen Sie eine 1 Zoll Schraube
in den Dübel ein, lassen Sie den
Schraubenkopf aber ca.⁄ Zoll (4mm)
überstehen.

 Rückseitiger Kabeleingangspunkt

(mit Messer entfernen)

 Kabelkanal Kabeleingangspunkt

(mit Messer entfernen)

 Schraube zur Wandmontage
 Stromanzeige
 Erweiterungsmodul

Kabeleingang

 Zum vorherigen Bildschirm wechseln
 Zum Startbildschirm wechseln





4. Schieben Sie das Gehäuse des
Steuergeräts über den Schraubenkopf.

5. Markieren Sie den zweiten
Montagepunkt (siehe 
im Diagramm), entfernen Sie das
Steuergerät, bohren Sie ein Loch, fügen
Sie einen Kunststodübel ein, schieben
Sie das Gehäuse des Steuergeräts
über den ersten Schraubenkopf und
schrauben Sie ihn fest.



 

2





VERBINDUNG MIT EINEM W-LAN-NETZWERK

Wenn Sie das Steuergerät zum ersten Mal einschalten, wird ein Assistent gestartet, der
Ihr Steuergerät mit dem drahtlosen Router verbindet.

Falls Sie den Einrichtungsassistenten nicht verwenden, dann können Sie Ihre
Drahtloseinstellungen auch über den Abschnitt „Viewing Wireless Settings“
(Drahtloseinstellungen anzeigen) auf hunter.direct/hchelp ändern.

Den Assistenten verwenden

1. Wählen Sie Ihr Drahtlosnetzwerk aus der Liste im Display des Steuergeräts und
drücken Sie auf die Taste Conrm (Bestätigen).

Hinweis: Sollte Ihr Netzwerk nicht in der Liste aufgeführt
sein, dann überprüfen Sie, ob sich das Gerät innerhalb
der Netz-Reichweite bendet.

2. Geben Sie Ihr Kennwort ein und drücken Sie auf die Taste „OK“ auf dem Tastenfeld.

Hinweis: Denken Sie daran, die Taste „OK“ zu drücken,
nachdem Sie Ihr Kennwort eingegeben haben. Durch
das Drücken der Tasten „Home“ (Start) oder „Back“
(Zurück) werden Ihre Änderungen nicht gespeichert.

Wenn Sie sich mit Ihrem Drahtlosnetzwerk verbinden, blinkt das W-Lan-Symbol
unten rechts auf dem Display des Steuergeräts auf. Der Verbindungsauau dauert ca. 30
Sekunden. Ist die Verbindung erfolgreich hergestellt, hört das W-Lan-Symbol auf zu
blinken und leuchtet konstant.

3

VERBINDUNG VON TRANSFORMATOR &
MAGNETVENTILEN

Je nachdem welches Modell Sie erworben haben, verfügt Ihr Steuergerät über entweder
6 oder 12 Zonen. Es gibt drei COMMON (GEMEINSAME) Verdrahtungspunkte – von
diesen kann ein beliebiger oder alle zusammen verwendet werden. Sehen Sie sich das
nachfolgende Diagramm an, wenn Sie die Magnetventile an das Steuergerät anschließen.

 Wasserhauptanschluss
 Hauptventil (optional)
 Magnetventile
 4 = Bewässerungszonen
 Gemeinsame Drähte
 24V AC Stecker



Verbindung des Transformators

Schritt 1 Schritt 2







 

Verwenden Sie den mitgelieferten
Transformator und verbinden Sie die
Drähte mit der roten AC-Klemmleiste
im Abschnitt „24V“. Die Polarität der
Verdrahtung ist nicht wichtig.

4

Schalten Sie den Strom ein. Die
Stromanzeige leuchtet auf (siehe 
auf der vorherigen Seite).

Verdrahtung der Magnetventile

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3

Nehmen Sie einen Draht von
jedem Magnet, drehen Sie diese
zusammen und verbinden Sie
es mit dem gemeinsamen (in
der Regel weißen) Draht Ihres
mehradrigen Beregnungskabels.

Hinweis: Für sämtliche
Adernanschlüsse müssen
wasserdichte Anschlüsse
verwendet werden.

Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6

Verbinden Sie die anderen
Magnetspulen mit jeweils
einem der ZONE Eingänge.

Verbinden Sie jeden der
anderen individuellen
Drähte mit einem
andersfarbigen Draht.
Notieren Sie sich die Zonen
mit der entsprechenden
Drahtfarbe für den
späteren Gebrauch.

Wenn ein Hauptventil (o als
MV auf anderen Steuergeräten
bezeichnet) installiert ist,
kann es mit jeder Ersatzzone
verbunden werden, da jede der
Zonen als Hauptventilausgang
zugewiesen werden kann. In
der Hydrawise App ist eine
Konguration des Hauptventils
erforderlich.

Verbinden Sie den
gemeinsamen Draht des
mehradrigen Kabels (in
der Regel weiß) mit einer
der drei Klemmen des
Steuergeräts, die mit
COMMON (Gemeinsam)
beschriet sind.

Lassen Sie die blaue
Abdeckung der
Verkabelung einrasten,
um das Steuergerät
zu versiegeln und die
Verdrahtung zu schützen.

5

KONFIGURATION DER HYDRAWISE APP

Um das HC-Steuergerät mit der Hydrawise App zu verbinden, befolgen Sie die folgenden
Schritte und anschließend die Anweisungen auf dem Display.

Online-Registrierung eines Kontos

1. Wenn Sie noch über kein Konto verfügen, dann sollten Sie sich eines auf der
Hydrawise Website anlegen.
Gehen Sie hierfür auf Hydrawise.com und registrieren Sie Ihr Konto.

Melden Sie sich an Ihrem Konto an

2. Melden Sie sich an Ihrem Konto an. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, hil Ihnen
ein Setup-Assistent bei der erstmaligen Konguration Ihres Steuergeräts.

6

Kanadische FCC-Erklärung

Dieses Gerät stimmt mit den Industry Canada lizenzfreien RSS Standards überein. Der Betrieb unterliegt
den folgenden zwei Voraussetzungen: (1) dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses
Gerät muss Störungen hinnehmen, auch solche Störungen, die unerwünschte Betriebszustände verursachen
können.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

US FCC-Erklärung

Dieses Gerät wurde geprü und hält die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B entsprechend Teil 15
der FCC-Vorschrien ein. Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Funkstörungen bei
Installation in Wohnbereichen. Das Gerät erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie
ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen des Herstellers installiert und betrieben wird, können
Störungen bei Funkübertragungen aureten. In Ausnahmefällen können bestimmte Installationen aber
dennoch Störungen verursachen. Falls dieses Gerät Radio- oder TV-Störstrahlungen verursacht, was durch
Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, so kann der Benutzer versuchen, die Störung durch
die folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder platzieren Sie sie an einer anderen Stelle.

• Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.

• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die mit einem anderen Stromkreis verbunden ist als die, an die
der Empfänger angeschlossen ist.

• Bitten Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio- oder Fernsehtechniker um Hilfe.

Um den Anforderungen der FCC RF Strahlenbelastungsrichtlinien für mobile und Basisstationen zu
entsprechen, ist ein Trennungsabstand von 20 cm oder mehr während des Betriebs zwischen der Antenne
des Geräts und Personen einzuhalten. Um die Einhaltung zu gewährleisten, ist der Betrieb bei einem
geringeren Trennungsabstand nicht empfohlen. Die für diesen Sender verwendeten Antennen dürfen nicht
nebeneinander liegen oder zusammen mit anderen Antennen oder Sendern betrieben werden.

7

FEHLERBEHEBUNG

Wünschen Sie weitere hilfreiche Informationen zu Ihrem Produkt?
Hier nden Sie Tipps zur Installation, Programmieranweisungen und weiteres.

hunter.direct/hchelp

PRIVATE & GEWERBLICHE BEREGNUNG

Weitere Informationen. Besuchen Sie hunterindustries.com

|

Built on Innovation®

LIT-694-QG-HC DE 7/16