Hunter 40170 Owner's Manual [es]
Termostato
Electrónico/Mecánico
manual de instalación y
operación
Model 40170
42998-02 01-19-2007
2
Tabla de Contenido
Información importante..... .......................................... 5
Herramientas................................................................ 6
Desinstalación de la unidad existente........................... 7
Instalación del termostato ......................................... 12
instalación de la placa de pared ....................... 12
conexión de los alambres ................................. 16
fijación del termostato ...................................... 18
Operación .................................................................. 22
Indicadores ................................................................ 24
Localización de fallas ................................................. 26
Diagramas de cableado ............................................. 28
3
4
Termostato
Electrónico/Mecánico
Modelo 40170
¡Felicitaciones!
Gracias por elegir un termostato Hunter. Su nuevo
termostato Hunter le proporcionará años de servicio
confiable y ahorro de energía todo el año.
Lea este manual antes de comenzar la instalación
y consérvelo porque contiene las instrucciones de
operación completas.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Este termostato está diseñado para trabajar en los
siguientes sistemas de calefacción y enfriamiento:
Sistema piloto a gas
Ignición electrónica a gas
Calderas a gas
Sistemas de gas de milivoltios
Calderas a petróleo
Horno a petróleo
Horno eléctrico
Aire acondicionado eléctrico
Sistemas de bomba de calor de simple etapa
Este termostato no está diseñado para sistemas de
bombas de calor de varias etapas o sistemas eléctricos
de calentamiento de 110/220 V. Si no está seguro del
sistema de calefacción y enfriamiento que usa, pida
ayuda a un técnico calificado de climatización.
5
6
HERRAMIENTAS
Este termostato incluye dos tornillos #8 ranurados y dos
pernos de pared para el montaje.
Para instalar su nuevo termostato, necesitará lo
siguiente:
.............................................................................................
Destornillador estrella (Phillips) pequeño
Destornillador plano
.............................................................................................
Martillo
.............................................................................................
Taladro eléctrico y broca de 3/16”
.............................................................................................
Dos baterías alcalinas nuevas de 1.5 V (AA)
.............................................................................................
¡AVISO! No desconecte los alambres
del termostato existente antes de
leer estas instrucciones. Los alambres
deben marcarse antes de retirarlos para
asegurar una reconexión correcta.
7
Y
RC
G
W
Y
RC
G
W
8
DESINSTALACIÓN DE UNIDAD EXISTENTE
1. Apague la alimentación del sistema del termostato
existente. Apague la alimentación del sistema de
climatización en el tablero principal o en el horno.
2. Retire la cubierta del termostato existente para poder
acceder a los alambres de la pared.
(Algunos termostatos pueden tener varias tapas, tornillos u otros
elementos de cierre que deben retirarse primero.)
3. Localice, pero no desconecte los alambres.
(Si los alambres no son visibles, pueden estar conectados a la
parte posterior de la placa de pared. Algunos modelos pueden
tener puertas que se abren para mostrar los alambres y tornillos
de montaje.)
9
10
if your existing
thermostat is marked...
label the wire
with this sticker:
G / F
G
G
W / H
W
W
Y / C* / M
Y
Y
RC / VC
RC
RC
RH / R / VR / 4
RH
RH
24 Volt
24 Volt cool
air conditioning
compressor
heating
fan
O
O
O
reversing valve
cool
B
B
B
reversing valve
heat
Loading...