Huawei MediaPad 7 Lite User Guide [pt]

HUAWEI MediaPad 7 Lite

Manual do Utilizador

Índice
1 Introdução ........................................................		1
1.1	Bem-vindo ...........................................................	1
1.2	HUAWEI MediaPad 7 Lite Breve descrição.........	2
1.3	Colocar os cartões SIM e microSD .....................	3
1.4 Ligar e desligar....................................................		4
1.5	Carregar a bateria ...............................................	5
1.6	Informações importantes acerca da bateria ........	5
1.7	Sugestões de poupança de energia....................	6
1.8 Acções do ecrã táctil............................................		6
1.9	Ecrã Início ...........................................................	8
	1.9.1 Descrição Breve do Ecrã Início.................	8
	1.9.2 Extensões do Ecrã Início ..........................	9
	1.9.3 Personalizar o ecrã Início .........................	9
1.10 Bloquear e desbloquear o ecrã .......................		12
	1.10.1 Bloquear o ecrã ....................................	12
	1.10.2 Definir o Intervalo de Tempo de
	Inactividade do Ecrã ........................................	12
	1.10.3 Desbloquear o ecrã ..............................	12
	1.10.4 Definir o Padrão de Desbloqueio do Ecrã
	.........................................................................	13
1.11 Ícones de navegação ......................................		13

1.12 Abrir da Lista de Definições.............................		14
1.13 Ligar o seu Tablet a um PC .............................		15
2 Introdução de texto ........................................		17
2.1	Seleccionar um método de introdução de texto 17
2.2 Teclado Android.................................................		17
2.3	Método de introdução Huawei...........................	18
2.4	Editar texto ........................................................	18
3 Redes Sem Fios.............................................		20
3.1 Wi-Fi..................................................................		20
	3.1.1 Ligar ou desligar o Wi-Fi.........................	20
	3.1.2 Configurar definições de Wi-Fi................	20
	3.1.3 Ligar a uma Wi-Fi ...................................	21
3.2	Bluetooth ...........................................................	22
	3.2.1 Ligar ou desligar o Bluetooth ..................	22
	3.2.2 Configurar definições de Bluetooth.........	22
	3.2.3 Ligar a um dispositivo Bluetooth .............	23
	3.2.4 Desligar ou desemparelhar de outro
	dispositivo Bluetooth........................................	23
3.3	Redes móveis....................................................	24
	3.3.1 Aceder às Definições da rede móvel.......	24
	3.3.2 Ligar ou Desligar o Roaming de Dados ..	24
3.4	Partilhar a ligação de dados do seu HUAWEI
MediaPad 7 Lite ......................................................		24
	ii

	3.4.1 Partilhar uma Ligação de Dados através de
	USB .................................................................	24
	3.4.2 Partilhar uma Ligação de Dados como um
	Hotspot Wi-Fi Portátil.......................................	25
3.5 Activar ou Desactivar o Modo de Avião .............		25
4 Browser ..........................................................		26
4.1	Navegar numa página Web...............................	26
4.2	Marcadores .......................................................	27
4.3 Transferir Ficheiros............................................		27
5 E-mail .............................................................		29
5.1 Abrir um E-mail..................................................		29
5.2 Adicionar e Eliminar Contas de E-mail ..............		29
	5.2.1 Configurar uma Conta de E-mail ............	29
	5.2.2 Eliminar uma conta de e-mail .................	29
5.3	Enviar e Receber E-mails..................................	29
	5.3.1 Editar e Enviar um E-mail .......................	29
	5.3.2 Ler um E-mail .........................................	30
	5.3.3 Outras Operações ..................................	30
6 Chamada........................................................		31
6.1	Efectuar uma chamada utilizando o marcador ..	31
6.2 Atender, rejeitar ou terminar uma chamada.......		31
6.3	Utilizar o registo de chamadas ..........................	32
	6.3.1 Abrir o registo de chamadas ...................	32

iii

6.3.2 Fazer uma chamada a partir do registo de
chamadas ........................................................	32
6.3.3 Adicionar um número aos contactos.......	33
6.3.4 Limpar o registo de chamadas................	33
6.4 Fazer uma chamada para um contacto .............	33
7 Mensagens.....................................................	34
7.1 Aceder ao ecrã de mensagens..........................	34
7.2 Enviar uma mensagem......................................	34

7.2.1Criar e enviar uma mensagem de texto..34

7.2.2Criar e enviar uma mensagem multimédia

	.........................................................................	34
	7.2.3 Visualizar a responder a uma mensagem
	.........................................................................	35
	7.2.4 Ver detalhes de mensagens ...................	35
	7.2.5 Encaminhar ou apagar uma mensagem.35
8 Contactos .......................................................		36
8.1 Aceder a Contactos ...........................................		36
8.2	Criar um contacto ..............................................	36
8.3	Importar contactos.............................................	36
8.4	Editar Informações Detalhadas do Contacto .....	36
8.5	Eliminar um contacto.........................................	37
8.6 Juntar contactos ................................................		37
9 Multimédia......................................................		38
9.1	Gravador de som...............................................	38

9.2 Máquina fotográfica e câmara de vídeo ............	38
9.2.1 Ver o ecrã do Finder para captação de
fotografia..........................................................	39
9.2.2 Ver o ecrã do Finder para captação de
vídeo................................................................	41
9.3 Vídeos ...............................................................	42
9.4 Galeria...............................................................	42
9.4.1 Abrir uma Galeria....................................	42
9.4.2 Visualizar imagens..................................	43
10 Aplicações ....................................................	44
10.1 Calendário......................................................	44
10.2 Despertadores.................................................	44
11 Definições de segurança..............................	46
11.1 Activar o PIN no Cartão SIM............................	46
11.2 Mudar o PIN do Cartão SIM ............................	46
12 Perguntas frequentes...................................	47
13 Segurança dos dados e das informações
pessoais ............................................................	49
14 Aviso legal ....................................................	51

1 Introdução

1.1 Bem-vindo

Obrigado por escolher o HUAWEI MediaPad 7 Lite como seu assistente e parceiro diário.

O seu HUAWEI MediaPad 7 Lite é um tablet inteligente que proporciona imagens de alta qualidade, áudio e vídeo e serviços de informação e rede convenientes.

As ilustrações contidas neste manual são fornecidas unicamente a título de referência. O aspecto e as funcionalidades de visualização poderão variar ligeiramente, consoante a versão do produto real.

1.2 HUAWEI MediaPad 7 Lite Breve descrição

1	Câmara frontal	2	Câmara traseira
3	Altifalante	4	Tecla Ligar/Desligar
5	Botão do volume	6	Ranhura do cartão microSD
7	Ranhura do cartão SIM	8	Entrada para auricular ou
			microfone
9	Porta micro USB	10	Microfone

Pode usar o adaptador USB para ligar um teclado, rato ou uma unidade Flash USB ao seu HUAWEI MediaPad 7 Lite.

1.3 Colocar os cartões SIM e microSD

1.Abra a tampa da ranhura do cartão.

2.Insira o cartão microSD na ranhura com os contactos dourados virados para cima.

3.Insira o cartão SIM na ranhura com os contactos dourados virados para cima.

4.Feche a tampa da ranhura do cartão.

Não insira um cartão microSIM na ranhura do cartão SIM.

Ao colocar o cartão SIM, insira-o cuidadosamente até encaixar firmemente no sítio com um estalido.

Quando remover o cartão SIM, empurre o cartão para dentro da ranhura e de seguida liberte-o para o fazer saltar para fora. De seguida remova o cartão SIM da ranhura.

Para remover o cartão microSD, toque em >

Definições > Armazenamento > Desmontar cartão SD. Empurre o cartão mais para dentro da ranhura e de seguida liberte-o para o fazer saltar para fora. De seguida o cartão microSD pode ser removido da ranhura.

1.4 Ligar e desligar

Para ligar o HUAWEI MediaPad 7 Lite, mantenha premida a tecla Ligar/Desligar até o HUAWEI MediaPad 7 Lite vibrar.

Para desligar o HUAWEI MediaPad 7 Lite mantenha premida a tecla Ligar/Desligar até surgir uma caixa de diálogo e siga as instruções no ecrã.

Para reiniciar o HUAWEI MediaPad 7 Lite quando este se encontra em modo de espera ou quando ocorre uma falha de funcionamento, prima continuamente a tecla Ligar/Desligar durante cerca de 10 segundos até o ecrã se desligar. A seguir, mantenha premida a tecla Ligar/Desligar até o HUAWEI MediaPad 7 Lite vibrar.

1.5 Carregar a bateria

Para carregar a bateria do HUAWEI MediaPad 7 Lite, ligue o carregador à respectiva porta e à tomada eléctrica, de acordo com a figura seguinte.

O adaptador de energia na figura anterior é apenas para referência. O produto real poderá ser ligeiramente diferente.

1.6 Informações importantes acerca da bateria

Quando carregar a bateria pela primeira vez, faça-o durante pelo menos 6 horas, para assegurar que o seu HUAWEI MediaPad 7 Lite exibe a informação sobre a bateria correctamente.

Se não utilizar a bateria durante um período de tempo prolongado ou se a bateria estiver gasta, pode não ser capaz de ligar o seu tablet imediatamente após começar a carregar a bateria. Isto é normal. Deixe a bateria a carregar durante alguns minutos com o tablet desligado antes de tentar ligá-lo.

A utilização de serviços de dados aumenta o consumo de energia do tablet e, por conseguinte, reduz a duração de utilização do tablet entre cargas da bateria.

O tempo necessário para carregar completamente a bateria depende da temperatura ambiente e da idade da bateria.

Quando a bateria estiver fraca, o seu HUAWEI MediaPad 7 Lite irá emitir sons de alerta e apresentará uma mensagem. Quando a carga da bateria estiver praticamente gasta, o seuHUAWEI MediaPad 7 Lite irá desligar-se automaticamente.

1.7 Sugestões de poupança de energia

Quando não utilizar o seu HUAWEI MediaPad 7 Lite, desligue a retroiluminação do ecrã.

Reduza o tempo que a retroiluminação do ecrã demora a desligar quando o tablet fica inactivo.

Diminua o brilho do ecrã.

Diminua o volume.

Desactive o Bluetooth sempre que não estiver a utilizá-lo.

Desactive o Wi-Fi sempre que não estiver a utilizá-lo.

Desactive o receptor GPS do tablet quando não estiver a utilizá-lo. Desactive o serviço de dados sempre que não estiver a utilizá-lo.

1.8 Acções do ecrã táctil

No ecrã táctil, pode utilizar o seu dedo para trabalhar com as aplicações e elementos no ecrã de forma conveniente. O seu HUAWEI MediaPad 7 Lite suporta as acções seguintes.

Acção	Descrição
Toque em	Toque nas aplicações ou outros elementos com o
	seu dedo para abrir ou seleccionar os mesmos.
	Por exemplo, toque no teclado no ecrã para
	introduzir letras, números e símbolos.

Acção	Descrição
Toque e	Toque num item com o dedo e não levante o dedo
mantenha	até o tablet responder. Por exemplo, toque e
premido	segure um item para abrir o seu menu de atalho.

Arrastar	Toque e segure um item e mova-o para uma
	posição pretendida. Por exemplo, arraste um
	ícone de atalho para a reciclagem para eliminar o
	ícone.

Movimentar	Mova o dedo rapidamente na vertical ou na
	horizontal ao longo do ecrã. Por exemplo
	movimente para cima e para baixo para percorrer
	uma lista ou movimente para a direita ou esquerda
	para alternar entre imagens.
Duplo-toque	Toque rapidamente no ecrã duas vezes. Por
	exemplo, toque duas vezes numa página Web
	para ampliar a página Web.

Unir	Una os seus dedos e afaste-os. Por exemplo,
	durante a visualização de imagens, junte os seus
	dedos para ampliar e afaste-os para diminuir.

1.9 Ecrã Início

1.9.1 Descrição Breve do Ecrã Início

N.º Descrição

1Toque em para abrir a caixa de pesquisa de voz. Fale para procurar conforme solicitado.

2Toque em para ver as aplicações utilizadas recentemente

3	Toque em	para regressar ao ecrã Início.
4	Toque em	para regressar ao ecrã anterior.

5Exibe a hora, o estado de Wi-Fi e o sinal, carga da bateria e mais. Para abrir o painel de notificação, toque no relógio digital.

6Toque em para ocultar a barra de sistema. Deslize para cima a partir do fundo do ecrã para abrir a barra de sistema.

7Exibe widgets e atalhos de aplicação.

8Toque em para aceder ao ecrã Apps.

Dependendo das predefinições do produto que adquiriu, o seu ecrã Início pode parecer um pouco diferente. A figura anterior é fornecida apenas como referência.

1.9.2 Extensões do Ecrã Início

Movimente para a esquerda ou para a direita o ecrã Início para alternar entre as extensões do ecrã Início.

1.9.3 Personalizar o ecrã Início

Se existir espaço suficiente, pode adicionar itens como atalhos e widgets ao menu Início. Pode também alterar o fundo do ecrã para se adequar às suas preferências.

Adicionar um item

1.Deslize para o ecrã Início ou extensão onde pretende adicionar um item.

2.Toque em no canto superior direito do ecrã.

3.Toque na opção de um tipo de item a partir das opções apresentadas, por exemplo APLICAÇÕES ou WIDGETS.

4.Toque sem soltar no item a adicionar ao ecrã Início. O ícone para o item seleccionado será automaticamente adicionado ao ecrã Início.

Mover um Item

Toque e segure num ícone do ecrã Início, arraste o ícone para a posição pretendida e de seguida liberte-o.

Remover um item

1.Toque sem soltar no item que pretende remover até aparecer o ícone .

2.Arraste o ícone do item para .

3.Quando o ícone ficar vermelho, solte-o.

Alterar a imagem de fundo

1.Toque sem soltar numa área em branco do ecrã Início até aparecer um menu de opções.

2.Toque em Imagens de fundo e seleccione uma imagem para configurar como imagem de fundo.

1.10 Bloquear e desbloquear o ecrã

1.10.1 Bloquear o ecrã

Quando o HUAWEI MediaPad 7 Lite estiver ligado, prima o botão de alimentação para bloquear o ecrã.

Se o HUAWEI MediaPad 7 Lite não for utilizado durante um determinado período de tempo, o ecrã bloqueia automaticamente.

1.10.2 Definir o Intervalo de Tempo de Inactividade do Ecrã

Para definir o tempo de inactividade após o qual o HUAWEI MediaPad 7

Lite desliga e bloqueia automaticamente o ecrã, toque em >

Definições > Visualização > Suspensão.

1.10.3 Desbloquear o ecrã

1.Prima o botão ligar/desligar para reactivar o ecrã.

2.Arraste o ícone de bloqueio até ao ícone à direita.

Se tiver definido um padrão de desbloqueio do ecrã, desenhe o padrão para desbloquear o ecrã.

+ 42 hidden pages