Page 1
Quick Start Guide
Page 2
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. All rights reserved.
Android and Android Wear are trademarks of Google Inc.
This document is for reference only and does not constitute a warranty of any kind,
express or implied.
For more information, please visit http://consumer.huawei.com
XXXXxxxx_01
Page 3
1.
Внешний вид
Кнопка питания
Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить
устройство.
Нажмите на значок питания на циферблате, затем выберите
Настройки (Settings
Power off
(
).
Система (System
) >
Выключить
) >
Многофункциональная кнопка
Микрофон
Порт для зарядки
Пульсометр
Динамик
58
Все матералы, из которых
изготовлено устройство, прошли
тесты на аллергические реакции.
Если Вы чувствуете дискомфорт
во время ношения устройства,
снимите его и обратитесь к врачу.
Page 4
2.
Зарядка
Разместите порт для зарядки на магнитных элементах зарядного устройства.
Уровень заряда батареи можно посмотреть на циферблате.
10:10
100%
Во избежание повреждения магнитных элементов зарядного устройства убедитесь, что
порт для зарядки сухой и чистый.
59
Page 5
3.
Жесты управления
Поддерживается нажатие на две боковые кнопки, нажатие и
проведение по экрану.
Кнопка питания
Многофункциональная
кнопка
Нажатие Выбор и подтверждение выбора.
Проведение вверх Просмотр информации карточки.
Проведение вниз
Проведение от края к
краю
Проведение вправо Возврат к предыдущему экрану.
Нажатие: Открытие списка приложений и возврат на рабочий
экран.
Нажатие и удержание: Запуск голосового управления.
Нажатие: Открытие приложения
экран включен.
Двойное нажатие: Запуск приложения оплаты.
Просмотр меню.
Скрытие карточки.
Переход к списку циферблатов.
Тренировка (Workout
60
), когда
Page 6
4.
Сопряжение с телефоном по
Включите устройство и выберите язык.
1.
На телефоне или планшетном ПК загрузите приложение
2.
магазина приложений Google Play™ или App Store.
Android Wear
Следуя инструкциям в приложении, сопрягите устройство с телефоном или
3.
планшетным ПК. Установив сопряжение, проведите по циферблату, чтобы
ознакомиться с основными жестами.
Устройство можно сопрячь только с одним телефоном единовременно. Чтобы сопрячь
устройство с другим телефоном, сначала отмените привязку к используемому телефону. После
отмены сопряжения будут восстановлены заводские настройки устройства, все данные будут
удалены.
Поддерживаются телефоны с ОС Android™ 4.3+ и iOS™ 8.2+. Поддерживаемые телефонами с ОС
Android и iOS функции могут отличаться.
Чтобы проверить совместимость устройства с Вашим телефоном, откройте веб-сайт g.co/
WearCheck на Вашем телефоне.
61
Bluetooth
Android Wear™
®
из
Page 7
5.
Поддерживаемые приложения
Пользователи устройств Android могут загрузить приложения
Huawei Health
.
Huawei Wear Huawei Health
Huawei Wear
телефона. Разные версии приложений
поддерживают разные функции.
Управление
устройством
Включение
eSIM-карты
расширяет набор функций
Версия с
поддержкой
Bluetooth
Версия с
поддержкой
SIM-карты
√ √ √
/ / √
Версия с
поддержкой
eSIM-карты
Huawei Health
мониторинг движений и пульса,
предоставляет рекомендации
физических нагрузок.
Можно загрузить приложение
Huawei Wear
iOS, однако в данный момент
его невозможно использовать
для управления устройством.
Huawei Health
устройствами с ОС iOS.
62
Huawei Wear
выполняет
на устройство с ОС
не поддерживается
и
Page 8
6.
Функции
Уведомления
Устройство вибрирует при поступлении
уведомления. Поднимите запястье,
чтобы прочесть уведомление. Проведите
по уведомлению, чтобы ответить на
сообщение или перезвонить.
Здоровье и фитнес
Устройство определяет и выполняет
мониторинг ежедневных физических
нагрузок. Включите приложение
Тренировка (Workout
получить советы по физическим нагрузкам.
Убедитесь, что устройство корректно
закреплено на запястье. Устройство
измеряет пульс в течение дня, издает
сигнал при очень высоком пульсе во время
тренировки.
) , чтобы
Данные, предоставляемые устройством,
носят справочный характер и не могут быть
использованы в медицинских целях.
Голосовое управление
Поднимите запястье, скажите "Ok Google" для
запуска голосового управления. Проведите
вверх по экрану для доступа к другим
голосовым командам.
Связь
Устройство отображает имя или номер
вызывающего абонента, позволяя удобно
отвечать на звонки.
Версии с поддержкой Bluetooth поддерживают
голосовые вызовы только при сопряжении с
телефоном. Версии с поддержкой SIM-карты и
eSIM-карты поддерживают голосовые вызовы
без сопряжения с телефоном.
Быстрые платежи
Включите устройство, приложите его к терминалу
оплаты, чтобы выполнить NFC-платеж.
63
Page 9
7.
Дополнительная информация
Крепление и открепление ремешка
Отрегулируйте длину ремешка. Чтобы прикрепить
или открепить ремешок, следуйте инструкциям.
Потяните ремешок, чтобы убедиться, что он
прикреплен корректно.
Ремешки
Доступны ремешки разных цветов, стилей
и материалов. По вопросам приобретения
обратитесь к авторизованному продавцу.
Обслуживание
Устройство можно не снимать во время мытья
рук или под дождем, однако при попадании воды
на устройство его необходимо вытереть насухо.
Не допускайте попадания воды на кожаные
ремешки.
Не носите устройство, когда моете машину,
плаваете, ныряете, занимаетесь дайвингом или
принимаете душ.
64
Открепление ремешка
1
3
Крепление ремешка
2
4
Page 10
Справка
Отсканируйте QR-код или выберите
Huawei Wear > Справка (Help
получения подробной информации об
устройствах HUAWEI WATCH 2.
) для
65
Loading...