HTC Wildfire Manuel de mise en route [fr]

Votre HTC Wildﬁre

Guide de mise en route

rapide

2 Guide de mise en route rapide

Veuillez lire attentivement avant de continuer

Charger la batterie

La batterie de votre téléphone n’a pas été préalablement chargée. Il est important de ne pas retirer la batterie lorsque votre téléphone se charge, cela endommagerait votre téléphone. D’autre part, n’essayez pas de démonter votre téléphone par vous-même. (Si vous le faites, votre garantie ne sera plus valide.)

Choisissez votre forfait judicieusement.

Votre téléphone peut utiliser beaucoup de bande passante Internet très rapidement. Avant d’utiliser votre téléphone, il est fortement recommandé de discuter avec votre opérateur mobile des coûts de connexion. Si vous avez un abonnement classique, ces coûts risquent d’impacter considérablement votre facture. Souscrire à un abonnement forfaitaire vous coûtera beaucoup moins cher.

Connaître les lois sur la vie privée

Certains pays ont des lois strictes concernant l’enregistrement de conversations téléphoniques. Par exemple, si vous devez informer la personne de l’enregistrement de la conversation. Il est nécessaire de vérifier la législation de votre pays avant d’utiliser la fonction d’enregistrement de votre téléphone.

Et pour finir, quelques mots importants de notre service légal (LIMITATION DES DOMMAGES)

Dans les limites prévues par la loi applicable, en aucun cas HTC ou ses sociétés affiliées ne doivent être tenues responsables par vous, par un utilisateur, ou une tierce partie pour des dommages indirects, spéciaux, consécutifs, accessoires ou punitifs de quelque sorte que ce soit, contractuellement ou civilement, y compris, mais pas limité à, des blessures corporelles, la perte de revenues, la perte de clientèle, la perte d’opportunités d’affaires, la perte de données, quelle qu’ait pu être la prévisibilité ou si HTC ou ses sociétés affiliées ont été informées de la possibilité de tels dommages. Et en aucun cas la responsabilité totale de HTC ou de ses sociétés affiliées ne saurait excéder le montant que vous avez payé, quelque soit la législation par laquelle la cause de l’action a été amenée. Les faits précités n’affectent pas vos droits statutaires qui ne peuvent pas être désavoués.

Guide de mise en route rapide 3

Ce guide vous aidera à mettre en route votre téléphone. Dans ce guide, nous utilisons les symboles suivants pour indiquer des informations importantes et utiles :

Remarques Informations importantes

Astuces Précaution de sécurité

Pour le manuel de l’utilisateur complet et d’autres ressources utiles, consultez le site web d’assistance HTC: www.htc.com/support.

Lisez également les informations de sécurité et de réglementation fournies dans l’emballage.

Table des matières

1. Qu’est-ce qu’il y a dans la boîte? 4

2. Apprendre à connaître votre téléphone 4

3. Avant d’allumer votre téléphone 5

4. Configurer votre téléphone 7

5. Ajouter vos contacts 8

6. HTC Sense 12

7. Connexion à Internet 16

8. Transmettre vos messages 17

9. Rester en contact avec vos amis 19

10. Gérer les fichiers dans votre téléphone 20

11. Synchroniser votre téléphone avec votre ordinateur 21

12. Verrouiller votre téléphone 22

13. Réinitialisation aux paramètres d’usine 23

14. Astuces de dépannage 24

4 Guide de mise en route rapide

1. Qu’est-ce qu’il y a dans la boîte?

Voici ce que vous trouverez à l’intérieur de la boîte :

HTC Wildfire

•

Batterie (préinstallée)

•

Carte microSD™ (préinstallée)

•

Câble USB

•

Casque stéréo 3,5 mm

Assurez-vous de copier le fichier HTCDriver.exe de la carte microSD du téléphone et de l’installer dans votre ordinateur. Consultez le guide de l'utilisateur pour plus de détails.

Adaptateur d’alimentation

•

Prise électrique

•

Ce guide de mise en route

•

rapide Manuel de sécurité et de

•

réglementation

2. Apprendre à connaître votre téléphone

Prise du casque 3,5 mm

LED de notification

Contrôle du volume

ACCUEIL

Connecteur USB

MARCHE/ARRET

Écouteur

Écran tactile

Souris optique

RECHERCHER

Guide de mise en route rapide 5

SIM CARD

3. Avant d’allumer votre téléphone

1 Retirez le couvercle au

dos

Sur le dessus de votre téléphone, il y a une petite fente que vous pouvez utiliser pour soulever le couvercle.

2 Retirez le film de

protection et la batterie

Tirez sur la languette supérieure du film de protection pour sortir la batterie. Puis sortez la batterie du téléphone et retirez complètement le film.

3 Installez la carte SIM

Insérez la carte SIM avec ses contacts dorés vers le bas et le coin tronqué orienté vers l’extérieur. Puis insérez votre carte SIM à fond.

6 Guide de mise en route rapide

4 Remettez la batterie en

place

Alignez les contacts en cuivre de la batterie avec les connecteurs à l’intérieur du logement de la batterie. Puis installez la batterie.

5 Remettez le couvercle au

dos

Réinsérez le téléphone

1. dans la base intérieure du couvercle au dos.

Pour remettre le couvercle

2. au dos, poussez les côtés et le dessus du couvercle vers le téléphone. Vous entendrez un ‘clic’ quand le couvercle est bien enclenché.

Guide de mise en route rapide 7

6 Charger la batterie

Branchez la prise de

1. courant à l’adaptateur secteur.

Branchez l’adaptateur

2. secteur au connecteur USB sur la base du téléphone.

Branchez l’adaptateur

3. secteur à une prise électrique pour commencer à charger la batterie. Environ trois heures sont nécessaires pour charger la batterie complètement.

Après avoir inséré la carte SIM et installé et chargé la batterie, votre téléphone est prêt pour une première utilisation. Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRET pour allumer votre téléphone.

4. Configurer votre téléphone

Quand vous allumez votre téléphone pour la première fois, suivez les instructions à l’écran pour configurer votre téléphone.

Si vous n’avez pas inséré la carte SIM, votre téléphone vous indiquera comment l’installer. Éteignez votre téléphone et insérez la carte SIM. Ensuite, rallumez-le pour commencer l’installation.

8 Guide de mise en route rapide

Assurez-vous d’être connecté à votre compte Google pour pouvoir utiliser des applications comme Gmail™/ Google Mail et Android Market™. Vous pouvez également configurer vos autres comptes de messagerie et vos réseaux sociaux favoris comme Facebook® et Twitter™.

5. Ajouter vos contacts

Il y a plusieurs façons d’ajouter des contacts à votre téléphone.

Transférer les contacts de votre ancien téléphone

Transférez facilement des contacts de votre ancien téléphone vers votre HTC Wildfire via Bluetooth. Selon l’ancien modèle de téléphone, HTC Wildfire vous autorisera peut-être à transférer d’autres types de données comme des événements du calendrier.

Visitez notre site Web (http://www.htc.com/support) pour voir une liste complète de modèles de téléphone compatibles et les types de données qui peuvent être transférés dans votre HTC Wildfire.

+ 18 hidden pages