HTC UA Scale Instruction Manual [es]

™

UA Scale

Guía del usuario

2 Contenidos

Contenidos

Primeros pasos

Tu UA Scale 5
Navegar con tu UA Scale 5
Batería 6
Colocación de la UA Scale para su uso 6
Aplicación UA Record 7
Crear una cuenta UA Record 7
Sincronizar tu UA Scale con UA Record 8

Uso de UA Scale

Medición del peso 10
Elegir un perfil si no te reconocen 11
Selección de un perfil antes de realizar la medición 12
Comprobar tu último pesaje 13
Cuidado de tu UA Scale 13
Perfiles de usuario 14

Ajustes

Desincronizar la UA Scale 16
Cambiar a otra conexión WiFi 16
Cambiar el nombre de pantalla 17
Cambio de unidades de medida 17
Activar y desactivar en sonido 18
Seleccionar otro idioma 18
Restablecer tu UA Scale 18

Marcas comerciales y derechos de autor

3 Acerca de esta guía

Acerca de esta guía

En este manual del usuario, utilizamos los siguientes símbolos para indicar información útil e
importante:

Ésta es una nota. Una nota normalmente ofrece información adicional como por ejemplo,
qué ocurre cuando optas por realizar o no una acción concreta. De igual modo, una nota te
facilita información que puede que sea pertinente sólo en algunas situaciones.

Éste es un consejo. Un consejo es una alternativa a la hora de realizar un proceso o de dar
un paso o bien, te informa de una opción que puede resultarte útil.

Indica información importante necesaria para que se realice una tarea concreta o para que
una característica funcione correctamente.

Te ofrece información sobre medidas de seguridad, es decir, información que necesitas
tener en cuenta para evitar posibles problemas.

4 Avisos importantes

Avisos importantes

No la utilices si...

§ El unidad está húmeda.

§ Parece que está dañada.

§ Pesas más de 180 kg (~396 lbs).

No utilices la función de grasa corporal, si...

§ Estás embarazada.

§ Tienes instalado un marcapasos.

§ Tienes instalado cualquier dispositivo médico que sea eléctricamente sensible.

Consulta Desactivar los sensores de grasa corporal en página 11.

Todos los datos sincronizados con UA Record™ están sujetos a los Términos y condiciones
de uso y política de privacidad de Under Armour. Puedes revisar los dos avisos en UA.com.

UA Scale™ no es un dispositivo de atención médica y no se debe utilizar como un sustituto del
cuidado médico. La exactitud de los datos obtenidos no se verifica. Nunca debes hacer caso
omiso de los consejos médicos o demorar la búsqueda de consejo médico debido a cualquier
contenido que se presenta en o a través de UA Scale y, nunca debes utilizar los productos o
contenidos presentes en o a través de UA Scale para diagnosticar o tratar un problema de
salud. Consulta a un profesional de la salud antes de comenzar cualquier rutina de ejercicio
físico o bienestar.

5 Primeros pasos

Primeros pasos

Tu UA Scale

1. Pantalla

2. Iconos de acción

3. Almohadilla para el

pie derecha

4. Almohadilla para el
pie izquierda

Navegar con tu UA Scale

Navegar con tu UA Scale se realiza pulsando las almohadillas para el pie izquierda y derecha.

6 Primeros pasos

Cuando navegues con tu UA Scale, es necesario prestar atención a los iconos justo debajo de
la pantalla. Los iconos se iluminan para indicar qué se puede hacer con las almohadillas para
el pie.

Almohadilla para el pie izquierda Almohadilla para el pie derecha

Seleccionar Siguiente

Cambiar perfil Menú

Batería

La UA Scale se alimenta con baterías AA las cuales vienen ya instaladas.

Para comenzar a utilizar la UA Scale, retira la pestaña de la batería. Encontrarás el
compartimento de las baterías situado en la parte inferior de la UA Scale.

Cuando tengas que reemplazar las baterías, aparecerá una notificación en la pantalla.

También puedes ver el nivel de la batería en UA Record en los ajustes de UA Scale.

Colocación de la UA Scale para su uso

Antes de utilizar la UA Scale, tendrás que encontrar un lugar adecuado para ponerla.

§ Coloca la UA Scale en una superficie dura y nivelada para obtener lecturas más
precisas.

§ Asegúrate que la UA Scale se encuentra dentro del rango del router WiFi® que deseas
utilizar.

§ Ten cuidado de no colocar la UA Scale en superficies deslizantes.