HTC UA Heart Rate User Manual [es]

UA Heart Rate

Guía del usuario

™

2 Contenidos

Contenidos

Primeros pasos

Tu UA Heart Rate 5
Aplicación UA Record 6
Crear una cuenta UA Record 6
Activar y desactivar UA Heart Rate 7
Sincronizar tu UA Heart Rate con UA Record 8

Uso de UA Heart Rate

Llevando tu UA Heart Rate 10
Seguimiento del entrenamiento con UA Record 11
Seguimiento del entrenamiento con tu UA Band 12
Comprobar tus estadísticas 13
Extraer tu UA Heart Rate 14
Cambiar la batería 14
Limpieza 15
Precauciones 16

Ajustes

Desincronizar el UA Heart Rate 17
Actualizar el firmware 17

Marcas comerciales y derechos de autor

3 Acerca de esta guía

Acerca de esta guía

En este manual del usuario, utilizamos los siguientes símbolos para indicar información útil e
importante:

Ésta es una nota. Una nota normalmente ofrece información adicional como por ejemplo,
qué ocurre cuando optas por realizar o no una acción concreta. De igual modo, una nota te
facilita información que puede que sea pertinente sólo en algunas situaciones.

Éste es un consejo. Un consejo es una alternativa a la hora de realizar un proceso o de dar
un paso o bien, te informa de una opción que puede resultarte útil.

Indica información importante necesaria para que se realice una tarea concreta o para que
una característica funcione correctamente.

Te ofrece información sobre medidas de seguridad, es decir, información que necesitas
tener en cuenta para evitar posibles problemas.

4 Avisos importantes

Avisos importantes

Todos los datos sincronizados con UA Record™ están sujetos a los Términos y condiciones
de uso y política de privacidad de Under Armour. Puedes revisar los dos avisos en UA.com.

UA Heart Rate™ no es un dispositivo de atención médica y no se debe utilizar como un
sustituto del cuidado médico. La exactitud de los datos obtenidos no se verifica. Nunca debes
hacer caso omiso de los consejos médicos o demorar la búsqueda de consejo médico debido
a cualquier contenido que se presenta en o a través de UA Heart Rate y, nunca debes utilizar
los productos o contenidos presentes en o a través de UA Heart Rate para diagnosticar o
tratar un problema de salud. Consulta a un profesional de la salud antes de comenzar
cualquier rutina de ejercicio físico o bienestar.

5 Primeros pasos

Primeros pasos

Tu UA Heart Rate

Usa tu UA Heart Rate para realizar un seguimiento de tu frecuencia cardiaca mientras haces
ejercicio. Sincronízala con la aplicación UA Record en tu smartphone para realizar un
seguimiento del rendimiento de entrenamiento y de los objetivos del ejercicio físico.

Vista delantera

1. Marca de orientación

2. LED

3. Tomas de módulo

Vista trasera

6 Primeros pasos

1. Tapa del compartimiento de la batería

2. Postes del módulo

3. Almohadillas del sensor

Aplicación UA Record

Descarga e instala la aplicación UA Record en el teléfono para configurar UA Heart Rate y
explorar todas sus grandes funciones.

§ Ver las estadísticas de frecuencia cardíaca en tiempo real durante los entrenamientos
para una puesta en forma más inteligente.

§ Analiza el rendimiento de tu puesta en forma y comprueba el progreso hacia el objetivo
del ejercicio físico.

§ Gestiona tus ajustes UA Heart Rate desde tu teléfono antiguo con UA Record.

La primera vez que abras la aplicación
tu cuenta Under Armour para sincronizar tus datos de ejercicio físico y disfrutar del resto
de funciones.

UA Record, asegúrate de crear o iniciar sesión con

Descargar e instalar la aplicación UA Record

Antes de descargar la aplicación
requisitos mínimos del sistema que se indican en la página de descargas de la aplicación
UA Record.

1. En el teléfono, abre Play Store o App Store®.

2. Buscar UA Record.

3. Descargar e instalar la aplicación UA Record.

UA Record, comprueba que el teléfono cumple con los

Crear una cuenta UA Record

1. En el teléfono, abre la aplicación UA Record.

2. Pulsa en Registrar.

3. Registra con tu cuenta Facebook o rellena los campos y pulsa en Crear cuenta.

También puedes crear una cuenta UA Record en https://record.underarmour.com/