HTC UA Band Guide d’utilisation [fr]

™

UA Band

Guide d’utilisation

2 Contenu

Contenu

Mise en route

À propos de votre UA Band 5
Charger votre UA Band 6
Allumer ou éteindre votre UA Band 6
Remplacer la sangle du UA Band 7
Appli UA Record 7
Associer votre UA Band avec UA Record 8

Utiliser votre UA Band

Les bases 9
Entraînement 12
Moniteur de fréquence cardiaque 14
Données des séances 15
Autres applis 17
Événements, messages et notifications 19
Soin du produit 20

Paramètres

Paramètres de votre UA Band 21
Mettre à jour et réinitialiser votre UA Band 23

Marques commerciales et droits d'auteur

3 À propos de ce guide

À propos de ce guide

Dans ce guide d'utilisation, les symboles suivants sont utilisés pour indiquer des informations
importantes et utiles :

Ceci est une note. Une note donne souvent des informations supplémentaires, comme par
exemple ce qui se passe lorsque vous décidez de faire ou de ne pas faire une action
spécifique. Une note fournit également des informations qui peuvent seulement être
applicables à certaines situations.

Ceci est un conseil. Un conseil vous propose une solution alternative pour une étape ou
une procédure particulière, ou vous donne des informations sur une option utile.

Ceci indique des informations importantes nécessaires pour d'accomplir une certaine
tâche ou pour que votre appareil fonctionne correctement.

Ceci fournit des informations de précaution d'emploi. Ce sont des informations auxquelles
vous devez faire attention pour éviter des problèmes potentiels.

4 Avis importants

Avis importants

Toutes les données synchronisées avec UA Record™ sont soumises aux Termes et
conditions d'utilisation et à la Politique de confidentialité d'Under Armour. Vous pouvez
consulter les deux avis sur UA.com.

UA Band™ n'est pas un appareil de soins et ne doit pas être utilisé comme un substitut aux
soins médicaux. La précision des données capturées n'est pas vérifiée. N'ignorez jamais les
conseils médicaux ou ne tardez jamais pour demander des conseils médicaux ou à un
traitement en raison du contenu présenté sur ou via UA Band, et n'utilisez jamais les contenus
présentés sur ou via UA Band pour diagnostiquer ou traiter un problème de santé. Veuillez
consulter votre médecin avant de commencer une routine de bien-être ou de remise en
forme.

5 Mise en route

Mise en route

À propos de votre UA Band

Le UA Band suit automatiquement votre sommeil, vos pas et votre fréquence cardiaque au
repos. Utilisez-le pour enregistrer vos séances d'entraînement, définir une alarme, et plus
encore. Vous pouvez également de manière pratique obtenir des notifications et écouter de la
musique sur votre téléphone.

1 Écran tactile

2 Bouton Accueil/Bouton Alimentation

3 Voyant LED

4 Broches de la sangle

5 Connecteur de charge

6 Moniteur de fréquence cardiaque intégré

6 Mise en route

Charger votre UA Band

§ Assurez-vous que les connecteurs sur UA Band sont secs avant d'utiliser le câble de
charge, car le câble de recharge n'est pas résistant à l'eau.

§ Pour éviter les courts-circuits électriques, débranchez le câble de charge de la source
d'alimentation lorsque vous ne chargez pas UA Band.

1. Connectez votre UA Band au câble de charge fourni.

Assurez-vous que la marque de point sur le chargeur est alignée avec la marque sur le
bracelet. Le câble de recharge se connectera tout de même quand à l'envers, mais ne
chargera pas.

Le voyant LED deviendra rouge pendant la charge.

2. Branchez l'extrémité USB du câble à une source d'alimentation. Le voyant LED est vert
lorsque la charge est terminée.

Allumer ou éteindre votre UA Band

La première fois que vous allumez votre UA Band, l'appareil vibrera et vous invitera à ouvrir
l'appli UA Record sur votre téléphone pour initier l'association de l'appareil.

Assurez-vous d'avoir téléchargé et installé l'appli
terminer la configuration. Pour plus d'informations, voir Appli UA Record à la page 7.

Allumer votre UA Band

Pour allumer votre UA Band, appuyez et maintenez le bouton Accueil.

Éteindre votre UA Band

Procédez d'une des manières suivantes :

UA Record sur votre téléphone pour

7 Mise en route

§ Appuyez et maintenez le bouton Accueil pendant quelques secondes, puis appuyez sur
pour confirmer.

§ Via les paramètres UA Band :

a) Sur l'écran d'accueil, appuyez sur .

b) Appuyez sur .

c) Appuyez sur , puis appuyez sur pour confirmer.

Remplacer la sangle du UA Band

Vous pouvez remplacer la sangle de votre UA Band, qui est livré avec une sangle
supplémentaire adaptée aux plus petites tailles de poignet.

1. Insérez l'aiguille fournie dans le petit trou sur la face inférieure de la sangle, puis retirez
avec soin la sangle actuelle.

2. Fixez la plus sangle de remplacement à la partie principale du bracelet. Poussez et
appuyez les deux l'une vers l'autre fermement pour les verrouiller en place.

3. Après avoir fixé la sangle, tirez doucement sur la sangle pour vérifier si elle est
solidement fixée.

Appli UA Record

Téléchargez et installez l'appli UA Record sur votre téléphone pour configurer votre UA Band
et explorer toutes ses superbes fonctions.

§ Suivez la performance de vos exercices et vérifiez votre progrès vers vos objectifs de
condition physique.

§ Connectez-vous à un réseau social d'instructeurs, entraîneurs et athlètes.

§ Gérez les paramètres de votre UA Band depuis votre téléphone en utilisant UA Record.

Quand vous ouvrez l'appli
vous connecter avec votre compte Under Armour pour synchroniser vos données de
condition physique et profiter des autres fonctions.

UA Record pour la première fois, assurez-vous de créer ou de

8 Mise en route

Télécharger et installer l'appli UA Record

Avant de télécharger l'appli UA Record, veuillez vous assurer que votre téléphone répond à
la configuration système minimale requise indiquée sur la page de téléchargement de
l'appli UA Record.

1. Sur votre téléphone, ouvrez l'appli Play Store ou App Store®.

2. Recherchez UA Record.

3. Téléchargez et installez l'appli UA Record.

Associer votre UA Band avec UA Record

Pour configurer votre UA Band, vous devez l'associer avec UA Record.

Assurez-vous d'avoir :

§ Téléchargé et installé UA Record sur votre téléphone.

§ Activé Bluetooth® sur votre téléphone.

§ Placé votre UA Band à proximité de votre téléphone.

1. Sur votre téléphone, ouvrez l'appli UA Record.

2. Procédez d'une des manières suivantes :

Si vous êtes un nouvel
utilisateur UA Record...

Si vous avez déjà un compte
UA Record...

3. Quand on vous y invite, entrez ou confirmez le code d'authentification affiché sur votre

UA Band.

Si vous utilisez un téléphone
affiché, vérifiez votre panneau de notification.

Android® et vous ne voyez pas le code d'authentification

1. Appuyez sur S'inscrire pour créer votre compte UA
Record.

2. Une fois connecté, choisissez .

1. Connectez-vous à votre compte UA Record.

2. Appuyez sur > > Se connecter.

4. Appuyez sur Continuer pour terminer la configuration sur votre téléphone.