Htc TOUCH PRO User Manual [tr]

Kolay Kullanım Kılavuzu

Lütfen Devam Etmeden Önce Okuyun

KUTUSUNDAN ÇIKARTTIĞINIZDA PİL ŞARJ EDİLMEMİŞ HALDEDİR. AYGITINIZ ŞARJ HALİNDEYKEN PİLİ ÇIKARTMAYIN. AYGITIN DIŞ KASASINI AÇARSANIZ YA DA KURCALARSANIZ GARANTİNİZ GEÇERSİZ OLACAKTIR.

GİZLİLİK KISITLAMALARI

Bazı ülkeler, telefon görüşmesinin kaydedileceğini tam olarak bildirmenizi gerektirmektedir. Bu nedenle görüşmenin kaydedildiği konusunda konuştuğunuz kişiye haber vermenizi zorunlu kılmaktadır. PDA Telefonun kayıt özelliğini kullanırken her zaman bulunduğunuz ülkenin yasalarına ve yönetmeliklerine uygun hareket edin.

Feragatnameler

HAVA DURUMU BİLGİLERİ, VERİLER VE BELGELER, “OLDUĞU GİBİ” VE HTC TARAFINDAN HERHANGİ BİR GARANTİ YA DA TEKNİK DESTEK VERİLMEDEN SAĞLANMAKTADIR. YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE HTC VE İŞTİRAKLERİ, açık ya da ima edilen satılabilirlik garantisi, açık ya da ima edilen belirli bir amaca uygunluk, hakların ihlal edilmemesi, kalite, doğruluk, tamlık, güvenilirlik, yararlılık, Hava durumu bilgilerinin, Veri ve/veya Belgelerin hatasız olacağı garantileri ya da işleme veya performans durumundan kaynaklanan ima edilen garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hava Durumu Bilgileri, Veri, Belge ya da diğer Ürün ve hizmetlerle ilgili olarak açık ya da ima edilen, yasaların ya da benzerlerinin gerektirdiği her türlü ve tüm temsil ya da garantileri açık biçimde reddetmektedir. Aşağıda belirtilenleri sınırlandırmamak kaydıyla HTC ve Tedarikçilerinin, Hava Durumu Bilgileri, Veri ve/veya Belgeleri kullanmanız ya da yanlış kullanmanızdan veya bu tür kullanımın sonucunda meydana geleceklerden

sorumlu olmadığı anlaşılmalıdır. HTC ve Tedarikçileri, hava durumu bilgilerinin, raporlar, tahminler, veriler ya da bilgilerin belirttiği, gösterdiği ya da anlattığı gibi olacağı ya da olduğu hakkında hiçbir açık ya da ima edilen garanti, onaylama ve doğrulamada bulunmamaktadırlar ve hava durumu bilgilerinin tutarsızlığından, yanlışlığından; veya tahmin edilen ya da anlatılan, bildirilen, gerçekleşen ya da gerçekleşmiş hava durumu ya da etkinliklerin eksikliğinden dolayı hiçbir kişiye, varlığa, tarafa ya da taraf olmayanlara karşı bir sorumluluk ya da yükümlülüğe sahip olmayacaktır. YUKARIDA BELİRTİLENLERİN GENELLİĞİNİ SINIRLANDIRMADAN, HAVA DURUMU BİLGİLERİNİN, VERİLERİN VE/VEYA BELGELERİN HATALAR İÇEREBİLECEĞİNİ VE HAVA DURUMU BİLGİLERİNİN, VERİLERİN YA DA BELGELERİN KULLANILMASIYLA İLGİLİ SAĞDUYUNUZU KULLANACAĞINIZI VE STANDART GÜVENLİK ÖNLEMLERİNE UYACAĞINIZI ONAYLAMAKTASINIZ.

Zararların Sınırlandırılması

YÜRÜRLÜKTEKİ YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE, HİÇBİR DURUMDA HTC YA DA TEDARİKÇİLERİ, KULLANICIDA YA DA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ ŞAHISTA MEYDANA GELEBİLECEK, YARALANMA, GELİR KAYBI, İTİBAR KAYBI, İŞ FIRSATI KAYBI, VERİ KAYBI VE/VEYA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE YÜKÜMLÜLÜKLERİN GERÇEKLEŞTİRİLMESİ, YERİNE GETİRİLMESİ YA DA GETİRİLMEMESİNDEN KAYNAKLANAN, BUNLARLA İLGİLİ OLAN YA DA ÖNCEDEN BİLİNEBİLİRLİĞİ DİKKATE ALINMADAN HAVA DURUMU BİLGİLERİNİN, VERİLERİN YA DA BELGELERİN KULLANILMASI DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE SÖZLEŞMEYE YA DA UYGULAMALARA BAĞLI OLARAK, DOLAYLI, ÖZEL, SONUÇTA MEYDANA GELEN, TESADÜFİ YA DA CEZA GEREKTİREN ZARARLARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR.

İçerik Tablosu

İçindekiler

1. Touch Pro Kolay Kullanım Kılavuzuna Hoş Geldiniz ...........6

2. Kutunun İçinde ................................................................................6

3. Dokunmatik Telefonu Tanıma ....................................................7

4. SIM kartının, Pilin ve Hafıza Kartının Takılması ....................8

5. Pili Şarj Etme ..................................................................................10

6. Başlatma .........................................................................................10

7. Giriş Ekranı .....................................................................................13

8. Tek Elle Kullanım ..........................................................................14

9. İlk Aramanızı Yapma ...................................................................15

10. Bilgi Girme ...................................................................................16

11. Aygıtınıza Kişiler Ekleme ......................................................... 18

12. Bir Metin İletisi Gönderme ..................................................... 19

13. Bir MMS İletisi Gönderme ......................................................19

14. Wi-Fi Kurma .................................................................................20

15. İnternet E-posta Hesabı Oluşturma .................................... 21

16. Mobil İnternet ............................................................................23

17. Telefon Ayarlarını Değiştirme ...............................................26

18. Bluetooth .....................................................................................29

İçerik Tablosu

19. Randevuları Takip Etme ..........................................................31

20. İş Takibi..........................................................................................32

21. Fotoğraf ve Video Çekimi .......................................................33

22. Fotoğraf ve Videoları Görüntüleme .................................... 35

23. Aygıtı Bilgisayar ile Eşleme ....................................................37

24. Cihazınıza Dosya Kopyalama ................................................39

25. Müzik Dosyalarını Eşleme ..................................................... 40

26. Cihazınızda Müzik Dinleme ...................................................41

27. Cihazınızı Sıfırlama.................................................................... 42

6 Kolay Kullanım Kılavuzu

1. Touch Pro Kolay Kullanım Kılavuzuna Hoş Geldiniz

Touch Pro aygıtını satın aldığınız için tebrikler. Bu Kolay Kullanım Kılavuzu Windows Mobile® 6,1 Professional ile Dokunmatik Telefonunuzu kullanmaya başlamanıza yardımcı olacaktır. Bu Kolay Kullanım Kılavuzu’nu, kutuyu açtığınızda başlayıp, cihazınızı ilk açtığınızda hemen kullanacağınız veya bilmek isteyeceğiniz özellikleri öğreneceğiniz şekilde düzenledik. Cihazınızı kullanma hakkında daha ayrıntılı bir kılavuz için lütfen cihazınızla birlikte verilen Uygulamalar Diski ‘ne eklediğimiz Kullanıcı Kılavuzu PDF’ine başvurun. Uygulamalar Diski ayrıca, cihazınıza yükleyebileceğiniz bazı programlar da içermektedir.

2. Kutunun İçinde

Kutunun içinde aşağıdaki öğeleri bulmanız gerekiyor.

Touch Pro Telefon

•

Pil

•

Ekstra Kalem

•

Elektrik Adaptörü

•

Kılıf

•

Ekran koruyucu

•

Kolay Kullanım

•

Kılavuzu ve TouchFLO 3D Kılavuzu USB senk kablosu

•

Kablolu stereo

•

kulaklık Başlangıç ve

•

Uygulamalar Diskleri

3. Dokunmatik Telefonu Tanıma

Donanım Klavyesi

İkinci Kamera

GERİ HAREKET KONTROLÜ/ ENTER

GİRİŞ KONUŞ/ GÖNDER

BİTİR

SES DÜZEYİ YUKARI

SES DÜZEYİ AŞAĞI

Ahize kulaklığı

Dokunmatik

Ekran

Özel kalem

Kolay Kullanım Kılavuzu 7

Hoparlör

3,2 Megapiksel Kamera

Yanan Lamba

Arka Kapak

Askı Tutacağı

GÜÇ

Mikrofon

Senk. Konektörü/Kulaklık Jakı/TV Çıkışı

Sıfırla düğmesi

8 Kolay Kullanım Kılavuzu

4. SIM kartının, Pilin ve Hafıza Kartının Takılması

SIM kart, pil ve hafıza kartını takmadan önce cihazın kapalı olduğundan emin olun. Bu bileşenleri takmak için arka kapağı da çıkarmanız gerekmektedir.

Arka kapağı çıkartmak için

Aygıtı iki elinizle ve ön paneli aşağıya

gelecek şekilde tutun. Arka kapaği baş parmağınızla

aygıttan ayrılıncaya kadar itin ve sonra yukarı kaydırarak çıkarın.

SIM kartını takmak için

SIM kart yuvasını bulun, SIM

kartı, altın kontakları aşağı dönük ve kesik köşesi dışarı bakacak şekilde yerleştirin.

SIM kartını tamamen yuvaya

kaydırın.

Kesik köşe

Pili takmak için

Pilin bakır kaplı temas

yerlerini pil bölmesindeki pil konektörleriyle hizalayın.

Öncelikle pilin temas

yerlerinin olduğu kısmı takın ve ardından pili nazikçe yerine oturtun.

Arka kapağı yerine takın.

microSD kartı takmak için

Altın kontakları aşağı dönük olacak biçimde microSD™ kartı yuvasına yerleştirin.

microSD kartı yuvasından çıkarmak için karta basın.

Not kutuda microSD kart bulunmamaktadır.

Kolay Kullanım Kılavuzu 9

10 Kolay Kullanım Kılavuzu

5. Pili Şarj Etme

Yeni piller, kısmen şarj edilmiş olarak gönderilmektedir. Aygıtınızı kullanmaya başlamadan önce pili takmanız ve şarj etmeniz önerilmektedir.

Pili şarj etmek için

Aygıtınızda AC adaptörünün USB bağlayıcısını senk

bağlayıcısına takın. Pil şarjını başlatmak için AC adaptörünü elektrik

prizine takın. Pil, yaklaşık 3 saat sonra tam şarj olur.

6. Başlatma

USIM kartınızı ve pilinizi taktıktan sonra, artık aygıtınızı açabilir ve kullanmaya başlayabilirsiniz.

Aygıtı açmak için

GÜÇ düğmesine birkaç saniye basın ve basılı tutun.

Hızlı Kurulum Sihirbazı, ekran kalibrasyonunda ve

bölgesel ayarlar, tarih ile saat ve parolayı ayarlamanızda size kılavuzluk eder. Hızlı Kurulum Sihirbazı’nı bitirmek için ekrandaki talimatları izleyin. Hızlı Başlat Sihirbazı sonlandıktan sonra aygıt, özelleştirme ayarlarını yükleyip yeniden başlar.

Kolay Kullanım Kılavuzu 11

Not Aygıt yeniden başladıktan sonra sizden bir e-posta hesabı

oluşturmanız istenilebilir.

Veri bağlantı ayarlarını yapılandırın

Aygıt yeniden başlatıldıktan sonra aygıtınızın veri bağlantılarını otomatik olarak yapılandırmak isteyip istemediğiniz sorulacaktır. Aygıtın veri bağlantılarını yapılandırmasına izin verdiğinizde 3G/GPRS ve WAP ayarlarını elle girmenize gerek yoktur.

12 Kolay Kullanım Kılavuzu

Veri bağlantısı ayarlarını otomatik olarak yapılandırmak için

Ekranın altındaki Bağlantı Kur

uyarı mesajını gördüğünde, Evet öğesine dokunun. Daha sonra Bağlantı Ayarı, aygıtınızın veri bağlantısı ayarlarını yapılandırmaya başlar.

Bağlantı Ayarı, yapılandırmayı

tamamladıktan sonra Yeniden Başlat’a dokunun.

Not Adım 1 için SIM kartınız birden fazla şebeke operatörü profilini

destekliyorsa, şebeke profili seçeneklerini gösteren bir ileti açılacaktır. Kullanmak istediğiniz profili seçip Tamam’a dokunun.

7. Giriş Ekranı

Kolay Kullanım Kılavuzu 13

Veri bağlantılarınız yapılandırıdıktan ve aygıt yeniden başlatıldıktan sonra Girişi Ekranı’na yönlendirilirsiniz. Aygıtın varolan giriş ekranı kişiler, metin iletileri, e-posta, İnternet, gibi en önemli fonksiyonlara erişim için parmakla dokunmaya izin veren TouchFLO™ 3D Giriş Ekranı ‘dır. TouchFLO 3D hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen TouchFLO 3D Kılavuzu ve Kullanım Kılavuzu’na başvurun.

Giriş ekranında iken donanım klavyesini açtığınızda e-posta ya da SMS mesajı yazmak, yeni bir randevu oluşturmak ya da web tarayıcı açmak gibi işlemleri yapmak ekran sayesinde çok kolay olacaktır.

14 Kolay Kullanım Kılavuzu

8. Tek Elle Kullanım

Tek el ve tek dokunuş kullanarak aygıttaki görevleri yürütmek daha kolay ve hızlıdır.

Giriş ekranındaki etkin sekmelere dokunup sürükleyerek ilerleyin.

Geniş telefon tuşları ile arama yapmanız kolaydır.

Parmak dostu klavye tel el ile hızlı yazmayı olanaklı kılar. Harf üzerindeki karakteri girmek için basın ve bekleyin.

Ekranda parmağınızı aşağı yukarı sürükleyerek fotoğraflarınıza bakın.

9. İlk Aramanızı Yapma

Kolay Kullanım Kılavuzu 15

1. Giriş ekranında, Telefon’a

dokunun.

2. Telefon numarasını girmek için

klavyedeki tuşlara dokunun.

İpucu Yanlış numaraya dokunursanız

numaranın her basamağını silmek için öğesine dokunun. Tüm numarayı silmek için,

öğesine dokunup basılı tutun.

3. Arama yapmak için KONUŞ/KONUŞ/

GÖNDER tuşuna basın.

İpucu Arama sırasında telefonun ses

düzeyini ayarlamak için aygıtın kenarlarında bulunan SES YUKARI/AŞAĞI düğmelerini kullanın.

3G özellikli SIM kard kullanan ve 3G kapsama alanında olan kişileri aramak veya onlardan çağrı almak isterseniz aynı zamanda aygıtınızı kullanarak bir video araması da yapabilirsiniz. Video araması yapmak için video araması başlatmak istediğiniz kişinin numarasını çevirin ve Menü > Video Araması’na dokunun.

16 Kolay Kullanım Kılavuzu

10. Bilgi Girme

Metin girmeniz gerektiğinde donanım klavyesini kullanabilir, ekranda mevcut olan giriş yöntemlerinden birini seçebilirsiniz.

Donanım klavyesini kullanmak için

Aygıtınız, PC’nizdeki standart klavyeye benzer olan QWERTY donanım klavyesi ile gelmektedir.

Klavyeyi kullanmak için ortaya çıkartmak amacıyla ekran panelini sağa doğru kaydırın.

Ekran giriş yöntemini kullanma

Bir programı başlattığınızda ya da metin veya sayı girilmesini gerektiren bir alanı seçtiğinizde, menü çubuğunda Giriş Paneli simgesi görüntülenir. Bir metin girişi yöntemi seçebileceğiniz ve giriş seçeneklerini özelleştirebileceğiniz bir menüyü açmak için Giriş Seçici okuna (Giriş Paneli simgesinin yanında görünen) dokunun.

Burada ekrandaki giriş yöntemlerinden bazı örnekler

Kolay Kullanım Kılavuzu 17

bulacaksınız.

Başka bir ekranda giriş yöntemi seçimi için dokunun.

Tam QWERTY Kompak QWERTY Telefon Tuş Tak ımı

Karakterleri girmek için klavye üzerindeki tuşlara dokunmanız yeterlidir. Seçtiğiniz klavye düzenine bağlı olarak, girmek istediğiniz karakteri elde etmek için aynı tuşa birden fazla dokunmanız gerekebilir.

İpucu T9 modu etkin iken öngörülen sözcük listesindeki ilk kelimeyi

girmek için SPACE’e dokunun.

Donanım klavyesi ve mevcut ekran giriş yöntemleri ve nasıl kullanıldıkları hakkında daha fazla bilgi için Kullanım Kılavuzunun 4. Bölümü’ne bakınız.

+ 37 hidden pages