Htc TOUCH PRO User Manual [cz]

Rychlý průvodce

Přečtěte si před použitím zařízení

BATERIE NEBUDE PO VYBALENÍ NABITÁ. NEVYJÍMEJTE MODUL BATERIE, POKUD SE PŘÍSTROJ NABÍJÍ. POKUD OTEVŘETE VNĚJŠÍ OBAL PŘÍSTROJE NEBO DO NĚJ JAKKOLI ZASÁHNETE, BUDE ZÁRUKA NEPLATNÁ.

OCHRANA SOUKROMÍ

Některé země vyžadují úplné zpřístupnění zaznamenaných telefonních hovorů a stanovují, že musíte osobu, se kterou hovoříte, informovat o tom, že hovor zaznamenáváte. Při používání funkce záznamu v telefonu PDA vždy dodržujte příslušné zákony a nařízení vaší země.

Právní omezení

INFORMACE O POČASÍ, DATA A DOKUMENTACE JSOU POSKYTOVÁNY „TAK JAK JSOU“ A BEZ ZÁRUKY NEBO TECHNICKÉ PODPORY LIBOVOLNÉHO DRUHU ZE STRANY SPOLEČNOSTI HTC. V NEJVĚTŠÍM MOŽNÉM ROZSAHU POVOLENÉM ROZHODNÝM PRÁVEM SE SPOLEČNOST HTC A JEJÍ PARTNEŘI výslovně zříkají jakýchkoli záruk, ať výslovně uvedených nebo předpokládaných, zákonem nebo jinak stanovených, za informace, data, dokumentaci nebo jiné produkty a služby Počasí, včetně, ale bez omezení, jakýchkoli výslovně uvedených nebo předpokládaných záruk prodejnosti, vhodnosti pro určitý účel, neporušení smlouvy, kvality, přesnosti, úplnosti, účinnosti, spolehlivosti, užitečnosti a bezchybnosti nebo předpokládaných záruk vznikajících při manipulaci nebo používání. Bez omezení předchozího se dále rozumí, že společnost HTC a její poskytovatelé služeb nenesou odpovědnost za používání nebo zneužívání informací, dat a dokumentace služby Počasí nebo za následky jejich použití. Společnost HTC a její poskytovatelé služeb neposkytují žádné výslovné nebo předpokládané

záruky nebo jistoty, že informace o počasí proběhnou nebo probíhají tak, jak předpovědi, data nebo informace uvádějí nebo popisují, a nenesou žádnou odpovědnost vůči libovolné osobě nebo subjektu, straně partnerské či nepartnerské, za nesrovnalosti, nepřesnosti nebo neuvedení druhu počasí nebo událostí předpokládaných nebo popisovaných, uváděných, probíhajících nebo proběhnuvších. BEZ OMEZENÍ OBECNOST VÝŠE UVEDENÉHO TÍMTO BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE INFORMACE, DATA A DOKUMENTACE SLUŽBY POČASÍ MOHOU OBSAHOVAT NEPŘESNOSTI, A ŽE SE BUDETE ŘÍDIT ZDRAVÝM ROZUMEM A DODRŽOVAT STANDARDNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ V SOUVISLOSTI S VYUŽÍVÁNÍM INFORMACÍ, DAT A DOKUMENTACE SLUŽBY POČASÍ.

Omezení odškodného

V NEJVĚTŠÍM MOŽNÉM ROZSAHU POVOLENÉM ROZHODNÝM PRÁVEM NENESE SPOLEČNOST HTC ANI JEJÍ POSKYTOVATELÉ SLUŽEB V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST ZA ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, AŤ JSOU JAKÉKOLI, VE VZTAHU KE SMLOUVĚ NEBO JEJÍMU PORUŠENÍ, VČETNĚ, ALE BEZ OMEZENÍ, ÚRAZŮ, ZTRÁTY ZISKU, ZTRÁTU DOBRÉ POVĚSTI, ZTRÁTU OBCHODNÍCH PŘÍLEŽITOSTÍ, ZTRÁTU DAT A ZISKU PLYNOUCÍHO Z DODÁVKY, VÝKONU NEBO NEPROVEDENÍ POVINNOSTÍ, A TO LIBOVOLNÝM ZPŮSOBEM, NEBO Z VYUŽITÍ INFORMACÍ, DAT NEBO DOKUMENTACE SLUŽBY POČASÍ BEZ OHLEDU NA JEJICH PŘEDVÍDATELNOST.

Obsah

1. Vítejte v rychlém průvodci Touch Pro .....................................6

2. V balení ..............................................................................................6

3. Seznámené s dotykovým telefonem.......................................7

4. Instalace karty SIM a baterie a paměťové karty ..................8

5. Nabíjení baterie............................................................................10

6. Spuštění ..........................................................................................10

7. Výchozí obrazovka ......................................................................13

8. Obsluha jednou rukou...............................................................14

9. První volání ....................................................................................15

10. Zadávání informací ...................................................................16

11. Přidání kontaktů do zařízení .................................................18

12. Odeslání zprávy SMS ............................................................... 19

13. Odeslání zprávy MMS ..............................................................19

14. Nastavení Wi-Fi...........................................................................20

15. Nastavení internetového e-mailového účtu ...................21

16. Mobilní Internet .........................................................................23

17. Změna nastavení telefonu .....................................................26

18. Technologie Bluetooth ............................................................29

Obsah

19. Sledování schůzek ....................................................................31

20. Sledování úkolů .........................................................................32

21. Fotografování a nahrávání videa ......................................... 33

22. Zobrazování fotografií a video nahrávek .........................35

23. Synchronizace zařízení s počítačem................................... 37

24. Kopírování souborů do zařízení ...........................................39

25. Synchronizace hudebních souborů ...................................40

26. Poslech hudby v zařízení ........................................................41

27. Resetování zařízení ...................................................................42

6 Rychlý průvodce

1. Vítejte v rychlém průvodci Touch Pro

Blahopřejeme vám k zakoupení přístroje Touch Pro. Tento Rychlý průvodce vám pomůže začít používat dotykový telefon s operačním systémem Windows Mobile® 6.1 Professional. Uspořádali jsme tohoto Rychlého průvodce tak, aby informace odpovídali vašim počátečním krokům, kdy otevíráte balení přístroje a potom vás provedete všemi funkcemi, které byste podle nás měli znát a používat ihned od počátku, kdy přístroj poprvé zapnete. Vyčerpávající informace o tomto zařízení naleznete v Návodu k obsluze v souboru PDF, která je umístěna na disku Aplikace dodávaném se zařízením. Disk Aplikace také obsahuje některé programy, které si můžete do zařízení nainstalovat.

2. V balení

V krabici balení byste měli nalézt následující položky.

Telefon Touch Pro

•

Baterie

•

Náhradní pero

•

Síťový adaptér

•

Pouzdro

•

Ochranná fólie

•

na displej Rychlý průvodce

•

a Příručka TouchFLO 3D Synchronizační

•

kabel USB

Kabelová stereo

•

sluchátka s mikrofonem Disk Začínáme

•

a Aplikace

3. Seznámené s dotykovým telefonem

Hardwarová klávesnice

Druhý fotoaparát

ZPĚT

NAVIGAČNÍ OVLÁDACÍ PRVEK/ENTER

VÝCHOZÍ

HOVOR/ODESLAT

KONEC

ZVÝŠENÍ HLASITOSTI

SNÍŽENÍ HLASITOSTI

Sluchátko

Dotykový

displej

Reproduktor

NAPÁJENÍ

Synchronizační konektor / konektor pro sluchátka / TV Out

Pero

Rychlý průvodce 7

Mikrofon

Fotoaparát s rozlišením 3,2 megapixely

Svítilna

Zadní kryt

Úchyt řemínku

Tlačítko Reset

8 Rychlý průvodce

4. Instalace karty SIM a baterie a paměťové karty

Před vložením karty SIM, baterie a paměťové karty zkontrolujte, zda je zařízení vypnuto. Před instalací uvedených součástí je rovněž nutné sejmout zadní kryt.

Sejmutí zadního krytu

Držte zařízení pevně oběma rukama

předním panelem dolů. Zatlačte na zadní kryt palcem

směrem nahoru, dokud se neuvolní. Pak jej vysunutím nahoru sejměte.

Instalace karty SIM

Najděte patici karty SIM,

vložte kartu SIM zlatými kontakty směrem dolů a zkoseným rohem směrem ven z patice.

Zasuňte kartu SIM zcela do

patice.

Zkosený roh

Instalace baterie

Zarovnejte měděné

kontakty baterie s konektory pro baterii uvnitř prostoru pro baterii.

Vložte nejprve stranu s

kontakty baterie, potom baterii jemně zatlačte na místo.

Nasaďte zadní kryt.

Instalace karty microSD

Vložte kartu microSD™ do slotu zlacenými kontakty orientovanými dolů.

Chcete-li kartu microSD vyjmout, zatlačte na ni, aby se vysunula ze slotu.

Poznámka karta microSD není součástí balení.

Rychlý průvodce 9

10 Rychlý průvodce

5. Nabíjení baterie

Nové baterie jsou dodávány částečně nabité. Dříve než začnete zařízení používat, doporučujeme nainstalovat a nabít baterii.

Dobíjení baterie

Připojte konektor USB síťového adaptéru k

synchronizačnímu konektoru zařízení. Připojením síťového adaptéru do elektrické zásuvky zahajte

dobíjení. Baterie bude plně nabitá přibližně po 3 hodinách nabíjení.

6. Spuštění

Po vložení karty SIM a baterie a nabití baterie přístroje jej lze zapnout a používat.

Zapnutí napájení

Stiskněte a podržte na několik sekund tlačítko napájení.

Stručný návod k obsluze vás provede postupem kalibrace

displeje a uzpůsobením místních nastavení, data a času a hesla. Stručný návod k obsluze dokončete podle pokynů na obrazovce. Po ukončení Stručného návodu k obsluze zařízení nainstaluje přizpůsobená nastavení a poté se restartuje.

Rychlý průvodce 11

Poznámka Po restartování zařízení budete vyzváni k nastavení e-

mailového účtu.

Konfigurace nastavení datového připojení

Po restartování zařízení budete vyzvání, zda se má provést automatická konfigurace datového připojení zařízení. Pokud necháte zařízení nakonfigurovat datové připojení, nemusíte zadávat nastavení pro sítě 3G/GPRS a WAP ručně.

12 Rychlý průvodce

Automatická konfigurace nastavení datového připojení

Když se zobrazí oznámení o

nastavení připojení v dolním okraji obrazovky, klepněte na tlačítko Ano. Nastavení připojení zahájí konfiguraci nastavení datových připojení zařízení.

Po dokončení konfigurace

Nastavení připojení klepněte na položku Restartovat.

Poznámka V případě kroku 1, pokud karta SIM podporuje více profilů

provozovatele sítě, zobrazí se zpráva s volbou profilu sítě. Vyberte požadovaný profil a klepněte na tlačítko OK.

7. Výchozí obrazovka

Rychlý průvodce 13

Po restartování zařízení po konfiguraci datového připojení budete přesměrování na Výchozí obrazovku. Výchozí obrazovkou zařízení je Výchozí obrazovka TouchFLO™ 3D, která umožňuje ovládat nejdůležitější funkce, jako jsou kontakty, textové zprávy, e-maily, Internet a další, pomocí dotyku prstů. Další informace o TouchFLO 3D naleznete v návodu k obsluze a rychlém průvodci pro TouchFLO 3D.

Když otevřete hardwarovou klávesnici na výchozí obrazovce, zobrazí se obrazovka, která vám umožní rychle začít s úkolem, například napsání e-mailu nebo zprávy SMS, vytvoření nové schůzky, otevření webového prohlížeče atd.

14 Rychlý průvodce

8. Obsluha jednou rukou

Jediná ruka, jediný dotek usnadní a urychlí provádění úkonů na zařízení.

Pohybujte se aktivními záložkami na výchozí obrazovce jednou rukou.

Snadno vytočte číslo na velké číselné klávesnici.

Klávesnice se snadno ovládá prsty jedné ruky. Stiskněte a podržte tlačítko a zadejte znak zobrazený nad ním.

Rychle procházejte fotografiemi posouváním prstu po obrazovce nahoru a dolů.

9. První volání

Rychlý průvodce 15

1. Na Výchozí obrazovce klepněte na

tlačítko Telefon.

2. Klepnutím na tlačítka na telefonní

klávesnici zadejte telefonní číslo.

Tip Pokud klepnete na nesprávné

číslo, můžete klepnutím na tlačítko jednotlivé číslice

postupně mazat. Chcete-li vymazat celé číslo, klepněte na

tlačítko a přidržte je.

3. Vytočte číslo stisknutím tlačítka

HOVOR/ODESLAT.

Tip Pokud probíhá hovor, pomocí

tlačítek ZVÝŠENÍ/SNÍŽENÍ HLASITOSTI na boku telefonu lze upravit jeho hlasitost.

Pomocí zařízení můžete uskutečnit obrazové volání, pokud vy i volaná osoba používáte kartu SIM pro síť 3G a nacházíte se v oblasti pokrytí sítě 3G. Chcete-li uskutečnit obrazové volání, vytočte číslo osoby, kterou chcete volat a začněte obrazové volání klepnutím na položku Nabídka > Obrazové volání.

16 Rychlý průvodce

10. Zadávání informací

Když potřebujete zadat text, použijte hardwarovou klávesnici nebo si vyberte jednu z dostupných metod zadávání znaků.

Použití hardwarové klávesnice

Zařízení je vybaveno hardwarovou klávesnicí QWERTY, která je podobná standardní klávesnici počítače.

Chcete-li klávesnici QWERTY použít, odkryjte ji posunutím panelu displeje doprava.

Použití metody zadávání symbolů na obrazovce

Jestliže spustíte program nebo vyberete pole, které vyžaduje text nebo číslo, zpřístupní se automaticky na panelu nabídky ikona Panel pro zadávání znaků.

Klepnutím na šipku Výběr metody zadávání znaků (která je zobrazena vedle ikony Panel pro zadávání znaků) otevřete nabídku, ve které můžete vybrat metodu zadávání znaků a přizpůsobit možnosti zadávání.

Zde jsou uvedeny některé příklad metod zadávání znaků.

Rychlý průvodce 17

Klepnutím zvolte jinou metodu zadávání znaků na obrazovce.

Úplná klávesnice QWERTY

Kompaktní klávesnice QWERTY

Telefonní klávesnice

Chcete-li zadávat znaky, klepněte na klávesy na klávesnici Podle vybraného rozvržení klávesnice může být nutné klepnout na stejnou klávesu vícekrát a zobrazit znaky, které chcete zadávat.

Tip Při použití režimu T9 klepněte na SPACE a zadejte první slovo v

seznamu předpokládaných slov.

Informace o hardwarové klávesnici a dostupných metodách zadávání znaků naleznete v kapitole 4 návodu k obsluze.

+ 37 hidden pages