90H00xxx-xxM Rev.A
Personalizzazione del dispositivo
User Ma
n
ual
Read Me First
Screen
Protector
A. Cambiare lo sfondo della schermata Oggi
Toccare Start > Impostazioni > scheda Personale > Oggi.
B. Impostazione di data e ora
Toccare Start > Impostazioni > scheda Sistema > Orologio e avvisi > scheda Ora.
C. Gestione delle impostazioni di alimentazione
Toccare Start > Impostazioni > scheda Sistema > Alimentazione > scheda Avanzate.
Effettuare una chiamata vocale o una videochiamata
Premere il pulsante CHIAMA o all’interno della schermata Oggi, aprire la tastiera QWERTY
1
a 20 tasti.
Premere i tasti nella schermata Telefono o utilizzare la tastiera QWERTY a 20 tasti per
2
immettere le cifre iniziali del numero di telefono o le lettere iniziali del nome del contatto.
Il pannello Smart Dialing visualizza i numeri di telefono corrispondenti presenti in Registro
3
chiamate così come i contatti corrispondenti trovati all’interno del dispositivo o della carta
SIM. Selezionare il numero o il contatto che si desidera chiamare quindi premere CHIAMA.
Per eseguire una videochiamata, toccare invece di premere CHIAMA.
Per le conversazioni a mani libere, collegare il
dispositivo a auricolari stereo USB o Bluetooth®
(non inclusi).
Visualizzare la posta elettronica sul dispositivo
Ricevi i propri messaggi di posta elettronica sul dispositivo. Configura il dispositivo in modo da
poter inviare e ricevere i messaggi di posta eletronica utilizzando il servizio di posta elettronica
preferito.
Selezionare la casella di
controllo.
Guida rapida
Questa Guida rapida aiuta ad iniziare l’uso del dispositivo con Windows Mobile® 6. Si consiglia di
tenere la guida a portata di mano quando si inizia ad utilizzare il dispositivo.
Per ulteriori riferimenti, consultare il Manuale d’uso fornito con il dispositivo.
A
Protezione del dispositivo
A. Attivare il PIN per la SIM
Se è attiva l’opzione PIN della SIM, è necessario inserire il codice PIN prima di poter utilizzare
le funzioni del telefono.
È possibile attivare PIN della SIM toccando Start > Impostazioni > scheda Personale >
Telefono e selezionando Richiedi PIN per usare il telefono.
B. Attivazione della password del dispositivo
E’ possibile proteggere l’accesso al dispositivo mediante una password. Se l’opzione viene
attivata, la protezione entra automaticamente se il dispositivo rimane inutilizzato per un
tempo prestabilito.
1. Toccare Start > Impostazioni > scheda Personale > Blocca.
2. Selezionare la casella di controllo Avviso se non utilizzato per e immettere il periodo di
tempo desiderato.
3. Selezionare il tipo di Password.
4. Immettere e confermare la password, quindi toccare OK.
C. Attivare il blocco tastiera
L’attivazione di blocco tastiera evita la pressione accidentale dei tasti quando il dispositivo si
trova in tasca o nella borsa.
Bloccare i tasti toccando la scheda Programma di avvio ( ) in HTC Home e toccare .
Per sbloccare, toccare Sblocca.
B
C
Pannello Smart
Dialing
Pulsante CHIAMA
Scattare una foto
Usare la Fotocamera del dispositivo per catturare i momenti preziosi.
Toccare per scegliere la risoluzione e le
altre impostazioni.
Le foto vengono salvate nella cartella Immagini, a meno che non si desidera eliminarle premendo
dopo averle scattate. Premere se si desidera inviare le foto tramite MMS o posta
elettronica.
Fate riferimento al Manuale d’uso per conoscere altre informazioni riguardo la Fotocamera.
Per conoscere come eseguire il collegamente
di auricolari Bluetooth, fate riferimento al
Manuale d’uso.
Premere il pulsante FOTOCAMERA.
1
Quando si utilizza la Fotocamera,
l’orientamento dello schermo
passa automaticamente alla
modalità orizzontale.
Premere INVIO
3
per scattare.
Toccare Start > Messaggi > Nuovo
1
account di posta elettronica.
Configurazione automatica scarica automaticamente sul
3
dispositivo le impostazioni del server di posta elettronica.
Toccare Avanti.
Nota Se la Configurazione automatica non viene completata, potrebbe
Immettere Nome e Nome
4
visualizzato per l’account.
Toccare Avanti.
È possibile sincronizzare il dispositivo con il server Microsoft Exchange della società in modo da
poter accedere alla posta elettronica della società.
Per sapere come ricevere la posta elettronica della società sul dispositivo, fate riferimento al
manuale d’uso.
5
Immettere l’indirizzo di posta
2
elettronica e toccare Avanti.
essere necessario immettere manualmente le impostazioni nelle
schermate seguenti.
Immettere Nome utente
e Password per l’account
di posta elettronica.
Toccare Avanti.
Scegliere con quale frequenza
6
si desidera che venga inviata
e scaricata la posta elettronica
sul dispositivo in maniera
automatica.
Toccare Fine.
Contenuto della confezione
Vericare la presenza dei seguenti elementi all’interno della confezione.
1
2
3
www.htc.com
4 7
5
6
8
9
10
1. Touchphone
2. Batteria
3. Protezione schermo
4. Alimentatore CA
5. Cavo di sincronizzazione
USB
6. Auricolari stereo USB
7. Guida rapida e Manuale
d’uso
8. Custodia
9. Disco operazioni
preliminari e applicazioni
10. Stilo extra
Prima di utilizzare il dispositivo
A. Rimuovere il coperchio posteriore
Tenere il dispositivo con
una mano e con le dita o
il pollice dell’altra mano,
sollevare la parte inferiore
del coperchio posteriore.
Sollevare da qui.
B. Installare la carta SIM
In serire la carta SIM con il
Angolo tagliato
della carta SIM
contatti d’orati rivolti verso il
basso e l’angolo tagliato rivolto
verso l’esterno
2
Rimuovere lo sportellino
rosso di gomma.
1
3
Chiudere il coperchio rosso di gomma.
C. Installare la batteria
Installare la batteria inserendola
con la parte in rame esposta
allineata al conduttore in rame
nella parte inferiore destra del
vano batteria.
Per prima cosa inserire il lato
inferiore della batteria, quindi
premerla delicatamente nella
posizione.
2
D. Riposizionare il coperchio posteriore
Posizionare la parte superiore del
1
coperchio posteriore ‘bloccandolo’
nelle 3 aperture sul dispositivo.
Premere la parte centrale del coperchio
2
posteriore
Premere la parte inferiore del coperchio
3
posteriore in posizione. Si sentirà
un clic.
Conduttore in rame
1
E. Carica della batteria
La batteria non è carica quando viene estratta dalla
confezione. Per caricare la batteria, collegare l’alimentatore
CA a una presa elettrica e collegare una estremità del cavo
USB al connettore di sincronizzazione sul lato sinistro del
dispositivo. La batteria si carica completamente dopo circa
3 ore.
F. Accendere/spegnere il dispositivo
Tenere premuto il pulsate ACCENSIONE/
SPEGNIMENTO per circa 3 secondi per
accendere il dispositivo.
Quando viene spento il dispositivo,
appare un messaggio di conferma.
Toccare Sì per spegnere il dispositivo.
Procedura guidata di configurazione rapida
Quando viene acceso il dispositivo per la prima volta, una procedura guidata rapida fornirà
istruzioni passo passo sulla procedura di calibrazione dello schermo sensibile al tocco, fornirà
un’esercitazione sulle funzioni dello stilo e i menu popup, e consentirà di impostare data, ora e una
password per il dispositivo.
Per completare la procedura seguire le istruzioni sullo schermo.
Sincronizzazione del dispositivo e del computer
La sincronizzazione del dispositivo con il computer consente di mantenere aggiornate le
informazioni come ad esempio la posta di Outlook, attività, appuntamenti sul dispositivo.
Congurazione del software per la sincronizzazione sul computer
In relazione al Sistema operativo del computer, saranno necessari o Microsoft ActiveSync® 4.5
(o successivo) o Centro gestione dispositivi Windows Mobile® per sincronizzare il dispositivo con
il computer.
Congurazione di ActiveSync su Windows XP
Installare ActiveSync 4.5 sul computer dal Disco
1
con le informazioni introduttive.
Collegare il dispositivo al computer. Si avvia
2
automaticamente Installazione guidata
sincronizzazione che aiuta nella creazione di
una relazione di sincronizzazione. Fare clic su
Avanti per continuare.
Congurazione di Centro gestione
dispositivi Windows Mobile® su
Windows Vista™
Collegare il dispositivo al computer. In
1
Centro gestione dispositivi Windows
Mobile, fare clic su Configurazione
del dispositivo.
Touchphone
Ricevitore
Chiama
Slot scheda
microSD™
Tastiera QWERTY
a 20 tasti*
* Far scorrere il pannello
frontale per mostrare la
tastiera.
Touch Screen
Fotocamera
secondaria
Controllo
navigazione/
INVIO
Fine
Pulsante
fotocamera
HTC Home
HTC Home™ è un’applicazione che consente di mantenere
aggiornate le informazioni locali - come ad esempio data, il giorno
e le informazioni meteo – e visualizzare i nuovi messaggi, le mail
e le chiamate perse. È dotato anche di un programma di avvio
personalizzabile nel quale è possibile aggiungere le applicazioni
preferite per avviarle con un solo tocco.
TouchFLO™
TouchFLO™ migliora l’uso del pannello sensibile al tocco del
dispositivo. Utilizzando TouchFLO, è possibile scorrere ed eseguire
la panoramica dello schermo in maniera semplice facendo scorrere
il dito sul pannello sensibile al tocco. TouchFLO è dotato anche di
Touch Cube dove è possibile aggiungere i contatti preferiti, accessi
multimediali, avviare i programmi, e altro.
Scorrimento con il dito
In una pagina Web, un documento, o in un elenco (come ad esempio elenco
contatti, elenco file, ecc.), scorrere il dito verso l’alto per scorrere in basso;
scorrere il dito verso il basso per scorrere in alto.
Per scorrere verso destra, far scorrere il dito verso sinistra. Per scorrere verso
sinistra, far scorrere il dito verso destra.
Esplorazione con il dito
Tenere premuto sullo schermo sensibile al tocco e muovere il dito
all’interno dello schermo.
Touch Cube
Per aprire Touch Cube, far scorrere il dito verso
l’alto, partendo dal basso dello schermo dove
viene visualizzata l’immagine del logo.
Per chiudere Touch Cube, far scorrere il dito
verso il basso.
Touch Cube è un’interfaccia utente tridimensionale,
cubica. Per ruotare l’interfaccia da un lato all’altro,
far scorrere il dito verso sinistra o destra sullo
schermo sensibile al tocco.
Aprire Touch Cube
Configurazione delle connessioni dati
Quando si avvia il dispositivo con una carta SIM installata, sulla schermata Oggi viene visualizzato
il messaggio di notifica dal Configurazione connessione. Configurazione della connessione aiuta
a impostare automaticamente le impostazioni della connessione dati come ad esempio GPRS/3G,
MMS, e WAP. La configurazione della connessione GPRS/3G consente di navigare il Web mentre si
è in giro.
Quando appare il messaggio di notifica da Configurazione della Connessione, toccare Sì.
1
Nota Se la carta SIM supporta più di un profilo operatore di rete, appare una casella di messaggio con il
profilo di rete scelto. Selezionare il profilo che si desidera utilizzare e toccare OK.
La Configurazione della Connessione quindi avvia la configurazione delle impostazioni delle connessioni
2
dati del dispositivo.
Dopo che la Configurazione della Connessione ha completato la configurazione, toccare Riavvia.
3
Uso di Internet Explorer® Mobile (toccare Start > Internet Explorer) per navigare il Web.
Per sincronizzare il dispositivo con il computer,
3
deselezionare la casella di controll o È
possibile effettuare la sincronizzazione
direttamente con il server Micro soft
Exchange e fare clic su Avanti.
Selezionare il tipo di infromazioni da
4
sincronizzare, quindi fare clic su Avanti.
Scegliere se consentire le connessioni
5
wireless mentre il dispositivo è collegato
al computer.
6
Fare clic su Fine.
Se lezion are le informaz ioni da
2
sincronizzare e fare clic su Avanti.
Digitare un nome per il dispositivo e
3
fare clic su Configura.
Loading...