Htc TOUCH DIAMOND User Manual [ko]

사용자 설명서

당해 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할수 없음

www.htc.com

아래 내용을 먼저 읽으십시오

박스에서 꺼낼 때는 배터리가 충전되지 않은 상태입니다.

기기를 충전할 때 배터리를 제거하지 마십시오.

기기의 외부 케이스를 열거나 변경하면 보증을 받을 수 없습니다.

비공개 제한 규정

일부 국가에서는 녹음된 전화 통화 내용을 완전히 공개하도록 요구하고 해당 통화의 상대방에게 녹음 사실을 알려야 한다고 규정하고 있습니다. PDA 폰의 녹음 기능을 사용할 때는 항상 해당 국가의 관련 법률과 규정을 준수하십시오.

지적 재산권 정보

, , , ExtUSB 및 HTC Care는 High Tech Computer Corp의

상표 및/또는 서비스 마크입니다.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server, Windows Mobile, Windows XP, Windows Vista, ActiveSync, Windows Mobile Device Center, Internet Explorer, Windows Live, MSN, Hotmail, Windows Live, Outlook, Excel, PowerPoint, Word, OneNote 및 Windows Media는 미국 및

다른 국가에서 사용하는 Microsoft Corporation의 등록 상표 또는 상표입 니다.

Bluetooth 및 Bluetooth 로고는 Bluetooth SIG, Inc.의 상표입니다. Java, J2ME 및 다른 모든 Java 기반 마크는 미국 및 다른 국가에서 사용하는

Sun Microsystems, Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.

여기에 나오는 다른 모든 회사, 제품 및 서비스 이름은 각 소유권자의 상 표, 등록 상표 또는 서비스 마크입니다.

HTC는 여기서 발견되는 기술적 또는 편집 과정의 오류나 누락에 대하여 책임이 없으며, 본 설명서 제공으로 인하여 부수적으로나 결과적으로 발 생하는 손실에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 모든 정보는 어떠한 종류 의 보증도 없이 “있는 그대로” 제공되며 통보 없이 변경될 수 있습니 다. 또한, HTC는 언제든지 사전 통보 없이 본 문서의 내용을 개정할 수 있 습니다.

HTC의 사전 서면 허가 없이는 본 문서의 어느 부분도 사진 복사, 녹화, 검 색 시스템에 저장 등의 방법을 포함하여 전자식이든지 기계식이든지 어 떠한 형태나 수단으로도 전재하거나 전송할 수 없고 어떠한 형태의 다른 언어로도 번역할 수 없습니다.

책임 거부

배상 제한

날씨 정보, 데이터 및 문서는 HTC가 제공하는 어떠한 보증이나 기술 지원 없이 “있는 그대로” 제공됩니다. 해당 법률이 허용하는 한도 내에서, HTC와 계열 회사는 상업화 가능성에 대한 명시적 보증이나 함축적 보증, 특정 목적을 위한 적합성에 대한 명시적 보증이나 함축적 보증, 비침해, 품 질, 정확성, 완성도, 효과, 신뢰성, 유용성, 날씨 정보와 데이터 및 문서에 오류 없음, 취급 과정이나 이행 과정에서 발생하는 함축적 보증 등을 포함 하여, 명시적으로나 함축적으로나 날씨 정보, 데이터, 문서 또는 다른 제품 과 서비스에 대하여 법률 또는 다른 근거에 의해 발생하는 모든 진술과 보 증을 인정하지 않습니다.

위의 사항을 제한하지 않는 범위에서 HTC와 공급업체는 날씨 정보, 데이 터 및 문서에 대한 사용자의 사용이나 잘못된 사용 또는 그러한 사용으로 인해 발생하는 결과에 대하여 책임을 지지 않습니다. HTC와 공급업체는 명시적으로나 함축적으로나 날씨 정보가 보고, 예보, 데이터 또는 정보 상 태로 발생한다고 보증하거나 단정하지 않고 주장하거나 기술하지 않으 며, 예측되거나 기술되거나 보고되거나 발생하고 있거나 이미 발생한 날 씨나 결과의 불일치, 부정확성 또는 누락에 대하여 어떠한 사람이나 법인, 단체 및 유사한 다른 어떤 대상에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 위의 사 항의 일반적 적용을 제한하지 않는 범위에서 사용자는 날씨 정보, 데이터 및 문서에 정확하지 않은 부분이 포함될 수 있음을 인정하고, 날씨 정보, 데이터 또는 문서를 사용함에 있어서 상식적인 수준에서 표준 안전 조치 를 따르기로 합니다.

해당 법률이 허용하는 한도 내에서 어떠한 경우에도 HTC나 공급업체는 수반될 결과에 대한 예측 가능성과 관계 없이, 공급, 의무 이행이나 불이 행, 날씨 정보나 데이터 또는 문서 사용 등을 통해 발생하거나 어떠한 방식 으로든지 이것들과 관련하여 발생하는 부상, 수익 손실, 신용 손실, 비즈니 스 기회 손실, 데이터 손실 또는 이익 손실을 포함하여, 계약에 의해서든지 불법적이든지, 간접적으로, 특수하게, 결과적으로, 부수적으로 또는 인과 응보에 의해 발생하는 어떠한 종류의 손해에 대해서도 사용자나 제3자에 게 책임을 지지 않습니다.

중요한 건강 정보 및 안전 조치

본 제품을 사용할 때는 법적 책임과 배상이 발생하지 않도록 아래에서 설 명하는 안전 조치를 취해야 합니다.

모든 제품 안전 및 작동 지침을 숙지하고 따르십시오. 제품 작동 지침에 나 오는 모든 주의 사항을 준수하십시오.

부상, 전기 충격, 화재 및 기기 손상 위험을 줄이려면 다음 예방 조치를 따 르십시오.

전기 안전

본 제품은 지정된 배터리나 전원 공급 장치를 통해 전원을 공급받아 사용 하도록 설계되었습니다. 다른 방법으로 사용하면 위험이 따를 수 있고 본 제품에 대한 승인이 취소됩니다.

올바른 접지 설치에 대한 안전 조치

주의: 그라운드 연결을 제대로 하지 않은 기기에 연결하면 기기가 전기 충

격을 받을 수 있습니다. 이 제품에는 데스크탑 또는 노트북 컴퓨터에 연결할 때 사용하는 USB 케

이블이 함께 제공됩니다. 이 제품을 컴퓨터에 연결하기 전에 컴퓨터를 올 바르게 접지하십시오. 데스크탑이나 노트북 컴퓨터의 전원 공급 장치 코 드에는 기기를 접지시키는 도선과 접지용 플러그가 있습니다. 모든 현지 법규에 따라 올바르게 설치되고 접지된 적절한 코드에 플러그를 꽂아야 합니다.

전원 공급 장치에 대한 안전 조치

• 올바른 외부 전원 사용

전기 규격 레이블에 표시된 전원으로만 제품을 작동해야 합니다. 어 떤 전원을 사용해야 하는지 알 수 없으면 공식 서비스 업체나 가까 운 전기 회사에 문의하십시오. 배터리 전원이나 다른 전원을 사용 하여 작동하는 제품인 경우에는 제품에 포함된 작동 지침을 참조하 십시오.

• 주의 깊게 배터리 취급

본 제품에는 리튬이온 배터리가 들어 있습니다. 배터리를 잘못 취급 하면 화재나 화상의 위험이 있습니다. 배터리 팩을 열거나 수리하지 마십시오. 배터리를 분해하거나, 누르거나, 구멍내거나, 외부 접촉 부나 회로를 단락시키거나, 불이나 물에 노출시키거나, 60˚C(140˚F) 이상의 온도에 노출시키지 마십시오.

경고: 배터리를 잘못 교체하면 폭발 위험이 있습니다. 화재나 화상

위험을 줄이려면 분해하거나, 누르거나, 구멍내거나, 외부 접촉부를 단락시키거나, 60°C (140°F) 이상의 온도에 노출시키거나, 불이나 물 에 노출하지 마십시오. 지정된 배터리만 사용하여 교체하십시오. 사 용한 배터리는 지역 규정이나 제품에 포함된 참조 안내서에 따라 재 생하거나 폐기하십시오.

• 추가 예방 조치 준수

• 배터리나 기기를 건조한 상태로 유지하고 물이나 다른 액체는

회로 단락을 유발할 수 있으므로 가까이 하지 마십시오.

• 금속 물체가 배터리나 배터리 커넥터에 접촉되면 작동 중에 단

락될 수 있으므로 금속 물체를 가까지 하지 마십시오.

•

손상되거나 변형되거나 변색된 배터리 또는 케이스에 녹이 있거 나 과열되거나 심하게 냄새가 나는 배터리는 사용하지 마십시오.

• 유아와 어린이가 배터리를 삼키는 일이 없도록 항상 손이 닿지

않는 곳에 보관하십시오. 배터리를 삼킨 경우에는 즉시 의사의 진료를 받으십시오.

• 배터리가 새는 경우:

• 흘러나온 액체가 피부나 옷에 닿지 않게 하십시오. 이미 닿은

경우에는 즉시 닿은 부분을 깨끗한 물로 씻고 의사의 진료를 받으십시오.

• 흘러나온 액체가 눈에 닿지 않게 하십시오. 이미 닿은 경우에

는 문지르지 말고 즉시 깨끗한 물로 헹군 후에 의사의 진료를 받으십시오.

• 흘러나오는 배터리가 불에 가까이 가지 않도록 별도의 조치

를 취하십시오. 발화나 폭발 위험이 있습니다.

직사광선에 대한 안전 조치

습기가 많거나 온도가 너무 높거나 너무 낮은 곳에 본 제품을 두지 마십시 오. 직사광선이나 강한 자외선에 장시간 노출되는 자동차 대시보드, 창틀 또는 창유리 뒤와 같이 온도가 60°C (140°F) 이상 올라가는 곳이나 차량 내 부에 제품이나 배터리를 두지 마십시오. 제품이 손상되거나 배터리가 과 열되거나 차량에 위험에 발생할 수 있습니다.

청각 손상 예방

주의: 이어폰이나 헤드폰 볼륨을 높이고 장시간 사용하면

영구적인 청각 손상이 발생할 수 있습니다.

참고: 프랑스에서는 아래 나열된 이 장치의 이어폰이 French Article L. 52321의 요건에 따라 관련 NF EN 50332-1:2000 및/또는 NF EN 50332-2:2003 표준 에 적힌 음압 레벨 요건에 부합함을 테스트하였습니다.

• 이어폰, HTC 제조, Model HS S300.

항공기 안전 지침

본 제품이 항공기의 항법 시스템과 통신 네트워크에 간섭을 일으킬 수 있 기 때문에, 대부분의 국가에서 탑승 중에 본 기기의 전화 기능을 사용하는 것을 불법으로 규정하고 있습니다. 항공기에서 본 기기를 사용하려면 항 공기 모드로 전환하여 전화 기능을 끄십시오.

환경 제한

주유소, 연료 저장고, 화학 공장, 폭파 작업이 진행되는 장소 등이나 주유 공간, 연료 창고, 선박의 갑판 아래, 화학 장치, 연료나 화학 물질 운반 또는 저장 시설 등과 같이 폭발 가능성이 있는 대기 상태 그리고 공기에 화학 물질이나 티끌, 먼지 또는 금속 가루와 같은 입자가 섞여 있는 곳에서는 본 제품을 사용하지 마십시오. 이러한 장소에서 스파크가 일어나면 폭발이 나 화재가 발생하여 부상이나 사망 사고가 발생할 수 있습니다.

폭발성 대기

폭발 가능성이 있는 장소나 공기 중에 인화성 물질이 들어 있는 장소에 있 을 때는 제품 전원을 끄고 모든 표시와 지침을 따라야 합니다. 이러한 장소 에서 스파크가 일어나면 폭발이나 화재가 발생하여 부상이나 사망 사고 가 발생할 수 있습니다. 주유소와 같은 곳에서는 기기를 사용하지 말고 주 유소, 화학 공장 또는 폭발 작업이 진행되는 장소에서는 무선 기기 사용에 대한 제한 사항을 준수해야 합니다. 대기 중에 폭발성 물질이 포함된 장소 는 항상 그렇지는 않지만 대부분 명확하게 표시되어 있습니다. 그런 장소 로는 주유 공간, 선박의 갑판 아래, 연료나 화학 물질 운반 또는 저장 시설, 공기 중에 티끌, 먼지 또는 금속 가루와 같은 입자나 화학 물질이 들어 있 는 지역 등이 있습니다.

도로 안전

차량 운전자는 응급 상황이 아니면 핸드헬드 기기로 전화 통화를 할 수 없 습니다. 일부 국가에서는 핸즈프리 장치를 대안으로 사용할 수 있도록 허 용하고 있습니다.

노출에 대한 안전 조치

• 금속 구조물 부근에서 전화를 사용하지 마십시오(예: 건축용 강철

프레임).

• 전자레인지, 스피커, TV 및 라디오와 같이 강한 전자기파가 발생하

는 기기 부근에서 본 전화를 사용하지 마십시오.

• 제조업체가 승인하는 정품 부속품이나 금속이 들어 있지 않은 부속

품만 사용하십시오.

• 제조업체 승인 정품이 아닌 부속품을 사용하면 해당 지역 RF 노출

규정을 위반할 수 있으므로 피해야 합니다.

의료 기기 작동 방해

본 제품은 의료 기기의 오작동을 유발할 수 있습니다. 병원과 의료 기관에 서는 대부분 본 기기 사용이 금지됩니다.

다른 개인 의료 장치를 사용하는 경우 외부 RF 에너지로부터 알맞게 보호 되는지 여부를 해당 장치의 제조업체에 문의하십시오. 의사를 통해 이 정 보를 확인하실 수도 있습니다.

해당 지역 규정에 지침이 있을 경우에는 의료 시설에서 전화기 전원을 끄 십시오. 병원이나 의료 시설에서 외부 RF 에너지에 민감하게 반응하는 기 기를 사용하고 있을 수 있습니다.

보청기

디지털 무선 전화기 중에 일부 보청기 작동을 방해하는 제품이 있을 수 있 습니다. 이러한 작동 방해가 있을 경우에는 서비스 업체에 문의하거나 고 객 서비스 담당자에게 전화를 해서 대안을 찾아볼 수 있습니다.

비전리 방사선

사용하는 기기에는 내장 안테나가 있습니다. 본 제품은 방사 성능 및 간 섭 안전을 위해 정상적인 사용 위치에서 작동해야 합니다. 다른 모바일 무 선 전송 기기와 마찬가지로 만족스러운 기기 작동과 사람의 안전을 위해 기기 작동 중에 신체가 안테나에 너무 가까이 닿지 않도록 하는 것이 좋 습니다.

제품에 포함된 내장 안테나만 사용하십시오. 승인되지 않은 안테나 또는 개조된 안테나를 사용하면 성능 저하와 함께 권장하는 제한을 초과하는 SAR 레벨이 발생할 뿐 아니라 해당 국가의 규정에 맞지 않는 결과가 나와 서 통화 품질이 떨어지고 전화기가 고장날 수 있습니다.

최적의 전화기 성능을 유지하고 RF 에너지에 대한 신체 노출을 관련 기준에 명시된 기준치 이 내로 유지하려면 항상 정상 사 용 위치에서만 기기를 사용하십 시오. 안테나 부분을 건드리면 통화 품질이 떨어지고 기기가 필요 이상으로 높은 출력 레벨 에서 작동할 수 있습니다. 전화 기를 사용할 때 안테나 부분을 건드리지 않으면 안테나 성능과 배터리 수명이 최적화됩니다.

일반 예방 조치

• 기기에 너무 높은 압력을 가하지 마십시오

손상 방지를 위해 화면과 장치에 높은 압력을 가하지 말고 앉기 전 에는 바지 주머니에서 장치를 꺼내십시오. 장치는 보호 케이스에 보 관하고, 터치 스크린 작업 시에는 장치 스타일러스나 손가락만 사용 하십시오. 잘못된 관리로 인해 디스플레이 화면이 손상된 경우 보증 서비스를 받을 수 없습니다.

• 장시간 사용 후 장치 과열

전화 통화, 배터리 충전 또는 웹 검색 등의 작업으로 인해 장시간 동 안 장치를 사용하면 장치가 뜨거워질 수 있습니다. 대부분의 경우 이런 현상은 정상이며 장치에 문제가 있는 것이 아닙니다.

• 서비스 주의

작동 설명서나 서비스 안내서에서 별도로 설명하는 경우가 아니면 제품을 직접 수리하지 마십시오. 장치 내부 구성 부품에 대한 서비 스는 공식 서비스 기술자나 업체를 통해 실시해야 합니다.

안테나 위치

• 서비스가 필요한 손상

다음과 같은 경우에는 제품 전원 플러그를 빼고 공식 서비스 기술자 나 업체에 서비스 요청을 하십시오.

• 제품에 물이 쏟아지거나 물건이 떨어진 경우.

• 제품이 빗물이나 물에 노출된 경우.

• 제품이 떨어지거나 손상된 경우.

• 심한 과열 증상이 있는 경우.

• 작동 설명에 따라 작동해도 제품이 정상적으로 작동하지 않는

경우.

• 온도가 높은 장소를 피하십시오

본 제품을 라디에이터, 열 교환기, 난로 등과 같은 열원이나 열이 발 생하는 기타 제품(앰프 포함)에 가까이 두지 마십시오.

• 습기가 많은 곳을 피하십시오

습한 장소에서 제품을 사용하지 마십시오.

• 온도가 크게 바뀐 후에 기기를 사용하지 마십시오

온도나 습도 차이가 큰 환경 사이에 기기를 이동하면 기기 내부나 외부에 응결이 생길 수 있습니다. 기기 손상 방지를 위하여 습기가 제거될 때까지 충분한 시간을 기다린 후에 기기를 사용하십시오.

주의: 낮은 온도 조건에 있던 기기를 더 따뜻한 환경으로 가져가거나 고온

환경에서 저온 환경으로 가져갈 경우에는 기기가 상온에 적응할 때까 지 기다린 후에 전원을 켜십시오.

• 제품에 물건을 밀어 넣지 마십시오

제품 케이스의 홈이나 다른 구멍에 물건을 밀어 넣지 마십시오. 홈 과 구멍은 통풍을 위해 만든 것입니다. 이러한 구멍을 막거나 덮으 면 안됩니다.

• 설치용 부품

불안한 테이블, 카트, 스탠드, 삼각대 또는 브래킷 위에서 제품을 사 용하지 마십시오. 제품을 설치할 때는 제조업체의 설명을 따르고 제 조업체에서 권장하는 설치용 부품을 사용해야 합니다.

• 불안한 설치대를 피하십시오

불안한 바닥에 제품을 놓지 마십시오.

• 승인된 장치와 함께 사용하십시오

본 제품은 반드시 기기에 사용할 수 있는 것으로 확인된 PC 및 옵션 과 함께 사용해야 합니다.

• 볼륨 조절

헤드폰이나 다른 오디오 장치를 사용할 때는 먼저 볼륨을 줄이십 시오.

• 청소

청소하기 전에 벽면의 콘센트에서 제품 플러그를 빼십시오. 액체 클 리너나 분사식 클리너는 사용하지 마십시오. 젖은 헝겊을 사용하여 닦고 LCD 화면은 물로 닦지 마십시오.

• 마그네틱 장치

마그네틱 카드, 신용 카드, 은행 카드, 오디오/비디오 테이프 또는 마그네틱 메모리 장치 등과 같이 마그네 틱이 포함된 미디어를 장치 또는 스타일러스에 직접 대지 마십시오.

마그네틱이 포함된 미디어는 5cm 이상의 안전 거리 를 유지하는 것이 좋습니다. 마그네틱 카드가 들어 있 는 지갑을 장치나 스타일러스 옆에 두면 해당 카드에 저장된 정보가 손상될 수 있습니다.

장치 또는 스타일러스와 마그네틱에 민감한 장치(예: 금속 시계나 측정 기기) 간에는 알맞은 거리를 유지 하십시오.

• 페이스메이커

페이스메이커의 기능은 장치 및 스타일러스로 인해 방해를 받을 수 있습니다. 장치와 스타일러스는 페이 스메이커와 알맞은 거리(5cm 이상)를 두십시오. 어떤 경우에도 장치 및/또는 스타일러스를 셔츠나 코트의 앞주머니에 넣지 마십시오.

다른 의료 관련 임플란트가 마그네틱 필드에 의해 손 상되는지 확인하려면 해당 제작자 또는 의사에게 문 의하십시오.

1장 시작 21

1.1 터치폰 및 액세서리 이해 ....................................................................... 22

윗면 ................................................................................................................................22

왼쪽면............................................................................................................................22

오른쪽면 .......................................................................................................................22

앞면 ................................................................................................................................23

뒷면 ................................................................................................................................24

아랫면............................................................................................................................24

액세서리 .......................................................................................................................25

1.2 SIM 카드 및 배터리 설치 ....................................................................... 25

SIM 카드 ........................................................................................................................ 25

배터리............................................................................................................................26

1.3 배터리 충전 ............................................................................................ 28

1.4 고리 홀더 사용 ....................................................................................... 30

1.5 시작 ........................................................................................................ 31

장치 켜기 및 끄기 .....................................................................................................31

사용하지 않을 때 절전 모드로 전환 .................................................................31

1.6 장치 탐색 ................................................................................................ 32

손가락 터치 제어 ......................................................................................................32

스타일러스 .................................................................................................................. 33

탐색 컨트롤 ................................................................................................................. 34

1.7 초기 화면 ............................................................................................... 35

1.8 상태 아이콘............................................................................................ 36

1.9 시작 메뉴 ............................................................................................... 39

1.10 빠른 메뉴 ............................................................................................. 40

1.11 LED 경고 ............................................................................................... 40

1.12 볼륨 조정 .............................................................................................. 41

1.13 장치를 USB 드라이브로 사용 .............................................................. 42

2장 전화 기능 사용 43

2.1 전화 사용 ................................................................................................ 44

통화 화면 ......................................................................................................................44

PIN(개인 비밀 번호)입력 ........................................................................................44

2.2 음성 통화 ................................................................................................ 45

전화 걸기 ......................................................................................................................45

전화 응답 ......................................................................................................................46

통화 종료 .....................................................................................................................49

통화 기록 ......................................................................................................................49

단축 다이얼 ................................................................................................................. 49

전화 기능 켜기 및 끄기 ..........................................................................................50

2.3 영상 통화 ................................................................................................ 51

영상 통화 걸기 ...........................................................................................................51

영상 통화 응답 ...........................................................................................................51

영상 통화 종료 .......................................................................................................... 51

설정 변경 ......................................................................................................................52

2.4 Smart Dial ..............................................................................................54

Smart Dial을 사용하여 전화 걸기 또는 문자 메시지 보내기 ..................55

2.5 차량용 키트 폰 Bluetooth SIM Access 설정 .......................................... 56

3장 TouchFLO™ 3D 57

3.1 TouchFLO™ 3D 정보 ............................................................................... 58

3.2 TouchFLO 3D 초기 화면 사용 ................................................................ 58

홈 60

연락처............................................................................................................................61

SMS/MMS (메시지) ...................................................................................................63

메일 ................................................................................................................................64

인터넷............................................................................................................................65

사진 및 비디오 ...........................................................................................................65

날씨 ................................................................................................................................70

설정 ................................................................................................................................71

프로그램 .......................................................................................................................72

3.3 원터치 .................................................................................................... 73

손가락 스크롤 ............................................................................................................73

손가락 확대/축소......................................................................................................74

손가락 이동(좌우) ....................................................................................................74

4장 텍스트 입력 75

4.1 화면 입력 방법 ....................................................................................... 76

4.2 디오펜 .................................................................................................... 77

디오펜 필기 인식 ......................................................................................................77

디오펜 설정 ................................................................................................................. 81

4.3 QWERTY 키보드 ..................................................................................... 82

4.4 SKY II ......................................................................................................83

한글 입력 ......................................................................................................................83

영어 입력 ......................................................................................................................84

특수문자 입력 ............................................................................................................84

숫자 입력 ......................................................................................................................85

5장 컴퓨터와 정보 동기화 87

5.1 동기화 정보............................................................................................ 88

동기화 방법 ................................................................................................................. 88

5.2 Windows Vista®에서 Windows Mobile® Device Center 설정 .............. 89

Windows Mobile Device Center에서 동기화 설정 .......................................89

Windows Mobile Device Center 사용 .................................................................90

5.3 Windows XP®에서 ActiveSync® 설정 ................................................... 91

ActiveSync 설치 .........................................................................................................91

ActiveSync에서 동기화 설정 ................................................................................92

5.4 컴퓨터와 동기화 .................................................................................... 92

동기화 시작 및 중지 ................................................................................................92

동기화할 정보 변경 .................................................................................................93

동기화 연결 문제 해결 ...........................................................................................93

5.5 Bluetooth로 동기화 ..............................................................................94

5.6 음악 및 비디오 동기화 ........................................................................... 94

6장 메시지 교환 95

6.1 메시지 사용법 ........................................................................................ 96

문자 메시지 ................................................................................................................. 96

6.2 메시지 보관함 ........................................................................................ 96

메시지 보관함 ............................................................................................................96

6.3 메시지 보내기 ........................................................................................ 98

메시지 보내기 ............................................................................................................98

6.4 스팸 보관함 등록 및 신고 .................................................................... 100

스팸 메시지함 ......................................................................................................... 100

스팸 등록 ................................................................................................................... 101

스팸 신고 ................................................................................................................... 101

스팸 차단 설정 ........................................................................................................ 102

6.5 첨부파일 보관함 ..................................................................................102

첨부파일 보관함 .................................................................................................... 102

6.6 환경설정 ..............................................................................................103

환경설정 .................................................................................................................... 103

6.7 전자 메일 계정 유형 ............................................................................ 104

Outlook 전자 메일과 컴퓨터를 동기화하도록 장치 설정 ..................... 104

전자 메일 계정 추가 ............................................................................................. 105

6.8 전자 메일 설정 마법사 ......................................................................... 105

인터넷 전자 메일 계정 설정 .............................................................................. 105

사용자 지정 도메인 전자 메일을 설정하려면 ........................................... 107

6.9 전자 메일 사용 ..................................................................................... 108

새 전자 메일 메시지 작성 ................................................................................... 108

전자 메일 작성 및 보내기 ................................................................................... 109

메시지 보기 및 응답 ............................................................................................. 110

전자 메일 동기화 ................................................................................................... 111

전자 메일 설정 사용자 지정 .............................................................................. 111

7장 회사 전자 메일 및 모임 약속 사용 113

7.1 Exchange 서버와 동기화 ....................................................................114

Exchange 서버 연결 설정 ................................................................................... 114

동기화 시작 .............................................................................................................. 115

7.2 회사 전자 메일 사용 ............................................................................ 115

Direct Push를 통한 자동 동기화 ...................................................................... 116

동기화 예약 .............................................................................................................. 116

메일 가져오기를 통한 즉시 다운로드 .......................................................... 117

Exchange 서버에서 전자 메일 검색 ............................................................... 117

메시지에 플래그 지정 ......................................................................................... 118

부재 중 자동 회신 .................................................................................................. 119

7.3 모임 요청 관리 ..................................................................................... 119

7.4 회사 디렉터리에서 연락처 찾기 .........................................................121

8장 인터넷 123

8.1 인터넷에 연결하는 방법 ...................................................................... 124

Wi-Fi ............................................................................................................................. 124

GPRS/3G ..................................................................................................................... 127

전화 접속 ................................................................................................................... 128

8.2 데이터 연결 시작 ................................................................................. 129

8.3 Opera Mobile™ 사용 ............................................................................ 130

웹 페이지 보기 ........................................................................................................ 131

Opera Mobile 메뉴 ................................................................................................. 132

8.4 YouTube™ 사용 .................................................................................... 133

비디오 찾기 .............................................................................................................. 133

비디오 보기 .............................................................................................................. 135

책갈피......................................................................................................................... 136

기록 ............................................................................................................................. 137

8.5 스트리밍 미디어 사용 .......................................................................... 137

8.6 Windows Live™ 사용............................................................................139

Windows Live™ 설정 .............................................................................................. 139

Windows Live™ 인터페이스 ............................................................................... 140

Windows Live™ Messenger ................................................................................. 141

메신저 시작 및 로그인 ........................................................................................ 141

Windows Live™ 대화 상대 추가 ........................................................................ 142

8.7 장치를 모뎀으로 사용 (인터넷 공유) ................................................... 143

8.8 RSS Hub 사용(국가별로 사용 가능) ....................................................145

뉴스 채널 가입 및 구성 ....................................................................................... 145

헤드라인 보기 및 구성 ........................................................................................ 147

뉴스 요약 보기 ........................................................................................................ 148

9장 Bluetooth 151

9.1 Bluetooth 모드 ....................................................................................152

9.2 Bluetooth 파트너 관계 ........................................................................ 153

9.3 Bluetooth 핸즈프리 또는 스테레오 헤드셋 연결 ...............................154

9.4 Bluetooth를 사용하여 정보 무선 송수신 ........................................... 155

9.5 Bluetooth로 파일 인쇄 ........................................................................ 157

10장 도로 탐색 159

10.1 GPS 사용을 위한 지침 및 준비 .......................................................... 160

10.2 QuickGPS로 위성 데이터 다운로드 ..................................................161

다운로드 옵션 ......................................................................................................... 162

11장 멀티미디어 경험 163

11.1 사진 및 비디오 촬영 ........................................................................... 164

캡처 모드 ................................................................................................................... 164

카메라 제어 .............................................................................................................. 166

온스크린 컨트롤 및 표시기 ............................................................................... 166

메뉴 창........................................................................................................................ 168

확대/축소 .................................................................................................................. 169

검토 화면 ................................................................................................................... 171

고급 옵션 ................................................................................................................... 172

11.2 앨범을 사용하여 사진 및 비디오 보기 ..............................................175

볼 사진 또는 비디오 선택 ................................................................................... 175

이미지 보기 .............................................................................................................. 176

비디오 재생 .............................................................................................................. 179

앨범 닫기 ................................................................................................................... 179

11.3 Windows Media® Player Mobile 사용 .............................................. 179

컨트롤......................................................................................................................... 180

화면 및 메뉴 정보 .................................................................................................. 181

비디오 및 오디오 파일 동기화 ......................................................................... 181

미디어 재생 .............................................................................................................. 183

재생 목록 ................................................................................................................... 183

문제 해결 ................................................................................................................... 184

11.4 FM 라디오 사용 .................................................................................. 184

FM 라디오 컨트롤 .................................................................................................. 185

FM 라디오에 사용되는 기기 컨트롤 .............................................................. 186

미리 설정 저장 ........................................................................................................ 186

FM 라디오 메인 메뉴 ............................................................................................ 187

11.5 오디오 부스터 사용 ........................................................................... 188

11.6 MP3 트리머 사용 ............................................................................... 189

12장 프로그램 191

12.1 장치의 프로그램 ................................................................................192

12.2 프로그램 추가 및 제거 ....................................................................... 195

12.3 Adobe® Reader® LE ...........................................................................196

12.4 일정 ....................................................................................................197

약속 만들기 .............................................................................................................. 197

약속 보기 ................................................................................................................... 198

약속 보내기 .............................................................................................................. 199

12.5 연락처 ................................................................................................200

새 연락처 추가 ........................................................................................................ 201

연락처 구성 및 검색 ............................................................................................. 202

연락처 정보 공유 ................................................................................................... 203

12.6 통신 관리자 ........................................................................................ 204

12.7 Microsoft® Office Mobile ..................................................................205

12.8 메모 ....................................................................................................206

12.9 SIM 관리자 .........................................................................................208

12.10 Spb GPRS Monitor ..........................................................................209

GPRS Monitor 설치 ................................................................................................ 209

GPRS Monitor 아이콘 및 팝업 창 .....................................................................209

모니터링 및 알림 설정 ........................................................................................ 210

차트 및 보고서 보기 ............................................................................................. 211

12.11 Sprite Backup .................................................................................. 211

12.12 작업 .................................................................................................. 214

12.13 녹음기 ..............................................................................................215

12.14 보이스 커맨더 .................................................................................. 217

12.15 ZIP ....................................................................................................218

12.16 WorldCard Mobile .......................................................................... 220

WorldCard Mobile 설치 ........................................................................................ 220

명함 정보 캡처 및 내보내기 .............................................................................. 220

13장 기기 관리 223

13.1 파일 복사 및 관리...............................................................................224

13.2 장치 설정 ............................................................................................ 225

개인 탭........................................................................................................................ 225

시스템 탭 ................................................................................................................... 226

연결 탭........................................................................................................................ 228

13.3 기본 설정 변경 ...................................................................................229

날짜 및 시간 ............................................................................................................. 229

국가별 설정 .............................................................................................................. 229

디스플레이 설정 .................................................................................................... 229

장치 이름 ................................................................................................................... 230

벨소리 설정 .............................................................................................................. 230

경보 및 알림 ............................................................................................................. 231

전화 서비스 .............................................................................................................. 232

13.4 작업 관리자 사용 ...............................................................................232

13.5 장치 보호 ............................................................................................ 234

PIN으로 SIM 카드 보호 ......................................................................................... 234

암호로 장치 보호 ................................................................................................... 234

13.6 메모리 관리 ........................................................................................ 235

13.7 장치 초기화 ........................................................................................ 236

소프트 초기화 ......................................................................................................... 236

하드 리셋 ................................................................................................................... 236

스토리지 정리 ......................................................................................................... 237

13.8 Windows Update ............................................................................... 237

13.9 배터리 절약 팁 ...................................................................................239

부록 241

A.1 사양 ...................................................................................................... 242

A.2 규정 알림 ............................................................................................. 244

A.3 제품보증서 ..........................................................................................249

색인 253

1장

시작

1.1 터치폰 및 액세서리 이해

1.2 SIM 카드 및 배터리 설치

1.3 배터리 충전

1.4 고리 홀더 사용

1.5 시작

1.6 장치 탐색

1.7 초기 화면

1.8 상태 아이콘

1.9 시작 메뉴

1.10 빠른 메뉴

1.11 LED 경고

1.12 볼륨 조정

1.13 장치를 USB 드라이브로 사용

22 시작

1.1 터치폰 및 액세서리 이해

윗면

전원

디스플레이를 일시적으로 끌 때 누르십시오. 전원을 끄려면 5초 동안 누르고 계십시오. 자세한 내용은 이 장의 “시작”을 참조하십시오.

왼쪽면 오른쪽면

볼륨 업

통화 중 또는 음악을 재생 하는 중에 볼륨을 올리려 면 이 단추를 누르십시오.

볼륨 다운

통화 중 또는 음악을 재생 하는 중에 볼륨을 내리려 면 이 단추를 누르십시오.

스피커

스타일러스

자세한 내용은 이 장의 “스타일러 스”를 참조하십 시오.

앞면

수화기

터치 스크린

홈

초 기 화 면 으 로 돌아가려면 누르 십시오. 자세 한 내용은 3장을 참 조하십시오.

통화/보내기

수신 전화에 응답

•

하거 나 전화 를 걸 때 누르십시오. 통화 중에 스피 커

•

폰 켜기 와 끄기 를 사용하려면 길게 누르십시오.

탐색 컨트롤

자세한 내용은 이 장 뒷 부분의 “터치에 민감한 탐색 컨트롤”을 참조하 십시오.

시작 23

보조 카메라

영상 통화 시 또는 자화 상을 촬영할 때 이 카메 라를 사용합니다.

백 키

이전 화면으로 돌아가 려면 누르십시오.

종료

• 전화를 끊거나 초기 화

면으로 돌아가려 면 누 르십시오.

• 장치를 잠그려 면 길게

누르십시오.

( 자세 한 내용은 1 3장

의 “장치 설정” 아래 “종료 키 길게 누름” 을 참조하십시오.)

참고 4개의 단추(홈, 백 키, 통화/보내기 및 종료)와 탐색 컨트롤을 사용할 때 다

음 주의 사항을 숙지하십시오:

• 정확성을 위해 4개의 단추 아이콘을 누르십시오. 탐색 컨트롤을 누를 때

• 최상의 결과를 위해 손가락으로 누르고 장갑은 착용하지 마십시오.

ENTER 단추 주변의 외부 영역을 눌러 방향을 제어하십시오.

24 시작

뒷면

3.2 메가픽셀 카메라

자세한 내용은 11장의 “사진 및 비디오 촬 영”을 참조하십시오.

뒷면 덮개

뒷면 덮개를 위로 밀 어 제거하십시오.

아랫면

고리 홀더

자세한 내용은 이 장의 “고리 홀 더 사용”을 참조하십시오.

동기화 커넥터/이어폰 잭

제공된 USB 케이블을 연결하여 정보를 동기화하거나 AC 어댑터를 꽂아 배터리를 충전합니다. 또한 제공된 USB 스 테레오 헤드셋을 연결하여 핸즈프리 대화를 하거나 오디 오 미디어를 들을 수도 있습니다.

마이크

액세서리

제품 패키지에는 다음 항목과 액세서리가 포함됩니다:

배터리

•

AC 어댑터

•

화면 보호막

•

스테레오 헤드셋

•

USB 동기화 케이블

•

빠른 시작 설명서 및 TouchFLO 3D 설명서

•

시작 및 응용 프로그램 디스크

•

추가 스타일러스

•

배터리 충전기

•

1.2 SIM 카드 및 배터리 설치

SIM 카드와 배터리를 설치 또는 교체하기 전에는 항상 장치를 끄십시오. 또한 이 구성 요소를 설치하기 전에 뒷면 덮개도 제거해야 합니다.

뒷면 덮개를 제거하려면

장치가 꺼져 있는지 확인하십시오.

양손으로 장치를 잡고 앞면 패널을 아래로 향하십시오.

장치에서 뒷면 덮개가 풀릴 때까지 엄지 손 가락으로 누른 다음 위로 밀어 제거하십 시오.

SIM 카드

SIM 카드에는 전화 번호, 서비스 세부 정보 및 전화 번호부/메시지 메모리 가 포함되어 있습니다. 장치는 1.8V 및 3V SIM 카드를 모두 지원합니다.

참고 일부 기존 SIM 카드는 장치에서 작동하지 않습니다. SIM 카드 교체에 대한

자세한 내용은 서비스 공급자에게 문의하십시오. 이 서비스는 유료일 수 있습니다.

시작 25

26 시작

SIM 카드를 설치하려면

장치가 꺼져 있는지 확인하 십시오.

SIM 카드 슬롯을 찾은 다음 SIM 카드의 금색 면을 아래

절단면

SIM 카드

로 두고 절단면 모퉁이가 카 드 슬롯을 향하도록 삽입하 십시오.

SIM 카드를 슬롯으로 완전히 미십시오.

SIM 카드를 제거하려면

배터리가 들어 있는 경우 제거하십시오.

손가락으로 SIM 카드 슬롯에서 SIM 카드를 밖으로 미십시오.

배터리

장치는 충전 가능한 Lithium-ion 또는 Lithium-ion polymer 배터리와 함께 제공되며 제조업체에서 지정한 원래의 배터리와 액세스리만 사용하도록 제작되었습니다. 배터리 성능은 네트워크 구성, 신호 강도, 장치를 사용하 는 환경의 온도, 선택하고 사용하는 기능 및/또는 설정, 포트 연결을 위해 첨부된 항목, 음성, 데이터 및 다른 프로그램 사용 패턴과 같은 다양한 요 소에 의해 결정됩니다.

배터리 예상 수명(근사값)

대기 시간: 최대285시간(GSM용)

•

최대396시간(WCDMA용)

•

통화 시간: 최대330분(GSM용)

•

최대270분(WCDMA)

•

영상 통화 시간: 최대145분(WCDMA용)

•

참고 배터리 수명은 네트워크 및 전화 사용에 따라 달라질 수 있습니다.

시작 27

경고! 화재나 화상의 위험을 줄이려면:

• 배터리 팩을 열거나 분해하거나 수리하지 마십시오.

• 배터리 팩을 부수거나 구멍을 내지 말고 외부로 꺼내 열을 식히고 불 또

• 60

• 이 제품용으로 제작된 배터리 팩으로만 바꾸십시오.

• 사용한 배터리는 지역 규정에 따라 재활용하거나 폐기하십시오.

는 물 근처에 두지 마십시오.

C (140oF) 이상 온도에 노출하지 마십시오.

배터리를 설치하려면

배터리의 노출된 금속 접촉면을 배 터리 구획 내의 배터리 커넥터와 맞추십시오.

배터리의 연락처면을 먼저 삽입한 다음 배터리를 제자리로 부드럽게 밀어 넣으십시오.

뒷면 덮개를 덮으십시오.

배터리를 제거하려면

장치가 꺼져 있는지 확인하십 시오.

뒷면 덮개를 제거하십시오.

배터리의 왼쪽 및 오른쪽 위에 는 돌출된 손잡이가 있습니다. 양쪽의 돌출된 손잡이를 들어 배터리를 제거하십시오.

배터리 손잡이

28 시작

1.3 배터리 충전

새 배터리는 반쯤 충전된 상태로 제공됩니다. 장치를 사용하기 전에 배터 리를 설치하고 충전하는 것이 좋습니다. 일부 배터리는 완전히 충전/방전 주기를 여러 번 반복한 후에 최상의 상태가 됩니다.

제공된 AC 어댑터를 사용하여 배터리를 충전하거나 HTC 배터리 충전기 를 사용할 수 있습니다.

AC 어댑터를 사용하여 배터리를 충전하려면

AC 어댑터의 USB 커넥터를 장치의 동기화 커넥터에 연결하십시오.

AC 어댑터를 전기 콘센트에 꽂아 배터리 충전을 시작하십시오.

참고 • 장치를 충전할 때는 장치와 함께 제공된 AC 어댑터 및 USB 동기화 케이블

• 플러그 유형은 국가마다 다릅니다

충전 중에는 탐색 컨트롤 주변에 흰색 빛이 “깜박”입니다. 전원이 켜진 상태에서 배터리를 충전하면 충전 아이콘 이 초기 화면의 제목 표시줄 에 표시됩니다. 배터리가 충분히 충전된 후에는 탐색 컨트롤 LED에 흰색 빛이 표시되고 초기 화면의 제목 표시줄에 전체 배터리 아이콘 이 나 타납니다.

탐색 컨트롤 LED에 대한 자세한 내용은 이 장의 “LED 경고”를 참조하 십시오.

경고! • AC 또는 차량용 어댑터를 사용하여 충전하는 동안 장치에서 배터리를 제

• 안전한 사용을 위해 배터리가 과열되면 충전이 중지됩니다.

만 사용해야 합니다.

거하지 마십시오.

시작 29

HTC 배터리 충전기를 사용하여 배터리를 충전하려면

HTC 배터리 충전기를 사용하여 배터리가 장치에 설치된 상태에서 충전하 거나 장치에서 제거한 후 충전할 수 있습니다. 또한 보조 배터리와 장치를 동시에 충전할 수도 있습니다.

AC 어댑터를 배터리 충전기에 연결하십시오.

다음 중 하나를 수행하십시오.

• 번들로 제공된 USB 동기화 케이블

의 작은쪽 끝을 장치의 동기화 커 넥터에 연결하고 큰쪽 끝을 배터리 충전기에 연결하십시오.

• 장치에서 배터리를 제거한 후 배터

리 접촉면이 배터리 충전기의 배터 리 구획 안에 있는 배터리 커넥터 에 맞도록 배터리 충전기에 삽입하 십시오.

배터리를 삽입하면 배터리 충전기 LED가 다음과 같은 충전 상태로 표 시됩니다.

흰색 LED 깜박임: 배터리 충전 중 연속 흰색 LED: 배터리가 완전히

충전됨 LED 꺼짐: 전원이 연결되지 않았거

나 배터리가 삽입되지 않음

30 시작

1.4 고리 홀더 사용

장치의 아랫면에 있는 고리 홀더를 사용하여 손목 고리, 목걸이 또는 줄 액 세서리를 끼울 수 있습니다.

고리, 끈 또는 줄 액세서리를 고리 홀더에 끼우려면

1. 뒷면 덮개를 제거하십시오.

2. 고리 홀더 구멍으로 고리,

끈 또는 줄 액세서리 루프 를 넣으십시오.

팁 고리 홀더를 쉽게 통과

하려면 바늘이나 이쑤 시개와 같이 날카로운 개체를 사용하여 고리 홀더 구멍으로 루프를 미십시오.

3. 장치 뒷면의 아래쪽에 있는

작은 고리로 루프를 넣으십 시오.

4. 고리, 끈 또는 줄 액세서리

를 살짝 당겨 제자리에 고 정하십시오.

5. 뒷면 덮개를 덮으십시오.

+ 228 hidden pages

Htc TOUCH DIAMOND User Manual [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

시작

1.1 터치폰 및 액세서리 이해

왼쪽면 오른쪽면

액세서리

1.2 SIM 카드 및 배터리 설치

SIM 카드

1.3 배터리 충전

1.4 고리 홀더 사용