Htc TOUCH DIAMOND User Manual

Käyttöohje

www.htc.com

2

Lue tämä ennen kuin jatkat

AKKU EI OLE LADATTU, KUN SE OTETAAN LAATIKOSTA.

ÄLÄ POISTA AKKUYKSIKKÖÄ, KUN LAITE LATAA.

TAKUU RAUKEAA, JOS AVAAT LAITTEEN ULKOKUOREN TAI KAJOAT SIIHEN.

YKSITYISYYDEN RAJOITUKSET

Joissakin maissa vaaditaan äänitettyjen puhelinkeskustelujen ilmaisemista, ja säädetään, että sinun täytyy kertoa henkilölle, jonka kanssa puhut, että keskustelu äänitetään. Noudata aina maasi tähän liittyviä lakeja ja säädöksiä, kun käytät PDA-puhelimesi äänitystoimintoa.

TIETOJA IMMATERIAALIOIKEUDESTA

, , , ExtUSB, ja HTC Care ovat High Tech Computer Corpin

tavaramerkkejä ja/tai palvelumerkkejä. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server, Windows

Mobile, Windows XP, Windows Vista, ActiveSync, Windows Mobile Device Center, Internet Explorer, MSN, Hotmail, Windows Live, Outlook, Excel, PowerPoint, Word, OneNote ja Windows Media ovat Microsoft Corporationin joko rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Bluetooth ja Bluetooth-logo ovat Bluetooth SIG, Inc.:in omistamia tavaramerkkejä.

Java, J2ME ja kaikki muut Java-pohjaiset merkit ovat Sun Microsystems, Inc.: in tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Opera Software ASA. Kaikki oikeudet pidätetään. Google on Google, Inc.:in rekisteröity tavaramerkki ja Google Maps sen

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. YouTube on Google, Inc.:in tavaramerkki.

Sprite Backup on Sprite Softwaren tavaramerkki tai palvelumerkki. Copyright © 2001-2008, Spb Software House. Kaikki oikeudet pidätetään. Copyright © 2008, Esmertec AG. Kaikki oikeudet pidätetään. Copyright © 2003-2008, ArcSoft, Inc. ja sen lisensoijat. Kaikki oikeudet

pidätetään. ArcSoft ja ArcSoft-logo ovat ArcSoft, Inc.:in rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

omistajiensa tuotemerkkejä, rekisteröityjä tuotemerkkejä tai palvelumerkkejä. HTC ei ole vastuussa tähän tekstiin sisältyvistä teknisistä tai toimituksellisista

virheistä eikä satunnaisista tai välillisistä vahingoista, jotka johtuvat tämän materiaalin toimittamisesta. Tiedot toimitetaan “sellaisina kuin ne ovat” ilman minkäänlaista takuuta ja ne voivat muuttua ilman ilmoitusta. HTC varaa myös oikeuden korjata tämän asiakirjan sisältöä milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.

Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa jäljentää tai levittää missään muodossa tai millään tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien valokopiointi, tallentaminen tai tallettaminen tiedonhakujärjestelmään, tai kääntää millekään kielelle missään muodossa ilman HTC:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

Vastuuvapauslausekkeet

SÄÄTIEDOT, TIEDOT JA KIRJALLISUUS ANNETAAN “SELLAISINA KUIN NE OVAT” JA ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA TAI TEKNISTÄ TUKEA HTC:LTÄ. SILTÄ OSIN KUIN SOVELLETTAVA LAKI SALLII, HTC JA SEN TYTÄRYHTIÖT kieltäytyvät nimenomaisesti kaikista nimenomaisista tai hiljaisista, laista johtuvista tai muista vastalauseista ja takuista, jotka koskevat Säätietoja, Tietoja, Kirjallisuutta tai muita Tuotteita ja palveluja, mukaan lukien, mutta näihin rajoittumatta, kaikki nimenomaiset tai hiljaiset takuut myyntikelpoisuudesta, nimenomainen tai hiljainen takuu sopivuudesta johonkin tiettyyn tarkoitukseen, oikeuksien loukkaamattomuudesta, laadusta, tarkkuudesta, eheydestä, tehokkuudesta, toimintavarmuudesta, käyttökelpoisuudesta, siitä että Säätiedot, Tiedot ja/tai Kirjallisuus ovat virheettömiä, tai kaupankäynnin tai suorituksen aikana syntyvistä hiljaisista takuista.

3

4

Rajoittamatta edellä mainittua sovitaan edelleen, että HTC ja sen Hankkijat eivät ole vastuussa siitä, miten käytät tai väärinkäytät Säätietoja, Tietoja ja/tai Kirjallisuutta eikä käytön seurauksista. HTC ja sen Hankkijat eivät anna mitään nimenomaisia tai hiljaisia takuita tai vakuutuksia, että säätiedot toteutuvat tai ovat toteutuneet kuten ilmoitukset, ennusteet tai tiedot toteavat, esittävät tai kuvaavat, eikä sillä ole mitään vastuuta tai vastuuvelvollisuutta millekään henkilölle tai entiteetille, asianosaisille tai ei-asianosaisille, mistään epäjohdonmukaisuudesta, epätarkkuudesta tai poisjättämisestä ennustetun tai kuvatun, ilmoitetun, tapahtuvan tai tapahtuneen sään tai tapahtumien osalta. RAJOITTAMATTA EDELLÄ MAINITUN YLEISLUONTEISUUTTA, SINÄ HYVÄKSYT, ETTÄ SÄÄTIEDOT, TIEDOT JA/TAI KIRJALLISUUS SAATTAVAT SISÄLTÄÄ EPÄTARKKUUKSIA JA KÄYTÄT TERVETTÄ JÄRKEÄ JA NOUDATAT NORMAALEJA VAROTOIMIA SÄÄTIETOJEN, TIETOJEN TAI KIRJALLISUUDEN KÄYTÖN YHTEYDESSÄ.

Vahingonkorvauksen rajoitukset

SILTÄ OSIN KUIN SOVELLETTAVA LAKI SALLII, HTC TAI SEN HANKKIJAT EIVÄT OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUVELVOLLISIA KÄYTTÄJÄLLE TAI MILLEKÄÄN KOLMANNELLE OSAPUOLELLE MISTÄÄN EPÄSUORASTA, ERITYISESTÄ, VÄLILLISESTÄ, SATUNNAISESTA TAI RANGAISTAVASTA VAHINGOSTA, SOPIMUKSEN TAI RIKKOMUKSEN PERUSTEELLA, SISÄLTÄEN MUTTA EI NÄIHIN RAJOITTUEN, VAMMAN, TULOJEN MENETYKSEN, MAINETAPPION, LIIKETILAISUUDEN MENETYKSEN, TIETOJEN MENETYKSEN JA/TAI LIIKEVOITON MENETYKSEN, JOTKA JOHTUVAT TAI LIITTYVÄT MILLÄÄN TAVALLA JOKO TOIMITUKSEEN, VELVOITTEEN TÄYTTÄMISEEN TAI TÄYTTÄMÄTTÄ JÄTTÄMISEEN TAI SÄÄTIETOJEN, TIETOJEN TAI JÄLJEMPÄNÄ OLEVAN KIRJALLISUUDEN KÄYTTÖÖN RIIPPUMATTA NIIDEN ENNALTAARVATTAVUUDESTA.

Tärkeää turvallisuustietoutta ja turvallisuustoimenpiteitä

Tätä tuotetta käytettäessä täytyy tehdä allaolevat varotoimet mahdollisten laillisten vastuiden ja vahinkojen välttämiseksi.

Säilytä kaikki tuotteen turvallisuus- ja käyttöohjeet ja noudata niitä. Noudata kaikkia varoituksia tuotteen käyttöohjeissa.

Noudata seuraavia varotoimia vähentääksesi ruumiinvammojen, sähköiskun, tulipalon ja laitteiston vahingoittumisen vaaraa.

SÄHKÖTURVALLISUUS

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi niin, että se saa virtaa nimetystä akusta tai virtalähteestä. Muunlainen käyttö voi olla vaarallista ja mitätöi kaikki tuotteelle annetut hyväksynnät.

VAROTOIMIA OIKEAA MAADOITUKSEN ASENNUSTA VARTEN

VARO: Yhdistäminen väärin maadoitettuun laitteeseen voi aiheuttaa

sähköiskun laitteeseesi. Tämä tuote on varustettu USB-kaapelilla liitettäväksi pöytätietoneeseen

tai kannettavaan tietokoneeseen. Varmista, että tietokone on maadoitettu oikein, ennen kuin yhdistät tuotteen tietokoneeseen. Pöytäkoneen tai kannettavan tietokoneen virtajohdossa on laitteen maadoittava johdin ja maadoitettu pistoke. Pistoke täytyy työntää asianmukaiseen pistorasiaan, joka on oikein asennettu ja maadoitettu kaikkien paikallisten normien ja lakien mukaisesti.

VAROTOIMIA VIRTALÄHDETTÄ VARTEN

• Käytä oikeaa ulkoista virtalähdettä

Tuotetta saa käyttää vain sen tyyppisestä virtalähteestä, joka ilmoitetaan sen arvokilvessä. Jos et ole varma millaista virtalähdettä vaaditaan, kysy valtuutetulta palveluntarjoajalta tai paikallisesta energiayhtiöstä. Sellaisen tuotteen osalta, joka saa virtansa akusta tai muusta lähteestä, katso tuotteen mukana tulevia käyttöohjeita.

5

6

• Käsittele akkuyksikköjä varovasti

Tämä tuote sisältää Li-ion-akun. Jos akkuyksikköä käsitellään väärin, on olemassa tulipalon ja palovammojen vaara. Älä yritä avata tai huoltaa akkuyksikköä. Älä pura osiin, murskaa, puhkaise, aiheuta oikosulkua ulkoisiin koskettimiin tai piireihin, heitä tuleen tai veteen, tai altista akkuyksikköä yli 60˚C (140˚F) lämpötiloille.

VAROITUS: Räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan väärin. Pienentääksesi

tulipalon tai palovammojen vaaraa älä pura osiin, murskaa, puhkaise, aiheuta oikosulkua ulkoisiin koskettimiin, altista yli 60° C (140° F) lämpötiloille, tai heitä tuleen tai veteen. Käytä vain suositeltuja akkuja. Kierrätä tai hävitä käytetyt akut paikallisten määräysten mukaan tai tuotteen mukana tulevan oppaan mukaan.

• Noudata erityisiä varotoimia

• Pidä akku ja laite kuivina ja kaukana vedestä tai muista nesteistä,

koska ne voivat aiheuttaa oikosulun.

• Pidä metalliesineet kaukana, jotta ne eivät kosketa akkua tai sen

liittimiä, koska siitä voi seurata oikosulku käytön aikana.

• Älä käytä akkua, joka näyttää vaurioituneelta, epämuodostuneelta

tai värjääntyneeltä, tai jonka kotelossa on ruostetta, tai joka ylikuumenee tai haisee pahalle.

• Pidä akku aina poissa vauvojen ja pienten lasten ulottuvilta, jotta

he eivät niele sitä. Vie akun niellyt henkilö heti lääkäriin.

• Jos akku vuotaa:

• Älä anna vuotavan nesteen koskettaa ihoa tai vaatteita.

Jos näin kuitenkin käy, huuhdo kyseinen alue välittömästi puhtaalla vedellä ja hakeudu lääkärin hoitoon.

• Älä anna vuotavan nesteen koskettaa silmiä. Jos näin kuitenkin

käy, ÄLÄ hiero, vaan huuhdo välittömästi puhtaalla vedellä ja hakeudu lääkärin hoitoon.

• Noudata erityisiä varotoimia pitääksesi vuotavan akun kaukana

tulesta, koska siitä voi aiheutua palo- tai räjähdysvaara.

VAROTOIMET SUORAN AURINGONVALON VARALTA

Pidä tuote poissa liiallisesta kosteudesta ja äärimmäisistä lämpötiloista. Älä jätä tuotetta tai sen akkua ajoneuvoon tai paikkaan, jossa lämpötila voi ylittää 60°C (140°F), kuten auton kojelaudalle, ikkunalaudalle tai sellaisen lasin taakse, johon kohdistuu suoraa auringonvaloa tai voimakasta ultraviolettivaloa pitkiä aikoja. Tämä voi vahingoittaa tuotetta, ylikuumentaa akun tai aiheuttaa vaaraa ajoneuvolle.

KUULONALENEMAN EHKÄISY

VARO: Kuulo voi vaurioitua pysyvästi, jos kuulokkeita

käytetään pitkiä aikoja suurella äänenvoimakkuudella.

OHJE: Ranskaa varten Kuulokkeet (luetteloitu alla) on testattu tälle laitteelle täyttämään Äänen painetason vaatimukset määrättynä soveltuviksi NF EN 50332-1:2000 ja/tai NF EN 50332-2:2003 -standardeihin ranskalaisen artiklan L:n vaatimusten mukaan. mukaisesti.

• Kuulokkeet, valmistanut HTC, malli HS S300.

TURVALLISUUS LENTOKONEISSA

Johtuen tuotteen mahdollisesti aiheuttamista häiriöistä lentokoneen navigointijärjestelmään ja sen viestintäverkkoon, laitteen puhelintoiminnon käyttäminen lentokoneessa on vastoin lakia useimmissa maissa. Jos haluat käyttää laitetta lentokoneessa, muista kytkeä puhelin pois päältä siirtymällä Lentokonetilaan.

YMPÄRISTÖRAJOITUKSET

Älä käytä tuotetta bensiiniasemilla, polttoainevarastoissa, kemiallisissa tehtaissa tai räjäytystyömailla, tai mahdollisesti räjähtävissä ympäristöissä, kuten polttoaineen täyttöalueilla, polttoainevarastoissa, laivan kannen alla, polttoaineen tai kemikaalien siirto- tai säilytyslaitoksissa eikä alueilla, joissa ilma sisältää kemikaaleja tai partikkeleja, kuten hiukkasia, pölyä tai metallijauheita. Tiedosta, että tällaisilla alueilla kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, josta voi seurata henkilövahinko tai jopa kuolema.

7

8

RÄJÄHTÄVÄT KAASUSEOKSET

Alueella, jossa on mahdollisesti räjähtävä kaasuseos tai palavia materiaaleja, tuote tulee kytkeä pois päältä ja käyttäjän tulee noudattaa kaikkia opasteita ja ohjeita. Tällaisilla alueilla kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, josta voi seurata henkilövahinko tai jopa kuolema. Käyttäjiä neuvotaan olemaan käyttämättä laitetta polttoaineen jakelupisteissä, kuten huolto- tai bensiiniasemilla, ja heidän tulee muistaa noudattaa radiolaitteiston käyttöä koskevia rajoituksia polttoainevarastoissa, kemiallisissa tehtaissa tai räjäytystyömailla. Alueet, joissa on mahdollisesti räjähtävä kaasuseos, on usein, mutta ei aina, merkitty selvästi. Näihin kuuluvat polttoaineen täyttöalueet, laivan kansien alustat, polttoaineen tai kemikaalien siirto- tai säilytyslaitokset ja alueet, joissa ilma sisältää kemikaaleja tai partikkeleja, kuten hiukkasia, pölyä tai metallijauhetta.

LIIKENNETURVALLISUUS

Liikkuvien ajoneuvojen kuljettajat eivät saa käyttää kädessä pidettäviä puhelimia, paitsi hätätapauksessa. Joissakin maissa sallitaan handsfreelaitteiden käyttö.

VAROTOIMET RF-SÄTEILYN VARALTA

• Vältä laitteen käyttämistä metallirakenteiden lähellä (esimerkiksi

rakennuksen teräsrunko).

• Vältä laitteen käyttämistä vahvojen sähkömagneettisten lähteiden,

kuten mikroaaltouunien, kaiuttimien, television ja radion lähellä.

• Käytä vain alkuperäisen valmistajan hyväksymiä lisävarusteita, tai

lisävarusteita, jotka eivät sisällä mitään metallia.

• Sellaisten ei-alkuperäisten lisävarusteiden käyttö, joita alkuperäinen

valmistaja ei ole hyväksynyt, voi rikkoa RF-altistuksen ohjeita ja niitä tulee välttää.

LÄÄKETIETEELLISTEN LAITTEIDEN TOIMINTOJEN HÄIRITSEMINEN

Tämä tuote voi aiheuttaa lääketieteellisen laitteen toimintahäiriön. Tämän laitteen käyttö on kiellettyä useimmissa sairaaloissa ja lääkäriasemilla.

Jos käytät jotain muuta henkilökohtaista lääketieteellistä laitetta, kysy laitteen valmistajalta, onko se riittävästi suojattu ulkoiselta radiotaajuusenergialta. Lääkärisi voi auttaa sinua tämän tiedon saamisessa.

Sammuta puhelimesi terveydenhoitolaitoksissa, jos näillä alueilla on järjestyssääntöjä, joissa pyydetään niin tekemään. Sairaaloissa tai terveydenhoitolaitoksissa voidaan käyttää laitteistoja, jotka voivat olla herkkiä ulkoiselle radiotaajuusenergialle.

KUULOKOJEET

Jotkin digitaaliset puhelimet voivat häiritä joitakin kuulokojeita. Jos tällaista häiriötä esiintyy, voit kysyä neuvoa palveluntarjoajalta tai soittaa asiakaspalveluun ja kysyä vaihtoehdoista.

IONISOIMATON SÄTEILY

Tässä laitteessa on sisäinen antenni. Tuotetta tulee käyttää sen normaalissa käyttöasennossa, jotta varmistetaan säteilyteho ja häiriön turvallisuus. Kuten muidenkin kannettavien radiolähetinlaitteiden yhteydessä, käyttäjille suositellaan laitteiston tyydyttävän toiminnan ja henkilöiden turvallisuuden vuoksi, että mikään kehon osa ei ole liian lähellä antennia laitteen käytön aikana.

Käytä vain laitteen mukana tullutta, sisäänrakennettua antennia. Hyväksymättömien tai muunneltujen antennien käyttö voi heikentää puhelujen laatua ja vahingoittaa puhelinta, mistä aiheutuu suorituskyvyn menetys ja SAR-tasojen suositusrajojen ylittäminen sekä seuraa maasi määräysten vaatimusten mukaisuuden menettäminen.

9

10

Varmistaaksesi puhelimen optimaalisen suorituskyvyn ja että ihmisten altistuminen radiotaajuusenergialle on asiaan kuuluvien standardien ohjearvojen mukainen, käytä laitetta vain sen normaalissa käyttöasennossa. Antennialueen koskettaminen voi heikentää puhelun laatua ja saada laitteen toimimaan korkeammalla tehotasolla kuin tarvitaan. Antennialueen koskettamisen välttäminen puhelimen ollessa KÄYTÖSSÄ optimoi antennin toiminnan ja akun keston.

Yleisiä varotoimia

• Vältä liiallisen paineen käyttämistä laitteelle

Älä paina ruutua tai laitetta vaurioitumisen estämiseksi. Ota laite pois taskustasi, ennen kuin istut. Suosittelemme myös, että säilytät laitetta suojakotelossa ja kosketat kosketusnäyttöä vain laitteen kynällä tai sormellasi. Takuu ei kata näytön särkymistä, jos vaurioituminen johtuu laitteen huolimattomasta käsittelystä.

• Laite lämpenee pitkittyneen käytön aikana

Kun laitetta käytetään pidempiä aikoja kerrallaan, esim. puhuttaessa puhelimeen, akun latauksen aikana, tai selattaessa internetiä, laite saattaa lämmetä. Useimmissa tapauksissa lämpeneminen on normaalia, eikä sitä tule tulkita viaksi laitteessa.

• Ota huomioon huoltomerkinnät

Älä yritä huoltaa tuotetta itse, paitsi niiltä osin, kuin mainitaan muualla käyttö- tai huolto-ohjeissa. Laitteen sisäpuolella olevien osien huolto tulee jättää valtuutetun huoltoteknikon tai jälleenmyyjän tehtäväksi.

Antennin sijainti

• Huoltoa edellyttävä vaurio

Irrota tuote sähköpistorasiasta ja käänny valtuutetun huoltoteknikon tai jälleenmyyjän puoleen huoltoa varten seuraavissa olosuhteissa:

• Nestettä on kaatunut tai esine on pudonnut tuotteen sisään.

• Tuote on altistunut sateelle tai vedelle.

• Tuote on pudonnut tai vahingoittunut.

• Ylikuumenemisesta on huomattavia merkkejä.

• Tuote ei toimi normaalisti, kun noudatat käyttöohjeita.

• Vältä kuumia alueita

Tuote tulisi sijoittaa kauas lämmönlähteistä, kuten lämpöpattereista, lämmönsäätöritilöistä, uuneista tai muista tuotteista (mukaan lukien vahvistimet), jotka tuottavat lämpöä.

• Vältä märkiä alueita

Älä koskaan käytä tuotetta märässä paikassa.

• Vältä tuotteen käyttämistä voimakkaan lämpötilan muutoksen jälkeen

Kun siirrät laitteen uuteen ympäristöön, jossa on hyvin erilaiset lämpötila- ja/tai kosteusalueet, laitteen ulko- tai sisäpuolelle voi tiivistyä kosteutta. Välttääksesi laitteen vahingoittumista odota tarpeeksi kauan, jotta kosteus ehtii haihtua ennen laitteen käyttämistä.

HUOMAUTUS: Kun viet laitteen matalasta lämpötilasta lämpimämpään

ympäristöön tai korkeasta lämpötilasta viileämpään ympäristöön, anna laitteen sopeutua huoneenlämpötilaan, ennen kuin kytket virran päälle.

• Vältä esineiden työntämistä tuotteen sisään

Älä koskaan työnnä mitään esineitä kuoren rakoihin tai muihin tuotteen aukkoihin. Raot ja aukot ovat ilmanvaihtoa varten. Näitä aukkoja ei saa tukkia tai peittää.

• Kiinnitysvarusteet

Älä käytä tuotetta horjuvalla pöydällä, kärryllä, jalustalla, kolmijalalla tai telineellä. Tuotteen kiinnittämisessä tulee noudattaa valmistajan ohjeita, ja siihen tulee käyttää valmistajan suosittelemia kiinnitysvarusteita.

• Vältä epävakaata kiinnitystä

Älä sijoita tuotetta epävakaalle alustalle.

11

12

• Käytä tuotetta hyväksyttyjen laitteiden kanssa

Tätä tuotetta tulee käyttää vain henkilökohtaisten tietokoneiden kanssa ja käyttäen laitteistolle sopivia asetuksia.

• Säädä äänenvoimakkuutta

Laske äänenvoimakkuutta ennen kuulokkeiden tai muiden äänilaitteiden käyttöä.

• Puhdistus

Irrota tuote pistorasiasta ennen puhdistusta. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosoleja. Käytä puhdistukseen kosteaa kangasta, mutta älä KOSKAAN käytä vettä LCD-näytön puhdistamiseen.

• Magneettilaitteet

Vältä magneetteja sisältävien tietovälineiden, esim. magneettikorttien, luottokorttien, pankkikorttien, ääni- tai videokasettien tai magneettisten muistilaitteiden, asettamista suoraan kosketukseen laitteen tai styluskynän kanssa.

Magneettiset tietovälineet tulisi pitää vähintään 5 cm:n etäisyydellä. Jos säilytät laitteen tai sen stylus-kynän lähellä kukkaroa tai lompakkoa, jossa on magneettikortteja, korteilla olevat tiedot voivat tuhoutua.

Varmista että laitteen tai sen stylus-kynän ja muiden magneeteille herkkien laitteiden, esim. mekaanisen rannekellon tai mittauslaitteiden välillä on riittävä etäisyys.

• Sydämentahdistimet

Laite ja sen stylus-kynä voivat häiritä tahdistimien toimintaa. Pidä aina laite ja sen stylus-kynä kohtalaisella, vähintään 5 cm:n etäisyydellä tahdistimestasi. Älä missään tapauksessa pidä laitetta tai sen stylus-kynää paidan tai takin etutaskussa.

Kysy tietoja muiden lääketieteellisten implattien osalta valmistajalta tai lääkäriltä, ja varmista, että magneettikenttä ei häiritse implanttia.

Sisällysluettelo

Luku 1 Aloittaminen 21

1.1 Tutustuminen kosketusnäyttöpuhelimeen ja lisävarusteisiin .........22

Yläpaneeli .....................................................................................................................22

Vasen paneeli ..............................................................................................................22

Oikea paneeli ...............................................................................................................22

Etupaneeli.....................................................................................................................23

Takapaneeli .................................................................................................................. 24

Alapaneeli .....................................................................................................................24

Lisävarusteet ................................................................................................................25

1.2 SIM-kortin ja akun asentaminen ......................................................... 25

SIM-kortti ......................................................................................................................25

Akku ................................................................................................................................ 26

1.3 Akun lataaminen ..................................................................................28

1.4 Hihnanpidikkeen käyttö ...................................................................... 29

1.5 Käynnistys ............................................................................................. 30

Kytke laite päälle ja pois ..........................................................................................30

Konfiguroi tiedonsiirtoyhteyden asetukset automaattisesti .....................30

Siirrä laite lepotilaan, kun et käytä sitä...............................................................31

1.6 Laitteessa navigointi ............................................................................31

Sormella ohjaaminen ...............................................................................................31

Stylus-kynä ...................................................................................................................33

Navigointiohjain .........................................................................................................34

1.7 Alkunäyttö ............................................................................................ 35

1.8 Tilakuvakkeet........................................................................................ 36

1.9 Käynnistysvalikko ................................................................................ 39

1.10 Pikavalikko..........................................................................................40

1.11 LED-hälytykset ................................................................................... 41

1.12 Äänenvoimakkuuden säätäminen .................................................... 41

1.13 Laitteen käyttäminen USB-asemana ................................................43

Luku 2 Puhelimen ominaisuuksien käyttö 45

2.1 Puhelimen käyttäminen ....................................................................... 46

Puhelinnäyttö ..............................................................................................................46

Syötä PIN-koodi .......................................................................................................... 46

13

14

2.2 Äänipuhelu ............................................................................................ 47

Soita puhelu.................................................................................................................47

Vastaa puheluun ........................................................................................................48

Lopeta puhelu ............................................................................................................51

Puheluhistoria ............................................................................................................. 51

Pikavalinta ....................................................................................................................51

Kytke puhelintoiminto päälle ja pois ..................................................................52

2.3 Videopuhelu .......................................................................................... 53

Soita videopuhelu .....................................................................................................53

Vastaa videopuheluun ............................................................................................. 53

Lopeta videopuhelu ................................................................................................54

Muuta asetuksia .........................................................................................................54

2.4 Smart Dial ..............................................................................................57

Soita puhelu tai lähetä tekstiviesti käyttäen Smart Dial -toimintoa ........ 58

2.5 Bluetooth SIM-pääsyn asetus autosarjapuhelimille .......................... 59

Luku 3 TouchFLO™ 3D 61

3.1 Tietoja TouchFLO™ 3D:stä ....................................................................62

3.2 TouchFLO 3D -alkunäytön käyttäminen .............................................62

Koti ..................................................................................................................................64

Ihmiset ...........................................................................................................................65

Viestit ..............................................................................................................................67

Sähköposti ....................................................................................................................67

Valokuvat ja videot ....................................................................................................68

Musiikki .........................................................................................................................70

Internet .......................................................................................................................... 74

Sää ...................................................................................................................................74

Asetukset ......................................................................................................................76

Ohjelmat .......................................................................................................................77

3.3 Sormieleet .............................................................................................78

Sormella vieritys ......................................................................................................... 78

Sormizoomaus ............................................................................................................ 79

Sormella panorointi ..................................................................................................79

Luku 4 Tekstin syöttäminen 81

4.1 Syöttötavan valinta ..............................................................................82

4.2 Koko QWERTY -näppäimistön käyttäminen ....................................... 83

4.3 Kompakti QWERTY -näppäimistön käyttö .......................................... 84

4.4 Puhelimen numeronäppäimistön käyttäminen ................................. 85

4.5 Moninapautus- ja T9-tilojen käyttö ..................................................... 86

Moninapautustila.......................................................................................................86

T9-tila .............................................................................................................................86

4.6 Numero- ja symbolitilan käyttö ........................................................... 88

4.7 Näin käytät Tekstialueen tunnistusta ................................................. 89

4.8 Näin käytät Kirjainten tunnistusta ...................................................... 90

4.9 Näin käytät Transcriberiä .....................................................................90

Luku 5 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 93

5.1 Tietoja synkronoinnista ....................................................................... 94

Synkronointitapoja ...................................................................................................94

5.2 Alkuasetus Windows Mobile® Device Center Windows Vista®:ssa .... 95

Määritä synkronointi Windows Mobile Device Centerissä ..........................95

Käytä Windows Mobile Device Centeriä ............................................................96

5.3 ActiveSync®:in alkuasetus Windows XP®:ssä ...................................... 97

Asenna ActiveSync .................................................................................................... 97

Määritä synkronointi ActiveSyncissä ..................................................................97

5.4 Synkronointi tietokoneen kanssa ....................................................... 98

Käynnistä ja pysäytä synkronointi .......................................................................98

Muuta mitkä tiedot synkronoidaan ....................................................................98

Etsi synkronointiyhteyden ongelman syy.........................................................99

5.5 Synkronointi Bluetoothin kautta ......................................................100

5.6 Musiikin ja videon synkronointi........................................................101

Luku 6 Viestien vaihto 103

6.1 Viestinvälitys ....................................................................................... 104

6.2 Tekstiviestit .........................................................................................105

Luo uusi tekstiviesti ................................................................................................ 105

Laadi ja lähetä tekstiviesti .................................................................................... 106

Hallitse tekstiviestejä ............................................................................................. 107

6.3 MMS .....................................................................................................109

Muuta MMS-asetuksia ........................................................................................... 109

Laadi ja lähetä MMS-viestejä ..............................................................................110

Katso ja vastaa MMS-viesteihin ......................................................................... 113

15

16

6.4 Sähköpostitilien tyypit ...................................................................... 114

Määritä laite synkronoimaan Outlook-sähköposti tietokoneen

kanssa.......................................................................................................................... 115

Lisää sähköpostitili ................................................................................................. 115

6.5 Sähköpostin asetuksen ohjattu toiminto ......................................... 116

Määritä Internet-sähköpostitili .......................................................................... 116

Näin määrität mukautetun toimialueen sähköpostin ............................... 118

6.6 Sähköpostin käyttö ............................................................................120

Luo uusi sähköpostiviesti ..................................................................................... 120

Laadi ja lähetä sähköpostiviesti ......................................................................... 120

Suodata Saapuneiden viestien luettelo.......................................................... 121

Katso ja vastaa viesteihin ..................................................................................... 122

Sähköpostien synkronointi .................................................................................123

Sähköpostiasetusten mukauttaminen ............................................................ 124

Luku 7 Yrityksen sähköpostien ja kokoustapaamisten käyttö 127

7.1 Synkronointi Exchange-palvelimen kanssa .....................................128

Määritä Exchange-palvelinyhteys ..................................................................... 128

Käynnistä synkronointi .........................................................................................129

7.2 Työskenteleminen yrityksen sähköpostien kanssa .........................130

Automaattinen synkronointi Direct Pushin kautta..................................... 130

Aikataulutettu synkronointi ................................................................................ 131

Välitön lataus Fetch Mailin kautta ..................................................................... 131

Etsi sähköposteja Exchange-palvelimelta ..................................................... 132

Merkitse viestit lipuilla ..........................................................................................133

Automaattinen Poissa-vastaus...........................................................................134

7.3 Kokouspyyntöjen hallinta .................................................................134

7.4 Yhteystietojen löytäminen Yrityksen hakemistosta ........................136

Luku 8 Internet 139

8.1 Tapoja muodostaa yhteys Internetiin ...............................................140

Wi-Fi ............................................................................................................................. 140

GPRS/3G ..................................................................................................................... 144

Puhelinverkko ..........................................................................................................145

8.2 Tiedonsiirtoyhteyden käynnistäminen ............................................. 146

8.3 Opera Mobilen™ käyttö ......................................................................147

Näytä web-sivuja..................................................................................................... 148

Opera Mobilen valikko .......................................................................................... 149

8.4 YouTuben™ käyttö ............................................................................... 150

Selaa videoita ........................................................................................................... 150

Videoiden katselu ................................................................................................... 152

Kirjanmerkit .............................................................................................................. 153

History (Historia) ..................................................................................................... 154

8.5 Streaming Median käyttö .................................................................. 155

8.6 Windows Liven™ käyttö ......................................................................157

Määritä Windows Live™ ........................................................................................ 157

Windows Liven™ liittymä ..................................................................................... 158

Windows Live™ Messenger ................................................................................. 159

Käynnistä Messenger ja kirjaudu sisään ......................................................... 159

Lisää Windows Live™ -yhteystietoja ................................................................. 160

8.7 Laitteen käyttäminen modeemina(Internet-jakaminen) ................161

8.8 Näin käytät RSS Hub:ia .......................................................................164

Tilaa ja järjestä uutiskanavat ............................................................................... 164

Näytä ja järjestä otsikot ........................................................................................ 167

Näytä uutisten yhteenveto .................................................................................. 168

Luku 9 Bluetooth 171

9.1 Bluetooth-tilat .....................................................................................172

9.2 Bluetooth-kumppanuudet ................................................................. 173

9.3 Yhdistäminen Bluetooth handsfree- tai stereokuulokkeisiin ......... 174

9.4 Tietojen siirtäminen langattomasti käyttäen Bluetoothia ..............175

9.5 Bluetooth Explorer ja Bluetooth-tiedostojen jakaminen ................ 177

9.6 Tiedostojen tulostaminen Bluetoothin kautta .................................178

Luku 10 Navigointi matkalla 181

10.1 Google™ Maps (Saatavissa maassa) ................................................182

Avaa Google Maps.................................................................................................. 182

Etsi kiinnostavaa paikkaa .....................................................................................183

10.2 Ohjeita ja valmistautuminen GPS:n käyttöön ................................ 184

10.3 Satelliittitietojen lataaminenQuickGPS:n kautta ..........................185

Latausasetukset ....................................................................................................... 186

17

18

Luku 11 Multimedian kokeminen 187

11.1 Valokuvien ottaminen ja videoiden kuvaaminen ..........................188

Kaappaustilat ........................................................................................................... 188

Kameran ohjaimet .................................................................................................. 190

Näyttöohjaimet ja ilmaisimet ............................................................................. 190

Valikkopaneeli .......................................................................................................... 192

Zoomaus .................................................................................................................... 193

Tarkastelunäyttö......................................................................................................195

Lisäasetukset ............................................................................................................196

11.2 Kuvien ja videoiden katselu Albumin avulla .................................. 199

Valitse katseltava valokuva tai video ............................................................... 200

Katso kuvaa ............................................................................................................... 200

Toista videota ........................................................................................................... 203

Sulje Albumi .............................................................................................................. 204

11.3 Windows Media® Player Mobilen käyttö ......................................... 204

Tietoja ohjaimista ................................................................................................... 205

Tietoja näytöistä ja valikoista .............................................................................. 205

Synkronoi video- ja äänitiedostoja ................................................................... 206

Toista mediaa ........................................................................................................... 208

Soittoluettelot .......................................................................................................... 209

Vianhaku ....................................................................................................................209

11.4 FM Radion käyttäminen ...................................................................210

FM Radion ohjaimet ............................................................................................... 210

FM Radiossa käytetyt laiteohjaimet ................................................................. 212

Esiasetusten tallentaminen ................................................................................. 212

FM Radion päävalikko ........................................................................................... 213

11.5 Audiotehostimen käyttö ..................................................................214

11.6 MP3 Trimmerin käyttö ...................................................................... 215

Luku 12 Ohjelmat 217

12.1 Laitteella olevat ohjelmat ................................................................ 218

12.2 Ohjelmien lisääminen ja poistaminen ............................................ 222

12.3 Adobe® Reader® LE ........................................................................... 223

12.4 Kalenteri ............................................................................................ 224

Luo tapaamisia ......................................................................................................... 224

Näytä tapaamiset .................................................................................................... 225

Lähetä tapaamisia .................................................................................................. 226

12.5 Yhteystiedot ...................................................................................... 227

Lisää uusia yhteystietoja ......................................................................................228

Järjestä ja hae yhteystietoja ................................................................................ 229

Jaa yhteystietoja ...................................................................................................... 230

12.6 Tietoliikennejohtaja .........................................................................231

12.7 Microsoft® Office Mobile .................................................................. 233

12.8 Muistilaput ........................................................................................ 234

12.9 Java .................................................................................................... 236

Asenna ja käynnistä MIDlet/MIDlet suite -sovelluksia ............................... 236

Hallitse MIDlet/MIDlet suite -sovelluksia ........................................................ 237

12.10 SIM Manager ................................................................................... 238

12.11 Spb GPRS Monitor (Saatavissa maassa) .......................................240

Asenna GPRS Monitor ........................................................................................... 240

GPRS Monitor -ohjelman kuvake ja ponnahdusikkuna ............................240

Määritä seuranta ja ilmoitus ............................................................................... 241

Näytä kaavioita ja raportteja ............................................................................... 242

12.12 Sprite Backup ................................................................................. 243

12.13 Tehtävät...........................................................................................245

12.14 Ääninauhuri ....................................................................................247

12.15 Äänipikavalinta ..............................................................................249

12.16 ZIP .................................................................................................... 251

Luku 13 Laitteen hallinta 253

13.1 Tiedostojen kopiointi ja hallinta ..................................................... 254

13.2 Laitteen asetukset ............................................................................256

Personal (Henkilökohtainen) -välilehti ............................................................ 256

System (Järjestelmä) -välilehti ............................................................................ 257

Connections (Yhteydet) -välilehti ..................................................................... 259

13.3 Perusasetusten muuttaminen .........................................................260

Päivämäärä ja kellonaika ...................................................................................... 260

Maakohtaiset asetukset ........................................................................................ 260

Näyttöasetukset ......................................................................................................261

Laitteen nimi ............................................................................................................. 261

Sointiasetukset ........................................................................................................ 262

Hälytykset ja ilmoitukset ...................................................................................... 263

Puhelinpalvelut ....................................................................................................... 263

19

20

13.4 Näin käytät ohjattua verkkotoimintoa ...........................................264

13.5 Tehtävän hallinnan käyttö ...............................................................265

13.6 Laitteesi suojaaminen ......................................................................267

Suojaa SIM-korttisi PIN-tunnuksella ................................................................. 267

Suojaa laitteesi salasanalla ..................................................................................268

13.7 Muistin hallinta .................................................................................269

13.8 Laitteen nollaus ................................................................................270

Ohjelmallinen nollaus ........................................................................................... 270

Hard reset ..................................................................................................................270

Tyhjennä muisti ....................................................................................................... 271

13.9 Windows-päivitys..............................................................................272

13.10 Akunsäästövihjeitä .........................................................................273

Liite 275

A.1 Tekniset tiedot ....................................................................................276

A.2 Määräyksiin liittyviä ilmoituksia ....................................................... 278

Indeksi 285

Luku 1

Aloittaminen

1.1 Tutustuminen

kosketusnäyttöpuhelimeen ja

lisävarusteisiin

1.2 SIM-kortin ja akun asentaminen

1.3 Akun lataaminen

1.4 Hihnanpidikkeen käyttö

1.5 Käynnistys

1.6 Laitteessa navigointi

1.7 Alkunäyttö

1.8 Tilakuvakkeet

1.9 Käynnistysvalikko

1.10 Pikavalikko

1.11 LED-hälytykset

1.12 Äänenvoimakkuuden säätäminen

1.13 Laitteen käyttäminen USB-asemana

22 Aloittaminen

1.1 Tutustuminen kosketusnäyttöpuhelimeen ja lisävarusteisiin

Yläpaneeli

VIRTA

Paina sammuttaaksesi näytön väliaikaisesti. Sammuta virta painamalla ja pitämällä noin viiden sekunnin ajan. Halutessasi lisää tietoja katso kohta “Käynnistys” tässä luvussa.

Kaiutin

Vasen paneeli Oikea paneeli

ÄÄNENVOIMAKKUUS YLÖS

Puhelun tai musiikin kuuntelun aikana paina tätä painiketta lisätäksesi äänenvoimakkuutta.

ÄÄNENVOIMAKKUUS ALAS

Puhelun tai musiikin kuuntelun aikana paina tätä painiketta laskeaksesi äänenvoimakkuutta.

Stylus-kynä

(Katso yksityiskohtia tämän luvun kohdasta “Stylus-kynä”.)

Etupaneeli

Kuuloke

Kuuntele puhelua täältä.

Kosketusnäyttö

Aloittaminen 23

Toinen kamera

Käytä tätä kameraa videopuheluihin tai omakuvan ottamiseen.

KOTI

Palaa Alkunäyttöön painamalla tätä. Katso yksityiskohtia luvusta 3.

PUHU/LÄHETÄ

Paina vastataksesi

•

tulevaan puheluun tai valitaksesi numeron. Puhelun aikana voit

•

vaihtaa kaiuttimen päälle tai pois painamalla ja pitämällä tätä. Käytä äänipikavalintaa

•

painamalla ja pitämällä. (Katso yksityiskohtia luvusta 12.)

Huomautuksia Kun käytät neljää painiketta — ALKUNÄYTTÖ, TAKAISIN, PUHU/

• Paina tarkkuuden takaamiseksi neljän painikkeen kuvakkeita.

• Parhaan tuloksen saat painamalla sormenpäällä. Älä käytä

Navigointiohjain

Tämä navigointiohjaus toimii sekä painamalla että koskettamalla ohjauspainikkeita. Katso yksityiskohtia alempana tässä luvussa olevasta kohdasta “Navigointiohjaus”.

LÄHETÄ ja LOPETA — sekä Navigointiohjausta, ota seuraavat varotoimet huomioon:

Kun käytät Navigointiohajuksen painikkeita, paina ENTERpainiketta ympäröiviä ulompia alueita.

hansikkaita.

TAKAISIN

Palaa edelliseen näyttöön painamalla tätä.

LOPETA

• Paina lopettaaksesi

puhelun tai palataksesi Alkunäyttöön.

• Lukitse laite painamalla

ja pitämällä.

(Katso tarkempia tietoja

kohdasta “Paina pitkään lopetusnäppäintä” kohdassa “Laitteen asetukset” luvussa 13.)

24 Aloittaminen

Takapaneeli

3,2 megapikselin kamera

Katso tarkempia tietoja kohdasta “Valokuvien ja videoiden kuvaaminen” luvussa 11.

Takakansi

Poista takakansi painamalla sitä ylöspäin.

Alapaneeli

Hihnan pidike

Katso tarkempia tietoja tämän luvun kohdasta “Hihnanpidikkeen käyttö”.

Synkronointikaapelin liitin/kuulokkeen jakki

Kytke mukana tullut USB-kaapeli synkronoidaksesi tietoja tai kytke vaihtovirtasovitin ladataksesi akun. Voit myös kytkeä mukana tulleet USB-stereokuulokkeet handsfree-käyttöä tai äänimedian kuuntelua varten.

Mikrofoni

Lisävarusteet

Laitteen pakkauksessa on seuraavat osat ja lisävarusteet:

•

Akku

•

Vaihtovirtasovitin

•

Näytön suojus

•

Stereokuulokkeet

•

USB-synkronointikaapeli

•

Pikakäynnistysopas ja TouchFLO 3D:n Opas

•

Aloituslevy ja Sovelluslevy

•

Ylimääräinen stylus-kynä

1.2 SIM-kortin ja akun asentaminen

Kytke aina laite pois päältä, ennen kuin asennat tai vaihdat SIM-kortin ja akun. Sinun täytyy myös poistaa takakansi ennen kuin voit asentaa nämä osat.

Näin poistat takakannen

Varmista, että laite on pois päältä.

1.

Pitele laitetta molemmin käsin etupuoli

2.

alaspäin. Nosta takakantta peukalolla, kunnes se irtoaa

3.

laitteesta ja sen jälkeen poista se liu’uttamalla ylöspäin.

SIM-kortti

SIM-kortti sisältää puhelinnumerosi, palvelusopimuksen tiedot ja puhelinmuistion/viestimuistin. Laite tukee sekä 1,8 V:n että 3 V:n SIM-kortteja.

Huomaa Jotkin vanhat SIM-kortit eivät saata toimia laitteesi kanssa. Pyydä

palveluntarjoajaltasi uutta SIM-korttia. Tämä palvelu voi olla maksullinen.

Aloittaminen 25

26 Aloittaminen

Näin asennat SIM-kortin

1.

2.

3.

Näin poistat SIM-kortin

1.

2.

Akku

Laitteen mukana tulee ladattava litiumioniakku tai litiumionipolymeeriakku ja se on suunniteltu käytettäväksi vain valmistajan määrittämillä alkuperäisillä akuilla ja varusteilla. Akun suorituskyky riippuu monista tekijöistä, mukaan lukien verkon konfiguraatio, signaalin voimakkuus, laitteen käyttöympäristön lämpötila, valitsemasi ja käyttämäsi ominaisuudet ja/tai asetukset, portteihin liitetyt esineet ja äänen, tietojen ja muiden ohjelmien käyttötavat.

Akkujen arvioitu kestoikä (likiarvoja):

•

Huomaa Akun kestoikä riippuu verkon ja puhelimen käytöstä.

Varmista, että laite on pois päältä.

Etsi SIM-korttipaikka, sen jälkeen laita SIM-kortti paikalleen siten, että kultaiset kosketuspinnat ovat alaspäin ja sen leikattu kulma osoittaa korttipaikasta ulospäin.

Liu’uta SIM-kortti kokonaan aukkoon.

Poista akku, jos se on asennettu. Liu’uta SIM-kortti ulos paikaltaan peukalolla.

Valmiusaika: Jopa 285 tuntia, käytettäessä GSM

Jopa 396 tuntia (WCDMA)

Puheaika: Jopa 330 minuuttia käytettäessä GSM Jopa 270 minuuttia (WCDMA)

Videopuheluaika: Jopa 145 minuuttia (WCDMA)

Leikattu kulma

SIM-kortti

Varoitus! Pienentääksesi tulipalon tai palovammojen vaaraa:

• Älä yritä avata, purkaa tai huoltaa akkuyksikköä.

• Älä murskaa, puhkaise, aiheuta oikosulkua ulkoisiin koskettimiin, tai

heitä tuleen tai veteen.

• Älä altista yli 60oC:n (140oF) lämpötiloille.

• Käytä vain tälle tuotteelle tarkoitettua akkuyksikköä.

• Kierrätä tai hävitä käytetyt akut paikallisten määräysten mukaan.

Näin asennat akun

Kohdista akun paljaat

1.

kuparikontaktit akun liittimiin akkulokeron sisäpuolella.

Laita ensin akun kontaktien

2.

puoli sisään ja työnnä sitten akku varovasti paikalleen.

Laita takakansi takaisin paikalleen.

3.

Näin poistat akun

Varmista, että laite on pois päältä.

1.

Poista takakansi.

2.

Akun yläreunassa vasemmalla ja

3.

oikealla puolella on ulkonemat. Nosta jomman kumman puolen ulkonemaa, niin saat akun pois.

Akun ulkonema

Aloittaminen 27

28 Aloittaminen

1.3 Akun lataaminen

Uudet akut toimitetaan osittain ladattuina. Ennen kuin alat käyttää laitetta, on suositeltavaa asentaa ja ladata akku. Jotkin akut toimivat parhaiten sen jälkeen, kun niille on tehty useita latauksia ja latauksen purkuja.

Akun lataaminen

Liitä vaihtovirtasovittimen USB-

1.

liitin laitteen sync-liittimeen. Liitä vaihtovirtasovittimen pistoke

2.

sähköpistorasiaan akun lataamisen käynnistämiseksi.

Huomaa Laitteen lataamiseen saa käyttää

Lataamista osoittaa “hengittävä” valkoinen valo Navigointiohjaimen ympärillä. Kun akkua ladataan laitteen virran ollessa päällä, myös

latauskuvake näkyy Alkunäytön otsikkorivillä. Kun akku on ladattu täyteen, Navigointiohjaimen LED palaa valkoisena ja Alkunäytön otsikkorivillä näkyy täyden akun kuvake .

Halutessasi lisätietoja Navigointiohjaimen LED-valosta, katso tämän luvun kohta “LED-hälytykset”.

Varoitus! •

vain sen mukana tullutta vaihtovirtasovitinta ja USB sync - kaapelia.

Älä poista akkua laitteesta, kun lataat sitä käyttäen virta- tai autosovitinta.

• Akku pysäyttää varotoimena lataamisen, kun se ylikuumenee.

2

1

1.4 Hihnanpidikkeen käyttö

Laitteen alapaneelissa on hihnanpidike, johon voi kiinnittää rannehihnan, kaulahihnan tai narun.

Näin kiinnität hihnan, nauhan tai narun hihnanpidikkeeseen

1. Poista takakansi.

2. Työnnä hihnan, nauhan

tai narun silmukka hihnanpidikkeen aukon läpi.

Vihje Pujottaminen voi

olla helpompaa, jos työnnät silmukan hihnanpidikkeen aukkoon terävän esineen, kuten neulan tai hammastikun avulla.

3. Kiinnitä silmukka laitteen

takapuolen alaosassa olevaan pieneen koukkuun.

4. Vedä hihnasta, nauhasta tai

narusta kevyesti, jolloin se kiinnittyy paikalleen.

5. Laita takakansi takaisin paikalleen.

Aloittaminen 29

30 Aloittaminen

1.5 Käynnistys

SIM-kortin ja akun asentamisen sekä akun lataamisen jälkeen voit laittaa virran päälle ja alkaa käyttää laitetta.

Kytke laite päälle ja pois

Näin kytket virran päälle

Paina ja pidä VIRTA-painiketta muutaman sekunnin ajan.

1.

Kun kytket laitteesi ensimmäisen kerran päälle, ohjattu

2.

Pikakäynnistystoiminto opastaa sinua asettamaan alueelliset asetukset, päivämäärän ja kellonajan sekä salasanan. Halutessasi lisätietoja näistä asetuksista katso luku 13. Kun ohjattu Pikakäynnistystoiminto on lopettanut, laite asentaa mukautusasetukset ja käynnistyy sitten uudelleen.

Huomaa Sen jälkeen kun laite käynnistyy uudestaan, sinua voidaan kehoittaa

Näin kytket virran pois päältä

Paina ja pidä VIRTA-painiketta muutaman sekunnin ajan.

1.

Napauta Yes (Kyllä) kun viesti kehottaa sinua valitsemaan

2.

sammutetaanko laite kokonaan.

Konfiguroi tiedonsiirtoyhteyden asetukset automaattisesti

Kun kytket laitteeseen virran ensimmäisen kerran, näet ilmoituksen Connection Setup (Ohjatulta verkkotoiminnolta). Ohjattu verkkotoiminto konfiguroi automaattisesti laitteen tiedonsiirtoyhteydet, kuten 3G/GPRS, WAP ja MMS, niin että sinun ei tarvitse syöttää asetuksia manuaalisesti laitteeseesi.

Näin konfiguroit tiedonsiirtoyhteyden asetukset automaattisesti

1. Kun näet Ohjatun verkkotoiminnon

ilmoitusviestin, napauta Yes (Kyllä).

asettamaan sähköpostitili. Katso ohjeet sähköpostitilin määrittämiseen luvusta 6.

Huomaa Jos et näe ilmoitusviestiä, napauta otsikkopalkissa viestin

näyttämiseksi.

2. Jos SIM-kortti tukee monia verkko-operaattoriprofiileja, ilmestyy

viesti, jossa on verkkoprofiilivalintoja. Valitse profiili, jota haluat käyttää ja napauta OK.

3. Liitäntäasetus alkaa konfiguroida laitteesi tiedonsiirtoyhteysasetuksia.

4. Sen jälkeen, kun Liitäntäasetus saa konfiguroinnin valmiiksi, napauta

Restart (Käynnistä uudelleen).

Saadaksesi lisätietoja Ohjatusta verkkotoiminnosta katso Kappale 13.

Siirrä laite lepotilaan, kun et käytä sitä

Paina ja vapauta välittömästi VIRTA-painike näytön tilapäiseksi sammuttamiseksi ja kytke laitteesi Sleep mode (Lepotilaan). Lepotilassa laite käyttää vain vähän virtaa ja näyttö on pois päältä akkuvirran säästämiseksi.

Laite menee Lepotilaan automaattisesti tietyn ajan kuluttua, kun jätät sen toimettomaksi. Voit vastaanottaa viestejä ja puheluja, vaikka laite on Lepotilassa. VIRTA-painikeen painaminen uudestaan tai tulevat puhelut/ viestit herättävät laitteesi.

1.6 Laitteessa navigointi

Laitteen käyttöliittymässä navigointiin ja sen kanssa vuorovaikutuksessa olemiseen on eri tapoja.

Sormella ohjaaminen

Nopea ja helppo tapa käyttää alkunäyttöä ja koko laitteen käyttöliittymää on koskettaminen. Lyhyesti sanottuna käyttäisit laitteen kanssa kommunikointiin seuraavia toimintoja, joita kutsutaan sormieleiksi.

Koskettaminen tai napauttaminen

Kun valitset kohteita näytöllä, kuten Alkunäytön välilehtiä, Käynnistä-valikon, ohjelmien ja asetusten kuvakkeita sekä suuria näyttöpainikkeita, kosketa niitä sormellasi. Paina sopivasti sormenpäällä, kun kosketat jotain näytön kohtaa.

Napauttaminen tarkoittaa kevyttä ja nopeaa koskettamista sormenpäällä tai sormen kärjellä. Näytöissä, joissa on pieniä kohteita, kohteen valitseminen on tarkempaa, kun napautat sitä sormen kärjellä.

Aloittaminen 31

32 Aloittaminen

Pyyhkiminen

Pyyhkiminen tarkoittaa sormen vetämistä näytön poikki pysty- tai vaakasuunnassa. Pyyhkimistä voi käyttää esimerkiksi seuraavissa tapauksissa:

•

Liu’utus

Myös liu’uttaminen kosketusnäytöllä sisältää sormella vetämistä, mutta ennen vetämisen aloittamista sinun täytyy painaa ja pitää sormea näytöllä. Kun vedät, älä vapauta sormea ennen kuin se on saapunut haluamaasi paikkaan.

Liu’uttamista voi käyttää esimerkiksi seuraavissa tapauksissa:

•

Nopea selaaminen Alkunäytössä

Pyyhi sormella pystysuunnassa, niin voit selata nopeasti suosikkiyhteystietoja, viestejä, musiikkialbumeja, valokuvia jne. Halutessasi lisätietoja katso luvun 3 kohta “TouchFLO 3D -alkunäytön käyttäminen”.

Vieritys

Kun selaat yhteystietoluetteloa, web-sivuja, asiakirjoja ja tiettyjä valintaluetteloja Alkunäytössä (kuten All Programs (Kaikki ohjelmat) -luetteloa), voit vierittää hitaasti pyyhkimällä näyttöä sormella pystysuunnassa. Näin voit selata sivu kerrallaan ja katsoa sisältöä tai valittavissa olevia valintoja samalla kun vierität.

Pyyhkimissuunta muistuttaa tapaa, jolla siirrät paperiasiakirjaa lukiessasi sitä. Katso tarkat ohjeet luvun 3 kohdasta “Sormella vieritys”.

Alkunäytön välilehtien välillä siirtyminen

Liu’uta sormea vasemmalle tai oikealle, kun haluat siirtyä Alkunäytön välilehdeltä toiselle. Halutessasi lisätietoja katso luvun 3 kohta “TouchFLO 3D -alkunäytön käyttäminen”.

Toistossa siirtyminen Soittimissa, joissa on edistymispalkki, kuten Alkunäytön Music

(Musiikki) -välilehti ja Windows Media® Player Mobile, liu’uta sormea

vaakasuunnassa edistymispalkin pällä, niin voit siirtyä eteen- tai taaksepäin toistettavassa musiikissa tai videossa.

Halutessasi lisätietoja Alkunäytön Music (Musiikki) -välilehdestä katso luvun 3 kohta “Musiikki”.

Halutessasi lisätietoja Windows Media® Player Mobilesta katso “Windows Media® Player Mobilen käyttö” luvussa 11.

Aloittaminen 33

Pyyhkäiseminen

Näytön pyyhkäiseminen muistuttaa muuten pyyhkimistä, mutta sormella pyyhitään kevein, nopein vedoin. Tätä sormielettä käytetään aina pystysuunnassa, kuten pyyhkäistäessä yhteystietoluetteloa. Katso tarkempia tietoja luvun 3 kohdasta “Sormella vieritys”.

Sormella zoomaus ja panorointi

Ohjelmissa, kuten Album (Albumi) ja Opera Mobile, voit käyttää sormieleitä zoomaukseen ja panorointiin. Katso tarkempia tietoja luvuista 3, 8 ja 11.

Stylus-kynä

Voit käyttää stylus-kynää kosketusnäytöllä navigointiin ja näytön ohjaamiseen. Jotta voit käyttää stylus-kynää, vedä se ulos laitteen oikean paneelin pohjassa olevasta stylus-lokerosta. Jos taustavalo on pois päältä, styluskynän vetäminen ulos sytyttää taustavalon takaisin päälle automaattisesti.

Stylus-kynä on magneettinen ja tarttuu laitteen kylkeen, kun se tuodaan laitteen lähelle. Näin et vahingossa hukkaa stylus-kynää niin helposti.

Stylus-kynällä napauttamalla avataan ohjelmia ja valitaan kohteita näytöllä, ja lisäksi voit avata pikavalikon napauttamalla ja pitämällä näyttöä. Voit myös käyttää stylus-kynää samalla tavalla kuin sormieleitä, kuten näytöllä pyyhkimiseen, liu’uttamiseen ja pyyhkäisemiseen.

34 Aloittaminen

Navigointiohjain

Alkunäytössä ja monissa laitteen ohjelmissa voi käyttää Navigointiohjainta suunnan valitsemiseen. Voit navigoida näytöllä ylös, alas, vasemmalle ja oikealla painamalla nuolia. Kun jokin kohde on valittuna näytöllä, vahvista valinta painamalla ENTER-painiketta (keskipainiketta).

Navigointiohjain on myös kosketusherkkä, ja sitä voi käyttää zoomaamiseen. Liu’uta sormea myötäpäivään Navigointiohjaimen ympärillä, kun haluat lähentää ja vastapäivään, kun haluat loitontaa.

Navigointiohjainta voi käyttää zoomaamiseen seuraavissa ohjelmissa:

•

Vihje Jos ostat ja asennat GPS-navigointiohjelman laitteeseen, voit käyttää

Alkunäytön Music (Musiikki) -välilehdellä voit siirtyä kuuntelemassasi musiikissa eteenpäin liu’uttamalla myötäpäivään Navigointiohjaimen ympärillä. Kun haluat siirtyä musiikissa taaksepäin, liu’uta vastapäivään. Katso tarkempia tietoja luvun 3 kohdasta “Musiikki”.

Sormen liu’uttaminen myötäpäivään

Albumi Kamera Opera Mobile Word Mobile ja Excel Mobile

Navigointiohjainta myös zoomaamiseen GPS-ohjelmassa.

Sormen liu’uttaminen vastapäivään

1.7 Alkunäyttö

Oletuksena laitteen alkunäyttö on TouchFLO™ 3D -alkunäyttö, josta pääsee useimpiin tärkeisiin toimintoihin, kuten yhteystietoihin, tekstiviesteihin, sähköpostiin, internetiin jne. koskettamalla näyttöä sormella.

Signaalin voimakkuus Säädä äänenvoimakkuus

Yhteyden tila

Ilmoitus

Käynnistysvalikko

Akun tila

Pikavalikko

Aloittaminen 35

TouchFLO 3D alkunäyttö

Avaa Puhelin-näyttö (katso yksityiskohtia luvusta 2)

Pääset suosikkiohjelmiin menemällä Programs (Ohjelmat) -välilehdelle

Halutessasi lisätietoja TouchFLO 3D -alkunäytön käytöstä katso luku 3.

36 Aloittaminen

1.8 Tilakuvakkeet

Kun kosketat tai napautat otsikkorivin kuvakealuetta, avautuu System Status (Järjestelmän tila) -näyttö, jossa kuvakkeet näkyvät suurempina, jolloin niiden koskettaminen sormella on helpompaa ja tarkempaa.

Vihje Järjestelmän tila -näytön voi ottaa pois käytöstä TouchFLO-asetuksissa. Katso

lisätietoja kohdasta “Laitteen asetukset” luvussa 13.

Saatat nähdä seuraavat tilakuvakkeet laitteen näytöllä.

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät

tälle alueelle

Ohjattu verkkotoiminto

Useita ilmoituksia; napauta kuvaketta nähdäksesi kaikki Uudet tekstiviestit; Tekstiviesti-ilmoitus ääniviestistä

MMS:n lähettäminen

MMS:n vastaanottaminen

MMS lähetetty

MMS:ää ei voi lähettää

Uusi tuleva MMS

Uusi Windows Live™ -viesti

Vastaamaton puhelu

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät

tälle alueelle

Kaiutinpuhelin päällä

Verkkovierailu

Hälytys Muita langattomia verkkoja

havaittu

Langalliset kuulokkeet liitetty

Bluetooth päällä

Bluetoothin löydettävissä-tila päällä Bluetooth-stereokuulokkeet yhdistetty

ActiveSync-ilmoitus

Synkronointivirhe

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät tälle alueelle

GPRS käytettävissä

EDGE käytettävissä

HSDPA käytettävissä

WCDMA/UMTS käytettävissä

Yhteydessä langattomaan verkkoon

Yhteys on aktiivinen

Yhteys ei ole aktiivinen

Synkronointi käynnissä

Aloittaminen 37

38 Aloittaminen

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät

tälle alueelle

GPRS muodostaa yhteyttä

GPRS käytössä

EDGE muodostaa yhteyttä

EDGE käytössä

HSDPA muodostaa yhteyttä

HSDPA käytössä

WCDMA/UMTS muodostaa yhteyttä

UMTS käytössä

Signaalin maksimivoimakkuus

Ei signaalia

Puhelin on pois päältä

Ei puhelinpalvelua

Etsitään puhelinpalvelua

Äänipuhelu käynnissä

Puhelu pidossa

Puhelut siirretään Numeronvalinta, kun

laitteessa ei ole SIM-korttia Laitteessa ei ole SIM-korttia

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät

tälle alueelle

Värinätila

Ääni päällä

Ääni pois päältä

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät

tälle alueelle

Akku latautuu

Akku täynnä

Akku melkein tyhjä

1.9 Käynnistysvalikko

Käynnistysvalikosta, joka voidaan avata näytön vasemmasta yläkulmasta, pääsee Windows Mobile-pohjaisen laitteesi kaikkiin ohjelmiin ja asetuksiin. Voit valita kohdan Käynnistysvalikossa koskettamalla tai napauttamalla.

Avaa Käynnistysvalikko.

Avaa äskettäin käytetty ohjelma.

Jos olet jossain muussa näytössä, voit palata TouchFLO 3D -alkunäyttöön koskettamalla tai napauttamalla tätä kohtaa.

Avaa ohjelma.

Käytä muita ohjelmia. Näytä ja muuta asetuksia.

Katso tämän hetkisen näytön Ohjetta.

Oletuksena näyteään käynnistysvalikko suurikokoisena, jotta valikkokohtien koskettaminen sormellasi on helpompaa, kun valitset ne Käynnistysvalikosta. Käynnistysvalikko voidaan näyttää myös pienikokoisena, jos pidät sitä parempana. Napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System

(Järjestlemä)-välilehti > TouchFLO ja tyhjennä sen jälkeen Enable large Start menu (Ota käyttöön suuri Käynnistysvalikko) -valintaruutu

näyttämään pienemmän Käynnistysvalikon.

Aloittaminen 39

40 Aloittaminen

1.10 Pikavalikko

Pikavalikko, joka voidaan avata näytön oikeasta yläkulmasta, näyttää parhaillaan käynnissä olevat ohjelmat. Voit vaihtaa nopeasti käynnissä olevien ohjelmien välillä, pysäyttää ohjelmia ja nähdä kuinka paljon ohjelmamuistia on käytössä.

Mukauta Tehtävän hallinnan asetuksia. (Katso kohta “Tehtävän hallinnan käyttö” luvussa 13

Pysäytä kaikki tällä hetkellä käynnissä olevat ohjelmat.

.)

Kosketa tätä kuvaketta avataksesi Pikavalikon.

Näyttää ohjelman käytössä olevan muistin prosenttiosuuden. Avaa Muistin asetukset -näyttö koskettamalla.

• Kosketa ohjelman nimeä

siirtyäksesi käynnissä olevaan ohjelmaan.

• Voit lopettaa käynnissä

olevan ohjelman koskettamalla .

1.11 LED-hälytykset

Kosketusnäytön alapuolella oleviin painikkeisiin ja Navigointiohjaimen ulkoreunaan, joka on LED-rengas, syttyy valo seuraavissa tilanteissa:

Ohjaimet Valon käytös

LÄHETÄ-painike Valo vilkkuu, kun on tulossa puhelu.

LOPETA-painike Valo palaa tasaisesti, kun on tulossa puhelu.

Navigointiohjain LED-renkaassa palaa “hengittävä” valkoinen valo, kun

•

akkua ladataan. LED-renkaassa palaa tasainen valkoinen valo, kun akku on

•

ladattu täyteen. LED-rengas vilkkuu valkoisena kerran, kun akku on lähes

•

tyhjä ja sen varaus on noin 10%. LED-renkaan ylä- ja alaosat vilkkuvat valkoisena kahdesti,

•

kun tulee uusi sähköposti, ääniviesti tai kokousmuistutus. Valkoinen valo kiertää LED-renkaan vastapäivään kahdesti,

•

ylhäältä lähtien, kun on tullut vastaamatta jäänyt puhelu tai uusi teksti- tai MMS-viesti.

LED-rengas, KOTI-, TAKAISIN-, LÄHETÄ- ja LOPETA-painikkeet vilkkuvat valkoisina kerran, kun painetaan jotain painiketta tai Navigointiohjainta.

1.12 Äänenvoimakkuuden säätäminen

Järjestelmän äänenvoimakkuuden säätäminen muuttaa ääni-ilmoitusten ja äänen tai videon toiston äänenvoimakkuutta, kun taas soittoäänen voimakkuuden säätäminen vaikuttaa vain puhelimen soittoäänen voimakkuuteen. Järjestelmän äänenvoimakkuutta ja soittoäänen voimakkuutta voidaan säätää erikseen.

1. Kosketa otsikkopalkin kuvakealuetta ja kosketa sitten Speaker

(Kaiutin) -kuvaketta ( ) Järjestelmän tila -näytöllä.

2. Siirry Ring Volume (Soiton voimakkuus)- ja System Volume

(Järjestelmän äänenvoimakkuus) -näyttöjen välillä koskettamalla näytön yläosassa olevia kuvakkeita Back (Takaisin) ja Next (Seuraava) ( / ).

Aloittaminen 41

42 Aloittaminen

3. Molemmissa näytöissä voit tehdä seuraavaa:

4. Järjestelmän äänenvoimakkuus- tai Soiton voimakkuus -näyttö

Huomaa Niissä näytöissä, joissa äänenvoimakkuuden tilakuvake ei näy

• Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta vetämällä sormea ylös tai

alas äänenvoimakkuuspalkin kohdalla. Voit myös painaa laitteen vasemmassa paneelissa olevia ÄÄNENVOIMAKKUUS YLÖS/ALAS - painikkeita.

Äänenvoima- kkuuspalkit

• Kosketa Vibrate (Värinä), jos haluat ottaa värinätilan käyttöön tai

pois käytöstä.

• Kosketa Silent (Äänetön), jos haluat mykistää sekä järjestelmän

että soittoäänen.

sulkeutuu automaattisesti. Voit myös sulkea näytön käsin koskettamalla näyttöä.

otsikkopalkissa, äänenvoimakkuuden säätämiseen täytyy käyttää laitteen vasemmassa paneelissa olevia ÄÄNENVOIMAKKUUS YLÖS/ALAS - painikkeita. Käytä näitä painikkeita myös puhelimen puheäänen voimakkuuden säätämiseen puhelun aikana.

1.13 Laitteen käyttäminen USB-asemana

Voit ottaa mediaa ja muita tiedostoja helposti mukaasi käyttämällä laitteen sisäistä muistia USB-flash-asemana. Kosketa Start (Käynnistä) > Settings

(Asetukset) > Connections (Yhteydet) -välilehteä > USB to PC (USByhteys tietokoneeseen) ja valitse sitten Disk Drive (Levyasema) -tila. Näin

voit kopioida tiedostoja nopeammin tietokoneelta laitteelle ja päinvastoin. Kun Disk Drive (Levyasema) -tilaa käytetään:

Et voi käyttää laitteen sisäisessä muistissa olevia tiedostoja laitteen

•

avulla, kun se on yhteydessä tietokoneeseen. Tietokone muodostaa yhteyden vain laitteen sisäiseen muistiin. Kun

•

käytät laitetta tietokoneelta käsin, näet vain laitteen sisäisen muistin sisällön.

Muista siirtyä takaisin ActiveSync-tilaan, kun haluat synkronoida tietoja laitteen ja tietokoneen välillä.

Aloittaminen 43

44 Aloittaminen

Luku 2

Puhelimen ominaisuuksien

käyttö

2.1 Puhelimen käyttäminen

2.2 Äänipuhelu

2.3 Videopuhelu

2.4 Smart Dial

2.5 Bluetooth SIM-pääsyn asetus autosarjapuhelimille

46 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

2.1 Puhelimen käyttäminen

Voit käyttää tätä laitetta tavanomaisen matkapuhelimen tapaan puhelujen soittamiseen ja vastaanottamiseen, puhelutietojen tallentamiseen sekä viestien lähettämiseen.

Puhelinnäyttö

Avaa puhelinnäyttö tekemällä jonkin seuraavista:

• Napauta Alkunäytöllä

Phone (Puhelin).

• Paina PUHU/LÄHETÄ-PUHU/LÄHETÄ-

painiketta.

Syötä PIN-koodi

Useimpiin SIM-kortteihin on asetettu PIN-koodi (personal identification number), jonka antaa langattoman palvelun tarjoaja.

1. Syötä langattoman palvelun tarjoajasi antama esiasetettu PIN-koodi.

2. Napauta Enter.

Huomaa Jos annat väärän PIN-koodin kolme kertaa, SIM-kortti lukitaan. Jos näin

käy, voit vapauttaa sen PUK-koodilla (PIN Unblocking Key), jonka saat langattoman palvelun tarjoajaltasi.

PUHU/ LÄHETÄ - painike

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 47

2.2 Äänipuhelu

Soita puhelu

Näin soitat puhelun Puhelin -näytöstä

1.

Napauta Alkunäytöllä Phone (Puhelin).

2. Syötä puhelinnumero napauttamalla

numeronäppäimistön näppäimiä.

Vihje

Jos napautit väärän numeron, napauta pyyhkiäksesi merkin kerrallaan. Pyyhkiäksesi koko

puhelinnumeron napauta ja pidä .

3. Soita puhelu painamalla PUHU/PUHU/

LÄHETÄ-painiketta.

Vihje Kun puhelu on käynnissä, voit säätää

puhelimen äänenvoimakkuutta käyttämällä laitteen sivulla olevia ÄÄNENVOIMAKKUUS YLÖS/ALAS - painikkeita.

Huomaa Kun olet napauttanut 6 näppäintä ja jos valitsemasi puhelinnumero ei

Näin soitat puhelun Yhteystiedoista

Avaa Yhteystiedot-näyttö napauttamalla Alkunäytössä Start (Käynnistä) > Contacts (Yhteystiedot).

Tee yksi seuraavista:

ole yhteystiedoissasi, Save to Contacts? (Tallenna yhteystietoihin?) - painike ilmestyy numeronäppäimistön yläpuolelle. Voit tallentaa numeron Yhteystietoihisi napauttamalla painiketta.

• Valitse yhteystieto, jolle soitetaan ja paina PUHU/LÄHETÄ-painiketta.

Huomaa Jos yhteystiedon kohdalle on tallennettu useita puhelinnumeroja,

valitse numero, johon soitetaan painamalla NAVIGOINTI oikealle/ vasemmalle, ennen kuin painat PUHU/LÄHETÄ.

• Avaa yhteystiedon tarkemmat tiedot napauttamalla yhteystietoa ja

napauta sitten puhelinnumeroa, johon haluat soittaa.

• Napauta ja pidä yhteystietoa, jolle haluat soittaa, ja valitse sitten

valikosta Call Work (Soita töihin), Call Home (Soita kotiin) tai Call Mobile (Soita matkapuhelimeen).

48 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Näin soitat puhelun TouchFLO 3D-alkunäytöstä

Katso luvusta 3, kuinka soitetaan puhelu TouchFLO 3D-alkunäytöstä.

Näin soitat hätäpuhelun

Syötä tapahtumapaikassa käytettävä hätänumero ja paina laitteen PUHU/ LÄHETÄ-painiketta.

Vihje SIM-kortillesi voidaan lisätä muita hätänumeroja. Kysy yksityiskohtia

langattoman palvelun tarjoajaltasi.

Näin soitat ulkomaanpuhelun

1. Napauta ja pidä numeronäppäintä 0 Puhelinnäytössä, kunnes

plusmerkki (+) ilmestyy. Plusmerkki (+) korvaa sen maan ulkomaanliikenteen tunnuksen, josta olet soittamassa.

2. Syötä kokonaisuudessaan numero, johon haluat soittaa ja

paina laitteen PUHU/LÄHETÄ-painiketta. Puhelinnumero kokonaisuudessaan sisältää maatunnuksen, suuntanumeron (ilman etunollaa, jos käytössä) ja puhelinnumeron.

Näin soitat puhelinvastaajaan

Numero 1 on yleensä varattu puhelinvastaajallesi. Napauta ja pidä tätä

painiketta Puhelinnäytössä soittaaksesi puhelinvastaajaan ja hakeaksesi ääniviestisi.

Vastaa puheluun

Kun vastaanotat puhelun, ilmestyy viesti, joka tarjoaa vaihtoehdoksi joko vastata tai jättää vastaamatta tulevaan puheluun. Lisäksi PUHU/LÄHETÄpainike vilkkuu, kun tulossa on puhelu.

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 49

Näin vastaat tai jätät vastaamatta tulevaan puheluun

• Vastaa puheluun napauttamalla Answer (Vastaa) tai painamalla

laitteen PUHU/LÄHETÄ -painiketta.

• Jätä vastaamatta napauttamalla Ignore (Ohita) tai painamalla

LOPETA-painiketta.

• Voit mykistää soittoäänen hylkäämättä puhelua napauttamalla Mute

Ring (Mykistä soitto).

Vihje Voit mykistää soittoäänen hylkäämättä puhelua myös asettamalla puhelimen

etupuoli alaspäin.

Näin jätät vastaamatta puheluun ja lähetät tekstiviestin

Kun jätät vastaamatta puheluun, voit valintasi mukaan lähettää soittajan matkapuhelimeen tekstiviestin automaattisesti.

1. Puhelinnäytössä napauta Menu (Valikko) > Options (Asetukset) >

Advanced (Lisäasetukset) -välilehteä.

2. Valitse Reject call with text message (Hylkää puhelu

tekstiviestillä) -valintaruutu.

3. Muuta oletustekstiviestiä tarvittaessa, napauta sitten OK.

Kun käytössä on Reject call with text message (Hylkää puhelu tekstiviestillä), napauta Send Text (Lähetä teksti), jolloin et vastaa

puheluun, vaan lähetät soittajalle tekstiviestin.

Näin asetat puhelun pitoon

Laitteesi ilmoittaa, kun sinulle on tulossa toinen puhelu, ja antaa sinulle vaihtoehdon puhelun hylkäämisestä tai hyväksymisestä. Jos sinulla on jo puhelu meneillään ja hyväksyt uuden puhelun, voit joko vaihtaa näiden soittajien välillä tai aloittaa konferenssipuhelun kaikkien kolmen osapuolen välillä.

1. Napauta Answer (Vastaa) vastataksesi toiseen puheluun ja

laittaaksesi ensimmäisen puhelun pitoon.

2. Lopeta toinen puhelu ja palaa ensimmäiseen puheluun

napauttamalla End Call (Lopeta puhelu)tai painamalla laitteen LOPETA-painiketta.

50 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Näin vaihdat kahden puhelun välillä

Puhelun aikana napauta .

Näin aloitat konferenssipuhelun

1. Joko laita puhelu pitoon ja valitse toinen puhelinnumero; tai hyväksy

toinen tuleva puhelu, kun sinulla on jo yksi puhelu meneillään.

Vihje Valitse toinen puhelinnumero napauttamalla näytöllä .

2. Napauta .

Huomaa Kaikki matkapuhelinverkot eivät tue konferenssipuhelua. Kysy

yksityiskohtia langattoman palvelun tarjoajaltasi.

Näin kytket Kaiutinpuhelimen päälle ja pois

Puhelun aikana napauttamalla voit vaihtaa kaiutinpuhelimen päälle tai pois. Kaiutinpuhelimen kuvake kaiutinpuhelin on päällä.

Vihje Voit vaihtaa kaiutinpuhelimen päälle tai pois myös painamalla ja pitämällä

PUHU/LÄHETÄ.

Varoitus! Välttääksesi kuulovauriota älä pidä laitetta korvaa vasten, kun

Kaiutinpuhelin on päällä.

Näin mykistät mikrofonin puhelun aikana

Napauta valitaksesi onko mikrofoni päällä vai pois. Kun mikrofoni on pois päältä, mykistyskuvake näkyy näytöllä.

Näin avaat Notes-ohjelman puhelun aikana

Napauta tai vedä stylus-kynä esiin.

Näin asetat laitteen värisemään puhelun alkamisen merkiksi

Voit asettaa laitteen värisemään kerran merkiksi siitä, että puhelu toisen osapuolen kanssa on alkamassa.

1. Puhelinnäytössä napauta Menu (Valikko) > Options (Asetukset) >

Advanced (Lisäasetukset) -välilehteä.

2. Valitse valintaruutu Vibrate device when connection is established

(Tärisytä laitetta kun yhteys on muodostettu) ja napauta sitten OK.

näkyy otsikkopalkissa, kun

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 51

Lopeta puhelu

Kun puhelu on meneillään, lopeta se napauttamalla End Call (Lopeta puhelu) tai painamalla LOPETA-painiketta.

Näin lisäät uuden puhelinnumeron Yhteystietoihin puhelun jälkeen

Jos soittaneen henkilön puhelinnumero ei ole Yhteistiedoissa, voit halutessasi tallentaa numeron sen jälkeen kun olet katkaissut puhelun.

1. Puhelinnäytössä napauta Menu (Valikko) > Options (Asetukset) >

Advanced (Lisäasetukset) -välilehteä.

2. Valitse valintaruutu Add new phone number to Contacts at end of

call (Lisää puhelun lopussa uusi puhelinnumero Yhteystietoihin)

ja napauta sitten OK.

Kun otat käyttöön tämän asetuksen, puhelun lopettamisen jälkeen ilmestyy ponnahdusviesti, jossa voit lisätä puhelinnumeron Yhteystietoihin.

Näin tarkastat vastaamattoman puhelun

Otsikkopalkissa näkyy kuvake , kun olet jättänyt vastaamatta puheluun. Tee joku seuraavista soittajan tarkastamiseksi:

• Napauta otsikkopalkkia, napauta ja napauta sitten View (Näytä).

• Puhelinnäytöllä napauta Menu (Valikko) > Call History

(Puheluhistoria) ja napauta sitten .

Puheluhistoria

Käytä Puheluhistoriaa vastaamattomien, soitettujen ja vastattujen puhelujen tarkastamiseen. Voit avata Puheluhistorianäytön napauttamalla

Menu (Valikko) > Call History (Puheluhistoria) Puhelinnäytössä.

Pikavalinta

Käytä Speed Dial (Pikavalintaa) soittaaksesi usein käyttämiisi numeroihin yhdellä painalluksella. Esimerkiksi, jos nimeät yhteystiedon paikkaan 2 Pikavalinnassa, voit napauttaa ja pitää alhaalla numeronäppäintä 2 Puhelinnäytössä soittaaksesi tämän henkilön numeroon.

52 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Näin luot Pikavalinnan

1.

Puhelinnäytössä napauta Menu (Valikko) > Speed Dial (Pikavalinta).

2. Napauta Menu (Valikko) > New (Uusi).

3. Napauta yhteystietoa, sen jälkeen valitse yhteystiedon

puhelinnumero, jonka haluat nimetä pikavalintanäppäimelle.

4. Valitse Location (Sijainti)-kohdassa käytettävissä oleva numero

pikavalintanumeroksi.

5. Napauta OK.

Huomaa Kun nimeät uuden puhelinnumeron varattuun pikavalintanumeroon, uusi

Vihjeitä • Voit luoda Pikavalinnan Yhteystiedoista tai SIM-kortin yhteystiedoista

• Poistaaksesi Pikavalinnan napauta ja pidä haluamaasi valintaa Speed

numero korvaa siinä jo olevan numeron.

näin: napauta yhteystietoa, valitse numero, joka lisätään Pikavalintaan ja napauta Menu (Valikko) > Add to Speed Dial (Lisää pikavalintoihin).

Dial (Pikavalinta) -luettelossa ja napauta sitten Delete (Poista).

Kytke puhelintoiminto päälle ja pois

Monissa maissa laki vaatii, että sammutat puhelimen ollessasi lentokoneessa.

Näin otat puhelintoiminnon käyttöön tai pois käytöstä

1.

Napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) > Comm Manager.

2. Comm Manager -näytöllä napauta Phone (Puhelin) -painiketta

ottaaksesi puhelintoiminnon käyttöön tai pois käytöstä. Kun se on käytössä, PÄÄLLÄ-ilmaisin on aktiivinen.

Näin otat lentokonetilan käyttöön tai pois käytöstä

Toinen tapa kytkeä puhelintoiminto pois päältä on kytkeä laitteesi Airplane Mode (Lentokonetilaan).

Kun otat Lentokonetilan käyttöön, se kytkee kaikki laitteesi langattomat radioyhteydet pois päältä, joihin kuuluu puhelintoiminto ja Bluetooth.

Kun otat Lentokonetilan pois käytöstä, puhelintoiminto menee takaisin päälle ja edellinen Bluetooth-tila palautetaan.

1.

Napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) > Comm Manager.

2. Comm Manager -näytössä napauta Airplane Mode (Lentokonetila) -

painiketta ottaaksesi Lentokonetilan käyttöön tai pois käytöstä. Kun se on käytössä, PÄÄLLÄ-ilmaisin on aktiivinen.

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 53

2.3 Videopuhelu

Voit soittaa laitteellasi videopuheluja, kun olet 3G-verkon peittoalueella. Sinun täytyy käyttää 3G-kelpoista SIM-korttia, jotta voit soittaa videopuheluja.

Soita videopuhelu

Tee yksi seuraavista:

• Napauttele Puhelimen valintanäppäimistöllä puhelinnumero,

johon soitetaan, ja napauta sitten Menu (Valikko) > Video Call (Videopuhelu) aloittaaksesi videopuhelun.

• Yhteystiedoissa napauta ja pidä haluamaasi yhteystietoa ja napauta

Video Call (Videopuhelu).

• Puheluhistoriassa napauta ja pidä haluamaasi puhelinnumeroa tai

yhteystietoa ja napauta Video Call (Videopuhelu).

Huomaa Toisen osapuolen kuva ilmestyy näytölle noin 3 - 5 sekunnin kuluttua

Kun videopuhelu ei onnistu, näkyviin ponnahtaa viesti, jossa kysytään haluatko yrittää uudelleen, soittaa sen sijaan äänipuhelun tai lähettää teksti- tai multimediaviestin.

Vastaa videopuheluun

Näin vastaat tai jätät vastaamatta tulevaan videopuheluun

Kun Puhelimen asetuksissa on käytössä Reject call with text message (Hylkää puhelu tekstiviestillä), napauta Send Text (Lähetä teksti), jolloin

et vastaa puheluun, vaan lähetät soittajalle tekstiviestin.

Vihje Voit mykistää soittoäänen hylkäämättä puhelua myös asettamalla puhelimen

yhteyden muodostumisesta, signaalin voimakkuudesta riippuen. Signaali voi vaikuttaa myös suoratoistokuvien laatuun.

• Vastaa videopuheluun napauttamalla Answer (Vastaa), tai

painamalla laitteen PUHU-painiketta.

• Jätä vastaamatta videopuheluun napauttamalla Ignore (Ohita) tai

painamalla laitteen LOPETA-painiketta.

• Voit mykistää soittoäänen hylkäämättä puhelua napauttamalla Mute

Ring (Mykistä soitto).

etupuoli alaspäin.

54 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Lopeta videopuhelu

Kun videopuhelu on meneillään, lopeta se napauttamalla End Call (Lopeta puhelu).

Muuta asetuksia

Kun videopuhelu on käynnissä, voit muuttaa joitakin asetuksia, kuten kuvan koko, videokuvan kirkkaus, käytettävä kamera ja niin edelleen.

Seuraavassa näkyy Videopuhelunäyttö ja ohjauspainikkeet puhelun aikana.

1

2

3

1 Kuvannäyttöalue. Näyttää sinun kuvasi

ja toisen osapuolen kuvan valitusta

5

4

Vaihda kuva -asetuksesta riippuen.

2 Kamera. Napauta vaihtaaksesi onko

kamera käytössä vai ei. Kun kamera ei ole käytössä, näytetty kuva riippuu asettamistasi Videopuheluasetuksista. Katso yksityiskohtia kohdasta “Videopuheluasetukset”.

3 Vaihda. Napauta vaihtaaksesi

käytetäänkö pääkameraa (takapuolella) vai toista kameraa (etupuolella).

4 Näytä. Vaihda kahden

näkymävaihtoehdon välillä napauttamalla. Voit valita onko toisen osapuolen kuva pieni vai suuri.

5 Tila-alue. Näyttää palveluntarjoajan

nimen, toisen osapuolen tiedot ja puhelujen kestot.

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 55

Kirkkaus

Säädä suoran kuvan kirkkautta painamalla NAVIGOINTI oikealle lisätäksesi kirkkautta tai painamalla NAVIGOINTI vasemmalle vähentääksesi kirkkautta. Kun painat NAVIGOINTI vasemmalle tai oikealle videopuhelun aikana, näytölle ilmestyy kirkkauspalkki.

Huomautuksia • Voit säätää suoran

kuvan kirkkautta myös napauttamalla Menu

(Valikko) > Brightness (Kirkkaus).

Kirkkauspalkki

• Still-kuvan kirkkautta ei

voi säätää.

Videopuheluasetukset

Puhelinnäytössä tai meneillään olevan videopuhelun näytössä, voit myös napauttaa Menu (Valikko) > Video Call Options (Videopuheluasetukset) ja asettaa seuraavat asetukset:

Videopuheluasetukset: General (Yleistä)-välilehti

Videopuheluasetukset: Services (Palvelut)-välilehti

56 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

General (Yleistä)-välilehti

• Show still image (Näytä still-kuva). Valitse kuva, jonka haluat

näyttää, kun sammutat kameran.

• Preset (female) (Esiasetettu (naispuolinen)). Näyttää naisen

kuvan sinun kuvasi tilalla.

• Preset (male) (Esiasetettu (miespuolinen)). Näyttää miehen

kuvan sinun kuvasi tilalla.

• Custom image (Mukautettu kuva). Voit käyttää näyttökuvana

jotain kuvatiedostoa. Kun tämä asetus valitaan,Kun tämä asetus valitaan, valitaan,, File Name (Tiedostonimi) -ruutu ja Browse (Selaa) -painike ovat käytössä,, jolloin voit valita kuvatiedoston.

• Last video frame (Viimeinen videokehys). Käyttää näyttökuvana

viimeistä videokehystä ennen kameran sammuttamista.

• Video screen preference (Videokuvaruudun asetus). Voit

muuttaa tapaa, jolla sinun kuvasi ja toisen osapuolen kuva näkyvät näytöllä, valitsemalla mieleisesi asetuksen Video screen preference

(Videokuvaruudun asetus) -luettelosta tai napauttamalla View (Näytä) -painiketta Videopuhelunäytössä.

• Camera options (Kamera-asetukset):

• Flip the 2nd camera video (Käännä 2. kamera videolle).

Valitse tämä valintaruutu, jos aiot näyttää toiselle osapuolelle tekstidokumentin toisen kameran avulla.

• Switch camera off when answering video call (Käännä

kamera pois päältä, kun vastaat videopuheluun). Valitse

tämä valintaruutu, jos et halua lähettää videosyötettä itsestäsi toiselle osapuolelle, kun vastaat videopuheluun. Sen sijaan näkyy vaihtoehto, jonka valitsit kohdassa Show still image (Näytä still-

kuva).

• Switch camera off when making video call (Käännä kamera

pois päältä, kun soitat videopuhelun). Valitse tämä valintaruutu,

jos et halua lähettää videosyötettä itsestäsi toiselle osapuolelle, kun soitat videopuhelun. Sen sijaan näkyy vaihtoehto, jonka valitsit kohdassa Show still image (Näytä still-kuva).

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 57

• Display info (Näyttötiedot):

• Show call timer (Näytä puhelujen kestot). Valitse tämä

valintaruutu, jos haluat näyttää puhelun keston tila-alueella.

• Show phone number and name (Näytä puhelinnumero

ja nimi). Valitse tämä valintaruutu, jos haluat näyttää toisen

osapuolen puhelinnumeron ja nimen tila-alueella.

Services (Palvelut)-välilehti

Jos haluat määrittää muita soittoasetuksia videopuhelulle, napauta Services (Palvelut) -välilehteä. Palvelut-näytössä valitse haluamasi palvelu luettelosta ja napauta sitten Get Settings (Hae asetukset) päästäksesi sen asetuksiin.

2.4 Smart Dial

Smart Dialin ansiosta on helppoa

valita puhelinnumero. Kun alat syöttää puhelinnumeroa

tai yhteystiedon nimeä, Smart Dial hakee ja lajittelee automaattisesti SIM-kortilla ja Yhteystiedoissa olevat yhteystietomerkinnät sekä Puheluhistoriassa olevat puhelinnumerot (sisältäen tulevat, lähtevät ja vastaamatta jääneet puhelut). Voit sitten valita halutun numeron tai yhteystiedon suodatetusta luettelosta, johon soittaa.

Näin löydät yhteystiedon nimen tai numeron

Syötä vain yhteystiedon nimen ensimmäinen kirjain tai numero. Smart Dial etsii yhteystietojen puhelinnumeroista ja yhteystiedon nimen ensimmäisestä merkistä, sekä merkistä, joka esiintyy välilyönnin, yhdysmerkin tai alaviivan jälkeen yhteystiedon nimessä. Esimerkiksi, jos napautat puhelimen valintanäppäimistön numeroa “2”, johon liittyvä kirjaimet [a, b ja c], vastauksiksi tulee seuraavien kaltaisia yhteystietojen nimiä: “Ben Miller”, “George Adams”, “John-Carter”, “Carter, Ellen”, “Dixon, Allan”, “Thomas_Clark”, “JaneCampbell”.

Smart Dial - paneeli

58 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Jos vastaavien nimien luettelo on pitkä ja haluat rajata hakua, syötä toinen kirjain. Käytettäessä samaa esimerkkiä kuin yllä, jos seuraavaksi napautat “3”, johon liittyvät kirjaimet [d, e, f], vastausluetteloon tulevat vain seuraavat nimet: “Ben Miller”, “George Adams”, “Carter, Ellen”, “Dixon, Allan”.

Soita puhelu tai lähetä tekstiviesti käyttäen Smart Dial toimintoa

1. Napauta Alkunäytöllä Phone (Puhelin).

2. Aloita ensimmäisten numerojen tai merkkien syöttäminen.

Kun alat syöttää numeroa tai kirjainta, Smart Dial -paneeli näyttää löydetyt vastaukset.

Vihje Napauta sulkeaksesi puhelimen näppäimistön ja etsiäksesi muita

täsmääviä yhteystietoja.

3. Smart Dial -paneelissa, liikauta ja liu’uta sormeasi kosketusnäytöllä

tai paina NAVIGOINTI ylös/alas luettelon selaamiseksi tai valitse yhteystieto.

4. Voit tehdä jonkin seuraavista:

• Soita valitsemasi yhteystiedon numeroon napauttamalla

yhteystietoa.

• Lähetä tekstiviesti valitsemallesi yhteystiedolle napauttamalla

Menu (Valikko) > Send Text Message (Lähetä tekstiviesti).

• Jos haluat soittaa valittuun yhteystietoon liittyvään

vaihtoehtoiseen puhelinnumeroon, valitse yhteystieto ja valitse sitten puhelinnumero, johon soitetaan painamalla NAVIGOINTI vasen/oikea.

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 59

2.5 Bluetooth SIM-pääsyn asetus autosarjapuhelimille

Bluetooth-autosarjat, jotka tukevat SIM Access Profilea (SAP), voivat muodostaa yhteyden laitteeseesi ja sen SIM-korttiin Bluetoothin kautta. Kun SAP-yhteys on muodostettu, voit ladata SIM-yhteystietoja laitteestasi autosarjapuhelimeen. Voit myös käyttää autosarjapuhelinta vastataksesi ja soittaaksesi puheluja käyttäen tämän laitteen SIM-korttia.

Huomaa Ottaaksesi käyttöön yhteystietojen lataamisen autosarjalle, varmista,

Huomaa Et voi soittaa/vastaanottaa puheluja, lähettää/vastaanottaa viestejä tai

että kaikki yhteystiedot laitteella on tallennettu SIM-kortille eikä laitteen muistiin. Konfiguroi autosarja lataamaan yhteystiedot vain SIM-kortilta.

1. Laitteellasi varmista, että Bluetooth on käännetty päälle ja asetettu

löydettävissä-tilaan. Jos tarvitset tietoja siitä, kuinka Bluetooth käännetään päälle ja löydettävissä-tila otetaan käyttöön, katso “Bluetooth-tilat” luvussa 9.

2. Liu’uta Alkunäytössä välilehdelle Settings (Asetukset) ja napauta

sitten Menu (Valikko) > Bluetooth Devices (Bluetooth-laitteet) > SIM Access (SIM-pääsy) -välilehteä.

3. Valitse Remote SIM Access (Etä-SIM-pääsy) -valintaruutu ja napauta

sitten OK.

4. Kytke autosarjapuhelin laitteeseesi Bluetoothin kautta. Katso

autosarjapuhelimen ohjeesta, kuinka yhteys muodostetaan.

5. Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun muodostat parin

autosarjapuhelimen ja laitteesi kanssa, syötä autosarjan salasana laitteellasi.

6. Laitteellesi ilmestyy ponnahdusviesti, joka kertoo, että yhteys on

muodostettu laitteesi ja autosarjapuhelimen välille. Napauta OK.

7. Bluetooth -näytössä napauta SIM Access (SIM-pääsy) -välilehteä ja

napauta sitten Connect (Yhdistä).

suorittaa niihin liittyviä toimintoja laitteellasi SIM Access Profile -yhteyden ollessa aktiivinen. Voit tehdä kaikki nämä autosarjan puhelimesta tänä aikana. Sen jälkeen kun yhteys on katkaistu, voit käyttää laitetta kuten ennenkin.

60 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Luku 3

TouchFLO™ 3D

3.1 Tietoja TouchFLO™ 3D:stä

3.2 TouchFLO 3D -alkunäytön käyttäminen

3.3 Sormieleet

62 TouchFLO™ 3D

3.1 Tietoja TouchFLO™ 3D:stä

TouchFLO™ 3D mahdollistaa Windows Mobile-laitteen ohjaamisen

kosketuksella. TouchFLO 3D:ssä on seuraavat ominaisuudet:

Alkunäyttö, josta pääsee koskettamalla useimpiin paljon käytettyihin

•

toimintoihin, kuten Ihmiset, Viestit, Sähköposti, Musiikki, Internet ja niin edelleen.

Voit käyttää sormieleitä näytöillä navigointiin.

•

3.2 TouchFLO 3D -alkunäytön käyttäminen

TouchFLO 3D -alkunäytöllä on seuraavat välilehdet:

Koti

Ihmiset

Viestit

Sähköposti

Internet

Valokuvat ja videot

Musiikki

Sää

Näin siirryt alkunäytön välilehdeltä toiselle

Tee yksi seuraavista:

Kosketa tai napauta haluamaasi välilehteä alkunäytöllä.

•

Paina Navigointi oikea tai vasen, kun haluat siirtyä seuraavalle tai

•

edelliselle välilehdelle.

Ohjelmat

Asetukset

TouchFLO™ 3D 63

•

Paina ja pidä sormea aktiivisella välilehdellä ja liu’uta sitten sormea oikealle tai vasemmalle välilehtien päällä. Nosta sormi, kun olet haluamasi välilehden kohdalla.

Huomaa Paina tarpeeksi kovasti, kun painat ja pidät aktiivista välilehteä,

Pyyhkäise vasemmalle näytön poikki, niin siirryt seuraavalle

•

jotta voit liu’uttaa välilehtien päällä.

välilehdelle, tai pyyhkäise oikealle, niin siirryt edelliselle välilehdelle.

64 TouchFLO™ 3D

Koti

Home (Koti) -välilehdellä näkyy päivämäärä, kello ja Alarm (Hälytys) -

kuvake, joka osoittaa, onko hälytys päällä vai pois. Myös vastaamattomat puhelut ja tulevat kalenteritapaamiset näkyvät Koti-välilehdellä.

Näin valitset kohteen Koti-välilehdellä

Kosketa kohdetta tai

•

Siirry haluamasi kohteen kohdalle painamalla Navigointi ylös tai alas

•

ja paina sitten ENTER.

Kosketa päivämäärää tai kelloa, niin avautuu Clock & Alarms (Kello ja hälytykset) -näyttö, jossa voit asettaa päivämäärän, ajan ja hälytyksen. (Katso yksityiskohtia luvusta 13.)

Kosketa tätä aluetta, kun haluat katsoa tarkempia tietoja vastaamattomista puheluista kohdassa Call History (Puheluhistoria). (Katso yksityiskohtia luvusta 2.)

Yksi koko päivän kestävä tapaaminen ja enintään kaksi ajallista tapaamista voidaan näyttää. Kosketa tätä aluetta, kun haluat luoda, muokata tai näyttää tapaamisen. (Katso tarkempia tietoja luvun 12 kohdasta “Kalenteri”.)

Pyyhkäise ylöspäin näytöllä, niin näet pienemmän digitaalikellon ja enemmän tapaamisia.

Koti-välilehti ja suuri kello

Pyyhkäise näytöllä alaspäin, jos haluat siirtyä takaisin suureen kelloon.

Koti-välilehti ja pienempi digitaalikello

TouchFLO™ 3D 65

Ihmiset

People (Ihmiset) -välilehdellä voit lisätä suosikkiyhteystietoja, joiden

kanssa olet useimmin yhteydessä. Näin voit soittaa puheluja, lähettää tekstiviestejä ja lähettää sähköpostia suosikkiyhteystiedoillesi nopeasti.

Vihje Voit lisätä enintään 15 suosikkiyhteystietoa People (Ihmiset) -välilehdelle.

Näin lisäät suosikkiyhteystietoja

Sinun pitää ensin luoda yhteystiedot tai synkronoida ne laitteellesi, ennen kuin voit lisätä ne People (Ihmiset) -välilehdelle.

1. Liu’uta sormesi Alkunäytössä välilehdelle People (Ihmiset).

2. Kosketa pientä tai suurta Plus-kuvaketta tai kosketa Add Favorite

(Lisää suosikkeihin).

3. Select a Contact (Valitse yhteystieto) -näytössä kosketa haluamasi

yhteystiedon nimeä.

Vihjeitä • Voit luoda uuden yhteystiedon koskettamalla Menu (Valikko) >

• SIM-kortilla olevia yhteystietoja ei voi lisätä suosikkiyhteystietoihin.

4. Valitse puhelinnumero tai sähköpostiosoite, joka liitetään

suosikkiyhteystietoon.

Huomaa Jos yhteystietoon ei liity mitään kuvaa, seuraavassa näytössä

5. Kun haluat lisätä toisen suosikkiyhteystiedon, kosketa pientä Plus-

kuvaketta ( ) näytön oikealla sivulla ja toista vaiheet 3 ja 4.

New Contact (Uusi yhteystieto). Katso tarkempia tietoja kohdasta “Yhteystiedot” luvussa 12.

kehotetaan liittämään yhteystietoon kuva.

66 TouchFLO™ 3D

Näin valitset suosikkiyhteystiedoista

Tee jokin seuraavista:

•

Kun olet valinnut suosikkiyhteystiedon, kosketa oikeaa

•

nuolikuvaketta ( ), puhelinnumeroa tai sähköpostiosoitetta, joka näkyy yhteystiedon kuvan alla, niin voit soittaa puhelun, lähettää tekstiviestin tai lähettää sähköpostia yhteystiedolle.

Kosketa yhteystiedon kuvaa keskinäytöllä, niin näet hänen

•

yhteystietokorttinsa. Yhteystietokortissa näkyvät viimeisin soitettu tai vastaanotettu puhelu sekä yksityiskohtaisia tietoja, kuten yhteystiedon puhelinnumerot, sähköpostiosoite jne.

Vihjeitä • Ihmiset-välilehdellä kosketa All People (Kaikki ihmiset), niin näet SIM-

• Kun haluat poistaa suosikkyhteystiedon, jonka kohdalla olet, kosketa

Kun haluat selata yhteystietokuvia yksi kerrallaan, pyyhkäise sormea ylös tai alas näytöllä. Voit myös painaa Navigointi Ylös tai Alas, kun haluat selata yhteystietokuvia.

People (Ihmiset) -näytön oikealla sivulla olevassa kuvaliuskassa:

Kosketa haluamasi

•

suosikkiyhteystiedon kuvaa tai Paina ja pidä valittuna olevaa

•

yhteystietokuvaa, niin näet liu’utuspalkin, minkä jälkeen voit liu’uttaa kuvaliuskaa ylös tai alas. Nosta sormi, kun haluamasi suosikkiyhteystieto on valittuna.

yhteystiedot ja kaikki laitteelle tallennetut yhteystiedot.

Menu (Valikko) > Remove Favorite (Poista suosikki).

TouchFLO™ 3D 67

Viestit

Messages (Viestit)-välilehdellä voit lukea tekstiviestejä (SMS) sitä mukaa

kuin ne saapuvat ja luoda uuden tekstiviestin. Voit myös näyttää saapuneen MMS-viestin tekstin tällä välilehdellä.

Kun uusia SMS/MMS-viestejä saapuu, Messages (Viestit) -välilehdellä olevassa kuvakkeessa näkyy uusien viestien määrä. Esimerkiksi osoittaa, että uusi viesti on saapunut.

Kosketa tätä kuvaketta, kun haluat luoda uuden tekstiviestin (SMS).

Kun haluat nähdä kaikki lähettäjältä tulleet viestit ketjussa ja vastata hänelle, kosketa näytöllä näkyvää viestiä.

Kosketa All Messages (Kaikki viestit), kun haluat nähdä kaikki saapuneetkansiossa ja muissa kansioissa olevat viestit.

Kun haluat selata nopeasti vastaanotettuja SMS/MMS-viestejä, pyyhkäise sormella ylös- tai alaspäin, kosketa näytöllä olevaa Ylös- tai Alas-nuolta tai paina Navigointi Ylös tai Alas.

Kosketa Menu (Valikko), kun haluat poistaa tämän hetkisen viestin ja nähdä muita asetuksia.

Jos haluat lisätietoja SMS- ja MMS-viestien käytöstä, katso luvun 6 kohdat “Tekstiviestit” ja “MMS”.

Sähköposti

Mail (Sähköposti) -välilehdellä lähetetään ja vastaanotetaan

sähköpostiviestejä. Voit lisätä enintään neljä POP3/IMAP4- ja web-pohjaista sähköpostitiliä tälle välilehdelle, mukaan lukien Outlook-sähköposti.

68 TouchFLO™ 3D

Näin lisäät sähköpostitilin

1. Liu’uta sormesi Alkunäytössä välilehdelle Mail (Sähköposti).

2. Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun lisäät sähköpostitilin, kosketa

kohtaa New Account (Uusi tili) näytön oikeassa alaosassa.

3. Määritä sähköpostitilisi käyttäen Sähköpostin asetuksen ohjattua

toimintoa.

4. Kun haluat lisätä toisen sähköpostitilin, kosketa Menu (Valikko) >

Accounts (Tilit) > New Account (Uusi tili) ja käytä tilin

määrittämiseen Sähköpostin asetuksen ohjattua toimintoa. Jos haluat tarkat ohjeet sähköpostitilien määrittämiseen Sähköpostin

asetuksen ohjatun toiminnon avulla, katso luku 6.

Näin tarkastat sähköpostin

Kun on tullut uusia sähköpostiviestejä, Mail (Sähköposti) -välilehdellä olevassa kuvakkeessa ja kyseisten sähköpostitilien kuvakkeissa näkyy vastaanotettujen uusien viestien määrä.

Kun haluat selata

•

vastaanotettuja sähköpostiviestejä, pyyhkäise ylös- tai alaspäin kirjekuoren kuvan päällä tai paina Navigointi Ylös tai Alas.

•

Kosketa näytöllä olevaa sähköpostiviestiä, niin voit avata ja lukea sen.

Kosketa Inbox (Saapuneet), niin näet valittuna olevan sähköpostitilin kaikki viestit.

Katso lisätietoja sähköpostin käytöstä luvuista 6 ja 7.

Kun olet valinnut sähköpostitilin, kosketa tätä kuvaketta, kun haluat luoda ja lähettää uuden sähköpostiviestin.

Nämä ovat sähköpostitilisi. Kosketa kuvaketta, kun haluat valita sähköpostitilin ja näyttää sille tilille saapuneet uudet sähköpostiviestit.

Avaa lisää asetuksia koskettamalla Menu

(Valikko).

Valokuvat ja videot

Photos and Videos (Valokuvat ja videot) -välilehdellä voit selata valokuvia ja

videoleikkeitä kuvien avulla ja näyttää ne koko näyttö -tilassa. Tältä välilehdeltä voit myös aktivoida Kameran ja ottaa valokuvia tai tallentaa videoleikkeitä.

TouchFLO™ 3D 69

Photos and Videos (Valokuvat ja videot) -välilehdellä näkyvät kuvat ja videotiedostot valittuna olevasta suosikkialbumista. Oletuksena suosikiksi on asetettu Camera Shots (Kameran laukaisut) -albumi, jossa ovat laitteen kameralla kuvatut kuvat ja videot. Voit valita jonkin muun suosikkialbumin, jos haluat.

Näin asetat albumin suosikiksi

1. Photos and Videos (Valokuvat ja videot) -välilehdellä kosketa Album

(Albumi), niin Albumi-ohjelma avautuu.

2.

Kosketa Albums (Albumit) ja valitse yksi luetelluista suosikkialbumeista.

3. Napauta Menu (Valikko) > Set as Favorite (Aseta suosikiksi). ja

napauta OK vahvistusnäytössä.

Näin näytät valokuvia ja videoita

Kosketa tähän, kun haluat ottaa valokuvan.

Kosketa tähän, kun haluat

Kosketa näytöllä olevaa valokuvaa tai videota, kun haluat nähdä sen koko näyttö -tilassa.

Kosketa tähän, kun haluat avata Albumiohjelman. (Katso tarkempia tietoja luvun 11 kohdasta “Kuvien ja videoiden katselu Albumin avulla”.)

Vihjeitä • Jos haluat lisätietoja näyttämisestä koko näyttö -tilassa, katso luvun 11

kohdat “Näytä kuva” ja “Toista video”. Tiedostomuodot, jotka voidaan näyttää Photos and Videos (Valokuvat ja videot) -välilehdellä, ovat samat kuin Albumi-ohjelmassa.

• Kun haluat siirtää mediatiedostoja tietokoneelta ja näyttää niitä Photos and Videos (Valokuvat ja videot) -välilehdellä, kopioi tai synkronoi ne kansioon kohdassa \My Device (Oma laite) (laitteen muisti) tai \Internal Storage (Sisäinen muisti) (sisäänrakennettu muisti).

kuvata videota.

Kun haluat selata kuvia ja videoita nopeasti, pyyhkäise ylös- tai alaspäin, kosketa Ylös- tai Alas-nuolta tai paina Navigointi Ylös tai Alas.

Kosketa Slideshow (Diaesitys), kun haluat näyttää valokuvat diaesityksenä. Jos valittuna on video, kosketa Play (Toista).

70 TouchFLO™ 3D

Musiikki

Musiikki-välilehden avulla voit selata musiikkialbumeja ja kappaleita

visuaalisesti sekä toistaa musiikkia. Albumit ja musiikkikappaleet, jotka näytetään Musiikki-välilehdellä ovat samat, kuin Kirjaston Nyt soi -luettelossa.

Huomautus Laite etsii kaikkia musiikkitiedostoja, joiden ääniformaatti on joku

Näin toistat musiikkia

Music (Musiikki) -välilehdellä selaa albumeja ja kunkin albumin sisältämiä

musiikkikappaleita ja käynnistä toisto koskettamalla Play (Toista) kuvaketta näytön oikean reunan keskellä.

Pyyhkäise näytöllä ylös- tai alaspäin tai paina Navigointi Ylös tai Alas, kun haluat selata albumeja ja tietyssä albumissa olevia kappaleita tai lauluja.

Pääset Kirjastoon koskettamalla tähän.

seuraavista: MP3 (.mp3), WMA (.wma), AAC/AAC+ (.aac) ja MPEG-4 (.m4a). Musiikkia etsitään seuraavista kohteista: Laite: \My Music (Oma musiikki) (mukaan lukien kaikki alikansiot) \My Documents (mukaan lukien kaikki alikansiot) Muisti: \Internal Storage (Sisäinen muisti)(mukaan lukien kaikki alikansiot)

Kosketa tähän, kun haluat siirtyä edelliseen albumiin tai edelliseen musiikkikappaleeseen samassa albumissa.

Toista tai keskeytä toisto koskettamalla tähän. Myös aloittaa musiikin toiston tai keskeyttää sen myös ENTERpainiketta painamalla.

Kosketa tähän, kun haluat siirtyä seuraavaan albumiin tai seuraavaan musiikkikappaleeseen samassa albumissa.

Kosketa Menu (Valikko), kun haluat asettaa musiikin toiston tilaan Repeat (Uusinta), kytkeä Shuffle (Sekoita) päälle tai pois jne.

TouchFLO™ 3D 71

Näin siirryt eteen- tai taaksepäin musiikissa

Tee yksi seuraavista:

Kosketa ja pidä albumin kannen alapuolella olevaa ohutta palkkia,

•

niin näet edistymispalkin: Vedä sormea oikealle tai vasemmalle edistymispalkin päällä, niin siirryt musiikissa eteenpäin tai taaksepäin.

Liu’uta sormea Navigointiohjaimen ympärillä seuraavalla tavalla:

•

Liu’uta sormea myötäpäivään, niin siirryt musiikissa eteenpäin.

Kun haluat siirtyä musiikissa taaksepäin, liu’uta sorema vastapäivään.

Näin asetat uusinta- ja sekoitustilat

Kosketa Menu (Valikko) > Repeat (Uusinta) ja valitse kerran, kaikki tai ei uusintaa. Vaihda sekoitustila päälle tai pois koskettamalla Menu (Valikko) >

Shuffle (Sekoita) ja valitse Shuffle On (Sekoita päälle) tai Shuffle Off (Sekoita pois).

The icons on the upper-right side of the Music (Musiikki) -välilehden yläoikealla olevat kuvakkeet näyttävän, ovatko uusinta- ja sekoitustilat käytössä.

Toista [Yksi] Toista [Kaikki] Sekoita [päälle]

72 TouchFLO™ 3D

Näin selaat ja toistat musiikkia kohdassa Library (Kirjasto)

Kirjasto järjestää musiikin eri luokkiin, esim. Now Playing (Nyt soi), Artists (Esittäjät), Albums (Albumit), Genres (Tyylilajit), All Songs (Kaikki kappaleet), yms. Kun lisäät laitteelle albumeja tai musiikkikappaleita, mene

Kirjastoon löytääksesi ja toistaaksesi uusia albumeja tai musiikkia.

Music (Musiikki) -välilehdellä kosketa Library (Kirjasto), niin Library

1.

(Kirjasto) -näyttö avautuu. Kirjasto-näytön alaosassa olevat välilehdet vastaavat eri luokkia. Kun

2.

haluat selata musiikkia jossakin luokassa, liu’uta välilehdelle, joka vastaa haluamaasi luokkaa.

Toista musiikkikappale napauttamalla sitä.

3.

Huomautus Kun valitset Kirjastosta luokan, esim. Artists (Esittäjät) ja toistat

Näin käytät soittoluetteloita

Voit ryhmitellä suosikkimusiikkisi soittoluetteloon ja sitten toistaa soittoluettelon.

Näin luot uuden soittoluettelon:

•

1.

2.

3.

Näin lisäät musiikkitiedostoja soittoluetteloon:

•

1.

2.

3.

4.

5.

luokan musiikkia, Now Playing (Nyt soi) -luettelo korvataan luokan kappaleilla.

Valitse haluamasi musiikki Music (Musiikki) -välilehdellä tai kohdassa Library (Kirjasto).

Kosketa Menu (Valikko) > Add to Playlist (Lisää soittoluetteloon). Kosketa <New Playlist> (Uusi soittoluettelo), syötä Playlist

name (Soittoluettelon nimi) ja kosketa OK.

Playlists (Soittoluettelot) -välilehdellä avaa jokin soittoluettelo

koskettamalla sitä. Kosketa Menu (Valikko) > Edit (Muokkaa). Kosketa Menu (Valikko) > Add (Lisää). Valitse niiden kappaleiden valintaruudut, jotka haluat lisätä

soittoluetteloon, tai kosketa Menu (Valikko) > Select All (Valitse kaikki), jolloin valitaan kaikki kappaleet.

Kosketa OK kolme kertaa ja kosketa sitten Up (Ylös), niin palaat Playlists (Soittoluettelot) -välilehdelle.

TouchFLO™ 3D 73

Näin toistat soittoluettelon:

•

Playlists (Soittoluettelot) -välilehdellä avaa jokin soittoluettelo

1.

koskettamalla sitä. Kosketa soittoluettelon ensimmäistä kappaletta. Music (Musiikki)

2.

-välilehti alkaa toistaa ensimmäistä kappaletta. Kunkin kappaleen jälkeen toistetaan soittoluettelossa seuraavana oleva kappale.

Huomautus Soittolistoja ei päivitetä automaattisesti, kun musiikkitiedostoja

on poistettu laitteen muistista tai sisäisestä muistista.

Playlists (Soittoluettelot) -välilehdellä voidaan näyttää kahden tyyppisiä soittoluetteloita:

Mukautetut soittoluettelot. Soittoluettelot, jotka on luotu Music

•

(Musiikki) -välilehdellä. Windows Media® Playerin soittoluettelot. Soittoluettelot, jotka

•

ovat Windows Media® Player Mobilen kirjastossa (joka synkronoidaan tietokoneen Windows Media® Playerin kanssa). Ne on merkitty Windows Media® Player -kuvakkeella ( ). Näitä soittoluetteloita ei voi muokata.

Mukautetut soittoluettelot

Windows Media® Playerin soittoluettelot

Huomautus Jos Windows Media® Playerin soittoluettelossa on musiikki-, video- ja

kuvatiedostoja, vain soittoluettelon musiikkitiedostot synkronoidaan laitteelle, ja muut mediatyypit suodatetaan pois.

74 TouchFLO™ 3D

Internet

Internet-välilehdellä voit avata Opera Mobile™ -selaimen ja selata nettiä

sekä lisätä web-suosikkeja, jotta pääset suosikkisivustoillesi yhdellä kosketuksella.

Kosketa tähän, kun haluat selata nettiä käyttäen Opera Mobile -selainta.

Kosketa All Bookmarks (Kaikki kirjanmerkit), kun haluat avata Opera Mobilen ja lisätä, näyttää tai poistaa web-suosikkeja.

Pyyhkäise ylöspäin tai paina Navigointi Alas, niin selaat näyttöä alas ja näet lisää websuosikkeja.

Halutessasi lisätietoja Opera Mobilen käytöstä katso luku 8.

Sää

Weather (Sää) -välilehdellä näkyy tämän hetkinen sää sekä viiden

seuraavan päivän sääennuste.

Näin lisäät kaupungin

Weather (Sää) -välilehdellä voi näkyä paikalliset säätiedot ja muiden

lisättyjen kaupunkien säätiedot. Lisää kaupunki välilehdelle noudattamalla allolevia ohjeita.

Vihje Voit lisätä enintään 10 kaupunkia Weather (Sää)-välilehdelle.

Weather (Sää) -välilehdellä kosketa Menu (Valikko) > Add Location

1.

(Lisää paikka).

Näkyviin tulee Select Country (Valitse maa) -näyttö. Pyyhkäise

2.

näyttöä sormella useita kertoja kevyin, nopein vedoin, jolloin vierität maaluetteloa jatkuvasti. Voit myös selata maaluetteloa hitaasti vetämällä sormea ylöspäin näytöllä. Valitse haluamasi maa koskettamalla sitä.

TouchFLO™ 3D 75

Näkyviin tulee Select City (Valitse kaupunki) -näyttö. Pyyhkäise

3.

näyttöä sormella useita kertoja kevyin, nopein vedoin, jolloin vierität kaupunkiluetteloa jatkuvasti. Voit myös selata kaupunkiluetteloa hitaasti vetämällä sormea ylöspäin näytöllä. Valitse haluamasi kaupunki koskettamalla sitä.

Näin näytät säätiedot

Laite muodostaa automaattisesti Internet-yhteyden 3G/GPRS/EDGEdatayhteyden tai Wi-Fin kautta, jotta se voi ladata ja näyttää säätietoja. Tämän hetkinen lämpötila, lämpötilaväli, säätyyppi (aurinkoinen, pilvinen, kuurosateinen jne), sekä vuorokaudenaika (päiväsaika tai yöaika) näkyvät Weather (Sää) -välilehdellä. Kun haluat nähdä viiden seuraavan päivän säätiedot, kosketa näyttöä tai kosketa kohtaa 5-day (5-päiväinen) näytön alaosassa vasemmalla.

Kosketa näyttöä tai kosketa kohtaa 5-day (5-päiväinen) alhaalla, kun haluat nähdä viiden seuraavan päivän säätiedot.

Näyttää viimeisimmän säätietojen päivityksen. Kosketa tätä kohtaa ladataksesi uusimmat säätiedot.

Kun haluat siirtyä kaupunkien välillä, pyyhi sormella ylös- tai alaspäin, kosketa näytöllä olevaa Ylös- tai Alas-nuolta tai paina Navigointi Ylös tai Alas.

Kosketa Menu (Valikko), kun haluat lisätä tai poistaa kaupungin, muuttaa lämpötilaasteikon Celsiukseksi tai Fahrenheitiksi jne.

76 TouchFLO™ 3D

Näin valitset latausasetukset

1. Weather (Sää) -välilehdellä kosketa Menu (Valikko) > Settings

(Asetukset).

Vihje Voit myös liu’uttaa Settings (Asetukset) -välilehdelle ja koskettaa

2. Voit valita seuraavista asetuksista:

•

Asetukset

Settings (Asetukset) -välilehdellä voit synkronoida tietoja tietokoneen

tai Exchange Server -palvelimen kanssa, muuttaa ääniasetuksia, kuten soittoääntä, ja valita erilaisen taustakuvan Home (Koti) -välilehdelle. Voit myös helposti kääntää päälle ja pois laitteen viestintäominaisuudet, kuten Wi-Fi, Bluetooth ja niin edelleen.

kohtaa Data (Tiedot).

Download weather automatically (Lataa säätiedot automaattisesti). Kun tämä vaihtoehto on valittuna, säätiedot

ladataan automaattisesti AccuWeather-web-sivustolta aina, kun valitset Weather (Sää) -välilehden, jos tietoja ei ole päivitetty kuluneen kolmen tunnin aikana. Säätiedot ladataan myös joka kerta, kun ActiveSync-yhteys muodostetaan (langattomasti tai USB-liitäntöjen kautta).

Poista tämä valinta, jos mieluummin lataat säätiedot manuaalisesti.

Download weather when roaming (Lataa säätiedot verkkovierailun aikana). Valitse tämä valinta vain, jos

haluat mahdollistaa automaattisen säätietojen lataamisen verkkovierailun aikana. Tästä voi aiheutua lisäkuluja.

TouchFLO™ 3D 77

Ohjelmat

Programs (Ohjelmat) -välilehdellä voit lisätä suosikkohjelmiasi, jotta voit

käyttää niitä yhdellä kosketuksella.

Kosketa ohjelman kuvaketta, kun haluat avata vastaavan ohjelman.

Kosketa tyhjää kohtaa, niin voit lisätä suosikkiohjelman.

Kosketa All

Programs (Kaikki ohjelmat), niin

näet kaikki laitteen ohjelmat.

Kun näyttö on täynnä ohjelmia, vieritä alaspäin Programs (Ohjelmat) - välilehdellä, niin näet lisää tyhjiä paikkoja ja voit lisätä ohjelmia. Kun haluat vierittää alaspäin, paina ja pidä näyttöä ja vedä sitten sormea ylöspäin. Voit lisätä enintään 18 suosikkiohjelmaa.

Kun haluat vierittää takaisin ylös, paina ja pidä näyttöä ja vedä sitten sormea alaspäin.

Huomaa Jos haluat korvata jonkin paikan toisella ohjelmalla, sinun täytyy ensin

poistaa paikassa oleva ohjelman pikavalinta, ennen kuin voit lisätä haluamasi ohjelman.

Remove (Poista),

Kosketa kun haluat valita, mikä ohjelma poistetaan Programs (Ohjelmat) - välilehdeltä.

78 TouchFLO™ 3D

3.3 Sormieleet

Voit käyttää sormieleitä vierittämiseen, zoomaamiseen ja panorointiin kosketusnäytöllä.

Sormella vieritys

Voit vierittää sormella ylös ja alas web-sivuja, asiakirjoja ja luetteloita, kuten yhteystietoluetteloita, tiedostoluetteloita, viestiluetteloita, kalenteritapaamisluetteloita jne.

Näin vierität ylös ja alas

Kun haluat vierittää alas, pyyhi sormella ylöspäin kosketusnäytöllä.

•

Kun haluat vierittää ylös, pyyhki sormella alaspäin kosketusnäytöllä. Kun haluat käyttää automaattivieritystä, liikauta sormea ylös- tai

•

alaspäin kosketusnäytöllä. Pysäytä vieritys koskettamalla näyttöä.

Näin vierität vasemmalle ja oikealle

Halutessasi vierittää oikealle pyyhi sormella vasemmalle.

•

Halutessasi vierittää vasemmalle pyyhi sormella oikealle. Kun haluat käyttää automaattivieritystä, liikauta sormea vasemmalle

•

tai oikealle. Pysäytä vieritys koskettamalla näyttöä.

Kun vierität sormella, pyyhkäise tai liikauta sormea kosketusnäytöllä.

Sormizoomaus

Zoomaukseen käytettävä sormiele riippuu ohjelmasta.

Kun haluat lähentää web-sivua Opera Mobile -selaimessa, napauta

•

näyttöä kahdesti sormella. Katso tarkempia tietoja luvun 8 kohdasta “Opera Mobilen käyttö”.

Kun haluat lähentää valokuvaa Albumissa, piirrä sormella ympyrä

•

kosketusnäytölle. Katso tarkempia tietoja luvun 11 kohdasta “Kuvien ja videoiden katselu albumin avulla”.

Sormella panorointi

Voit käyttää sormella panorointia zoomatussa kuvassa, web-sivulla, asiakirjassa tai sähköpostissa liikkumiseen ja sen eri osien näyttämiseen. Kun haluat panoroida, kosketa ja pidä kosketusnäyttöä ja vedä sitten sormea mihin suuntaan haluat.

Vihje Voit ottaa käyttöön tai mykistää sormella

vierityksen ja panoroinnin äänen näin: kosketa Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > System (Järjestelmä) - välilehteä > TouchFLO ja valitse tai tyhjennä sitten Enable sound when

finger scrolling and panning (Ota ääni käyttöön, kun sormivierität ja vaakavierität) -valintaruutu.

TouchFLO™ 3D 79

80 TouchFLO™ 3D

Luku 4

Tekstin syöttäminen

4.1 Syöttötavan valinta

4.2 Koko QWERTY -näppäimistön käyttäminen

4.3 Kompakti QWERTY -näppäimistön käyttö

4.4 Puhelimen numeronäppäimistön käyttäminen

4.5 Moninapautus- ja T9-tilojen käyttö

4.6 Numero- ja symbolitilan käyttö

4.7 Näin käytät Tekstialueen tunnistusta

4.8 Näin käytät Kirjainten tunnistusta

4.9 Näin käytät Transcriberiä

82 Tekstin syöttäminen

4.1 Syöttötavan valinta

Kun käynnistät ohjelman tai valitset kentän, joka edellyttää tekstiä tai numeroita Input Panel (Syöttöpaneeli) -kuvake tulee käytettäväksi valikkopalkissa.

Napauta Input Selector (Syöttövalitsin) -nuolta (joka ilmestyy Input Panel (Syöttöpaneeli) -kuvakkeen viereen) avataksesi valikon, jossa voit valita tekstinsyöttötavan ja muuttaa syöttöasetuksia mieltymyksiesi mukaan. Valittuasi syöttötavan näkyy vastaava Input Panel (Syöttöpaneeli), jolloin voit käyttää sitä tekstin syöttämiseen.

Vihje Valitse Other Input Methods (Muita syöttötapoja) niin näet muita

syöttötapoja.

Näytä tai piilota Syöttöpaneeli napauttamalla Input Panel (Syöttöpaneeli) - kuvaketta.

Näppäin, jota painetaan

Syöttöpaneeli (Koko QWERTY)

Kuvake Syöttötapa Kuvake Syöttötapa

Syöttöpaneelikuvake

Syöttövalitsinnuoli

Koko QWERTY

Kompakti QWERTY Transcriber

Puhelimen num. näpp.

Tekstinsyöttötavat

Kirjainten tunnistus tai Tekstialueen tunnistus

Näppäimistö

Tekstin syöttäminen 83

Huomautuksia • Tietyt tekstinsyöttötavat eivät ole saatavissa laitteen kaikissa

• Vaakatilassa Compact QWERTY (Kompakti QWERTY) ja

kieliversioissa.

Phone Keypad (Puhelimen numeronäppäimistö) eivät ole käytettävissä.

4.2 Koko QWERTY -näppäimistön käyttäminen

Full QWERTY (Koko QWERTY) on täydellinen QWERTY-näyttönäppäimistö,

jonka asettelu on samankaltainen kuin pöytätietokoneen näppäimistössä.

Vihje Voit käyttää myös Windows Mobilen näyttönäppäimistöä, jossa on QWERTY-

asettelu, valitsemalla Keyboard (Näppäimistö) (tai Other Input Methods (Muita syöttötapoja) > Keyboard (Näppäimistö)) Text input method (Tekstin syöttötapa) -valikossa.

• Napauta syöttääksesi kirjaimia tai symboleja.

• Syötä näppäimen yläreunassa näkyvä välimerkki, symboli tai numero napauttamalla ja pitämällä näppäintä.

• Napauta syöttääksesi ison kirjaimen.

• Napauta kahdesti, kun haluat kääntää Caps Lock toiminnon päälle.

Napauta, kun haluat vaihtaa Normaali- ja T9 -tilojen välillä.

Napauta, kun haluat avata näppäimistöasettelun, jossa numeroiden ja symbolien syöttäminen on helppoa. Katso tarkempia tietoja kohdasta “Numero- ja symbolitilan käyttö”.

Näin syötät tekstiä koko QWERTYn avulla

1. Käynnistä ohjelma, joka hyväksyy tekstisyötön kuten Word Mobile.

2. Napauta Input Selector (Syöttövalitsin) -nuolta ja napauta sitten

Full QWERTY (Koko QWERTY).

3. Kirjoita tekstiä napauttamalla näppäimistön näppäimiä, aivan kuten

kirjoittaisit tietokoneen näppäimistöllä. Katso tämän luvun kohdasta “Moninapautus- ja T9-tilat”, kuinka tekstiä syötetään T9-tilan avulla.

Näyttää sanaehdotusluettelon T9tilassa. Lisää sana tekstiisi napauttamalla sitä. Napauta sanan T9-sanakirjaan.

Poista edellinen merkki napauttamalla.

Luo uusi rivi napauttamalla.

lisätäksesi

84 Tekstin syöttäminen

4.3 Kompakti QWERTY -näppäimistön käyttö

Compact QWERTY (Kompakti QWERTY) on näyttönäppäimistö, jossa

on 20 näppäintä. Sen suurten kosketusystävällisten näppäinten ja parannettujen ominaisuuksien ansiosta, kuten T9 ennustava syöttö, voit syöttää tekstiä nopeammin ja tarkemmin.

• Napauta syöttääksesi kirjaimia tai symboleja.

• Syötä näppäimen yläreunassa näkyvä välimerkki, symboli tai numero napauttamalla ja pitämällä näppäintä.

• Napauta syöttääksesi ison kirjaimen.

• Napauta kahdesti, kun haluat kääntää Caps Lock -toiminnon päälle.

Napauta, kun haluat vaihtaa Moninapautus- ja T9-tilojen välillä.

Vihje Voit avata numeronäppäimistön välittömästi napauttamalla ja pitämällä .

Napauta, kun haluat avata näppäimistöasettelun, jossa numeroiden ja symbolien syöttäminen on helppoa. Katso tarkempia tietoja kohdasta “Numero- ja symbolitilan käyttö”.

Näyttää sanaehdotusluettelon T9-tilassa. Lisää sana tekstiisi napauttamalla sitä. Napauta lisätäksesi sanan T9sanakirjaan.

Poista edellinen merkki napauttamalla.

Luo uusi rivi napauttamalla.

Näin syötät tekstiä kompakti QWERTYn avulla

1. Käynnistä ohjelma, joka hyväksyy tekstisyötön kuten Word Mobile.

2. Napauta Input Selector (Syöttövalitsin) -nuolta ja napauta sitten

Compact QWERTY (Kompakti QWERTY).

3. Kirjoita tekstiä napauttamalla näppäimistön näppäimiä. Katso tämän

luvun kohdasta “Moninapautus- ja T9-tilat”, kuinka tekstiä syötetään Moninapautus- tai T9-tilan avulla.

Tekstin syöttäminen 85

4.4 Puhelimen numeronäppäimistön käyttäminen

Phone Keypad (Puhelimen numeronäppäimistö) on 12 näppäimen

näyttönäppäimistö, jonka asettelu on samankaltainen kuin matkapuhelinten numeronäppäimistöissä, ja se sisältää myös joitakin lisänäppäimiä. Puhelimen numeronäppäimistössä on suuret näppäimet ja parannetut syöttöominaisuudet, kuten T9 ennustava syöttö, joka nopeuttaa tekstin syöttöä.

• Napauta syöttääksesi kirjaimia tai symboleja.

• Syötä näppäimen yläreunassa näkyvä välimerkki, symboli tai numero napauttamalla ja pitämällä näppäintä.

• Napauta syöttääksesi ison kirjaimen.

• Napauta kahdesti, kun haluat kääntää Caps Lock -toiminnon päälle.

Napauta, kun haluat vaihtaa Moninapautus- ja T9-tilojen välillä.

Vihje Voit avata numeronäppäimistön välittömästi napauttamalla ja pitämällä .

Napauta, kun haluat avata näppäimistöasettelun, jossa numeroiden ja symbolien syöttäminen on helppoa. Katso tarkempia tietoja kohdasta “Numero- ja symbolitilan käyttö”.

Näyttää sanaehdotusluettelon T9-tilassa. Lisää sana tekstiisi napauttamalla sitä. Napauta

lisätäksesi sanan T9-

sanakirjaan.

Avaa syöttöasetukset napauttamalla.

Poista edellinen merkki napauttamalla.

Luo uusi rivi napauttamalla.

Tekstin syöttäminen Puhelimen numeronäppäimistöä käyttämällä

1. Käynnistä ohjelma, joka hyväksyy tekstisyötön kuten Word Mobile.

2. Napauta Input Selector (Syöttövalitsin)-nuolta ja sitten napauta

Phone Keypad (Puhelimen numeronäppäimistö).

3. Kirjoita tekstiä napauttamalla näppäimistön näppäimiä. Katso tämän

luvun kohdasta “Moninapautus- ja T9-tilat”, kuinka tekstiä syötetään Moninapautus- tai T9-tilan avulla.

86 Tekstin syöttäminen

4.5 Moninapautus- ja T9-tilojen käyttö

Kun käytät näyttönäppäimistöjä, voit valita käytetäänkö tekstin syöttämiseen Moninapautus- vai T9-tilaa.

Moninapautustila

Syötä Moninapautus-tilassa (koskee Kompakti QWERTYä ja Puhelimen numeronäppäimistöä) merkki napauttamalla näppäintä useita kertoja, kunnes haluamasi merkki näkyy näytöllä.

• Syöttääksesi ensimmäisen kirjaimen, joka näkyy näppäimellä, napauta

näppäintä kerran. Syöttääksesi toisen kirjaimen napauta kahdesti.

• Syöttääksesi välimerkin, symbolin, tai numeron, joka näkyy

näppäimen yläreunassa, napauta ja pidä näppäintä alhaalla.

T9-tila

T9 on ennustava tekstinsyöttötila, joka näyttää sanaehdotusluettelon, kun

syötät sanan pari ensimmäistä merkkiä, minkä jälkeen voit valita haluamasi sanan.

Tekstin syöttäminen T9-tilaa käyttäen

1. Ala syöttää sanan ensimmäisiä kirjaimia. Sitä mukaa kun syötät

kirjaimia, näppäimistön yläpuolelle ilmestyy sanoja.

2. Voit lisätä haluamasi sanan tekstiisi välittömästi napauttamalla sanaa.

Huomaa Navigoi sanaehdotusluettelon läpi, jos siinä on paljon

Sanan lisääminen T9-sanakirjaan

Jos antamaasi sanaa ei löytynyt sanakirjasta, voit lisätä sen sanakirjaan.

1. Kun laite on T9-tilassa, kirjoita kirjain ja napauta

sanaehdotusluettelon oikealla puolella.

2. Kirjoita sana, jonka haluat lisätä ja napauta sitten ADD (LISÄÄ).

sanavaihtoehtoja.

Napauta, jos et halua lisätä sanaa.

Tekstin syöttäminen 87

Näin mukautat kosketussyöttöasetukset

1. Napauta Input Selector (Syöttövalitsin) -nuolta ja sitten napauta

Touch Input Settings (Kosketussyöttöasetukset).

2. Valitse tai tyhjennä Kosketussyöttöasetukset-näytöllä seuraavat

asetukset mieltymystesi mukaan:

• Spell Correction (Oikeinkirjoituksen korjaus). Antaa korjata

kirjoitusvirheitä valitsemalla mahdollisten sanojen luettelosta ne, jotka muistuttavat napauttamiesi näppäinten merkkejä sekä lähellä olevien näppäinten merkkejä.

• Word Completion in T9 mode (Sanantäydennys T9-tilassa).

Antaa valita mahdollisten sanojen luettelosta perustuen näppäimiin, joita olet napauttanut ja sanoihin, jotka ovat sanakirjassa käytettävissä.

• Word Completion in ABC mode (Sanantäydennys ABC-tilassa).

Antaa valita luettelosta, jossa olevat mahdolliset yhdistelmät perustuvat merkkeihin, jotka esiintyvät napauttamillasi näppäimillä.

• Auto-Substitution (Automaattikorvaus). Lisää automaattisesti

heittomerkin, kun kirjoitat tavanomaisia lyhennettyjä sanoja (esimerkiksi “dont” muuttuu automaattisesti muotoon “don’t”).

3. Napauta Done (Valmis).

88 Tekstin syöttäminen

4.6 Numero- ja symbolitilan käyttö

Numero- ja symbolitilassa numeroiden ja yleisten symbolien, esim. sulkumerkkien, aaltosulkujen, valuuttamerkkien, välimerkkien, erityismerkkien, jne. syöttäminen käy helposti. Numero- ja symbolitila on käytettävissä, kun käytät Full QWERTY (Koko QWERTY)-, Compact

QWERTY (Kompakti QWERTY)- tai Phone Keypad (Puhelimen numeronäppäimistöä).

Napauta numeroa tai symbolia, jonka haluat lisätä tekstiisi.

Napauta siirtyäksesi edelliselle tai seuraavalle symbolisivulle.

Katso kohta “Näin lukitset näppäimistön Numero- ja symbolitilaan”.

Napauta siirtyäksesi numeronäppäimistöön.

Kompakti QWERTY ja Puhelimen numeronäppäimistö

Numero- ja symbolitilaan siirtyminen

1. Kun käytät Koko QWERTY-, Kompakti QWERTY- tai Puhelimen

numeronäppäimistöä, napauta / .

2. Etsi numero tai symboli ja napauta sitä lisätäksesi sen tekstiisi.

Näin lukitset näppäimistön Numero- ja symbolitilaan

Voit lukita näppäimistön Numero- ja symbolitilaan, jolloin voit syöttää pelkkiä symboleja ja numeroita.

1. Napauta Input Selector (Syöttövalitsin) -nuolta ja napauta sitten

Other Input Methods (Muita syöttötapoja) > Options (Asetukset).

2. Valitse Input Method (Syöttömenetelmä) -välilehdellä Touch

(Kosketus) -syöttötapa Input method (Syöttötapa) -luettelosta ja napauta Options (Asetukset).

3. Tyhjennä valintaruutu Turn on one-touch symbol entry (Käännä

päälle yhden painalluksen symbolin syöttö).

Napauta siirtyäksesi takaisin kirjainnäppäimistöön.

Koko QWERTY

Tekstin syöttäminen 89

Vihje Kompakti QWERTY -näppäimistössä ja Puhelimen numeronäppäimistössä

voit napauttaa / , kun haluat valita lukitaanko näppäimistö Numero- ja symbolitilaan vai siirrytäänkö takaisin kirjainnäppäimistöön symbolin tai numeron napauttamisen jälkeen.

4.7 Näin käytät Tekstialueen tunnistusta

Block Recognizer (Tekstialueen tunnistus) -ominaisuuden avulla

käytät yhtä vetoa kirjainten, numeroiden, symbolien ja välimerkkien kirjoittamiseen, jotka sitten muutetaan painetuksi tekstiksi.

Näin käytät Tekstialueen tunnistusta

1. Napauta jossain ohjelmassa IInput Selector (Syöttövalitsin) -nuolta

ja napauta sitten Other Input Methods (Muita syöttötapoja) > Block Recognizer (Tekstialueen tunnistus).

2. Kirjoita merkkejä, numeroita ja symboleja määrätylle kirjoitusalueelle.

• Syötä kirjaimia kirjoittamalla ruudun abc -alueelle (vasemmalla).

• Syötä numeroita kirjoittamalla ruudun 123-alueelle (oikealla).

• Syötä symboleja ja välimerkkejä napauttamalla ruudun

vasemmalla tai oikealla alueella (harmaa piste ilmestyy) ja kirjoittamalla sen jälkeen haluamasi merkin.

Vihje Jos tarvitset apua merkkien kirjoittamiseen, napauta kirjoitusalueen lähellä

olevaa kysymysmerkkiä.

90 Tekstin syöttäminen

4.8 Näin käytät Kirjainten tunnistusta

Letter Recognizer (Kirjainten tunnistus) -ominaisuuden avulla voit

kirjoittaa yksittäisiä kirjaimia, numeroita ja välimerkkejä, jotka muutetaan painetuksi tekstiksi.

Näin käytät Kirjainten tunnistusta

1. Napauta jossain ohjelmassa Input Selector (Syöttövalitsin) -nuolta

ja napauta sitten Other Input Methods (Muita syöttötapoja) > Letter Recognizer (Kirjainten tunnistus).

2. Kirjoita merkkejä, numeroita ja symboleja määrätylle kirjoitusalueelle.

• Syötä isoja kirjaimia kirjoittamalla ruudun ABC-alueelle

(vasemmalla).

• Syötä pieniä kirjaimia kirjoittamalla ruudun abc-alueelle (keskellä).

• Syötä numeroita kirjoittamalla ruudun 123-alueelle (oikealla).

• Syötä välimerkkejä ja symboleja kirjoittamalla haluamasi merkki

ruudun 123-alueelle (oikealla).

Vihje Jos tarvitset apua merkkien kirjoittamiseen, napauta kirjoitusalueen lähellä

olevaa kysymysmerkkiä.

4.9 Näin käytät Transcriberiä

Transcriber on käsialan tunnistusohjelma, jonka avulla voit kirjoittaa

kaunokirjoitusta, tekstata tai yhdistellä näitä tapoja.

Näin kirjoitat käyttäen Transcriberiä

1. Avaa ohjelma, joka hyväksyy tekstisyötön kuten Word Mobile.

2. Napauta Input Selector (Syöttövalitsin) -nuolta ja napauta sitten

Other Input Methods (Muita syöttötapoja) > Transcriber. Transcriberin tutustumisnäyttö tulee näkyviin. Lue ohje ja napauta OK.

3. Sijoita kursori sinne, mihin haluat tekstin ilmestyvän.

4. Kirjoita kynällä mihin tahansa näytön osaan. Käsinkirjoitus muutetaan

tekstiksi pian sen jälkeen, kun nostat kynän näytöltä.

Tekstin syöttäminen 91

Näin syötät välimerkkejä ja symboleja

Transcriberin mukana tulee näyttönäppäimistö, joka tarjoaa helpon tavan lisätä välimerkkejä tai erikoissymboleja olemassaolevaan tekstiin. Käyttääksesi tätä näyttönäppäimistöä napauta Transcriberin työkalupalkissa.

Näppäimistö jää näkyviin, kunnes napautat painiketta uudelleen.

Vihjeitä • Voit siirtää näppäimistön toiseen paikkaan napauttamalla ja pitämällä

• Jos mitään tekstiä ei ole valittuna, voit avata näppäimistön myös

otsikkopalkkia ja sitten vetämällä haluamaasi paikkaan.

käyttämällä elettä (piirrä viiva suoraan alas ja sen jälkeen suoraan ylös). Halutessasi lisätietoja Transcriberin eleiden käytöstä katso laitteen Ohjetta.

Näin muokkaat tekstiä

1. Ollessasi jossain ohjelmassa piirrä viiva vasemmalta oikealle sen tekstin yli,

jota haluat muokata.

2. Kun nostat stylus-kynän näytöstä, viiva häviää ja valittu teksti on

korostettuna.

3. Tee toinen seuraavista:

• Kirjoita teksti uudelleen.

• Käytä eleitä ja muuta kirjaimia isoiksi, lisää välilyönti ja niin

edelleen. Halutessasi lisätietoja Transcriberin eleiden käytöstä katso laitteen Ohjetta.

92 Tekstin syöttäminen

Luku 5

Tietojen synkronointi

tietokoneen kanssa

5.1 Tietoja synkronoinnista

5.2 Alkuasetus Windows Mobile® Device Center Windows Vista®:ssa

5.3 ActiveSync®:in alkuasetus Windows XP®:ssä

5.4 Synkronointi tietokoneen kanssa

5.5 Synkronointi Bluetoothin kautta

5.6 Musiikin ja videon synkronointi

94 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

5.1 Tietoja synkronoinnista

Voit ottaa tietokoneeltasi mukaan tietoja minne vain synkronoimalla ne laitteeseesi. Seuraavan tyyppiset tiedot voidaan synkronoida tietokoneen ja laitteen välillä:

• Microsoft® Office Outlook® -tiedot, joihin sisältyy Office Outlook -

sähköposti, yhteystiedot, kalenteri, tehtävät ja muistiinpanot

• Muistilaput, jotka on luotu käyttäen ohjelmaa Microsoft® Office

OneNote® 2007

• Media, kuten kuvat, musiikki ja video

• Suosikit, jotka ovat kirjanmerkittyjä linkkejä suosikkiweb-sivustoillesi

• Tiedostot, kuten asiakirjat ja muut tiedostot

Ennen kuin voit synkronoida, sinun täytyy ensin asentaa ja määrittää synkronointiohjelmisto tietokoneeseesi. Halutessasi lisää tietoja katso tässä luvussa kohta “Alkuasetus Windows Mobile® Device Center Windows Vista®: ssa” ja “ActiveSync®:in alkuasetus Windows XP®:ssä”.

Huomaa Vain ActiveSync tai Windows Mobile Device Center synkronoi tiedot

Synkronointitapoja

Sen jälkeen kun olet asentanut synkronointiohjelmiston tietokoneeseesi, yhdistä ja synkronoi laitteesi tietokoneesi kanssa:

Pyri synkronoimaan säännöllisesti, jotta tiedot ovat ajan tasalla sekä laitteessa että tietokoneella.

tietokoneellasi ja laitteellasi. Varmistaaksesi tiedostot sisäisessä muistissa käytä Windows Explorer’ia tietokoneellasi kopioimaan tiedostot sisäisestä muistista tietokoneellesi..

• Toimitettua USB-synkronointikaapelia käyttäen.

Kun kytket synkronointikaapelin laitteeseen ja tietokoneeseen, synkronointiprosessi alkaa automaattisesti.

• Käyttäen Bluetoothia.

Sinun täytyy ensin määrittää Bluetooth-kumppanuus laitteen ja tietokoneen välillä, ennen kuin voit synkronoida tietoja niiden välillä käyttäen Bluetoothia. Halutessasi lisää tietoja Bluetoothkumppanuuden asettamisesta katso luku 9. Halutessasi tietoja synkronoinnista Bluetoothin kautta katso myöhemmin tässä luvussa oleva kohta “Synkronointi Bluetoothin kautta”.

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 95

Huomautuksia • Voit myös synkronoida laitteellasi olevat Outlook-sähköpostin,

• Jos olet lähettämässä laitteesi korjattavaksi tai suorittamassa

yhteystiedot, kalenterin ja tehtävät työpaikan Exchange Server

-palvelimen kanssa. Halutessasi lisää tietoja laitteen asetuksista Exchange Server -palvelimen kanssa synkronointia varten katso luku 7.

kovan resetin, tiedot laitteeltasi menetetään. On suositeltavaa, että synkronoit laitteesi tietokoneeseen varmistamaan tiedostosi. Varmistaaksesi sisäisessä muistissa olevat tiedostot tietokoneeseen käytä Windows Explorer’ia tietokoneellasi kopioimaan tiedostot sisäisestä muistista tietokoneelle.

5.2 Alkuasetus Windows Mobile® Device Center Windows Vista®:ssa

Microsoft Windows Mobile® Device Center korvaa Microsoft®

ActiveSync®-ohjelman Windows Vista®:ssa.

Huomaa Joissakin Windows Vistan® versioissa on Windows Mobile Device

Määritä synkronointi Windows Mobile Device Centerissä

Kun liität laitteesi tietokoneeseesi ja käynnistät Windows Mobile Device Center -ohjelman ensimmäisen kerran, sinua pyydetään luomaan Windows Mobile -kumppanuuden laitteesi kanssa. Näin luot kumppanuuden:

1. Yhdistä laite tietokoneeseen. Windows Mobile Device Center

2. Lisenssisopimusnäytössä napsauta Accept (Hyväksy).

Center valmiiksi asennettuna. Jos Windows Mobile Device Center ei ole käytettävissä sinun Windows Vistassasi®, voit asentaa sen laitteen mukana tulleelta Aloituslevyltä.

konfiguroi itsensä ja avautuu.

96 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

3. Windows Mobile Device

Centerin alkunäytössä napsauta Set up your device

(Määritä laite).

Huomaa Valitse Connect without

setting up your device (Yhdistä määrittämättä laitetta), jos haluat vain

siirtää mediatiedostoja, tarkastaa onko päivityksiä ja selata laitettasi, mutta et synkronoida Outlooktietoja.

4. Valitse kohteet, jotka haluat synkronoida ja napsauta sitten Next

(Seuraava).

5. Syötä laitenimi ja sitten napsauta Set Up (Määritä).

Kun lopetat ohjatun asetustoiminnon, Windows Mobile Device Center synkronoi laitteesi automaattisesti. Huomaa, että Outlook-sähköpostit ja muut tiedot näkyvät laitteellasi synkronoinnin jälkeen.

Käytä Windows Mobile Device Centeriä

Avaa Windows Mobile Device Center napsauttamalla Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Windows Mobile Device Center

Windows Vista -tietokoneellasi.

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 97

Windows Mobile Device Centerillä voit tehdä seuraavan:

• Napsauta Mobile Device Settings (Mobiililaitteen asetukset)

muuttaaksesi synkronointiasetuksia.

• Kun napsautat Pictures, Music and Video (Kuvat, musiikki ja

video) > XX new pictures/video clips are available for import (XX uutta kuvaa/videoleikettä on saatavilla tuontia varten), ohjattu

toiminto ohjaa sinua merkitsemään ja siirtämään valokuvia laitteeltasi tietokoneen valokuvagalleriaan.

• Napsauta Pictures, Music and Video (Kuvat, musiikki ja video) >

Add media to your device from Windows Media Player (Lisää mediaa laitteeseesi Windows Media Playeristä) synkronoidaksesi

musiikki- ja videotiedostoja käyttäen Windows Media® Playeriä. Halutessasi lisää tietoja katso “Windows Media® Player Mobilen käyttö” luvussa 11.

• Napsauta File Management (Tiedostojen hallinta) > Browse

the contents of your device (Selaa laitteen sisältöä) nähdäksesi

laitteellasi olevia asiakirjoja ja tiedostoja.

Huomaa Katso lisää tietoja Windows Mobile Device Centerin Ohjeesta.

5.3 ActiveSync®:in alkuasetus Windows XP®:ssä

Laitteen mukana tuleva aloituslevy sisältää Microsoft ActiveSync 4.5

-ohjelman tai uudemman version. Noudattamalla tämän osion vaiheita voit asentaa ja määrittää ActiveSyncin Windows XP:hen tai muuhun yhteensopivaan Windows-järjestelmään.

Huomaa Jos haluat nähdä luettelon kaikista yhteensopivista Windows-

järjestelmistä, mene osoitteeseen http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/activesync45.mspx.

Asenna ActiveSync

1. Laita aloituslevy tietokoneesi levyasemaan.

2. Napsauta Setup and Installation (Alkuasetus ja asennus).

3. Valitse ActiveSync-valintaruutu ja napsauta sitten Install (Asenna).

4. Lue lisenssin ehdot ja napsauta sitten Accept (Hyväksy).

98 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

5. Kun asennus on suoritettu loppuun, napsauta Done (Valmis).

6. Näytössä Getting Started with Windows Mobile (Näin pääset alkuun

Windows Mobilen kanssa) napsauta Close (Sulje).

Määritä synkronointi ActiveSyncissä

1. Yhdistä laite tietokoneeseen. Synkronoinnin asetuksen ohjattu

toiminto käynnistyy automaattisesti ja auttaa sinua luomaan synkronointikumppanuuden. Jatka napsauttamalla Next (Seuraava).

2. Synkronoidaksesi puhelimen tietokoneen kanssa tyhjennä

valintaruutu Synchronize directly with a server running Microsoft Exchange (Synkronoi suoraan palvelimen kanssa, joka suorittaa Microsoft Exchange) ja napsauta sitten Next (Seuraava).

3. Valitse tietotyypit, jotka haluat synkronoida ja napsauta sitten Next

(Seuraava).

4. Valitse tai tyhjennä valintaruutu Allow wireless data connections

(Salli langattomat tiedonsiirtoyhteydet) mieltymyksesi mukaan.

5. Napsauta Finish (Valmis).

Kun lopetat ohjatun toiminnon, ActiveSync synkronoi laitteen automaattisesti. Huomaa, että Outlook-sähköpostit ja muut tiedot näkyvät laitteellasi synkronoinnin jälkeen.

5.4 Synkronointi tietokoneen kanssa

Yhdistä ja synkronoi laite tietokoneen kanssa käyttäen USB-kaapelia tai Bluetooth-yhteyttä.

Käynnistä ja pysäytä synkronointi

Voit synkronoida manuaalisesti joko laitteelta tai tietokoneelta.

Laitteelta

• Liu’uta TouchFLO 3D-alkunäytössä välilehdelle Settings (Asetukset)

ja kosketa Sync Data (Synkronoi tiedot); tai

• Napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) > ActiveSync ja

napauta Sync (Synkronoi). Voit lopettaa synkronoinnin ennen sen valmistumista napauttamalla Stop (Pysäytä).

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 99

Vihje Voidaksesi poistaa kokonaan kumppanuuden jonkin tietokoneen kanssa,

irrota ensin laite siitä tietokoneesta. Laitteen ActiveSyncissä napauta Menu (Valikko) > Options (Asetukset), napauta tietokoneen nimeä ja napauta sitten Delete (Poista).

Windows Mobile Device Centeristä

1. Napsauta Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) >

Windows Mobile Device Center.

2. Napsauta Windows Mobile Device Centerin vasemmassa

alaosassa. Voit lopettaa synkronoinnin ennen sen valmistumista napsauttamalla .

Tietokoneen ActiveSyncistä

Kun kytket laitteen tietokoneeseen, ActiveSync avautuu automaattisesti tietokoneellasi ja synkronoi.

• Voit käynnistää synkronoinnin manuaalisesti napsauttamalla .

•

Voit lopettaa synkronoinnin ennen sen valmistumista napsauttamalla .

Muuta mitkä tiedot synkronoidaan

Voit muuttaa tiedon tyyppiä ja tiedon määrää synkronoidaksesi kullekin tyypille joko laitteella tai tietokoneella. Muuta laitteen synkronointiasetuksia noudattamalla allaolevia vaiheita.

Huomaa Ennen kuin muutat laitteen synkronointiasetuksia, irrota se tietokoneesta.

1. Laitteen ActiveSync-ohjelmassa napauta Menu (Valikko) > Options

(Asetukset).

2. Merkitse niiden kohteiden valintaruutu, jotka haluat synkronoida. Jos

et voi valita jotain valintaruutua, sinun täytyy ehkä tyhjentää saman tietotyypin valintaruutu luettelon jossain muussa kohdassa.

3. Vaihtaaksesi jonkin tietotyypin synkronointiasetuksia, esimerkiksi

E-mail (Sähköpostin), valitse se ja napauta Settings (Asetukset).

Sitten voit asettaa latauksen kokorajan, määrittää ladattavan tiedon aikajakson ja niin edelleen.

Huomautuksia • oitakin tietotyyppejä, kuten Suosikit, Tiedostot ja Media ei voida

valita laitteen ActiveSyncin Asetuksissa. Voit valita tai tyhjentää

100 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

nämä kohdat vain tietokoneesi Windows Mobile Device Centerissä tai ActiveSyncissä.

• Yhdellä tietokoneella voi olla synkronointikumppanuus

• Outlook-sähköposti voidaan synkronoida vain yhden

usean eri Windows Mobile -pohjaisen laitteen kanssa, mutta laitteella voi olla synkronointikumppanuus vain korkeintaan kahden tietokoneen kanssa. Varmistaaksesi, että laitteesi synkronoi oikein molempien tietokoneiden kanssa, aseta toinen tietokone käyttämään samoja synkronointiasetuksia, joita käytit ensimmäisellä tietokoneelle.

tietokoneen kanssa.

Etsi synkronointiyhteyden ongelman syy

Joissakin tapauksissa, kun tietokone muodostaa yhteyttä Internetiin tai paikalliseen verkkoon, se saattaa katkaista yhteyden laitteeseesi voidakseen muodostaa Internet- tai verkkoyhteyden.

Jos näin tapahtuu, napauta Start (Käynnistä) > Settings (Asetukset) > Connections (Yhteydet)-välilehteä > USB-yhteys tietokoneeseen ja tyhjennä sitten valintaruutu Enable advanced network functionality (Ota kehittyneet verkkotoiminnot käyttöön). Tämä saa tietokoneesi käyttämään sarjamuotoista USB-yhteyttä laitteen kanssa.

5.5 Synkronointi Bluetoothin kautta

Voit yhdistää ja synkronoida laitteesi tietokoneen kanssa käyttäen Bluetoothia.

Huomaa Jotta voit yhdistää ja synkronoida laitteesi tietokoneen kanssa Bluetoothin

Näin synkronoit tietokoneen kanssa Bluetoothin kautta

kautta, tietokoneessasi täytyy olla sisäänrakennettu Bluetooth tai siihen täytyy olla asennettu Bluetooth-sovitin tai -dongle.

1. Määritä Windows Mobile Device Center tai ActiveSync tietokoneellesi

voidaksesi synkronoida Bluetoothin kautta. Katso toimintaohjeita ohjelman Ohjeesta.

2. Laitteessasi napauta Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) >

ActiveSync.

Htc TOUCH DIAMOND User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1.1 Tutustuminen kosketusnäyttöpuhelimeen ja lisävarusteisiin

1.2 SIM-kortin ja akun asentaminen

1.3 Akun lataaminen

1.4 Hihnanpidikkeen käyttö

1.5 Käynnistys

1.6 Laitteessa navigointi

1.7 Alkunäyttö

1.8 Tilakuvakkeet

1.9 Käynnistysvalikko

1.10 Pikavalikko

1.11 LED-hälytykset

1.12 Äänenvoimakkuuden säätäminen

1.13 Laitteen käyttäminen USB-asemana

2.1 Puhelimen käyttäminen

2.2 Äänipuhelu

2.3 Videopuhelu

2.4 Smart Dial

2.5 Bluetooth SIM-pääsyn asetus autosarjapuhelimille

3.1 Tietoja TouchFLO™ 3D:stä

3.2 TouchFLO 3D -alkunäytön käyttäminen

3.3 Sormieleet

4.1 Syöttötavan valinta

4.2 Koko QWERTY -näppäimistön käyttäminen

4.3 Kompakti QWERTY -näppäimistön käyttö

4.4 Puhelimen numeronäppäimistön käyttäminen

4.5 Moninapautus- ja T9-tilojen käyttö

4.6 Numero- ja symbolitilan käyttö

4.7 Näin käytät Tekstialueen tunnistusta

4.8 Näin käytät Kirjainten tunnistusta

4.9 Näin käytät Transcriberiä

5.1 Tietoja synkronoinnista

5.2 Alkuasetus Windows Mobile® Device Center Windows Vista®:ssa

5.3 ActiveSync®:in alkuasetus Windows XP®:ssä

5.4 Synkronointi tietokoneen kanssa

5.5 Synkronointi Bluetoothin kautta