Htc TOUCH CRUISE User Manual [tr]

Download

www.htc.com

Kullanım Kılavuzu

Lütfen Devam Etmeden Önce Okuyun

KUTUSUNDAN ÇIKARTTIĞINIZDA PİL ŞARJ EDİLMEMİŞ HALDEDİR.

AYGITINIZ ŞARJ HALİNDEYKEN PİLİ ÇIKARTMAYIN.

BU AYGITI SÖKERSENİZ YA DA SÖKMEYE ÇALIŞIRSANIZ GARANTİNİZ GEÇERSİZ HALE GELİR.

GİZLİLİK KISITLAMALARI

Bazı ülkeler, telefon görüşmesinin kaydedileceğini tam olarak bildirilmesini gerektirmektedir. Bu nedenle görüşmenin kaydedildiği konusunda konuştuğunuz kişiye haber vermenizi zorunlu kılmaktadır. PDA Telefonun kayıt özelliğini kullanırken her zaman bulunduğunuz ülkenin yasalarına ve yönetmeliklerine uygun hareket edin.

DÜŞÜNSEL MÜLKİYET HAKKI BİLGİLERİ

HTC Care, HTC Corporation’ın ticari markaları ve/veya servis markalarıdır. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server, Windows Mobile,

Windows XP, Windows Vista, ActiveSync, Windows Mobile Device Center, Internet Explorer, MSN, Hotmail, Windows Live, MSN, Hotmail, Outlook, Excel, PowerPoint, Word, OneNote ve Windows Media, Microsoft Corporation’ın Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.

Bluetooth ve Bluetooth logosu, Bluetooth SIG, Inc.’nin sahip olduğu ticari markalardır. Java, J2ME ve tüm diğer Java tabanlı markalar, Sun Microsystems, Inc.’nin Birleşik

Devletler ve diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır. Telif hakkı © 2008, Adobe Systems Incorporated. Tüm Hakları Saklıdır. microSD, SD Card Association’ın ticari markasıdır. Opera Mobile, Opera Software ASA tarafından sağlanmaktadır. Telif hakkı 1995-

Google, Google Maps ve YouTube, Google, Inc.’nin Birleşik Devletler ve diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

ve ArcSoft logosu, ArcSoft, Inc.’nin Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.

fazlası ile lisanslanmıştır:

4.901.307 5.490.165 5.056.109 5.504.773 5.101.501 5.778.338

5.506.865 5.109.390 5.511.073 5.228.054 5.535.239 5.710.784

5.267.261 5.544.196 5.267.262 5.568.483 5.337.338 5.659.569

5.600.754 5.414.796 5.657.420 5.416.797 Burada belirtilen tüm diğer firma, ürün ve servis adları, ilgili sahiplerinin ticari

markası, tescilli ticari markası ya da servis markasıdır. HTC, burada yer alan teknik ya da yazım hatalarından veya ihmallerinden; veya bu

malzemenin kullanılmasından kaynaklanacak tesadüfi ya da sonuçta meydana gelen hasarlardan sorumlu değildir. Bilgiler, herhangi bir tür garanti olmaksızın “olduğu gibi” sağlanmıştır ve önceden haber verilmeden değiştirilebilir. HTC, aynı zamanda önceden haber vermeden bu belgenin içeriğini düzenleme hakkını saklı tutmaktadır.

Bu belgenin hiçbir bölümü, HTC’den önceden alınmış yazılı izin olmadan fotokopi, kayıt ya da dışarıdan alıma izin veren sistemler de dahil olmak üzere elektronik ya da mekanik, hiçbir şekilde ya da yöntemle çoğaltılamaz ya da iletilemez ya da herhangi bir şekilde başka bir dile çevrilemez.

Feragatnameler

HAVA DURUMU BİLGİLERİ, VERİLER VE BELGELER, “OLDUĞU GİBİ” VE HTC TARAFINDAN HERHANGİ BİR GARANTİ YA DA TEKNİK DESTEK VERİLMEDEN SAĞLANMAKTADIR. YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE HTC VE İŞTİRAKLERİ, açık ya da ima edilen satılabilirlik garantisi, açık ya da ima edilen belirli bir amaca uygunluk, hakların ihlal edilmemesi, kalite, doğruluk, tamlık, güvenilirlik, yararlılık, Hava durumu bilgilerinin, Veri ve/veya Belgelerin hatasız olacağı garantileri ya da işleme veya performans durumundan kaynaklanan ima edilen garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hava Durumu Bilgileri, Veri, Belge ya da diğer Ürün ve hizmetlerle ilgili olarak açık ya da ima edilen, yasaların ya da benzerlerinin gerektirdiği her türlü ve tüm temsil ya da garantileri açık biçimde reddetmektedir.

Aşağıda belirtilenleri sınırlandırmamak kaydıyla HTC ve Tedarikçilerinin, Hava Durumu Bilgileri, Veri ve/veya Belgeleri kullanmanız ya da yanlış kullanmanızdan veya bu tür kullanımın sonucunda meydana geleceklerden sorumlu olmadığı anlaşılmalıdır. HTC ve Tedarikçileri, hava durumu bilgilerinin, raporlar, tahminler, veriler ya da bilgilerin belirttiği, gösterdiği ya da anlattığı gibi olacağı ya da olduğu hakkında hiçbir açık ya da ima edilen garanti, onaylama ve doğrulamada bulunmamaktadırlar ve hava durumu bilgilerinin tutarsızlığından, yanlışlığından; veya tahmin edilen ya da anlatılan, bildirilen, gerçekleşen ya da gerçekleşmiş hava durumu ya da etkinliklerin eksikliğinden dolayı hiçbir kişiye, varlığa, tarafa ya da taraf olmayanlara karşı bir sorumluluk ya da yükümlülüğe sahip olmayacaktır. YUKARIDA BELİRTİLENLERİN GENELLİĞİNİ SINIRLANDIRMADAN, HAVA DURUMU BİLGİLERİNİN, VERİLERİN VE/VEYA BELGELERİN HATALAR İÇEREBİLECEĞİNİ VE HAVA DURUMU BİLGİLERİNİN, VERİLERİN YA DA BELGELERİN KULLANILMASIYLA İLGİLİ SAĞDUYUNUZU KULLANACAĞINIZI VE STANDART GÜVENLİK ÖNLEMLERİNE UYACAĞINIZI ONAYLAMAKTASINIZ.

Zararların Sınırlandırılması

YÜRÜRLÜKTEKİ YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE, HİÇBİR DURUMDA HTC YA DA TEDARİKÇİLERİ, KULLANICIDA YA DA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ ŞAHISTA MEYDANA GELEBİLECEK, YARALANMA, GELİR KAYBI, İTİBAR KAYBI, İŞ FIRSATI KAYBI, VERİ KAYBI VE/VEYA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE YÜKÜMLÜLÜKLERİN GERÇEKLEŞTİRİLMESİ, YERİNE GETİRİLMESİ YA DA GETİRİLMEMESİNDEN KAYNAKLANAN, BUNLARLA İLGİLİ OLAN YA DA ÖNCEDEN BİLİNEBİLİRLİĞİ DİKKATE ALINMADAN HAVA DURUMU BİLGİLERİNİN, VERİLERİN YA DA BELGELERİN KULLANILMASI DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE SÖZLEŞMEYE YA DA UYGULAMALARA BAĞLI OLARAK, DOLAYLI, ÖZEL, SONUÇTA MEYDANA GELEN, TESADÜFİ YA DA CEZA GEREKTİREN ZARARLARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR.

Önemli Sağlık Bilgileri ve Güvenlik Uyarıları

Bu ürünü kullanırken, olası yasal yükümlülükleri ve hasarları önlemek için aşağıdaki güvenlik uyarıları dikkate alınmalıdır.

Tüm güvenlik ve işletim sistemi talimatlarını saklayın ve bunlara uygun hareket edin. Ürün üzerindeki çalıştırma talimatlarındaki tüm uyarılara uyun.

Vücut yaralanmaları, elektrik çarpması, yangın ve cihazda hasar riskini en aza indirmek için aşağıdaki uyarıları dikkate alın.

ELEKTRİK GÜVENLİĞİ

Bu ürün, tasarlanan pil ya da güç beslemesi ünitesiyle birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Diğer kullanımlar tehlikeli olabilir ve bu ürüne verilen onayları geçersiz hale getirebilir.

DÜZGÜN TOPRAKLAMA TESİSATI İÇİN GÜVENLİK UYARILARI

DİKKAT: Düzgün biçimde topraklanmamış bir cihaza bağlanmak, cihazınızda

elektrik şokuna neden olabilir. Bu üründe, bir masa üstü ya da diz üstü bilgisayara bağlanması için USB kablosu

bulunmaktadır. Bu ürünü bilgisayara bağlamadan önce bigisayarın düzgün biçimde

topraklandığından emin olun. Masaüstü ya da dizüstü bilgisayarın elektrik kablosu, cihaz topraklama kontağına ve topraklama fişine sahiptir. Fişin, tüm yerel yasalara ve yönetmeliklere uygun olarak takılmış ve topraklanmış uygun bir prize takılması gerekmektedir.

ELEKTRİK KAYNAĞI ÜNİTESİNİN GÜVENLİK UYARILARI

• Doğru harici elektrik kaynağını kullanın

Bir ürün, yalnızca elektrik bilgi etiketinde belirtilen türde elektrik kaynağına bağlı olarak kullanılmalıdır. Gereken elektrik kaynağı türünden emin değilseniz, yetkili servis sağlayıcınıza ya da yerel elektrik şirketine başvurun. Pil gücü ya da diğer kaynaklardan enerji alarak çalışan ürünler için, ürünle birlikte verilen çalıştırma talimatlarına bakın.

• Pil paketlerini düzgün biçimde kullanma

Bu üründe, Li-ion pil bulunmaktadır. Pil paketi düzgün kullanılmadığında yangın ve yanık riski bulunmaktadır. Pil paketini açmaya ya da onarmaya çalışmayın. Pil paketlerini sökmeyin, ezmeyin, delmeyin, dış kontakları kısa devre yaptırmayın, ateşe ya da suya atmayın veya 60°C’den (140°F) yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.

UYARI: Pil yanlış takılırsa patlama tehlikesi. Yangın ya da yanık riskini azaltmak

için sökmeyin, ezmeyin, delmeyin, dış kontakları kısa devre yaptırmayın, 60° C’den (140° F) yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın, ya da ateşe veya suya atmayın. Yalnızca belirtilen pillerle değiştirin. Kullanılmış pilleri, yerel yönetmelikler ya da ürününüzle birlikte sağlanan referans kılavuza göre geri dönüştürün ya da uzaklaştırın.

• Ekstra önlemler alın

• Kısa devreye neden olabileceğinden pili ve cihazı kuru ve sudan veya

sıvılardan uzak tutun.

• Çalışma sırasında kısa devreye neden olabileceğinden, metal nesneleri pil

ya da pil konektörlerinden uzak tutun.

• Telefon yalnızca USB-IF logosuna sahip ya da USB-IF uyumluluk

programını tamamlamış ürünlere bağlanmalıdır.

• Hasarlı, bozuk ya da rengi değişmiş veya muhafazası üzerinde pas

bulunan, fazla ısınan veya kötü koku veren pilleri kullanmayın.

• Yutmalarını önlemek için pili her zaman bebeklerin ve küçük çocukların

ulaşamayacağı yerlerde tutun. Pil yutulursa hemen bir doktora danışın.

• Pil sızıntı yaparsa:

• Sızan sıvının, deri ya da giysilerle temas etmesine izin vermeyin. Zaten

temas etmişse, etkilenen alanı bol ve temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın.

• Sızan sıvının gözlerle temas etmesine izin vermeyin. Zaten temas

ederse, SİLMEYİN; hemen bol suyla durulayın ve tıbbi yardım alın.

• Tutuşma ya da patlama tehlikesi olduğundan sızıntı yapan pilleri ateş

kaynaklarından uzak tutmak için gerekli tedbirleri alın.

DOĞRUDAN GÜNEŞ IŞIĞI İLE İLGİLİ GÜVENLİK UYARILARI

Bu ürünü, aşırını nem ve aşırı sıcaklıklarda uzak tutun. Bu ürünü ya da pilini arabanın içinde ya da araç torpido gözü, pencere eşiği gibi 60°C’den (140°F) daha sıcak olabilecek yerlerde ya da uzun süre doğrudan güneş ışığı ya da güçlü morötesi ışınlara maruz kalan pencerelerin arkasında bırakmayın. Bu durum ürüne zarar verebilir, pilin aşırı ısınmasına neden olabilir ya da araçta bir riske yol açabilir.

İŞİTME KAYBININ ÖNLENMESİ

DİKKAT: Kulaklıklar ya da mikrofonlu kulaklıklar, uzun süreler

yüksek ses seviyesinde kullanıldığında, kalıcı işitme kaybı meydana gelebilir.

NOT: Fransa’da bu cihaz için Mikrofonlu Kulaklıklar (aşağıda sıralanan) , Fransa Madde L. 5232-1’de gereken, yürürlükteki NF EN 50332-1:2000 ve/veya NF EN 50332-2:2003 standartlarında belirtilen Ses Basıncı Seviyesi gereksinimine uygun olduğu test edilmiştir.

• Kulaklık, HTC tarafından üretilmiştir, Model adı: HS S200.

UÇAKTA GÜVENLİK

Bu ürünün uçağın hareket sistemi ve iletişim ağında neden olabileceği parazit nedeniyle bu cihazın telefon işlevinin bir uçağın içinde kullanılması, bir çok ülkede yasalara aykırıdır. Bu cihazı, bir uçağın içindeyken kullanmak istiyorsanız, Uçak Modu’na getirerek telefonuzun işlevini kapatmayı unutmayın.

ÇEVRESEL KISITLAMALAR

Bu ürünü benzin istasyonları, yakıt depoları, kimyasal tesisler ya da patlatma işlemleri yapıldığı yerlerde ya da yakıt doldurma alanları, yakıt hafıza alanları, gemilerde güverte seviyesinin altı, kimyasal tesisler, yakıt ya da kimyasal aktarma ya da hafıza tesisleri ve havada tanecik, toz ya da metal tozları gibi kimyasal veya parçacıklar içeren alanlarda kullanmayın. Bu alanlarda ortaya çıkabilecek kıvılcımların, vücut yaralanmaları, hatta ölüme neden olabilecek bir patlama ya da yangına yol açabileceğini unutmayın.

PATLAYICI ORTAMLAR

Olası bir patlayıcı ortama ya da yanıcı malzemelerin bulunduğu alanlarda bu ürün kapatılmalıdır ve kullanıcı her türlü tabela ve talimata uygun hareket etmelidir. Ortaya çıkabilecek kıvılcımlar bu alanlarda, vücut yaralanması, hatta ölüme neden olabilecek patlama ya da yangına yol açabilir. Kullanıcıların cihazı, servis ya da benzin istasyonları gibi yakıt ikmalinin yapıldığı alanlarda kullanmamaları ve yakıt depoları, kimyasal madde tesisleri ve patlatma işlemlerinin devam ettiği yerlerde telsiz cihazların kullanılmasıyla ilgili kısıtlamalara uygun hareket etmeleri gerekmektedir. Patlama olasılığı bulunan alanlar her zaman olmasa bile genellikle açıkça işaretlenirler. Bunlar arasında yakıt doldurma alanları, gemilerde güverte altı alanlar, yakıt ya da kimyasal ikmal ya da hafıza tesisleri, ve havada tanecik, toz ya da metal parçacıkların bulunduğu alanlar gösterilebilir.

YOL GÜVENLİĞİ

Hareket halindeki araç sürücülerinin, acil durumlar dışında elde taşınır cihazlarla telefon hizmetini kullanmalarına izin verilmemektedir. Bazı ülkelerde alternatif olarak tutmadan konuşma sağlayan (hands-free) cihazlara izin verilmektedir.

RF’E MARUZ KALMA KONUSUNDA GÜVENLİK UYARILARI

• Telefonunuzu metal yapıların (örneğin, binanın çelik iskeleti) yakınında

kullanmaktan kaçının.

• Telefonunuzu, mikrodalga fırınlar, ses hoparlörleri, TV ve radyo gibi

elektromanyetik kaynakların yakınında kullanmaktan kaçının.

• Yalnızca orijinal üretici tarafından onaylanan aksesuarları ya da metal

içermeyen aksesuarları kullanın.

• Orijinal üretici tarafından onaylanmayan aksesuarların kullanılması,

bölgenizdeki RF’e maruz kalma kurallarının çiğnenmesine neden olabilir ve kaçınılmalıdır.

TIBBİ CİHAZ İŞLEVLERİNDE GİRİŞİM

Bu ürün, tıbbi cihazların yanlış çalışmasına neden olabilir. Bu cihazın, bir çok hastane ve tıbbi klinikte kullanılması yasaktır.

Başka bir kişisel tıbbi cihaz kullanıyorsanız, harici RF enerjisine karşı yeterince korumalı olup olmadığını tespit etmek için cihazınızın üreticisine başvurun. Bu bilgilere ulaşmanızda doktorunuz yardımcı olabilir.

Sağlık bakım tesislerinde, bu alanlardaki herhangi bir yönetmelik gerektiriyorsa telefonununuzu KAPALI duruma getirin. Hastanelerde ya da sağlık bakım tesislerinde, harici RF enerjisine hassas olabilecek cihazlar kullanılıyor olabilir.

İŞİTME YARDIMCI AYGITLARI

Bazı kablosuz dijital telefonlar, bazı işitme yardımcı cihazlarında parazite neden olabilmektedir. Bu tür bir parazit meydana gelmesi durumunda, servis sağlayıcınıza danışmak ya da alternatifleri tartışmak için müşteri hizmetleri hattını aramak isteyebilirsiniz.

İYONLAŞTIRICI OLMAYAN RADYASYON

Cihazınızda bir dahili anten bulunmaktadır. Bu ürün, radyasyon performansı ve girişim güvenliğini sağlamak için normal çalışma konumunda kullanılmalıdır. Diğer mobil kablosuz verici cihazlarında olduğu gibi kullanıcıların, bu cihazın tatmin edici kullanımı ve personelin güvenliği açısından, insan gövdesinin hiçbir bölümünün, cihazın kullanımı sırasında antene çok yakın hale gelmesine izin verilmemelidir.

Yalnızca ürünle birlikte sağlanan tümleşik anteni kullanın. İzin verilmeyen ya da değiştirilmiş antenlerin kullanılması, görüşme kalitesini düşürebilir ve telefona zarar verebilir. Bu nedenle performans kaybına, SAR seviyesinin önerilen limitlerin üzerine çıkmasına neden olabilir ve ülkenizdeki yerel yönetmelik gereksinimlerine uygunsuz hale gelebilir.

En iyi telefon performansını elde etmek ve insan vücudunun RF enerjisine maruz kalmasının, ilgili standartlarda belirtilen kurallar dahilinde olmasını sağlamak için cihazınızı her zaman normal kullanım pozisyonunda kullanın. Antene temas edilmesi görüşme kalitesini düşürebilir ve cihazınızın gerektiğinden daha yüksek bir güç seviyesinde çalışmasına neden olabilir. Bu telefon KULLANIMDAYKEN anten alanıyla temas edilmemesi, antenin performansını ve pil ömrünü en iyi hale getirir.

Antenin konumu

Genel Uyarılar

• Cihazınıza çok fazla baskı uygulamayın.

Hasar görmelerini önlemek için ekrana ve cihaza aşırı basınç uygulamayın ve oturmadan önce pantolon cebinizden cihazı çıkarın. Aynı zamanda, cihazı koruyucu kabında saklamanız ve dokunmatik ekranla etkileşim için sadece özel kalemi veya parmaklarınızı kullanmanızı öneririz. Yanlış kullanımdan dolayı çatlamış ekranlar garanti kapsamında değildir.

• Uzun kullanımdan sonra cihaz ısınmaya başlar

Telefonda konuşmak, pili şarj etmek veya web’de gezinmek gibi uzun süreli kullanımlarda cihazınız ısınabilir. Birçok olayda bu durum normaldir ve bunu cihazınızda bir problem olarak yorumlamayın.

• Önemli servis işaretleri

Çalıştırma ve Servis belgelerinde açıklananlar hariç olmak üzere hiçbir üründe, kendiniz onarım yapmaya çalışmayın. Cihazın içindeki parçaların gerektirdiği bakım ya da onarım yalnızca yetkili servis teknisyeni ya da sağlayıcı tarafından yapılmalıdır.

• Servis gerektiren hasar

Aşağıdaki koşullarda ürünü elektrik prizinden çıkartın ve ürünü servis için yetkili bir teknisyene ya da sağlayıcıya ulaştırın:

• Ürünün üzerine sıvı dökülmesi ya da içine bir nesne girmesi.

• Ürünün yağmura ya da suya maruz kalması.

• Ürünün yere düşürülmesi ya da zarar görmesi.

• Fark edilebilir aşırı ısınma belirtileri olması.

• Çalıştırma talimatlarına uygun hareket ettiğinizde ürünün normal

çalışmaması.

• Sıcak alanlardan kaçının

Ürünü, radyatör, ısıtıcılar, soba ve diğer ısı veren ürünlerden (yükselteç dahil) uzak tutun.

• Islak alanlardan kaçının

Ürünü asla ıslak bir yerde kullanmayın.

• Cihazı, sıcaklıkta aşırı değişim olduktan sonra kullanmayın

Cihazınızı, sıcaklık ve/veya nem oranları çok farklı alanlara götürdüğünüzde, cihazın üzerinde ya da içinde nem yoğuşması meydana gelebilir. Cihazın zarar görmesini önlemek için cihazı kullanmadan önce nemin buharlaşması için yeterince bekleyin.

UYARI: Cihazı, soğuk ortamlardan sıcak bir ortama, ya da sıcak ortamdan daha soğuk

bir ortama aldığınızda, açmadan önce oda sıcaklığına gelmesini bekleyin.

• Ürünün içine hiçbir şey sokmayın

Ürünün kasa deliklerinden ya da diğer açıklıklarından hiçbir nesne sokmayın. Delikler ve açıklıklar havalandırma için sağlanmıştır. Bu açıklıklar tıkanmamalı ya da kapatılmamalıdır.

• Aksesuarları takma

Bu ürünü dengesiz bir masa, sehpa, tripod ya da destek üzerinde kullanmayın. Bu ürünün herhangi bir şekilde montajı, üreticinin talimatlarına uygun olmalıdır ve bu işlemde üretici tarafından önerilen aksesuarlar kullanılmalıdır.

• Dengesiz montajlardan kaçının

Ürünün, dengesiz bir tabana yerleştirmeyin.

• Ürünü onaylı cihazlarla kullanın

Bu ürün yalnızca cihazınızla kullanıma uygun olarak tespit edilen kişisel bilgisayarlar ya da isteğe bağlı cihazlarla kullanılmalıdır.

• Ses seviyesini ayarlama

Kulaklık ya da diğer ses cihazlarını kullanmadan önce sesi kapatın.

• Temizleme

Temizleme işleminden önce ürünün fişini prizden çıkartın. Sıvı ya da aerosol temizlik maddeleri kullanmayın. Temizlik için nemli bir bez kullanın ancak LCD ekranı temizlemek için ASLA su kullanmayın.

İçindekiler

Bölüm 1 Başlangıç 23

1.1 Dokunmatik Telefonunuzun ve Donatıların Tanınması ................................. 24

Üst panel ......................................................................................................................................24

Sol panel ......................................................................................................................................24

Sağ panel .....................................................................................................................................24

Ön panel ....................................................................................................................................... 25

Arka panel ...................................................................................................................................26

Alt panel .......................................................................................................................................26

Donatılar ......................................................................................................................................27

1.2 SIM Kartının, Pilin ve Hafıza Kartının Takılması .............................................28

SIM kart .........................................................................................................................................29

Pil .................................................................................................................................................... 30

Hafıza Kartı ..................................................................................................................................32

1.3 Pili şarj etme ...................................................................................................... 33

1.4 Askı Tutacağının Kullanımı ..............................................................................34

1.5 Araç İçi Tutucunun Kullanılması ......................................................................35

Araç içi tutucuyu birleştirin ...................................................................................................35

Tutucuyu araca takın ...............................................................................................................36

Cihazı tutucuya yerleştirin .....................................................................................................36

Cihazı tutucundan çıkartma .................................................................................................37

1.6 Başlatma ........................................................................................................... 38

Cihazınızı açma ve kapama ...................................................................................................38

Veri bağlantısı ayarlarını otomatik yapılandırma ..........................................................38

Geçiş yapar Kullanılmadığında cihazı uyku moduna alma ........................................39

1.7 Cihazınızda Gezinme ........................................................................................39

Dokunmatik kontrol ................................................................................................................. 39

Özel kalem ...................................................................................................................................41

Hareket Tekerleği ......................................................................................................................42

1.8 Giriş Ekranı ........................................................................................................42

1.9 Durum Simgeleri............................................................................................... 43

1.10 Başlat Menüsü ................................................................................................ 47

1.11 Hızlı Menü ....................................................................................................... 48

1.12 Ses Seviyesi’nin Ayarlanması ........................................................................49

1.13 Cihazınızı Bilgisayara Bağladığınızda ........................................................... 50

Bölüm 2 Telefon Özelliklerini Kullanma 53

2.1 Telefon Ekranı ..................................................................................................54

PIN’inizi girin ............................................................................................................................... 54

2.2 Arama Yapma ....................................................................................................55

Telefon ekranından arama yapma ......................................................................................55

Kişiler’den arama yapmak için ..............................................................................................57

TouchFLO Giriş Ekranından aramak yapmak için ..........................................................57

Arama gerçekleştiğinde cihazı titreşim için ayarlayın. ................................................57

Acil bir arama yapmak için ....................................................................................................57

Uluslararası bir arama yapmak için ..................................................................................... 58

Sesli posta araması ...................................................................................................................58

2.3 Aramaları Yanıtlama ve Sonlandırma .............................................................58

Gelen aramayı kabul etme y ada reddetme ....................................................................58

Arama işlevleri ............................................................................................................................ 59

Cevapsız aramaları kontrol edin ..........................................................................................61

2.4 Arama Kaydı ......................................................................................................62

2.5 Hızlı Arama ........................................................................................................62

2.6 Telefon İşlevini Açma ve Kapama ....................................................................63

2.7 Araç Kitli Telefonlar için Bluetooth SIM Erişimini Ayarlama .........................64

Bölüm 3 TouchFLO™ 65

3.1 TouchFLO™ hakkında ....................................................................................... 66

3.2 TouchFLO Giriş Ekranı Kullanımı .....................................................................66

Giriş ................................................................................................................................................68

Favori Kişiler ................................................................................................................................ 69

İletiler ............................................................................................................................................71

Mail.................................................................................................................................................72

Footprints ....................................................................................................................................73

İnternet .........................................................................................................................................76

Fotoğraflar ve Videolar ............................................................................................................ 76

Müzik .............................................................................................................................................78

Hava Durumu .............................................................................................................................80

Harita Arama (bazı ülkelerde kullanılabilir) .....................................................................82

Ayarlar ...........................................................................................................................................83

Programlar ...................................................................................................................................85

3.3 Parmak Hareketleri .......................................................................................... 86

Parmakla kaydırma ...................................................................................................................86

Parmak hareketiyle yakınlaştırma/uzaklaştırma ............................................................87

Parmakla çevirme .....................................................................................................................87

Bölüm 4 Metin Girme 89

4.1 Giriş Yönteminin Seçimi ...................................................................................90

4.2 Tam QWERTY Kullanımı....................................................................................91

4.3 Kompak QWERTY Kullanımı ............................................................................ 92

4.4 Telefon Tuş Takımı Kullanımı ........................................................................... 93

4.5 Multitap ve T9 Modları Kullanımı .................................................................... 94

Multitap modu ...........................................................................................................................94

T9 modu .......................................................................................................................................94

4.6 Sayısal ve Sembol Modu Kulanımı ..................................................................96

4.7 Blok Tanıyıcı Kullanımı .....................................................................................97

4.8 Harf Tanıyıcı Kullanımı .....................................................................................98

4.9 Kopyalayıcı Kullanımı ....................................................................................... 98

Bölüm 5 Bilgisayarınızla Bilgi Eşleştirmesi 101

5.1 Eşleştirme Hakkında ...................................................................................... 102

Eşleştirme yöntemleri ........................................................................................................... 102

5.2 Windows Vista®’da Windows Mobile® Device Center’ın Kurulumu .............103

Windows Mobile Device Center’da eşleştirme oluşturun .......................................103

Windows Mobile Device Center’i kullanın .................................................................... 105

5.3 Windows XP®’de ActiveSync®’in Kurulumu ................................................... 106

ActiveSync’i yükleyin ............................................................................................................ 106

ActiveSync’te eşleştirme oluşturun ................................................................................. 106

5.4 Bilgisayarınızla Eşleştirme .............................................................................107

Eşleştirmeyi başlatma ve durdurma ................................................................................ 107

Eşleştirilen bilgileri değiştirin ............................................................................................ 108

Sorun giderme senk. bağlantısı sorunu .........................................................................109

5.5 Bluetooth ile Eşleştirme .................................................................................109

5.6 Müzik ve Video’nun Eşleştirilmesi .................................................................110

Bölüm 6 İleti Gönderme ve Alma 111

6.1 İletiler .............................................................................................................. 112

6.2 Metin İletileri .................................................................................................. 113

Yeni bir metin mesajı yaratın ............................................................................................. 113

Bir SMS iletisi oluşturmak ve göndermek ..................................................................... 114

Metin Mesajı yükleme ..........................................................................................................115

6.3 MMS .................................................................................................................117

MMS ayarlarını değiştirme .................................................................................................. 117

MMS iletisi oluşturun ve gönderin .................................................................................. 119

MMS iletilerini göster ve yanıtla ....................................................................................... 121

6.4 E-posta Hesabı Türleri ....................................................................................122

Outlook e-postasını bilgisayarınızla eşitleyecek şekilde cihazınızı kurun. ........123

E-posta hesabı ekleme ......................................................................................................... 123

6.5 E-posta Ayarı Sihirbazı ...................................................................................124

İnternet e- posta hesabı kurma ........................................................................................ 124

Özel etki alanlı bir e-posta oluşturmak için ..................................................................127

6.6 E-postaların Kullanımı .................................................................................... 128

Ye bir e-posta iletisi oluşturma .........................................................................................128

Bir e-posta iletisi oluşturmak ve göndermek .............................................................. 129

Gelen ileti listesini filtreleme ............................................................................................. 129

İletileri görüntüleme ve yanıtlama .................................................................................. 130

E-postaları eşitleme ............................................................................................................... 132

E-posta ayarlarını özelleştirme .......................................................................................... 132

Bölüm 7 Şirket E-postaları ve Toplantı Randevuları ile Çalışma 135

7.1 Exchange Sunucusu’yla Eşleştirme ...............................................................136

Bir Exchange Sunucusu Bağlantısı ayarlama ............................................................... 136

Eşleştirmeyi başlatma ........................................................................................................... 137

7.2 Şirket E-postaları ile Çalışma .........................................................................138

Direct Push ile otomatik eşleme ....................................................................................... 138

Zamanlı eşleştirme ................................................................................................................ 139

Fetch Mail ile anında karşıdan yükleme ........................................................................ 139

Exchange Server üzerinde e-postaları arama .............................................................. 140

İletilerinize bayrak atama ....................................................................................................141

İşyeri dışında otomatik yanıtı............................................................................................. 142

7.3 Toplantı Taleplerini Yönetme .........................................................................142

7.4 Şirket Dizini’nde Kişilerin Bulunması ............................................................ 144

Bölüm 8 İnternet 147

8.1 İnternet’e Bağlanma Yöntemleri ...................................................................148

Wi-Fi ............................................................................................................................................ 148

GPRS/3G .................................................................................................................................... 152

Çevirmeli ................................................................................................................................... 153

8.2 Veri Bağlantısı Başlatma ................................................................................154

8.3 Opera Mobile™’ın kullanımı ........................................................................... 155

Web sayfasını göster ............................................................................................................. 157

Web sayfalarını yakınlaştır ya da uzaklaştır .................................................................. 157

Opera Mobile menüsü .........................................................................................................158

8.4 YouTube™ kullanımı ....................................................................................... 159

Videolar için gezinme ........................................................................................................... 159

Video seyretme ....................................................................................................................... 161

Yer İmleri ................................................................................................................................... 162

Geçmiş .......................................................................................................................................163

8.5 Yürütülen Ortam kullanımı ............................................................................164

8.6 Windows Live™ kullanımı ............................................................................... 166

Windows Live™’ı Kur ............................................................................................................. 166

Windows Live™ arayüzü ...................................................................................................... 167

Windows Live™ Messenger ................................................................................................ 168

Messenger’ı başlatıp oturumu açın .................................................................................168

Windows Live™ kişileri ekleme .......................................................................................... 170

8.7

Cihazınızın Modem (İnternet Paylaşımı) olarak Kullanımı ....................................171

8.8 RSS Hub kullanımı ..........................................................................................174

Haber kanallarına üye olma ve onları organize etme ............................................... 174

Haber başlıklar’ını görüntüleme ve organize etme ................................................... 177

Haber özetlerini görüntüleme .......................................................................................... 178

Bölüm 9 Bluetooth 181

9.1 Bluetooth Modları ..........................................................................................182

9.2 Bluetooth Ortaklığı ........................................................................................ 183

9.3 Bir stereo Bluetooth kulaklık bağlayarak eller serbest kullanımı ..............184

9.4

Varsayılan Bluetooth Cihazını Bağlamak için Ayarlayın ....................................185

9.5 Bilgileri Bluetooth ile aktarma ......................................................................186

9.6 Bluetooth Explorer ve Bluetooth Dosya Paylaşımı ......................................187

9.7 Bluetooth ile Dosya Yazdırma ........................................................................ 189

Bölüm 10 Yerleri Bulma ve Kaydetme 191

10.1 GPS Kullanımına dair Yönergeler ve Hazırlık .............................................192

10.2 OuickGPS ile Uydu Verisinin İndirilmesi ..................................................... 193

İndirme seçenekleri ............................................................................................................... 194

10.3 HTC Footprints™ ...........................................................................................195

Footprint oluşturun ............................................................................................................... 195

Daha önce ziyaret edilen bir yeri bulun ......................................................................... 198

Footprint’i düzenleyin .......................................................................................................... 200

Footprints’e Aktarım ve Footprints’ten Aktarım ......................................................... 201

10.4 Google™ Maps (Bazı Ülkelerde Hizmet Verilmektedir) .............................201

Google Maps ekranı .............................................................................................................. 202

İlgi çekici yerlerin aranması ................................................................................................ 203

10.5 Konum Ayarları .............................................................................................204

Yardımlı GPS ............................................................................................................................. 205

Konum hizmeti ....................................................................................................................... 205

10.6 NaviPanel ......................................................................................................206

NaviPanel ayarları ..................................................................................................................207

Bölüm 11 Çoklu Ortam Deneyimi 209

11.1 Fotoğraf ve Video Çekimi ............................................................................. 210

Çekim modları ......................................................................................................................... 210

Fotoğraf ve video çekim modu ......................................................................................... 212

Ekranda gösterilen kontroller ve göstergeler ..............................................................213

Menü Paneli ............................................................................................................................. 215

Yakınlaştırma/Uzaklaştırma ................................................................................................ 216

Gözden geçirme ekranı ....................................................................................................... 218

Gelişmiş Seçenekler .............................................................................................................. 219

11.2 Albüm Kullanarak Fotoğraf ve Video Görüntüleme ..................................222

Albüm Oluşturma ..................................................................................................................223

Bir fotoğraf ve video görüntülemek için seçin ............................................................ 223

Bir resim göster ....................................................................................................................... 224

Video oynatma ........................................................................................................................ 227

Albüm kapama ....................................................................................................................... 227

11.3 Windows Media® Player Mobile Kullanımı .................................................228

Kontroller hakkında .............................................................................................................. 229

Ekranlar ve menüler hakkında .......................................................................................... 229

Video ve ses dosyalarını eşitleyin ..................................................................................... 230

Ortam yürütme ....................................................................................................................... 232

Çalma listeleri .......................................................................................................................... 233

Sorun giderme ........................................................................................................................ 233

11.4 Ses Yöneticisi’nin Kullanımı .........................................................................234

Çalma listeleri .......................................................................................................................... 235

Müziği zil sesi olarak ayarlayın ..........................................................................................236

11.5 Ses Yöneticisi’nin Kullanımı .........................................................................238

Bölüm 12 Programlar 241

12.1 Cihazınızda Programlara Erişim ..................................................................242

12.2 Programların Eklenmesi ve Kaldırılması ....................................................242

12.3 Adobe® Reader® LE .......................................................................................243

12.4 Takvim ...........................................................................................................244

Randevu oluşturma ............................................................................................................... 244

Randevuları görüntüleme .................................................................................................. 245

Randevuları gönder .............................................................................................................. 246

12.5 Favori Kişiler .................................................................................................247

Yeni kişiler ekleme ................................................................................................................. 248

Kişileri düzenleme ve arama .............................................................................................. 249

Kişi bilgilerini paylaşın .......................................................................................................... 251

12.6 İletişim Yöneticisi .......................................................................................... 252

12.7 Microsoft® Office Mobile ..............................................................................253

12.8 Notlar ............................................................................................................. 254

12.9 Java ................................................................................................................256

MIDlet’leri/MIDlet süitlerini yükleme ve başlatma .................................................... 256

MIDlet’leri/MIDlet takımlarını Yönet ............................................................................... 257

12.10 SIM Yöneticisi ..............................................................................................258

12.11 Görevler ...................................................................................................... 260

12.12 Ses Kaydedici ..............................................................................................262

12.13 Sesle Hızlı Arama ........................................................................................264

12.14 ZIP ................................................................................................................266

Bölüm 13 Cihazınızın Yönetilmesi 269

13.1 Dosyaların Kopyalanması ve Yönetilmesi ..................................................270

13.2 Cihaz Ayarlarınız ........................................................................................... 271

Kişisel sekmesi......................................................................................................................... 271

Sistem sekmesi ....................................................................................................................... 272

Bağlantılar sekmesi ............................................................................................................... 275

13.3 Temel Ayarların Değiştirilmesi ....................................................................276

Tarih ve saat ............................................................................................................................. 276

Bölgesel Ayarlar ......................................................................................................................276

Ekran ayarları ........................................................................................................................... 277

Cihaz adı ....................................................................................................................................277

Zil ayarları ................................................................................................................................. 278

Alarmlar ve bildirimler ......................................................................................................... 279

Telefon hizmetleri .................................................................................................................. 280

13.4 Bağlantı Ayarı Kullanımı ..............................................................................280

13.5 Görev Yöneticisi’nin Kullanımı ....................................................................282

13.6 Cihazınızın Korunması ................................................................................ 284

PIN ile SIM kartınızı koruyun ..............................................................................................284

Cihazınızı bir parola ile koruma ........................................................................................ 284

Depolama kartınızdaki şifreleme dosyaları .................................................................. 285

13.7 Belleğin Yönetilmesi ..................................................................................... 286

13.8 Cihazınızın Korunması .................................................................................287

Yazılımdan sıfırlama ..............................................................................................................287

Donanımdan sıfırlama.......................................................................................................... 287

Belleği Temizle ........................................................................................................................288

13.9 Windows Update ..........................................................................................289

13.10 Pil Tasarrufu için İpuçları ........................................................................... 290

Ek 293

A.1 Özellikler .........................................................................................................294

A.2 Düzenleyici Uyarılar .......................................................................................296

İndeks 303

Bölüm 1

Başlangıç

1.1 Dokunmatik Telefonunuzun ve Donatıların Tanınması

1.2 SIM Kartının, Pilin ve Hafıza Kartının Takılması

1.3 Pili şarj etme

1.4 Askı Tutacağının Kullanımı

1.5 Araç İçi Tutucunun Kullanılması

1.6 Başlatma

1.7 Cihazınızda Gezinme

1.8 Giriş Ekranı

1.9 Durum Simgeleri

1.10 Başlat Menüsü

1.11 Hızlı Menü

1.12 Ses Seviyesi’nin Ayarlanması

1.13 Cihazınızı Bilgisayara Bağladığınızda

24 Başlangıç

1.1 Dokunmatik Telefonunuzun ve Donatıların Tanınması

Üst panel

GÜÇ

Ekranı geçici olarak kapatmak için basın. Gücü kapatmak için yaklaşık 5 saniye boyunca basın ve basılı tutun. Daha fazla bilgi için bu bölümdeki “Başlatma” konusuna bakın.

Sol panel Sağ panel

SES DÜZEYİ YUKARI

Bir arama sırasında veya müzik çaldığında sesi açmak için düğmeye basın.

SES DÜZEYİ AŞAĞI

Bir arama sırasında veya müzik çaldığında sesi kapatmak için düğmeye basın.

Özel kalem

(Daha fazla bilgi için bu bölümdeki “Özel Kalem” konusuna bakın.)

Ön panel

LED Bildirimi

* Aşağıdaki açıklamayı okuyun.

Ahize kulaklığı

Telefon görüşmesini buradan dinleyin.

GPS

GPS navigasyon yazılımını başlatmak için basın. Ayrıntılar için 10. Bölüm’e bakın.

KONUŞ/GÖNDER

Gelen aramayı

•

yanıtlamak ya da bir numara aramak için basın. Bir arama sırasında,

•

hoparlörü açmak veya kapamak için basılı tutun. Sesli Hızlı Arama’yı

•

kullanmak için basılı tutun. (Ayrıntılar için Bölüm 12’e bakın.)

* LED gösterimi:

Yeni SMS, MMS ya da e-posta mesajları geldiğinde yeşil ışık söner.

• Cihaz, güç adaptörüne ya da bilgisayara bağlandığında ve pil tam dolu olduğunda koyu yeşil ışık

• yanar. Pil şarj edildiğinde koyu kehribar rengi ışık yanar.

• Pilin kalan gücü %10'un altına düştüğünde kehribar rengi ışık söner.

•

Dokunmatik Ekran

ENTER Düğmeli 4 YÖNLÜ HAREKET TEKERLEĞİ

•

Menüler ve program talimatları içinde gezinmek için tekerleği döndürün ya da çok yönlü kontrolün yukarı, aşağı, sağa, sola tuşlarına basın; merkez düğmeye basarak seçiminizi gerçekleştirin. Kamera ve Opera Mobile gibi bazı

•

programlarda, yakınlaştırmak ya da uzaklaştırmak için tekerleği döndürün.

FOOTPRINTS

Footprints’i başlatmak için basın. Ayrıntılar için 10. Bölüm’e bakın.

BİTİR

• Bir görüşmeyi kapatmak ya da

Bugün ekranına geri dönmek için basın.

• Cihazınızı kilitlemek için basılı tutun.

(Bitir tuşunu özelleştirmek için Başlat > Settings (Ayarlar) >Kişisel sekmesindeki > Düğmeler > Bitir Tuşu sekmelerine dokunun.

Başlangıç 25

26 Başlangıç

Arka panel

Hoparlör

Alt panel

3,2 Megapiksel Kamera

Ayrıntılı bilgi için “Fotoğraf ve Video Çekimi” konulu 11. Bölüm’e bakın.

Arka Kapak

Askı Tutacağı

Ayrıntılı bilgi için bu bölümdeki “Askı Tutacağının Kullanımı” başlığını inceleyin.

Mikrofon

Senk Konektörü/Kulaklık Jakı

Bilgi senkronizasyonu için birlikte verilen USB kablosunu takın ya

•

da pili şarj etmek için adaptörü takın. Tutmadan konuşma (hands-free) yapmak ya da ses sistemini

•

dinlemek için USB stereo kulaklığı bağlayabilirsiniz.

Başlangıç 27

Donatılar

Ürün paketi aşağıdaki öğe ve donatıları içermektedir:

Pil

•

Güç adaptörü

•

Ekran koruyucu

•

Stereo kulaklık

•

USB senk kablosu

•

Kılıf

•

Araç İçi Tutucu

•

Araç şarj cihazı

•

Kolay Kullanım Kılavuzu

•

Başlangıç ve Uygulama diskleri

•

1 GB microSD kart (ürünle birlikte verilen GPS yazılımı için önceden yüklenmiş

•

harita içeriğiyle)

Not MicroSD kart üzerinde sağlanan haritayı kullanmak için, öncelikle microSD kartı

cihazınıza takın (talimatlar için, Kolay Kullanım Kılavuzundaki “Bir Depolama Kartı Takma” bölümüne bakın) ve ardından GPS yazılımını açın. Kullanmadan önce, haritayı etkinleştirmeniz gerekebilir. Daha fazla talimat için GPS yazılımı üretici belgelerine bakın.

28 Başlangıç

1.2 SIM Kartının, Pilin ve Hafıza Kartının Takılması

Cihazınıza SIM kartı, pil ve hazıfa kartını takmadan önce arka kapağı hareket ettirmeniz gerekir. SIM kartı ve pili takmadan ya da çıkartmadan önce gücü kapattığınızda da her zaman emin olmalısınız.

Arka kapağı çıkartmak için

Cihazınızın kapalı olduğundan emin

olun. Cihazınızı ön yüzü aşağıya gelecek

şekilde tutun. Baş parmağınızla ya da herhangi

bir parmağınızla arka kapak üstten kaldırın.

Arka kapağı çıkartmak için

Cihazın arkasındaki en üst

bölmesinde bulunan iki açıklık düzenlenerek öncelikle arka kapağın üst kısmını sabitleyin.

Kapağı yerine aşağıdan kilitlemek

için arka kapağın alt kısmına basın. Arka kapak yerine kilitlendiğinde tıklama sesi duyacaksınız.

Başlangıç 29

RESET

SIM kart

SIM kartta, telefon numaralarınız, servis bilgileri ve rehber/ileti belleği yer almaktadır. Cihazınız, 1,8V ve 3V SIM kartları desteklemektedir.

Not Bazı eski SIM kartlar, cihazınızla çalışmayabilir. SIM kartınızı değiştirmek için servis

sağlayıcınızla görüşmelisiniz. Bu hizmet için ücret alınabilir.

Kesik köşe

SIM kartını takmak için

Cihazınızın kapalı olduğundan

emin olun. SIM kart yuvasını bulun, SIM kartı,

altın kontakları aşağı dönük ve kesik köşesi dışarı bakacak şekilde yerleştirin.

SIM kartını tamamen yuvaya

kaydırın.

SIM kartını çıkartmak için

Pil takılıysa, çıkarın.

Cihazın üstüne yakın açıklıktan SIM

kartın bir kısmını dışarı çıkarmak için özel kalemi itin.

SIM kartın kart yuvasında kalan

kısmını baş parmağınızla ya da herhangi bir parmağınızla kaydırarak dışarı çıkarın.

30 Başlangıç

Pil

Cihazınız şarjedilebilir bir Lithyum-ion pil ile birlikte gelir ve yalnızca üreticinin belirttiği orijinal pil ve donatılarla kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Pil performansı; şebeke yapılandırması, sinyal kuvveti, cihazınızı çalıştırma yönteminiz ve çalıştırdığınız ortamın sıcaklığı, kullandığınız özellikler ve diğer program kullanım şekli gibi birçok etkene bağlıdır.

Pil ömrü tahminleri (yaklaşık değerler):

Bekleme süresi: 330 saate kadar GSM için

•

400 saate kadar WCDMA için Konuşma süresi: 400 dakikaya kadar GSM için

•

375 dakika WCDMA için

Not Pil ömrü şebeke ve telefon kullanımına tabidir.

Uyarı! Yangın ya da yanık riskini en aza indirmek için:

• Pil paketini açmaya, sökmeye ya da onarmaya çalışmayın.

• Ezmeyin, delmeyin, dış kontaklarına kısa devre yaptırmayın ya da yangına veya

suya atmayın.

• 60oC’den (140oF) yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.

• Yalnızca bu ürün için tasarlanmış pil paketleriyle değiştirin.

• Kullanılmış pili yerel yönetmeliklerde şart koşulduğu şekilde geri dönüştürün ya

da atın.

Pili takmak için

Pilin bakır kaplı temas yerlerini pil

bölmesindeki pil konektörleriyle hizalayın. Kurdele şeridin boş ucunun, pilin üzerinde görüldüğünden emin olun.

Öncelikle pilin temas yerlerinin

olduğu kısmı takın ve ardından pili nazikçe yerine oturtun.

Arka kapağı yerine takın.

Pili çıkarmak için

Cihazınızın kapalı olduğundan

emin olun. Arka kapağı çıkarın.

Pili serbest bırakmak için şerit

çubuğu yukarıdan çıkartın.

Başlangıç 31

Kurdele şerit

32 Başlangıç

RESET

Hafıza Kartı

Görüntüler, videolar, müzik ve dosyalar için ilave hafızaya ihtiyacınız olursa microSD™ kart satın alabilir ve cihazınıza takabilirsiniz.

MicroSD kartı takmak için

Arka kapağı çıkarın.

microSD kartı yerine yerleşene kadar altın kontakları aşağı dönük olacak

şekilde yuvasına yerleştirin.

Not microSD cartı çıkartın,yuvasından çıkarmak için basın.

1.3 Pili şarj etme

Yeni piller, kısmen şarj edilmiş olarak gönderilmektedir. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce pili takmanız ve şarj etmeniz önerilmektedir. Bazı piller, bir çok şarj/deşarj döngüsünden sonra en iyi şekilde performans göstermektedirler.

Pili şarj etmek için

Cihazınızda AC adaptörünün USB

bağlayıcısını senk bağlayıcısına takın.

Pil şarjını başlatmak için AC

adaptörünü elektrik prizine takın.

Not Cihazı şarj etmek için yalnızca birlikte verilen AC adaptörü ve USB kablosu

kullanılmalıdır.

Cihaz açık olduğunda pil şarj edilirken Giriş ekranının başlık çubuğunda bir şarj simgesi görünür. Pil tam olarak şarj edildikten sonra Giriş ekranının başlık çubuğunda tam dolu pil simgesi görünür.

Pilin doluluk durumuna bağlı olarak dokunma ekranın yukarısında bulunan LED’in üstünde yeşil y ada amber rengi ışık da yanar. Ayrıntılı bilgi için bu bölümde daha önce gördüğünüz “Ön panel” başlığına bakın.

Uyarı! • AC ya da araç adaptörü kullanarak şarj ederken pili cihazdan çıkartmayın.

• Pil aşırı ısındığında, güvenlik önlemi olarak pil şarjı durdurulur.

Başlangıç 33

34 Başlangıç

1.4 Askı Tutacağının Kullanımı

Cihazınızın panelinin altında ki askı tutacağı, bilek şeridi, boyun kordonu ya da tel aksesuarının bağlantısını sağlar.

Bir askı, kordon veya tel aksesuarını askı tutacağına bağlamak için

1. Arka kapağı çıkarın.

2. Askı döngüsünü, kordonu veya

tel aksesuarlarını arka kapak üzerindeki askı deliğinden geçirin.

3. Arka kapağın iç tarafından

kordonu çıkartın ve ardından askı tutacağının üstüne asın sağ taraftaki şekilde gösterildiği gibi t şekilli askıya sabitleyin.

İpucu T-şeklindeki askı üzerine

kordonu daha kolay asmak için iğne gibi sivri uçlu bir nesne kullanarak kordonu askı tutacağı deliğine itin.

4. Arka kapağı yerine takın.

1.5 Araç İçi Tutucunun Kullanılması

Bir aracın içindeyken aygıtınızı kullanmak için ürünle birlikte verilen araç içi tutucuyu birleştirin ve takın.

Araç içi tutucuyu birleştirin

1. Kızağı tabana yerleştirerek,

tabandaki iki tırnağın, kızaktaki karşılık gelen iki yuvaya girmesini sağlayın.

2. Tırnaklar tıklayarak yerine

oturana kadar kızağı tabana doğru sıkıca bastırın.

Başlangıç 35

36 Başlangıç

Tutucuyu araca takın

1. Vakum parçasını, aracın ön

camı gibi pürüzsüz bir yüzeye yerleştirin.

2. Vakum parçası, yüzeye sıkıca

yapışacak şekilde tabandaki kolu itin.

Uyarı! Araç içi tutucunun tabanının, her zaman pürüzsüz, dengeli bir yüzeye

tutturulduğundan emin olun, aksi takdirde ayrılıp düşebilir ve aracınıza zarar verebilir.

Cihazı tutucuya yerleştirin

1. Cihazın alt kenarını, kızağın alt

tarafına yerleştirin.

Alt

2. Kızağın üst kısmına tıklama

sesi çıkartarak oturana kadar cihazın üst kenarına bastırın.

Üst

Başlangıç 37

Not Aygıt açıkken tutucuya koyduğunuzda, NaviPanel otomatik olarak açılır ve Footprints,

telefon ve GPS navigasyon yazılımlarına kolay, tek dokunma ile çalışan bir arayüz sunar. NaviPanel hakkında daha fazla bilgi için 10. Bölüme bakın.

Cihazı tutucundan çıkartma

1. Kızağın üst kenarını hafifçe

yukarı doğru çekin ve cihazı çıkartmak için parmaklarınızı kızağın arkasındaki deliğe yerleştirerek itin.

2. Cihazı sıkıca tutarak

kızağından kaldırarak çıkartın.

38 Başlangıç

1.6 Başlatma

USIM kartınızı ve pilinizi taktıktan sonra, artık cihazınızı açabilir ve kullanmaya başlayabilirsiniz.

Cihazınızı açma ve kapama

Cihazı açmak için

GÜÇ düğmesine basın.

Cihazınızı ilk defa açtığınızda Hızlı Başlat Sihirbazı, zaman dilimi, tarih, saat ve

şifre kurulumunda size rehberlik eder. Bu ayarlar ile ilgili daha fazla bilgi için

13. Bölüm’e bakın. Hızlı Başlat Sihirbazı sonlandıktan sonra cihaz, özelleştirme ayarlarını yükler ve yeniden başlar.

Cihazı açmak için

GÜÇ düğmesine birkaç saniye basın ve basılı tutun.

Başlat Evet cihazın tamamen kapatılmasını veya kapatılmamasını seçmenizi

isteyen bir ileti aldığınızda.

Veri bağlantısı ayarlarını otomatik yapılandırma

Cihazı ilk defa açtığınızda Bağlantı Ayarı’dan bir ileti göreceksiniz. Bağlantı Kur, GPRS, WAP ve MMS gibi cihazın veri bağlantılarını otomatik olarak yapılandırır böylece cihazınız için ayarları el ile girmek zorunda kalmazsınız.

Veri bağlantısı ayarlarını otomatik olarak yapılandırmak için

1. Bağlantı Ayarı’nın uyarı mesajını gördüğünüzde Evet’i tıklayın.

Not Uyarı mesajınızı göremezseniz, Sistem Durumu ekranını görüntülemek için başlık

çubuğuna ve ardından mesajı görüntülemek için öğesine basın.

2. SIM kartınız birden fazla şebeke operatörü profilini destekliyorsa, şebeke

profili seçeneklerini gösteren bir ileti açılacaktır. Kullanmak istediğiniz profili seçip Tamam’a dokunun.

3. Daha sonra Bağlantı Ayarı, cihazınızın veri bağlantısı ayarlarını yapılandırmaya

başlar.

4. Bağlantı Ayarı, yapılandırmayı tamamladıktan sonra Yeniden Başlat’a

dokunun.

Bu ayarlar ile ilgili daha fazla bilgi için 13. Bölüm’e bakın.

Geçiş yapar Kullanılmadığında cihazı uyku moduna alma

Görüntüyü geçici olarak kapatmak ve cihazınızı Uyku modu’na geçirmek için GÜÇ düğmesine basıp hemen bırakın. Uyku modu, ekran kapalıyken cihazınızı düşük güç moduna getirerek pil tasarrufu sağlar.

Belirli bir süre boşta bıraktığınızda cihazınız otomatik olarak Uyku moduna geçer. Cihazınız Uyku modundayken hala ileti ve arama alabilirsiniz. GÜÇ düğmesine yeniden bastığınızda cihazınız uyku modundan çıkacaktır.

1.7 Cihazınızda Gezinme

Cihazınızın arayüzüyle etkileşime girmenin ve cihazınızda gezinmenin farklı yolları vardır.

Dokunmatik kontrol

Giriş ekranı ve cihazınızın tüm arayüzüyle etkileşime girmenin en kısa ve hızlı yolu dokunmayla olur. Esasen, aygıtınızla etkileşime girdiğinizde kullanacağınız eylem türleri aşağıdaki parmak hareketleridir:

Başlangıç 39

40 Başlangıç

Dokunma veya tıklama

Başlat menüsü, programlar ve ayarlar gibi Giriş ekranı sekmelerini ve büyük ekran düğmeleri gibi öğeleri seçtiğinizde onlara parmağınızla basitçe dokunun. Ekranda bir öğeye dokunduğunuzda parmağınızla hafif bastırın.

Tıklamak, parmak tabanı veya ucuyla hafif ve hızlı bir şekilde dokunmaktır. Daha küçük boyutlu öğeleri gösteren ekranlarda parmak ucunuzla dokunarak bir öğeyi daha doğru olarak seçebilirsiniz.

Kaydırma

Kaydırmak, parmağınızı dikey ve yatay olarak ekranda karşı tarafa sürüklemektir. Kaydırma işleviyle ilgili bazı örnekler aşağıda verilmiştir:

Giriş ekranında göz atma

•

Sevdiğiniz kişilerinize, iletilere, müzik albümlerine, fotoğraflara ve diğer özelliklere göz atmak için parmağınızı dikey olarak kaydırın. Daha fazla bilgi için 3. Bölüm’deki “TouchFLO Giriş Ekranı Kullanımı” başlığını inceleyin.

İlerletme

•

Giriş ekranında kişiler listesi, web sayfaları, belgeler ve belirli seçim listelerine (Tüm Programlar listesi gibi) göz attığınızda, ilerlemek için parmağınızı dikey olarak ekranın karşı tarafına kaydırın. Böylece ilerleme sırasında sayfaları ilerletebilir ve içerik veya mevcut seçimleri görebilirsiniz.

Ayrıntılı talimatlar için 3. Bölüm’deki “Parmakla kaydırma” kısmına bakın.

Kayma

Dokunma ekranında kayma da parmak sürüklemeyi gerektirir fakat sürüklemeye başlamadan önce parmağınızı bastırarak tutmanız gerekir. Sürükleme sırasında, hedef konuma varmadan parmağınızı serbest bırakmayın.

Başlangıç 41

Kayma işleviyle ilgili bazı örnekler aşağıda verilmiştir:

Giriş ekranı sekmeleri arasında geçiş yapma

•

Giriş ekranı sekmeleri arasında geçiş yapmak için parmağınızı sağa ve sola kaydırın. Daha fazla bilgi için 3. Bölüm’deki “TouchFLO Giriş ekranı kullanımı” kısmına bakın.

Yürütmeyi geliştirme

•

Windows Media® Player Mobile’da oynattığınız müzik veya videoda ileri veya geri gitmek için parmağınızı ilerleme çubuklarında yatay olarak kaydırın. Windows Media® Player Mobile hakkında daha fazla bilgi için 11. Bölüm’deki “Windows Media® Player Mobile Kullanımı” kısmına bakın.

Tıklama

Ekranı tıklama ekranda kaymaya benzer, sadece parmağınızı hafif ve hızlı vuruşlarla kaydırmanız gerekir. Kişiler listesini tıklarken olduğu gibi bu parmak hareketi de her zaman dikey yöndedir. Daha fazla bilgi için 3. Bölüm’deki “Parmakla kaydırma” kısmına bakın.

Parmakla yakınlaştırma-uzaklaştırma ve gezinme

Albüm ve Opera Mobile gibi programlarda yakınlaştırma-uzaklaştırma ve gezinme yapmak için parmak hareketlerini kullanabilirsiniz. Ayrıntılar için 3, 8 ve 11. Bölüm’lere bakın.

Özel kalem

Dokunma ekranıyla etkileşime geçmek ve ekranda gezinmek için özel kalemi kullanabilirsiniz. Özel kalemi kullanmak için cihazınızın sağ alt panelindeki özel kalem bölmesinden özel kalemi çıkarın. Esasen, özel kalemle dokunarak programları açar ve ekrandaki öğeleri seçersiniz ve ekranda dokunup basılı tutarak bir kısayol menüsü açarsınız. Ekranda parmakla ilerleme, kayma, tıklama gibi durumları özel kalem kullanarak aynı yöntemle yapabilirsiniz.

42 Başlangıç

Hareket Tekerleği

Giriş ekranında ve cihazınızın birçok programında, menüler ve talimatlar içinde gezinmek için Hareket Tekerleğini kullanabilirsiniz. Ekranda hareket etmek için tekerleği döndürün ya da kontrol yukarı, aşağı, sol ve sağ düğmelerine basın. Ekranda bir öğe seçildiğinde, seçiminizi onaylamak için ENTER düğmesine (merkez düğme) basın.

Kamera ve Opera Mobile gibi bazı programlarda, yakınlaştırmak ya da uzaklaştırmak için tekerleği de döndürebilirsiniz.

1.8 Giriş Ekranı

Cihazın mevcut giriş ekranı kişiler, metin iletileri, e-posta, İnternet, gibi en önemli fonksiyonlara erişim için parmakla dokunmaya izin veren TouchFLO™ Giriş Ekranı’dır.

Bağlantı durumu

Başlat menüsü

TouchFLO Giriş ekranı

Telefon ekranını açın (daha fazla bilgi için

2. bölüme bakın)

Sinyal kuvveti

Bildirim

Ses seviyesi ayarı Pil durumu

Hızlı menü

Resim ve video klip çekmek için Kamera ekranını açın (ayrıntılar için 11. Bölüme bakın)

1.9 Durum Simgeleri

Başlık çubuğunun simge alanına dokunduğunuzda, Sistem Durumu ekranı açılır ve parmağınızla kolaylıkla ve doğru bir şekilde dokunabileceğiniz daha geniş durum simgeleri görüntülenir.

İpucu Sistem Durumu ekranı TouchFLO ayarlarından devre dışı bırakılabilir. Ayrıntılı bilgi için

13. Bölüm’deki “Cihaz Ayarlarınız” başlığını inceleyin.

Cihazda görebileceğiniz bazı durum simgeleri aşağıda gösterilmektedir.

Başlangıç 43

Simge Açıklama

Bluetooth stereo kulaklık bağlı

Bluetooth açık

Bluetooth görünür modu açık

1 2

3 4

44 Başlangıç

Simge Açıklama

Bağlantı Ayarı

Çoklu bildirimler; tamamını görmek için simgeye dokunun.

Yeni metin mesajları; Sesli posta SMS bildirimleri

MMS gönderiliyor

MMS alınıyor

MMS gönderildi

MMS gönderilemedi

Yeni gelen MMS

Yeni Windows Live™ iletisi

Yanıtsız arama

Hoparlörü açın

Dolaşımda

Alarm

Başka kablosuz ağ(lar) algılandı

Kablolu Kulaklık bağlı

Simge Açıklama Simge Açıklama

Kullanılabilir GPRS Bir kablosuz ağa bağlı

Kullanılabilir EDGE Bağlantı etkin

HSDPA kullanımda Bağlantı etkin değil

WCDMA/UMTS kullanımda

Eşleme sürüyor

Simge Açıklama

GPRS bağlanıyor

GPRS kullanımda

EDGE bağlanıyor

EDGE kullanımda

HSDPA bağlanıyor

HSDPA kullanımda

WCDMA/UMTS bağlanıyor

WCDMA/UMTS kullanımda

Maksimum sinyal gücü

Sinyal yok

Başlangıç 45

46 Başlangıç

Simge Açıklama

Telefon kapalı

Telefon hizmeti yok

Telefon hizmeti aranıyor

Sesli arama devam ediyor

Çağrı beklemede

Çağrılar iletildi

SIM kart takılı değilken arama yapılıyor

SIM kart takılı değil

Simge Açıklama

Titret modu

Ses açık

Ses kapalı

Simge Açıklama

Pil şarj oluyor

Pil dolu

Pil düşük

1.10 Başlat Menüsü

Ekranın sol üst köşesinden açılabilen başlatma menüsü, bütün programlara ve Windows Mobile yüklü cihazınızın ayarlarına ulaşımı sağlar. Başlat menüsündeki bir öğeyi seçmek için dokunun.

Başlat Menüsü’nü açın.

Son kullanılan programlardan birini açın.

Başka bir ekrandayken, TouchFLO Giriş ekranına dönmek için bu öğeye dokunun ya da basın.

Bir program açın.

Daha fazla programa erişin. Ayarları görüntüleyin ve değiştirin.

Geçerli ekranla ilgili Yardım bilgileri görüntüler.

Menü öğelerini Başlat menüsünden seçerken öğelere parmağınızla kolaylıkla dokunmanız için, Başlat menüsü varsayılan olarak büyük boyutta görüntülenir. İsteğe göre, Başlat menüsü daha küçük boyutta da görüntülenebilir. Başlat > Settings (Ayarlar) > Sistem sekmesi > TouchFLO’ya dokunup ardından Başlat menüsünü görüntülemek için Geniş Başlat menüsünü Etkinleştir onay kutusunu temizleyin.

Başlangıç 47

48 Başlangıç

1.11 Hızlı Menü

Ekranın sağ üst köşesinden açılabilen Hızlı Menü, o sırada çalışan programları gösterir. Hızlı bir şekilde çalışan programlar arasında geçiş yapabilir, programları durdurabilir, ne kadar program belleğinin kullanılmakta olduğunu görebilirsiniz.

Görev Yöneticisi ayarlarını özelleştirin. (13. Bölüm’deki “Görev Yöneticisi’nin Kullanımı” na bakın.)

Tüm çalışan programları durdurun.

Hızlı Menüyü açmak için bu simgeye dokunun.

Kullanılmakta olan program belleğinin toplam yüzdesini gösterir. Hafıza Ayarları ekranını açmak için dokunun.

• Çalışan bir programa

geçmek için, programın adına dokunun.

• Çalışan bir programı

durdurmak için dokunun .

1.12 Ses Seviyesi’nin Ayarlanması

Zil seviyesinin ayarlanması sadece telefon zili seviyesini etkilerken, sistem ses düzeyi ayarlaması ses uyarıları düzeyini ve ses/görüntü geri oynatımını değiştirir. Sistem ses düzeyi ve zil ses düzeyi ayrı ayrı ayarlanabilir.

1. Başlık çubuğunun simge alanına ve sonra Sistem Durumu ekranındaki

Hoparlör simgesine ( ) dokunun.

2. Zil Ses Düzeyi ve Sistem Ses Düzeyi ekranları arasında geçiş yapmak için,

ekranın en üstündeki Zil Sesi düzeyi ya da Sistem Sesi simgelerine dokunun.

3. Her iki ekranda, aşağıdakileri uygulayabilirsiniz:

• Ses düzeyini yükseltmek veya düşürmek için parmağınızı ses çubuğunda

yukarı veya aşağıya kaydırın. Aynı zamanda cihazınızın panelinin solundaki SES DÜZEYİ tuşlarına basabilirsiniz.

Ses düzeyi çubuğu

• Sistem Sesi ve Zil Sesi düzeyi Titreşim moduna geçmek için Titreşim’e

dokunun.

•

Her iki sistemi ve Zil Sesida ses düzeyini etkisizleştirmek için Sessiz’e dokunun.

4. Sistem Ses Düzeyi veya Zil Ses Düzeyi ekranı otomatik olarak kapanır. Ayrıca

ekrana dokunarak da ekranı kapatabilirsiniz.

Başlangıç 49

50 Başlangıç

Not Belirli ekranlarda başlık çubuğunda simge durumları görülmediğinden, ses düzeyini

ayarlamak için cihaz panelinin solundaki SES DÜZEYİ tuşlarını kullanmalısınız. SES DÜZEYİ tuşlarını; yapılan aramalarda, telefon görüşmesi ses seviyesini ayarlamak için de kullanın.

1.13 Cihazınızı Bilgisayara Bağladığınızda

Cihazınızı USB kablosuyla bilgisayarınıza bağladığınız her zaman, PC ekranına Bağlan ibaresi görülecek ve sizi USB bağlantı türünü seçmek için yönlendirecek.

ActiveSync

Aşağıdakileri gerçekleştirmeniz gerektiğinde bu modu seçin:

Cihazınızla bilgisayarınız arasında Outlook e-posta mesajları, kişiler, takvim

• randevuları, dosyalar ve diğer verileri eşleştirin.

Okuyun ve tüm cihaz için erişim yazın.

•

ActiveSync kullanımı hakkında daha fazla bilgi için 5. Bölüme bakın.

Başlangıç 51

Disk Sürücü

Bu mod, sadece cihazınıza yüklenen microSD hafıza kartı olduğunda seçim için uygun olur. Hafıza kartınızı USB sürücüsü olarak kullanmak istediğinizde bu modu seçin. (Bu işlem, dosyaları cihazın hafiza kartı ile bilgisayarınız arasında daha hızlı kopyalamanızı sağlar.)

Cihazınız bilgisayara bağlı olduğu zaman Disk Sürücüsü etkinleştirildiğinde:

Cihazınız bilgisayara bağlı olduğu zaman hafıza kartında yüklü olan

• dosyalara ya da uygulamalara erişmek için cihazı kullanamayacaksınız.

Bilgisayarınız sadece cihazın hafıza kartına bağlanacaktır. Bilgisayarınızdan

• cihazınıza eriştiğinizde, sadece cihaz hafıza kartının içeriğini görebileceksiniz.

İnternet Paylaşımı

Bilgisayarınızda İnternete bağlanamadığınızda, cihazınızı bilgisayarınızın bir modemi olarak kullanmak için bu modu seçebilirsiniz. Kullanılan İnternet Paylaşımı hakkında daha fazla bilgi için 8. Bölüm’de bulunan “Cihazınızın Modem (İnternet Paylaşımı) olarak Kullanımı” başlığını inceleyin.

52 Başlangıç

Bölüm 2

Telefon Özelliklerini Kullanma

2.1 Telefon Ekranı

2.2 Arama Yapma

2.3 Aramaları Yanıtlama ve Sonlandırma

2.4 Arama Kaydı

2.5 Hızlı Arama

2.6 Telefon İşlevini Açma ve Kapama

2.7 Araç Kitli Telefonlar için Bluetooth SIM Erişimini Ayarlama

54 Telefon Özelliklerini Kullanma

2.1 Telefon Ekranı

Standart bir cep telefonunu gibi cihazınızı arama yapmak, almak, aramalarınızı takip etmek ve metin mesajı göndermek için kullanabilirsiniz.

Telefon ekranını açmak için aşağıdakilerden birini yapın:

• Giriş ekranında, Telefon'a dokunun.

• KONUŞ/GÖNDER düğmesine basın.düğmesine basın.

KONUŞ/GÖNDER düğmesi

PIN’inizi girin

Birçok SIM kart, kablosuz hizmet sağlayıcınız tarafından sağlanan bir PIN (kişisel tanımlama numarası) ile ayarlanmıştır.

1. Kablosuz servis sağlayıcınız tarafından verilen önceden belirlenmiş PIN’i girin.

2. Giriş’e dokunun.

Not PIN’inizi üç kez yanlış girerseniz, SIM kartınız bloke olur. Bu durumda kablosuz servis

sağlayıcınızdan alabileceğiniz PUK (PIN Blokesi Açma Anahtarı) ile blokeyi açabilirsiniz.

Telefon Özelliklerini Kullanma 55

2.2 Arama Yapma

Arama yapmak için ya bir numara çevirin ya da aramak istediğiniz kişiy seçin.

Telefon ekranından arama yapma

Telefonun Akıllı Arama özelliği kolay ve hızlı arama arama yapmayı sağlar. Bir telefon numarası ya da kişi adı girmeye başladığınızda Akıllı Arama SIM kart, Kişiler’deki kişi kayıtlarını ve Arama Kaydı’ndaki telefon numaralarını (gelen, yapılan ve cevapsız aramalar dahil) otomatik olarak arar ve sıralar. Daha sonra aramak için filtrelenen listeden istediğiniz numarayı ya da kişiyi seçebilirsiniz.

Bir kişinin numarasını ve kişi adının ilk harfini girebilirsiniz. Akıllı Arama, kişi telefon numaralarını ayrıca da kişi adının ilk harfini arayacağı gibi, kişi adında geçen her boşluk, tire ve alt çizgiden sonra gelen ilk harflerin arasında da arama yapar. Örneğin [a, b, c] ile ilişkili olan “2” numarasını telefonun tuş takımına girdiğinizde, sıralanan eşlemeler şu şekilde olacaktır: “Ben Miller”, “George Adams”, “John-Carter”, “Carter, Ellen”, “Dixon, Allan”, “Thomas_Clark”, “JaneCampbell”.

Eşleştirme listesi uzunsa ve aramayı daraltmak isterseniz, başka bir harf girin. Yukarıdaki aynı örneği kullanarak [d, e, f] harfleriyle ilişkilendirilmiş olan “3” tuşuna basmaya devam ederseniz eşleştirme listesi aşağıda adlarla sınırlandırılacaktır: “Ben Miller”, “George Adams”, “Carter, Ellen”, “Dixon, Allan”.

Telefon numarası ya da herhangi bir kişiyi aramak için

1. KONUŞ/GÖNDER tuşuna basın ya da Giriş Ekranı’nda bulunan Telefon

sekmesini seçin.

2. Telefon tuş takımı üzerindeki tuşlara basarak ilk birkaç numarayı ya da

karakteri girmekle işe başlayın. Numaraları ya da harfleri girdiğinizde Akıllı Arama paneli bulunan eşleşmeleri gösterir.

Yanlış bir numaraya ya da karaktere dokunmuşsanız, bir sonraki rakam ya da karakterden her birini silmek için dokunun. Tüm girişi silmek için öğesine dokunup basılı tutun.

56 Telefon Özelliklerini Kullanma

3. Telefon tuş takımını kapatmak ve Akıllı Arama panelinde daha çok eşleşen

numara ya da kişi varsa bunları görmek için dokunun. Filtrelenen liste içinde gezinmek için listeyi tıklayın, parmağınızı aşağı ya da yukarı doğru yavaşça kaydırın veya HAREKET aşağı/yukarı tuşuna basın.

Akıllı Arama paneli

4. Numara ya da kişiyi arama için aşağıdaki talimatlardan birini yerine getirin:

• Listeden istediğiniz numarayı ya da kişiye dokunun.

• Seçilen kişiye ait farklı bir numara aramak için kişiyi seçin ve sonra

aranacak numarayı seçip HAREKET sol/sağ tuşuna basın.

5. Arama yapmak için KONUŞ/GÖNDER tuşuna basın.KONUŞ/GÖNDER tuşuna basın.

İpuçları • İlk basamakları girdikten sonra çevirdiğiniz numara kişiler listenizde bulunmadıysa,

• Arama sırasında telefonun ses düzeyini ayarlamak için cihazın kenarlarında

• Seçilen bir kişiye bir metin mesajı göndermek için Menü > SMS Gönder öğelerine

tuş takımının üstünde Kişilere Kaydedilsin mi? düğmesi görünür. Bu düğmeye basın ve ardından numarayı kaydetmek üzere yeni bir kişi oluşturmayı ya da mevcut kişiye numara eklemeyi seçin.

bulunan SES YUKARI/AŞAĞI tuşunu kullanın.

dokunun. Metin mesajının gönderimi hakkında daha fazla bilgi için 6. Bölüm’deki “Metin Mesajları” başlığına bakın.

Telefon Özelliklerini Kullanma 57

Kişiler’den arama yapmak için

Giriş Ekranında, Kişiler ekranını açmak için Başlat > Contacts (Favori Kişiler)’e dokunun.

Aşağıdaki talimatlardan birini gerçekleştirin:

• Aranacak kişiyi seçin ve sonra KONUŞ/GÖNDER tuşuna basın.

Not Kişinin kayıtlı birden çok numarası varsa, KONUŞ/GÖNDER tuşuna basmadan

önce istediğiniz numrayı seçmek için HAREKET sola/sağa basın.

• Kişi ayrıntılarını açmak için kişiye ve sonra aramak istediğiniz telefon

numarasına dokunun.

• Aramak istediğiniz kişiye dokunup basılı tutun ve sonra menüden İşi Ara,

Evi Ara veya Cebi Ara öğesini seçin.

TouchFLO Giriş Ekranından aramak yapmak için

TouchFLO Giriş Ekranı’ndan bir aramanın nasıl yapıldığını öğrenmek için 3. Bölüm’e bakın.

Arama gerçekleştiğinde cihazı titreşim için ayarlayın.

Diğer tarafla bir arama oluşturulduğunda sizi uyarması için cihazın bir kez titremesini sağlayabilirsiniz.

1. Telefon ekranında, Menü > Seçenekler > Gelişmiş sekmesine dokunun.

2. Bağlantı kurulduğunda aygıtı titreşime geçir onay kutusunu seçip

ardından Tamam öğesine basın .

Acil bir arama yapmak için

Bulunduğunuz yerin uluslararası acil numarasını girip cihazınızdaki KONUŞ/ GÖNDER düğmesine basın.

İpucu İlave acil numaraları SIM kartınızda bulunuyor olabilir. Ayrıntılar için kablosuz servis

sağlayıcınızla görüşün.

58 Telefon Özelliklerini Kullanma

Uluslararası bir arama yapmak için

1. (+) işareti görünene kadar Telefon ekranındaki 0 rakamına dokunun ve basılı

tutun. Artı (+) işareti, aradığınız ülkenin uluslarası ön eki yerine geçer.

Aramak istediğiniz telefon numarasını tam olarak girin ve cihazınızın üzerindeki KONUŞ/GÖNDER düğmesine basın. Tam telefon numarası, ülke kodunuzu, alan kodunuzu (varsa başta sıfır olmadan) ve telefon numaranızı içerir.

Sesli posta araması

1 Rakamı genellikle sesli postalarınız için ayrılmıştır. Sesli postayı aramak ve sesli

posta mesajlarınızı almak için telefon ekranı klavyesindeki bu tuşa dokunun ve basılı tutun.

2.3 Aramaları Yanıtlama ve Sonlandırma

Bir telefon araması geldiğinde, aramayı yanıtlamanızı ya da yok saymanızı sağlayacak Gelen Sesli Arama ekranı görülecektir.

Gelen aramayı kabul etme y ada reddetme

Aramayı yanıtlamak için

KONUŞ/GÖNDER düğmesine basın.

Gelen aramayı yanıtlamak için

BİTİR tuşuna basın.

Zil sesini kapatmak için

Aramayı reddetmeden zili susturmak için Zil Sesini Kapat düğmesine dokunun.

Telefon Özelliklerini Kullanma 59

Bir aramayı reddetmek ve bir metin mesajı göndermek için

Bir aramayı reddettiğinizde, arayanın cep telefonuna otomatik olarak bir metin mesajı göndermeyi seçebilirsiniz.

1. Telefon ekranında, Menü > Seçenekler > Gelişmiş sekmesine dokunun.

2. Aramayı metin mesajı ile reddet onay kutusunu seçin.

3. Gerekirse varsayılan metin mesajını değiştirip ardından Tamam öğesine

dokunun.

Aramayı metin mesajı ile reddet etkinken, telefon çalarken aramayı reddederek arayana metin mesajı göndermek için Metin Gönder öğesine dokunun.

Arama işlevleri

Arama sürerken, aramayı beklemeye almak için Telefon ekranındaki uygun tuşlara dokunun, tele konferans için bir diğer kişiyi çevirin, konuşma ve daha fazla şey hakkındaki notları girin.

Bunlar arama işlevleridi.

Notlar • Telefon çaldığında sadece Hopörler, Sessiz, Notes (Not), Contacts (Favori Kişiler)

• Bir arama görüşmesi bağlandıktan kısa bir süre sonra ekran otomatik olarak

ve Sonlandır tuşları kullanılır. Diğer tuşlar devre dışı bırakılır.

kapanır. Bu sayede pilden tasarruf sağlanır ve ekran düğmelerine yanlışlıkla basmanız engellenir. Ekranı yeniden açmak için GÜÇ düğmesine basın.

60 Telefon Özelliklerini Kullanma

Bir aramayı beklemeye almak için

Başka bir gelen arama olduğunda cihazınız size bildirir ve aramayı kabul ya da reddetme seçenekleri sunar. Zaten görüşme yapıyorsanız ve yeni bir aramayı kabul ederseniz, iki arayan arasında geçiş yapabilir ya da üç taraf arasında konferans görüşmesi ayarlayabilirsiniz.

1. İkinci aramayı almak için KONUŞ/GÖNDER düğmesine basın ve birincisini

beklemeye alın.

2. İkinci Sonlandırıp birinci aramaya dönmek için Sonlandır öğesine dokunun

ya da cihazınızdaki BİTİR tuşuna basın.

İki arama arasında geçiş yapmak için

Bir arama sırasında, öğesine dokunun.

Bir konferans görüşme ayarlamak için

1. Bir aramayı beklemeye alın ve ikinci bir telefon numarasını arayın veya zaten

bir görüşme yaparken ikinci bir aramayı kabul edin.

İpucu İkinci bir numra çevirmek için ekranda öğesine dokunun.

2. öğesine dokunun.

Not Tüm mobil telefon şebekeleri konferans görüşmelerini desteklemez. Ayrıntılar için

kablosuz servis sağlayıcınızla görüşün.

Arama sırasında Notlar’ı açmak için

öğesine dokunun.

Hoparlörü açmak ve kapatmak için

Bir arama sırasında hoparlörü açmak veya kapatmak için öğesine dokunun.

İpucu Ayrıca, hoparlörü açmak veya kapatmak için KONUŞ/GÖNDER tuşuna basılı tutabilirsiniz.

Uyarı! İşitme sisteminize zarar gelmemesi için Hoparlör açıkken cihazı kulağınıza tutmayın.

Telefon Özelliklerini Kullanma 61

Bir arama sırasında mikrofunun sesini kapatmak için

Mikrofonu açmak veya kapatmak için öğesine dokunun. Mikrofon kapandığında, ekranda sessiz simgesi görünür.

Arama sırasında TouchFLO Giriş sekmesine ulaşmak için

1. Ekran kapalıysa, açmak için GÜÇ düğmesine basın.

2. BİTİR düğmesine basın ve basılı tutun.

Aramayı bitirmek için

Bir arama sürerken kapatmak için Sonlandır öğesine dokunun ya da BİTİR tuşuna basın.

Yeni bir telefon numarasını aramadan sonra Kişiler’e eklemek için

Aranan kişinin telefon numarası Kişiler listesinde değilse, Sonlandırdıktan sonra numarayı kaydedebilirsiniz.

1. Telefon ekranında, Menü > Seçenekler > Gelişmiş sekmesine dokunun.

2. Arama sonunda Kişilere yeni telefon numarası ekle onay kutusunu seçip,

ardından Tamam’a dokunun.

Bu seçeneği etkinleştirdiğinizde, telefon görüşmesini sonlandırdıktan sonra bir ileti penceresi görünür ve telefon numrasını Kişiler’e eklemenize olanak sağlar.

Cevapsız aramaları kontrol edin

Cevapsız aramanız olduğunda TouchFLO Giriş sekmesinde cevapsız çağrıların numarasını ve başlık çubuğunda simgesini göreceksiniz.

Arayanın kim olduğuna bakmak için, şunlardan birini yapın:

• Önce başlık çubuğuna ardından öğesine ve sonra Görünüm’e dokunun.

• TouchFLO Giriş sekmesinde, Arama Kaydı ya da Yanıtsız arama öğesine

dokunun. TouchFLO Giriş sekmesi hakkında daha fazla bilgi için 3. Bölüm’deki “Giriş” başlığına bakın .

• Telefon ekranında Menü > Arama Kaydı’na ve sonra öğesine dokunun.

62 Telefon Özelliklerini Kullanma

2.4 Arama Kaydı

Cevapsız aramaları, çevrilen numaraları ve alınan aramaları kontrol etmek için Arama Kaydı’nı kullanın. Arama kaydı ekranını açmak için Telefon ekranında Menü > Arama Kaydı’na dokunun.

Arama Kaydı’nda arama listesi kişileri fazla ise, listeyi arama türüne göre filtrelemek için ekranın altındaki tuşlardan birine dokunun.

Bütün Aramalar

Cevapsızlar Aramalar

Alınan Aramalar

Çevrilen Numaralar

2.5 Hızlı Arama

Sık kullanılan numaraları tek dokunuşla aramak için Hızlı Arama’yı kullanın. Örneğin, Hızlı Arama’da 2 konumuna bir kişi atarsanız, Telefon ekranında 2 sayısına dokunup basılı tutarak kişinin telefon numarasını arayabilirsiniz.

Bir Hızlı Arama kaydı oluşturma

1. Telefon ekranında Menü > Hızlı Arama’ya basın.

2. Menü > Yeni’ye dokunun.

3. Bir kişiye dokunun, ardından hızlı arama tuşuna atamak istediğiniz kişinin

telefon numarasını seçin.

Telefon Özelliklerini Kullanma 63

4. Konum kutusunda, hızlı arama tuşu olarak kullanılmaya uygun olan bir tuşu

seçin.

5. Tamam’a dokunun.

İpuçları • Kişiler veya SIM kartı Kişileri’nden Hızlı Arama kaydı oluşturmak için kişiye dokunup

• Bir Hızlı Arama kaydını silmek için Hızlı Arama listesinde, istenen kayda dokunup

Hızlı Arama’ya eklemek istediğiniz numarayı seçin ardından Menü > Hızlı Aramaya Ekle’ye dokunun.

basılı tutun, daha sonra Sil’e dokunun.

2.6 Telefon İşlevini Açma ve Kapama

Bir çok ülkede yasalar, uçağa bindiğinizde telefonu kapatmanızı gerektirmektedir.

Telefon işlevini etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak için

1. Başlat > Programs (Programlar) > İletişim Yöneticisi’ne dokunun.

İletişim Yöneticisi ekranında telefon işlevini etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak için Telefon işlevine dokunun. Etkinleştirildiğinde AÇIK göstergesi etkinleşir.

Uçak Modu’nu etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için

Telefon işlevini kapatmanın bir başka yolu da cihazınızı Uçak Modu’na geçirmektir. Uçak Modu’nu etkinleştirdiğinizde, telefon işlevi, Bluetooth ve Wi-Fi dahil

cihazınızdaki tüm kablosuz radyolar kapanır. Uçak Modu’nu devre dışı bıraktığınızda, telefon işlevi tekrar açılır ve Bluetooth ile

Wi-Fi önceki durumuna geri yüklenir.

1. Başlat > Programs (Programlar) > İletişim Yöneticisi’ne dokunun.

2. İletişim Yöneticisi ekranında Uçak Modu’nu etkinleştirmek veya devre dışı

bırakmak için Uçak Modu öğesine dokunun. Etkinleştirildiğinde AÇIK göstergesi etkinleşir.

64 Telefon Özelliklerini Kullanma

2.7 Araç Kitli Telefonlar için Bluetooth SIM Erişimini Ayarlama

SIM Erişimi Profili’ni (SAP) destekleyen Bluetooth araç kitleri, cihazınıza bağlanabilir ve Bluetooth’la SIM kartlarına erişebilir. SAP bağlantısı oluşturulduğunda cihazınızdan araç kiti telefonunuza SIM kişilerini indirebilirsiniz. Cihazınızın SIM kartını kullanarak aramaları yanıtlamak veya arama yapmak için de araç kiti telefonunu kullanabilirsiniz.

Not Araç kitine kişileri indirmeyi etkinleştirmek için, cihazdaki tüm kişilerin cihaz belleğine

değil de SIM karta yüklü olduğundan emin olun. Kişileri yalnızca SIM karttan indirecek şekilde araç kitinizi yapılandırın.

Aygıtınızda, Bluetooth’unuzun açık olduğundan emin olun. Bluetooth’u açmakla ilgili daha fazla bilgi için 9. bölümde “Bluetooth Modları” konusuna bakın.

2. Giriş ekranında, Settings (Ayarlar) sekmesine gelip ardından Menü >

Bluetooth cihazları > SIM Erişimi’ne dokunun.

3. Uzak SIM Erişimi onay kutusunu seçip ardından Tamam’a dokunun.

4. Araç kiti telefonunu, Bluetooth ile cihazınıza bağlayın. Nasıl bağlandığını

öğrenmek için araç kiti telefonunun kullanma kılavuzuna bakın.

5. Araç kitini telefonuyla cihazınızı ilk kez eşleştiriyorsanız, cihazınıza araş kitinin

geçiş kodunu girin.

6. Cihazda, cihazınız ile araç kiti telefonunuz arasında bir bağlantı kurulduğunu

belirten bir mesaj görüntülenmelidir. Tamam’a dokunun.

Not SIM Erişim Profili bağlantısı etkin olduğunda cihazınızda arama yapamaz/alamaz, ileti

gönderemez/alamaz ya da benzeri etkinlikleri gerçekleştiremezsiniz. Bu sırada tüm bu işlemleri araç kiti telefonunuzdan yapabilirsiniz. Bağlantı kesildikten sonra cihazınızı daha önceki gibi kullanabilirsiniz.

Bölüm 3

TouchFLO™

3.1 TouchFLO™ hakkında

3.2 TouchFLO Giriş Ekranı Kullanımı

3.3 Parmak Hareketleri

66 TouchFLO™

3.1 TouchFLO™ hakkında

TouchFLO™ Windows Mobile işletim sistemini kullanan aygıtınızı dokunmatik

olarak kontrol etmenizi sağlar. TouchFLO aşağıdaki özellikleri sağlar:

A Giriş ekranı Kişiler, İletiler, Posta, Müzik, İnternet ve diğer geniş kullanımlı

•

işlevlere erişmeniz için parmakla dokunmanızı sağlar.

•

Ekranlarda hareket etmenizi sağlayan parmak hareketleri

3.2 TouchFLO Giriş Ekranı Kullanımı

TouchFLO Giriş ekranında aşağıdaki sekmeler mevcuttur:

Giriş

Kişiler

Mesajlar

Posta

Footprints

İnternet Fotoğraflar

ve Videolar

Müzik

Hava durumu

Harita Arama (bazı ülkelerde kullanılabilir)

Programlar

Ayarlar

Giriş ekranı sekmeleri arasında geçiş yapmak için

Aşağıdakilerden birini yapın:

Giriş ekranında istenen sekmeye dokunun veya hafifçe vurun.

•

Sonraki veya bir önceki sekmeye gitmek için Hareket Sağ ve Sola basın.

•

Etkin sekmeye basıp basılı tutun, ardından parmağınızı sekmeler üzerinde sağa

•

veya sola kaydırın. İstenilen sekmeye gelindiğinde parmağınızı serbest bırakın.

Not Etkin sekmeye dokunup basılı tutuğunuzda sekmeler üzerinde kayabilmek için

biraz bastırın.

TouchFLO™ 67

68 TouchFLO™

Giriş

Giriş sekmesi günün tarihini, örneksel bir veriyi, çevirmeli saati ve alarmın açık veya

kapalı olduğunu gösteren sarı alarmı görüntüler. Cevapsız aramalar ve yaklaşan takvim randevuları da Giriş sekmesinde görülür.

Giriş sekmesinde bir öğeyi seçmek için

Öğeye dokunun; veya

•

Seçmek istediğiniz öğeye gitmek için Hareket Yukarı veya Aşağıya basıp

•

ardından GİRİŞ’e basın.

Tarih, zaman ve alarmı kurabildiğiniz Saat ve Alarmlar’ı açmak için bu alana dokunun. (Ayrıntılar için 13. Bölüm’e bakın.)

Arama Kaydı içindeki cevapsız aramalarla ilgili ayrıntıları görüntülemek için bu alana dokunun. (Ayrıntılar için Bölüm 2’ye bakın.)

Giriş sekmesi

Bir randevu oluşturmak, düzenlemek ve görüntülemek için bu alana dokunun. Ayrıntılar için 12. Bölüm’deki “Takvim” bölümüne bakın.

TouchFLO™ 69

Favori Kişiler

Contacts (Favori Kişiler) sekmesi üzerinde, en sık görüştüğünüz favori kişilerinizle

iletişime geçebilirsiniz. Bu favori kişilerinize hızlı arama yapmanızı, metin iletileri ve e-postalar göndermenizi sağlar.

İpucu 12 kişiye kadar favori kişileri Contacts (Favori Kişiler) sekmesine ekleyebilirsiniz.

Sevdiğiniz bir kişiyi eklemek için

1. Giriş ekranında parmağınızı Contacts (Favori Kişiler) sekmesine getirin.

2. Ekran üzerindeki boş alana dokunun.

3. Bir Kişi Seç ekranında istenilen kişinin adına dokunun.

İpuçları • Yeni bir kişi oluşturmak için Menü > Yeni Kişi’ye dokunun. Ayrıntılar için 12.

• SIM kişileri favori kişisi olarak eklenemez.

4. Favori kişiye ilişkilendirmek için bir telefon numarası veya e-posta adresi seçin.

Not Kişiyle ilişkili bir resim yoksa bir sonraki ekran kişiye bir resim atamanızı ister.

Bölüm’deki “Kişiler” bölümüne bakın.

70 TouchFLO™

Aşağıdaki simgeler, sevdiğiniz kişi ile ilişkilendirilen kişi bilgisi türünü göstermek için resimleri aşağıda gösterecektir:

Cep telefonu

Ev telefonu

İş telefonu

E-posta

SMS metin mesajı

Sevdiğiniz kişilerden seçim yapma

Ekrandaki sevdiğiniz kişileri aşağı kaydırmak için parmağınızı sürükleyin ya da

•

sadece parmağınızı aşağı sürükleyin. Arama yapmak, metin mesajı göndermek ya da sevdiğiniz kişiye e-posta

•

göndermek için aşağıdaki kişi resimleri alanına dokunun. Kişi kartına erişmek için herhangi bir kişi resmine dokunun. Kişi kartında

•

kişinin telefon numaraları, e-posta adresleri gibi ayrıntılı bilgilerin yanı sıra son yapılan ve gelen çağrıyı göreceksiniz.

İpuçları Kişiler sekmesinde Tüm Kişiler öğesine dokunup cihazınızdaki SIM kişilerine ve diğer

tüm kişilere erişebilirsiniz.

Sevdiğiniz bir kişiyi çıkartmak için

Çıkart öğesine arından da silmek istediğiniz kişiye dokunun.

İşlemi bitirdikten sonra Bitti’ye dokunun.

TouchFLO™ 71

İletiler

Messaging (İletiler) sekmesinde SMS metin iletisi geldiğinde okuyabilir ve yeni

bir SMS metin iletisi oluşturabilirsiniz. Aynı zamanda bu sekmede alınan MMS iletilerinin metnini görebilirsiniz.

Yeni SMS/MMS iletileri olduğunda Messaging (İletiler) sekmesindeki simge yeni iletilerin sayısını gösterecektir. Örneğin, yeni bir ileti alındığını gösterir.

Yeni SMS metin iletisi oluşturmak

Gelen bütün iletileri görmek ve cevaplamak için, ekrandaki iletiye dokunun.

Gelen kutunuz veya diğer klasörlerdeki tüm metin iletilerine erişmek için Tüm iletiler’e dokunun.

SMS ve MMS iletileriyle çalışmak hakkında daha fazla bilgi için, 6. Bölümde “Metin İletileri” ve “MMS” konularına bakın.

için bu simgeye dokunun.

Alınan SMS/MMS iletilerine göz atmak için parmağınızı yukarıya/aşağıya kaydırın veya Hareket Yukarı /Aşağı öğesine basın.

Başka seçeneklere erişmek için Menü’ye dokunun.

72 TouchFLO™

Mail

Mail sekmesi e-posta iletilerini alıp gönderdiğiniz yerdir. Outlook E-posta dahil,

en fazla yedi POP3/IMAP4’ü ve web tabanlı e-posta hesaplarını bu sekmede ekleyebilirsiniz.

E-posta hesabı ekleme

1. Giriş ekranında parmağınızı Mail sekmesine kaydırın.

2. Bir e-posta hesabını yeni ekliyorsanız, ekranın sağ alt tarafındaki Yeni Hesap

düğmesine dokunun.

3. E-posta Ayarla sihirbazını kullanarak e-posta hesabınızı kurun.

Başka bir e-posta hesabı eklemek için Menü > Hesaplar > E-posta Ayarı öğelerine dokunun ve E-posta Ayar sihirbazını kullanarak hesabınızı oluşturun.

E-posta Ayarla sihirbazı kullanarak e-posta hesapları kurma hakkında detaylı talimatlar için 6. Bölüme bakın.

E-posta kontrolü

Yeni e-postalar olduğunda, Mail sekmesindeki simge ve e-posta hesaplarının ilgili simgeleri yeni alınan ileti sayısını gösterir.

Alınan e-posta

•

mesajlarında gezinmek için zarf görüntüsünü yukarı aşağı kaydırın veya Hareket Yukarı /Aşağı basın.

İletiyi açıp okumak

•

için ekranda e-postaya dokunun.

Bir e-posta hesabı seçtikten sonra, yeni bir e-posta iletisi oluşturup göndermek için bu simgeye dokunun.

Bunlar sizin e-posta hesaplarınız.

E-posta hesabı seçmek için

•

bir simgeye dokunun. Eğer dörtten fazla e-posta

•

hesabı ayarladıysanız diğer hesaplara erişmek için Aşağı okuna dokunun.

TouchFLO™ 73

İpuçları • Posta sekmesinde, hepsi seçilen hesabın tüm e-posta mesajlarına erişmek için

• Hepsi seçilen hesap içindeki e-posta mesajlarını indirmek için Menü > Gönder/Al

ekranın sol alt tarafındaki Gelen Kutusu öğesine dokunun.

öğesine dokunun.

E-postalar üzerine çalışmaya dair daha fazla bilgi çin 6. ve 7. Bölüm’lere bakın.

Footprints

Ziyaret ettiğiniz yerlerin fotoğraflarını Footprints sekmesinde çekebilir ve bu fotoğrafları, ziyaret edilen yerler hakkındaki bilgilerle burada depolayabilirsiniz. GPS navigasyon yazılımı kullanarak bu yerlerde gezinti yapabilirsiniz.

Fotoğraf çekmek ve konum bilgisi eklemek için

1. Giriş ekranında parmağınızı

Footprints sekmesine kaydırın.

2. Geçerli konumunuzu en iyi

tanımlayan kategorinin simgesini seçin.

3. Büyük artı simgesine dokunun.

Kategoriler: Sık Kullanılan Alışveriş

Yemek yeme Boş zaman Diğer

74 TouchFLO™

4. Kamerayı göstermek istediğiniz konumun

5. Fotoğrafı yakalamak için ENTER (GİRİŞ) tuşuna

GPS durum göstergesi Burada gösterilen simgeler şunlardır:

Konum aranıyor

Konum bulundu

Konum bulunamadı

görüntüsüne çevirin. Footprints, konumuzu aramak için GPS kullanmaya başlar.

Not GPS sinyal gücü ekranın sol altındaki çubuklarla

gösterilir. Görülen daha çok çubuk, sinyalin daha kuvvetli olması, konumunuzun daha çabuk bulunmasını sağlayacaktır.

basın. Fotoğrafınız daha sonra görüntülenir ve daha fazla konum bilgisi ekleyebilirsiniz.

Not GPS konumunuz henüz bulunmamışsa,

size Google Maps üzerinde konumu bulup bulmadığınız sorulacaktır, GPS aramasına devam edin ya da aramayı durdurun.

GPS konumlamasını tekrar dene

Fotoğrafı tekrar çek

Hemen kaydet

Google Maps üzerinde konumunuzu bulun

Bir ses kaydı ekle Konum bilgisini

düzenle Footprints’ten çık

Footprints’e göz atmak için

Pratik göz atma için footprints’i kategoriler içinde düzenleyebilirsiniz.

TouchFLO™ 75

Footprint’leri döndürmek için parmağınızı yukarı/ aşağı kaydırın HAREKET TEKERLEĞİ’ni döndürün ya da Hareket Yukarı/Aşağı tuşuna basın. Ayrıntılı konum bilgilerini görmek için fotoğrafa dokunun.

Footprints programını açın ve tüm footprint’lere erişin. Footprints kullanımı hakkında daha fazla bilgi için

10. Bölüme bakın.

Yeni bir footprint oluşturun.

Kategorideki girişlere göz atmak için kategori simgesine dokunun

Geçerli kategorideki toplam footprint sayısı ve bu fotoğrafın numarası

GPS navigaston yazılımı ile konumu gezinin, footprint ve daha fazlasını silin.

76 TouchFLO™

İnternet

İnternet sekmesinden Opera Mobile™’i açabilir ve sık kullandığınız web sitelerine

tek dokunuşla erişim için sık kullanılan web sitelerini ekleyebilirsiniz.

Opera Mobile kullanarak web içinde gezinmek için buraya dokunun.

Tüm Favorıler’ne dokunup Opera Mobile’ı açabilir, web favorileri ekleyebilir, görüntüleyebilir ya da silebilirsiniz.

Ekranı aşağı kaydırmak ve daha fazla web favorilerine erişmek için yukarıya doğru kaydırın veya Hareket Aşağıya basın.

Opera Mobile kullanımı hakkında daha fazla bilgi için 8. Bölüm’e bakın.

Fotoğraflar ve Videolar

Fotoğraflar ve Videolar sekmesi fotoğraf ve video klipleriniz içinde görsel

gezinmenizi ve onları tam ekranda görmenizi sağlar. Ayrıca bu sekmede Kamerayı etkinleştirerek fotoğraf çekebilir ve video klipleri kaydedebilirsiniz.

Fotoğraflar ve Videolar sekmesi mevcut favori albümdeki fotoğraf ve videoları gösterir. Varsayılan olarak, cihaz kameranızı kullanarak çektiğiniz fotoğraf ve videoları depolayan Kamera Görüntüleri albümü favori olarak ayarlanır. Tercih ederseniz başka bir favori albümle değiştirebilirsiniz.

TouchFLO™ 77

Bir albümü favori olarak ayarlama

1. Fotoğraflar ve Videolar sekmesinde Albüm’e dokunup Albüm programını açın.

2. Albümler’e dokunun ve sıralanan favori albümlerden birini seçin.

3. Menü > Albümü Sık Kullanan olarak Ayarla’ya dokunun ve sonra onay

ekranındaki Tamam’a dokunun.

Fotoğraf ve videoları görüntüleme

Resim çekmek için buraya dokunun.

Ekrandaki resim veya videoya dokunarak tam ekranda görüntüleyin ya da yürütün.

Albüm programını açmak için buraya dokunun. Ayrıntılar için 11. Bölüm’deki “Albüm Kullanarak Fotoğraf ve Video Görüntüleme” başlığına bakın.

Video çekmek için buraya dokunun.

Fotoğraflar ve videoları gözden geçirmek için yukarıya/aşağıya doğru kaydırın, Yukarı/Aşağı okuna dokunun veya Hareket Yukarı/Aşağı basın.

Fotoğrafları slayt gösterisiyle görüntülemek için Slayt Gösterisi’ne dokunun. Bir video seçilmiş ise Yürüt’e dokunun.

İpuçları • Tam ekranda görüntülemekle ilgili daha fazla bilgi için 11. Bölüm'deki “İmaj

• Medya dosyalarını bir bilgisayardan aktarmak ve onları Fotoğraflar ve Videolar

görüntüle” ve “Video Oynat" başlıklarına bakın. Fotoğraflar ve Videolar sekmesinde görüntülenebilen dosya formatları Albüm programı ile aynıdır.

sekmesinde görüntülemek için, \Cihazım (cihaz hafızası) veya \Hafıza Kartı (cihaz belleği) altında bir klasöre kopyalayın.

78 TouchFLO™

Müzik

Müzik sekmesi albümlerle, müzik parçaları arasında görsel olarak gezinmenizi

ve müzik çalmanızı sağlar. Müzik sekmesinde gördüğünüz albümler ve müzik parçaları, Kitaplık’ta bulunan seçilmiş kategori ya da çalma listesindedir.

Not Cihazınız aşağıdaki ses formatlarına sahip olan tüm müzik dosyalarını arar:

MP3 (.mp3), WMA (.wma), AAC/AAC+/eAAC+ (.aac), ve MPEG-4 (.m4a). Aşağıdaki konumlardan müzik arar: Ayarlar: \Müziğim (tüm alt klasörlerle birlikte) \Belgelerim (tüm alt klasörlerle birlikte) Hafıza Kartı: \Hafıza Kartı (tüm alt klasörlerle birlikte)

Müzik çalma

Müzik sekmesinde albümlerde ve içlerindeki tüm müziklerde gezinin ve ardından

ekranın sağ ortasındaki Yürüt simgesine dokunarak çalmaya başlayın.

Albümleri ve bir albümdeki şarkıları gözden geçirmek için, ekranda yukarıya/ aşağıya doğru kaydırın ya da Hareket Yukarı/Aşağı basın.

Ses Yöneticisi’ne girmek için buraya dokunun.

Bir önceki albüme veya mevcut albümde bir önceki şarkıya gitmek için buraya dokunun.

Çalmak veya duraklatmak için buraya dokunun. Aynı zamanda yürütmek veya duraklatmak için ENTER düğmesine basabilirsiniz.

Sonraki albüme veya mevcut albümde sonraki şarkıya gitmek için buraya dokunun.

Menü’ye, müziği Tekrarla’ya ayarlayıp çalmak, Karıştır’ı açıp kapatmak ve başka işlevler için dokunun.

Müzikte ileri ya da geri gitmek için

Aşağıdakilerden birini yapın:

İlerleme çubuğunu görmek için albüm simgesinin altındaki ince çubuğa

•

dokunun ve dokunmaya devam edin: Geçerli müzikte ileri ya da geri gitmek için parmağınızı ilerleme çubuğunda sağa ya da sola sürükleyin.

HAREKET TEKERLEĞİNİ aşağıdaki gibi döndürün:

•

TouchFLO™ 79

Müzikte ilerlemek için saat yönünde döndürün

Müzikte geri gitmek için saat yönünün tersine döndürün

Tekrar ve karıştırma modlarını ayarlama

Şarkıları arka arakaya çalmak için Menü > Tekrar’ya dokunun. Karıştırma modunu açmak ya da kapatmak için Menü > Karışık’a dokunun.

Müzik sekmesinin sağ üst tarafındaki simgeler tekrarlama ve karıştırma modlarının etkin olup olmadığını gösterir.

Tekrarla [Açık] Karışık [Açık]

80 TouchFLO™

Ses Yöneticisi’nden müzik seçme

Ses Yöneticisi, müzikleri Sanatçılar, Albüm, Tür, Tüm Şarkılar gibi kategorilerine göre düzenler Cihazınıza daha fazla albüm ve müzik parçası ekledikten sonra, çalmasını istediğiniz yeni albüm ya da müzik parçaları seçmek için Ses Yöneticisi’ne gidin.

Müzik sekmesinde Kitaplık’a dokunun.

Ses Yöneticisi, cihazınızda bulunan şarkıların hepsini listeleyen Tüm Şarkılar

kategorisini görüntüler. Müzik sekmesinde, listedeki yürütmek istediğiniz şarkıya dokunun. O şarkı bittiğinde, Tüm Şarkılar kategorisindeki diğer şarkılar sırayla ya da karıştır modunu etkinleştirdiyseniz karışık olarak çalar.

Ses Yöneticisi’nde başka kategorileri seçmek ve çalma listeleri oluşturmak hakkında daha fazla bilgi için 11. Bölüm’e bakın.

Hava Durumu

Hava durumu sekmesi güncel hava durumunun yanı sıra gelecek beş gün için de

hava durumu bilgilerini gösterir.

Şehir ekleme

Hava durumu sekmesi yerel şehir ve eklenen diğer şehirlerin hava durumu

bilgilerini görüntüler. Bu sekmeye şehir eklemek için aşağıdaki adımları takip edin.

İpucu Hava durumu sekmesine 10 kadar şehri ekleyebilirsiniz.

1. Hava durumu sekmesinde Menü > Konum Ekle’ye dokunun. Şehir ekranını

seçin ve görüntüleyin.

2. Şehirler listesini aşağı kaydırın ya da bir ülke veya şehir adının ilk birkaç harfini

yazarak listenizi filtreleyin ve ardından ( ) Arama simgesine dokunun.

3. İstediğiniz şehir adına dokunun ve Seç öğesine tıklayın.

TouchFLO™ 81

Hava durumunu izleme

Cihazınız hava durumunu indirip göstermek için veri bağlantısı ile otomatik olarak İnternete veya Wi-Fi ‘ye bağlanır. Mevcut sıcaklık, en yüksek ve en düşük sıcaklık, hava tipi (güneşli, bulutlu, yağmurlu veya diğerleri) ve gün saati (gündüz veya gece) Hava Durumu sekmesinde gösterilir.

Son hava durumu güncellemesini gösterir.

Şehirler arasında geçiş yapmak için parmağınızı yukarı/aşağı kaydırın, ekranda Yukarı/Aşağı okuna dokunun veya Hareket Yukarı/Aşağı basın.

Hava durumu bilgilerini güncelleştirmek için dokunun.

Şehir eklemek ya da silmek ve hava durumu ayarlarını güncelleştirmek için Menü öğesine dokunun.

Hava durumu ayarlarını özelleştirmek için

1. Hava Durumu sekmesinde Menü > Settings (Ayarlar)’a dokunun.

2. Aşağıdaki seçeneklerden seçim yapabilirsiniz:

Hava durumunu otomatik olarak indirme. Bu seçenek tercih edildiğinde,

•

hava durumu bilgisi otomatik olarak AccuWeather web sitesinden Hava Durumu sekmesini her seçtiğinizde, son üç saat içinde veri güncellenmemişse indirilir. Hava durumu verileri ActiveSync bağlantısı her kurulduğunda (hava üzerinden veya USB bağlantılarıyla) da indirilir.

Hava durumu bilgilerini kendiniz indirmek istediğinizde bu seçeneği temizleyin.

82 TouchFLO™

Dolaşımda iken indirme. Dolaşımdayken (roaming) hava durumu

•

bilgilerinin otomatik olarak indirilmesini istiyorsanız bu seçeneği tercih edin. Bu durum ek masraflara neden olabilir.

Sıcaklık Skalası. Sıcaklığın Santigrat ya da Fahrenheit cinsinden

•

gösterilmesini seçin.

İpucu Ayrıntılı hava durumu bilgilerini kontrol etmek için AccuWeather web sitesine erişip

Hava durumu sekmesindeki Menü > Hakkında öğelerine dokunun.

Harita Arama (bazı ülkelerde kullanılabilir)

Harita Arama sekmesi, konumları aramak ve haritaları görüntülemek için Google

Maps’i kullanır. Bu sekmede, sokak adreslerini ya da restoranlar, oteller vs gibi yakınınızdaki ilgi çekici yerleri yazabilir ve arayabilirsiniz.

Bir konumu aramak için

Arama çubuğuna, sokak adresini ya da ilgi çekici yeri (otel, restoran ya da diğer) girin.

İpucu Her konum aramanızda, geçmiş listesine eklenir ve Harita Arama sekmesinde

görüntülenir. Daha sonra bu adresi ya da ilgi çekici yeri bulmak istediğinizde, yalnızca geçmiş listesinden seçmeniz yeterli olacaktır. Bu listede, sekiz taneye kadar son kullanılan kayıt saklanabilmektedir.

Aramayı gerçekleştirmek için bu simgeye dokunun.

TouchFLO™ 83

Geçerli konumunuzu gösteren bir harita görüntülemek için

Harita Arama sekmesinde ekranın sol alt tarafında Haritalar’a dokunun. Daha sonra Google Maps ekranı açılır ve geçerli konumunuzu gösteren bir harita görüntülenir.

Google Maps’i kullanma hakkında daha fazla bilgi için 10. Bölüme bakın.

Ayarlar

Settings (Ayarlar) sekmesi bilgisayarınızı veya Exchange Sunucu’yu, bilgilerle

eşleştirmenizi, telefon profili ve diğer ses ayarlarını belirlemenizi ve Giriş sekmesi için farklı bir duvar kağıdı seçmenizi sağlar. Aygıtınızın Wi-Fi ve Bluetooth gibi iletişim özelliklerini de kolayca açabilir, kapatabilir ve aygıtınızda verilerin nereye gönderileceğini ve alınacağını değiştirebilirsiniz.

Telefon profili seçmek için

Profil, gelen telefon aramaları olduğunda cihazınızın nasıl uyaracağını belirleyen bir ön ayardır. Profil seçmek için ayarlar sekmesindeki Ses öğesine dokunu ve ardından:

Normal, Titreşim, Sessiz ya da Otomatik seçeneklerinden birini belirleyin.

Notlar • Otomatik seçeneği, Takvim’inizdeki randevuları planladığınız süre boyunca telefon

araması aldığınızda cihazınızı sadece titreşim moduna ayarlar.

84 TouchFLO™

• Cihazınız alarm saatine ayarlanmışsa ve Titreşim ya da Sessiz modunu profilinize

eklemişseniz, alarmdan hiç bir şekilde ses duymayacaksınız. Alarm saatini etkinleştirmek için Ses Profilleri ekranındaki Alarm Sesi seçeneğini açtığınızdan emin olun.

Etkinlikler için Sesi ya da bildirimleri ayarlamak için

Cihazınızı; cevapsız arama, yeni SMS gibi farklı etkinliklere göre özel ses ya da bildirimlerle kişiselleştirmek için Ayarlar sekmesindeki Ses ve ardından Gelişmiş öğesine dokunun.

Ses ve bildirim ayarlamaya dair daha fazla bilgi için 13. Bölüm’deki “Etkinlikler ya da eylemlerin nasıl bildirileceğini seçmek için” başlığına bakın.

Arka plan resmini değiştirmek için

Giriş sekmesinin arka plan resmini şu adımları takip ederek değiştirebilirsiniz:

Settings (Ayarlar) sekmesinde Duvar Kağıdı’na dokunun.

Resim Seç ekranında, yüklemek istediğiniz resmin bulunduğu klasörü arayın.

İstediğiniz arka plan resmini bulduğunuzda seçmek için resme dokunun. Parmağınızı Giriş sekmesi üzerinde kaydırın. Şimdi arka plan resminin

değiştiğini göreceksiniz.

İpuçları • Varsayılan arka plana geri dönerek Giriş sekmesini sıfırlamak için onay iletisi

• Settings (Ayarlar) sekmesinde cihazınıza uygun olan tüm ayarlara erişmek için

aldığınızda Settings (Ayarlar) sekmesinde Duvar Kağıdı öğesine ardından da Evet sekmesine dokunun.

ekranın sol alt tarafındaki Tüm Ayarlar sekmesine dokunun. Ayarlar ile ilgili daha fazla bilgi için 13. Bölüm’e bakın.

TouchFLO™ 85

Programlar

Programs (Programlar) sekmesi favori programlarınızı eklemek için tek dokunuşla

erişim sağlar.

İlgili programı açmak için program simgesine dokunun.

Favori program eklemek için

Cihazınızın tüm programlarına erişmek için Tümü’a dokunun.

Ekranı programlarla doldurduğunuzda daha fazla boş yuvaya erişmek ve başka programlar eklemek için Programs (Programlar) sekmesinde aşağı kaydırın. Aşağı kaydırmak için, ekranda basılı tutup ardından parmağınızı yukarı sürükleyin. Sevdiğiniz 18 programı ekleyebilirsiniz.

Yedeklemeyi kaydırmak için, ekranda basılı tutup ardından parmağınızı aşağı doğru sürükleyin.

Not Bir yuvayı bir programla değiştirmek için önce mevcut kısayol programını silin ve

ardından istediğiniz programı ekleyin.

Paylaşım, takma, cihazınızdaki programların kullanımı hakkında daha fazla bilgi için

12. Bölüm’e bakın.

boş bir yuvaya dokunun.

Kaldır’a dokunup Programs (Programlar) sekmesinde

kaldıracağınız programı seçin.

86 TouchFLO™

3.3 Parmak Hareketleri

Dokunma ekranında sürükleme, büyültme, küçültme ve kayma işlemleri için parmak hareketlerini kullanabilirsiniz.

Parmakla kaydırma

Parmakla kaydırma; dosya listesi, ileti listesi, takvim randevuları, kişiler listesi gibi web sayfaları, belgeler ve listeleri aşağı ya da yukarı kaydırmak için kullanılabilir.

Parmak kaydırırken parmağınızı dokunma ekranında sürükleyin veya hafifçe vurun.

Aşağı ve yukarı kaydırma

Aşağı kaymak için parmağınızı dokunma ekranında yukarı sürükleyin.

•

Yukarı kaymak için parmağınızı dokunma ekranında aşağı sürükleyin. Otomatik kayma için parmağınızı dokunma ekranında yukarıya ve aşağıya

•

hafifçe vurun. Kaymayı durdurmak için ekrana dokunun.

sağa ve sola kayma

Sağa doğru kaymak için parmağınızı sola kaydırın.

•

Sola doğru kaymak için parmağınızı sağa kaydırın. Otomatik kayma için parmağınızı sağa veya sola hafifçe vurun. Kaymayı

•

durdurmak için ekrana dokunun.

TouchFLO™ 87

Parmak hareketiyle yakınlaştırma/uzaklaştırma

Büyütme işlemi farklı programlarda değişiklik gösterdiğinde kullanılacak parmak hareketi.

Bir web sayfasında Opera Mobile içinde büyütme yapmak için ekrana

•

parmağınızla iki kere dokunun. Ayrıntılar için 8. Bölüm’deki “Opera Mobile™’ın kullanımı” kısmına bakın.

Bir fotoğraf albümünde büyütme yapmak için dokunma ekranında tam

•

dairesel kayın. Ayrıntılar için 11. Bölüm’deki “Albüm Kullanarak Fotoğraf ve Video Görüntüleme” başlığına bakın.

Parmakla çevirme

Parmağınızla gezinerek büyütülmüş fotoğraf, web sayfası, belge veya e-posta üzerinde diğer öğeleri görüntüleyebilirsiniz. Gezinmek için, dokunma ekranına dokunup basılı tutun ve ardından parmağınızı istediğiniz yöne sürükleyin.

İpucu Parmakla kaydırma ve gezinme hareketlerinin sesini

açıp kapatmak için Başlat > Settings (Ayarlar) > Sistem sekmesine > TouchFLO öğesine dokunun

ve ardından, Parmakla kaydırma ve sürükleme sırasında sesi etkinleştir kontrol kutusunu seçin

veya temizleyin.

88 TouchFLO™

Bölüm 4

Metin Girme

4.1 Giriş Yönteminin Seçimi

4.2 Tam QWERTY Kullanımı

4.3 Kompak QWERTY Kullanımı

4.4 Telefon Tuş Takımı Kullanımı

4.5 Multitap ve T9 Modları Kullanımı

4.6 Sayısal ve Sembol Modu Kulanımı

4.7 Blok Tanıyıcı Kullanımı

4.8 Harf Tanıyıcı Kullanımı

4.9 Kopyalayıcı Kullanımı

90 Metin Girme

4.1 Giriş Yönteminin Seçimi

Bir programı başlattığınızda ya da metin veya sayı girilmesini gerektiren bir alanı seçtiğinizde, menü çubuğunda Giriş Paneli simgesi görüntülenir.

Bir metin girişi yöntemi seçebileceğiniz ve giriş seçeneklerini özelleştirebileceğiniz bir menüyü açmak için Giriş Seçici okuna (Giriş Paneli simgesinin yanında görünen) dokunun. Metin giriş yöntemi seçtikten sonra, metni girmek için kullanabileceğiniz ilgili Giriş Paneli görüntülenir.

İpucu Daha fazla giriş yöntemi görüntülemek için Diğer Giriş Yöntemleri’ni seçin.

Giriş Panelini göstermek veya saklamak için Giriş Paneli simgesine basın.

Basıldığında tuş

Giriş Paneli (Tam QWERTY)

Giriş Paneli simgesi

Giriş Seçici oku

metin giriş yöntemleri

Simge Giriş yöntemi Simge Giriş yöntemi Simge Giriş yöntemi

Tam QWERTY

Kompak QWERTY Kopyalayıcı Klavye

Not Bazı metin giriş yöntemleri, cihazın belli dillerdeki sürümlerinde bulunmuyor olabilir.

Harf Tanıyıcı veya Blok Tanıyıcı

Telefon Tuş Takımı

4.2 Tam QWERTY Kullanımı

Tam QWERTY, masaüstü PC klavyesine benzer boyutlarda tam ekran QWERTY klavyesidir.

İpucu Aynı zamanda Metindeki giriş yöntemi menüsünde bulunan Klavye (veya Diğer Giriş

Yöntemleri > Klavye) öğesini seçerek QWERTY klavye düzeni olan Windows Mobile

tam ekran klavyesini kullanabilirsiniz.

T9 modunda sözcük

• Harf veya simge girmek için dokunun.

• Bir tuşun tepesinde beliren bir noktalama işareti, simge ya da numara girmek için basın ve basılı tutun.

• Büyük harf girmek için dokunun.

• Büyük Harf Kilidini açmak için iki kere dokunun.

Normal veya T9 modu kullanımı arasında geçiş için basın.

Sayı ve sembollere kolaylıkla ulaşımı sağlayan klavye düzenini açmak için basın. Daha fazla bilgi için “Sayısal ve Sembol Modu Kullanımı” kısmına bakın.

Tam QWERTY kullanarak metin girmek için

1. Word Mobile gibi metin girişini kabul eden bir program başlatın.

2. Giriş Seçici okuna, daha sonra Tam QWERTY öğesine dokunun.

3. Metninize girmek için bir PC klavyesinde olduğu gibi tuşlara dokunmaya

başlayın. T9 modduyla nasıl metin girildiğini öğrenmek için bu bölümdeki “Multitap ve T9 Modları Kullanımı” kısmına bakın.

seçim listesini görüntüler. Bir sözcüğü metninize eklemek için sözcüğü tıklayın. T9 sözlüğüne sözcük eklemek için öğesine dokunun.

Bir önceki karakteri silmek için dokunun.

Yeni bir satır oluşturmak için dokunun.

Metin Girme 91

92 Metin Girme

4.3 Kompak QWERTY Kullanımı

Kompak QWERTY 20 tuş özelliğini destekleyen ekran klavyesinin bir türüdür.

Geniş, dokunmaya duyarlı tuşlarıyla ve T9 öngörülen giriş gibi zengin özellikleriyle, metni daha hızlı ve daha doğru bir şekilde girebilirsiniz.

• Harf veya simge girmek için dokunun.

• Tuşun üstünde görünen bir noktalama işaretini, sembolü veya sayıyı girmek için, tuşa dokunup basılı tutun.

• Büyük harf girmek için dokunun.

• Büyük Harf Kilidini açmak için iki kere dokunun.

Multitap veya T9 modu kullanımı arasında geçiş için dokunun.

İpucu Sayısal klavyeyi hemen açmak için öğesine dokunup basılı tutun.

Sayı ve sembollere kolaylıkla ulaşımı sağlayan klavye düzenini açmak için basın. Daha fazla bilgi için “Sayısal ve Sembol Modu Kullanımı” kısmına bakın.

T9 modunda sözcük seçim listesini görüntüler. Bir sözcüğü metninize eklemek için sözcüğü tıklayın. T9 sözlüğüne sözcük eklemek için öğesine dokunun.

Bir önceki karakteri silmek için dokunun.

Yeni bir satır oluşturmak için dokunun.

Kompak QWERTY kullanarak metin girmek için

1. Word Mobile gibi metin girişini kabul eden bir program başlatın.

2. Giriş Seçici okuna, daha sonra Kompak QWERTY öğesine dokunun.

3. Metninize girmek için klavye tuşlarına basmaya başlayın. Multitap veya T9

modu kullanarak nasıl metin girildiğini öğrenmek için bu bölümdeki “Multitap ve T9 modları Kullanımı” kısmına bakın.

4.4 Telefon Tuş Takımı Kullanımı

Telefon tuş takımı cep telefonlarının tuş takımına benzer bir düzeni olan, bir kaç

ilave tuş daha bulunan 12 tuşlu bir ekran üstü tuş takımıdır. Telefon Tuş Takımında geniş tuşlar ve iletilerinize ve belgelerinize metin girmeyi sizin için daha hızlı kılan T9 öngörülen giriş gibi zenginleştirilmiş giriş özellikleri bulunmaktadır.

• Harf veya simge girmek için dokunun.

• Tuşun üstünde görünen bir noktalama işaretini, sembolü veya sayıyı girmek için, tuşa dokunup basılı tutun.

• Büyük harf girmek için dokunun.

• Büyük Harf Kilidini açmak için iki kere dokunun.

Multitap veya T9 modu kullanımı arasında geçiş için dokunun.

İpucu Sayısal klavyeyi hemen açmak için öğesine dokunup basılı tutun.

Sayı ve sembollere kolaylıkla ulaşımı sağlayan klavye düzenini açmak için basın. Daha fazla bilgi için “Sayısal ve Sembol Modu Kullanımı” kısmına bakın.

Telefon Tuş Takımını kullanarak metin girmek için

1. Word Mobile gibi metin girişini kabul eden bir program başlatın.

2. Giriş Seçici okuna, daha sonra Telefon Klavye Tuşu’na dokunun.

3. Metninize girmek için klavye tuşlarına basmaya başlayın. Multitap veya T9

modu kullanarak nasıl metin girildiğini öğrenmek için bu bölümdeki “Multitap ve T9 modları Kullanımı” kısmına bakın.

T9 modunda sözcük seçim listesini görüntüler. Bir sözcüğü metninize eklemek için sözcüğü tıklayın. T9 sözlüğüne sözcük eklemek için öğesine dokunun.

Giriş ayarlarını açmak için dokunun.

Bir önceki karakteri silmek için dokunun.

Yeni bir satır oluşturmak için dokunun.

Metin Girme 93

94 Metin Girme

4.5 Multitap ve T9 Modları Kullanımı

Metin girişi için tam ekran klavyeyi kullanırken Multitap veya T9 modunu kullanarak seçebilirsinz.

Multitap modu

Multitap modunda (Compact QWERTY ve Telefon Tuş Takımı),istenilen karakter

ekranda görülene kadar bir tuşa basarak karaktere girin.

• Tuşta görülen ilk harfi girmek için tuşa bir kez dokunun. İkinci harfi girmek

için, iki kez dokunun.

• Tuşun üstünde görünen bir noktalama işaretini, sembolü veya sayıyı girmek

için, tuşa dokunup basılı tutun.

T9 modu

T9 ilk bir kaç karakteri girdiğinizde sözcük seçim listesi görüntüleyen böylece

istediğiniz sözcüğü seçebileceğiniz öngörülen giriş modudur.

T9 modunu kullanarak metin girmek için

1. Bir sözcüğün ilk bir kaç harfini girmeye başlayın. Her harf girdiğinizde,

klavyenin üstünde öngörülen sözcükler görünecektir.

2. Metninize eklemek istediğiniz sözcüğe dokunun.

Not

Aralarından birini seçeceğiniz başka sözcükler de varsa, sözcük seçim listesinde gezinin.

T9 sözlüğüne sözcük eklemek için

Girdiğiniz sözcük sözlükte bulunmadıysa,sözlüğe ekleyebilirsiniz.

1. T9 modundayken, harf girip ardından harf seçim listesinin sağ tarafındaki

simgesine dokunun.

2. Eklemek istediğiniz harfi seçin ve ardından öğesine dokunun.

Metin Girme 95

Kelimeyi eklememek için dokunun.

Dokunmatik Giriş ayarlarını özelleştirmek için

1. Giriş Seçici okuna, daha sonra Dokunmatik Giriş Ayarları’na dokunun.

2. Dokunmatik Giriş Ayarları ekranında tercihinize göre aşağıdaki seçenekleri

seçebilir ya da silebilirsiniz:

• Yazım Düzeltme. Size, tıkladığınız tuşların karakterlerinin yanı sıra

yakındaki tuşların karakterlerini de yansıtan olası sözcüklerden oluşan bir listeden sözcük seçerek tipografiksel hataları düzeltme olanı sunar.

• T9 modunda Sözcük Tamamlama. Size, tıkladığınız tuşlara ve sözlükte

yer alan sözcüklere göre olası kelimelerden oluşan bir listeden sözcük seçme olanağı sunar.

• ABC modunda Sözcük Tamamlama. Size, tıkladığınız tuşlarda görünen

karakterlere göre olası birleşimlerden oluşan bir listeden birleşim seçme olanağı sunar.

• Otomatik Değiştirme. Kısaltılmış sözcükler tuşladığınızda otomatik olarak

kesme işareti ekler (örneğin, “dont” otomatik olarak “don’t”a dönüşür).

3. Bitti’ye dokunun.

96 Metin Girme

4.6 Sayısal ve Sembol Modu Kulanımı

Parantez, çengelli parantez, para birimi, noktalama işaretleri, özel karakterler gibi numara ve yaygın sembollere kolayca ulaşmanız için Sayısal ve Sembol moduna değiştirin. Sayısal ve Sembol modu, Tam QWERTY, Kompak QWERTY, ve Telefon Tuş Takımı kullanılırken mevcuttur.

Bir sayı veya sembolü metninize eklemek için sözcüğü tıklayın. Simgelere ait bir önceki veya sonraki sayfaya gitmek için dokunun.

Bkz. “Sayısal ve Sembol modunda klavyeyi kilitleme”. Sayısal klavyeye geçiş yapmak için dokunun.

Kompak QWERTY ve Telefon Tuş Takımı

Sayısal ve Sembol moduna geçiş için

Tam QWERTY, Kompak QWERTY veya Telefon Tuş Takımı’nı kullanırken / öğesine basın.

2. Numara veya sembolü bulup metninize eklemek için basın.

Sayısal ve Sembol modunda klavyeyi kilitleme

Varsayılan olarak tuş takımı herhangi bir sembol girmeden önce harflerden oluşan tuş takımı düzenine geri döner. Birkaç sembol arka arkaya girmeniz gerekirse tuş takımını Sayısal ya da Sembol moduna ayarlayabilirsiniz.

Giriş Seçici okuna daha sonra Diğer Giriş Yöntemleri > Seçenekler’e dokunun.

2. Giriş Yöntemi sekmesinde bir Dokunmatik Giriş Yöntemi’ndeki giriş yöntemi

listesini seçip Seçenekler’e basın.

Harf klavyesi düzenine geçiş yapmak için dokunun.

Tam QWERTY

3. Tek dokunuşlu sembol girişini etkinleştir onay kutusunu temizleyin.

İpucu Kompak QWERTY ve Telefon Tuş Takımı’nda, bir sembol basıp harf klavye düzenine

geçmek ve klavyeyi Sayısal ve Sembol modunda kilitleme özelliği arasında geçiş

yapmak için / tuşuna basın.

4.7 Blok Tanıyıcı Kullanımı

Blok Tanıyıcı ile, harf, sayı, sembol ve noktalama işareti, yazmak için tek hamleler

kullanabilirsiniz. Bunlar daha sonra metne dönüştürülecektir.

Blok Tanıyıcı’yı kullanmak için

1. Bir programda Giriş Seçici okuna, daha sonra Diğer Giriş Yöntemleri >

Blok Tanıyıcı’ya dokunun.

2. Belirtilen yazma alanına karakterler, numaralar ve simgeler yazın.

• Kutunun (sol) alanına abc yazarak harf girebilirsiniz.

• Kutunun (sağ) alanına 123 yazarak sayı girebilirsiniz.

• Kutunun sağ ya da sol alanına dokunarak simgeleri ve noktalama

işaretlerini girin (gri bir nokta görünür) ardından istediğiniz karakteri yazın.

İpucu Karakterlerin yazımıyla ilgili yardım için, yazı alanının yanındaki soru işaretine dokunun.

Metin Girme 97

98 Metin Girme

4.8 Harf Tanıyıcı Kullanımı

Harf Tanıyıcı’yla harfler, rakamlar, noktalama işaretleri yazabilirsiniz, bunlar daha

sonra yazılı metne dönüştürülür.

Harf Tanıyıcı’yı kullanmak için

1. Bir programda Giriş Seçici okuna, daha sonra Diğer Giriş Yöntemleri > Harf

Tanıyıcı’ya dokunun.

2. Belirtilen yazma alanına karakterler, numaralar ve simgeler yazın.

• Kutunun (sol) alanına ABC yazarak büyük harfleri girin.

• Kutunun (orta) alanına abc yazarak küçük harfleri girin.

• Kutunun (sağ) alanına 123 yazarak sayı girebilirsiniz.

• Kutunun (sağ) alanına istediğiniz karakteri 123 yazarak noktalama

işaretlerini ve simgeleri girin.

İpucu Karakterlerin yazımıyla ilgili yardım için, yazı alanının yanındaki soru işaretine dokunun.

4.9 Kopyalayıcı Kullanımı

Kopyalayıcı, el yazısıyla, baskıyla veya ikisi birlikte yazma olanağı sunan bir el yazısı

tanıma programıdır.

Kopyalayıcı’yı kullanarak yazmak için

1. Word Mobile gibi kullanıcı girişini kabul eden bir program açın.

Giriş Seçici okuna daha sonra Diğer Giriş Yöntemleri > Kopyalayıcı’ya dokunun. Kopyalayıcı başlangıç ekranı görünür. Girişi okuyup Tamam’ı tıklayın.

3. İmleci, metnin görünmesini istediğiniz yere koyun.

4. Özel kalemi kullanarak ekranda istediğiniz bir yere yazın. El yazısı, özel kalemi

ekrandan kaldırdıktan kısa bir süre sonra metne dönüştürülür.

Metin Girme 99

Noktalama işaretleri ve simgeler girmek için

Kopyalayıcı, mevcut metne noktalama işaretleri ya da özel bir sembol eklemeyi kolaylaştıran bir ekran klavyesine sahiptir. Bu ekran klavyesini kullanmak için Kopyalayıcı araç çubuğuna dokunun.

Düğmeye yeniden dokunana kadar klavye görüntülenir.

İpuçları • Klavyenin yerini değiştirmek için başlık çubuğunu tıklatın ve basılı tutun, bu sırada

• Hiç bir metin seçili değilken, hareket (aşağıya doğru sonra yukarıya doğru bir

istediğiniz konuma sürükleyin.

çizgi çizin) kullanarak klavyeyi açabilirsiniz. Kopyalayıcı hareketleriyle ilgili daha fazla bilgi için, cihazınızdaki Yardım’a bakın.

Metni düzenlemek için

1. Programda düzenlemek istediğiniz metinde soldan sağa doğru bir çizgi çizin.

2. Özel kalemi ekrandan kaldırdıktan sonra, çizgi kaybolarak seçilen metin

vurgunacaktır.

3. Aşağıdakilerden birini yapın:

• Metni yeniden yazın.

• Harfleri büyük harfe dönüştürmek, boşluk eklemek vs. gibi işlemler için

özel hareketleri kullanın. Kopyalayıcı özel hareketleriyle ilgili daha fazla bilgi için cihazınızda Yardım’a bakın.

100 Metin Girme

Htc TOUCH CRUISE User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1.1 Dokunmatik Telefonunuzun ve Donatıların Tanınması

Üst panel

Sol panel Sağ panel

Ön panel

Arka panel

Alt panel

Donatılar

1.2 SIM Kartının, Pilin ve Hafıza Kartının Takılması

SIM kart

Hafıza Kartı

1.3 Pili şarj etme

1.4 Askı Tutacağının Kullanımı

1.5 Araç İçi Tutucunun Kullanılması

Araç içi tutucuyu birleştirin

Tutucuyu araca takın

Cihazı tutucuya yerleştirin

Cihazı tutucundan çıkartma

1.6 Başlatma

Cihazınızı açma ve kapama

Veri bağlantısı ayarlarını otomatik yapılandırma

Geçiş yapar Kullanılmadığında cihazı uyku moduna alma

1.7 Cihazınızda Gezinme

Dokunmatik kontrol

Özel kalem

Hareket Tekerleği

1.8 Giriş Ekranı

1.9 Durum Simgeleri

1.10 Başlat Menüsü

1.11 Hızlı Menü

1.12 Ses Seviyesi’nin Ayarlanması

1.13 Cihazınızı Bilgisayara Bağladığınızda

2.1 Telefon Ekranı

PIN’inizi girin

2.2 Arama Yapma

Telefon ekranından arama yapma

Kişiler’den arama yapmak için

TouchFLO Giriş Ekranından aramak yapmak için

Arama gerçekleştiğinde cihazı titreşim için ayarlayın.

Acil bir arama yapmak için

Uluslararası bir arama yapmak için

Sesli posta araması

2.3 Aramaları Yanıtlama ve Sonlandırma

Gelen aramayı kabul etme y ada reddetme

Arama işlevleri

Cevapsız aramaları kontrol edin

2.4 Arama Kaydı

Cevapsız aramaları, çevrilen numaraları ve alınan aramaları kontrol etmek için Arama Kaydı’nı kullanın. Arama kaydı ekranını açmak için Telefon ekranında Menü > Arama Kaydı’na dokunun.

2.5 Hızlı Arama

Sık kullanılan numaraları tek dokunuşla aramak için Hızlı Arama’yı kullanın. Örneğin, Hızlı Arama’da 2 konumuna bir kişi atarsanız, Telefon ekranında 2 sayısına dokunup basılı tutarak kişinin telefon numarasını arayabilirsiniz.

2.6 Telefon İşlevini Açma ve Kapama

3.1 TouchFLO™ hakkında

3.2 TouchFLO Giriş Ekranı Kullanımı

Giriş

Favori Kişiler

İletiler

Mail

Footprints

İnternet

Fotoğraflar ve Videolar

Müzik

Hava Durumu

Harita Arama (bazı ülkelerde kullanılabilir)

Ayarlar

Programlar

3.3 Parmak Hareketleri

Parmakla kaydırma

Parmak hareketiyle yakınlaştırma/uzaklaştırma

Parmakla çevirme

4.1 Giriş Yönteminin Seçimi

4.2 Tam QWERTY Kullanımı

4.3 Kompak QWERTY Kullanımı

4.4 Telefon Tuş Takımı Kullanımı

4.5 Multitap ve T9 Modları Kullanımı

Multitap modu

T9 modu

4.6 Sayısal ve Sembol Modu Kulanımı