Htc TOUCH CRUISE User Manual [da]

Lynvejle dning

Læs inden du fortsætter

BATTERIET ER IKKE OPLADT NÅR DU TAGER DET UD AF BOKSEN. FJERN IKKE BATTERIPAKKEN, NÅR ENHEDEN OPLADER. DIN GARANTI UGYLDIGGØRES, HVIS DU ÅBNER ELLER FORSØGER AT ÅBNE ENHEDEN.

BEGRÆNSNINGER OMKRING PRIVATE OPLYSNINGER

Visse lande kræver fuld redegørelse omkring optagede telefonsamtaler, og stipulerer at du skal informere personen du taler med om, at samtalen optages. Du skal altid overholde de relevante love og bestemmelser i dit land når du bruger optagelsesfunktionen på din PDA-telefon.

Ansvarsfraskrivelse

OPLYSNINGER OM VEJR, SAMT DATA OG DOKUMENTATION, ER OPGIVET “SOM DET ER”, OG UDEN GARANTI ELLER TEKNISK SUPPORT FRA HTC AF NOGEN SOM HELST SLAGS. I DET OMFANG GÆLDENDE LOV GØR DET MULIGT, FRASKRIVER HTC OG DETS ASSOCIEREDE SELSKABER sig udtrykkeligt alle repræsentationer og garantier, udtrykte eller implicitte, der måtte forefindes lovgivningsmæssigt eller på anden måde, angående oplysninger om vejr, samt data og dokumentation, og alle andre produkter og services, inklusiv, og ikke begrænset til, enhver udtrykt eller implicit garanti af salgbarhed, samt udtrykt eller implicit brugsegnethed til et bestemt formål, ikke-krænkelse, kvalitet, nøjagtighed, komplethed, effektivitet, pålidelighed, egnethed, at oplysningerne om vejr, samt data og/eller dokumentation, vil være fejlfri, eller implicitte garantier, der måtte opstå i forbindelse med handel eller i forbindelse med funktionen.

Uden at begrænse overstående er det videre forstået, at HTC og dets leverandører ikke er ansvarlige for din anvendelse af, eller misbrug af, oplysninger om vejr, samt data og/eller dokumentation, eller resultaterne fra en sådan anvendelse. HTC og dets leverandører giver ikke nogen udtrykte eller implicitte garantier eller bekræftelser på, at oplysninger om vejr er korrekte, eller var korrekte, som rapporterne, vejudsigterne, dataene og oplysningerne repræsenterer eller viser, og HTC og dets leverandører har ikke noget ansvar eller nogen forpligtelse af nogen som helst slags til nogen personer eller enhed, parter eller ikke-parter, for nogen uoverensstemmelser, unøjagtigheder eller undladelser omkring vejr eller begivenheder, forudsagt eller vist, reporteret, pågående eller efter det har pågået. UDEN AT BEGRÆNSE DEN GENERELLE MENING AF OVENSTÅENDE, ACCEPTERER DU, AT OMLYSNINGERNE OM VEJR, SAMT DATA OG/ ELLER DOKUMENTATIONEN, KAN INKLUDERE UNØJAGTIGHEDER, OG DU VIL BRUGE DIN SUNDE FORNUFT OG FØLGE STANDARD FORHOLDSREGLER FOR SIKKERHEDEN I FORBINDELSE MED BRUGEN AF OPLYSNINGERNE OM VEJR, SAMT DATA OG DOKUMENTATION.

Begrænsning af skader

I DET OMFANG GÆLDENDE LOV GØR DET MULIGT, ER HTC OG DETS LEVERANDØRER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIGE OVERFOR BRUGERNE ELLER EN TREDJEPART FOR NOGEN SOM HELST INDIREKTE, SPECIEL, EFTERFØLGENDE, TILFÆLDIGE ELLER PØNALE SKADER AF NOGEN SLAGS, I KONTRAKT ELLER UDENFOR AFTALEFORHOLD, INKLUSIV, OG IKKE BEGRÆNSET TIL, PERSONSKADE, TAB AF FORTJENESTE, TAB AF GOODWILL, TAB AF FORRETNINGSMULIGHED, TAB AF DATA, OG/ELLER TAB AF FORTJENESTE, DER MÅTTE OPSTÅ I FORBINDELSE MED, ELLER RELATERET TIL, BRUGEN, PÅ NOGEN SOM HELST MÅDE; ELLER LEVERINGEN, FUNKTIONEN ELLER MANGLENDE FUNKTION AF UDSTYRET, ELLER ANVENDELSE AF OPLYSNINGER OM VEJR, SAMT DATA ELLER DOKUMENTATION, HERUNDER UANSET OM DET VAR FORUDSIGELIGT.

Indhold

1. Velkommen til Lynvejledning for Touch Cruise .........................6

2. I kassen......................................................................................................6

3. Introduktion til Touch Phone ............................................................7

4. Installation af SIM-kort og batteri ...................................................8

5. Installer et lagerkort .............................................................................9

6. Opladning af batteri .......................................................................... 10

7. Sådan bruges holderen til bilen ................................................... 10

8. Start .........................................................................................................13

9. Startskærmen TouchFLO™ .............................................................. 15

10. Foretag det første opkald ................................................................ 17

11. Indtastning af oplysninger ............................................................. 18

12. Standardindstillinger ........................................................................ 19

13. Sådan tilføjer du foretrukne kontaktpersoner ......................... 22

14. Send en SMS-besked ........................................................................23

15. Send en MMS-besked .......................................................................23

16. HTC Footprints™ ................................................................................. 24

17. Brug af Wi-Fi ......................................................................................... 27

18. Konfiguration af din internet e-mail-konto .............................. 27

19. Mobil internet ...................................................................................... 29

20. Bluetooth .............................................................................................. 30

Indhold

21. Hold styr på dine aftaler ..................................................................32

22. Hold styr på dine opgaver ..............................................................33

23. Tag fotos og optag videoer ............................................................ 34

24. Visning af billeder og videoer ........................................................ 36

25. Når du tilslutter enheden til en computer ................................38

26. Synkroniser din enhed med din computer ............................... 38

27. Kopier filer til enheden .................................................................... 40

28. Synkronisering af musikfiler .......................................................... 41

29. Lytte til musik på enheden .............................................................42

30. Nulstilling af enheden ......................................................................43

6 Lynvejledning

1. Velkommen til Lynvejledning for Touch Cruise

Tillykke med dit køb af Touch Cruise-enheden. Denne lynvejledning viser dig den basale brug af enheden, fra konfiguration af enheden til brugen af nogle af de udmærkede funktioner og programmer såsom HTC Footprints™, Internet, meddelelser og multimedie.

En mere udførlig vejledning i brugen af enheden findes i Brugervejledningen i

PDF, som vi har inkluderet på Programdisken, der blev leveret med enheden.

2. I kassen

finder du følgende ting.

HTC Touch Cruise

•

Batteri

•

AC-adapter

•

Skærmbeskyttelse

•

Trådført

•

stereohovedsæt USB-

•

synkroniseringskabel Pose

•

Holder til bil

•

Oplader til bil

•

1 GB microSD-kort

•

(med forudindlæst kortindhold til medfølgende GPSsoftware)

Lynvejledning

•

Introduktionsdisk

•

og disk med programmer

3. Introduktion til Touch Phone

Hovedtelefon

LED

Berøringsskærm

FOOTPRINTS

Lynvejledning 7

3,2 megapixel kamera

Højtaler

NAVIGATIONSHJUL/

ENTER

GPS

SAMTALE/SEND

AFSLUT

LYDSTYRKE OP

LYDSTYRKE NED

Pen

Synk. konnektor/stik til hovedtelefon

TÆND/SLUK

Mikrofon

Bagside

Remholder

8 Lynvejledning

RESET

4. Installation af SIM-kort og batteri

Sørg for, at din enhed er slukket, når du installerer SIM-kortet og batteriet. Det er også nødvendigt at fjerne låget på bagsiden inden du kan installere disse komponenter.

Fjern låget på bagsiden

Hold godt fast i enheden og vend den med

forsiden nedad. Løft bunden af bagsidens låg op med din

tommelfinger (eller en anden finger).

Installation af SIM-kortet

Find SIM-kortets åbning, og sæt SIM-kortet

ind med guldterminalerne vendt nedad og dets afskårne hjørne vendt ind mod åbningen til kortet.

Skub SIM-kortet helt ind i holderen.

Fjernelse af SIM-kortet

Fjern batteriet, hvis det er installeret.

Tryk SIM-kortet delvist ud med pennen fra

åbningen nær den øverste del af enheden. Træk SIM-kortet helt ud fra SIM-kortets

åbning med fingrene.

Afskåret hjørne

Installation af batteriet

RESET

Ret batteriets åbne kobberdel ind med

den fremspringende kobberleder i batterirummet. Du skal sikre dig, at den frie ende af båndet er synligt ovenfor batteriet.

Indsæt kontaktsiden på batteriet først, og

skub så forsigtigt batteriet på plads. Sæt bagsidens låg tilbage på plads.

Bånd

5. Installer et lagerkort

Hvis du vil have ekstra lagerplads til billeder, videoer, musik og filer kan du købe et microSD™-kort og installere det i enheden.

Installation af et microSD-kort

Fjern låget på bagsiden.

Indsæt microSD-

kortet i åbningen med guldterminalerne vendt nedad, indtil det ‘klikker’ på plads.

Lynvejledning 9

Bemærk Hvis du vil fjerne microSD-kortet, skal du trykke på microSD-kortet for at få

det ud af åbningen.

10 Lynvejledning

6. Opladning af batteri

Nye batterier forsendes delvist opladte. Det anbefales at du installerer og oplader batteriet inden du begynder at bruge din enhed.

Opladning af batteriet

1. Tilslut USB-stikket på AC-adapteren til synkroniseringsstikket på enheden.

2. Sæt AC-adapterens stik i en elektrisk stikkontakt og begynd at oplade

batteriet. Batteriet er fuldt opladet efter ca. 3 timers opladning.

7. Sådan bruges holderen til bilen

Saml og installer den medfølgende holder til bilen, så du kan bruge enheden mens du sidder i bilen.

Saml holderen til bilen

1. Sæt vuggen på foden, således at de to

tapper på foden går ind i de to tilsvarende åbninger i vuggen.

2. Skub vuggen ned på foden med en fast

hånd, således at tapperne klikker på plads.

Fastgør holderen i bilen

1. Placer fodens sugekop på en glat overflade

som f. eks. bilens forrude.

2. Skub fodens arm således, at sugekoppen

suges godt fast på fladen.

Advarsel! Du skal altid sikre dig, at foden på

holderen til bilen er fastgjort på en glat, stabil overflade, ellers kan den falde af og enheden kan beskadiges.

Lynvejledning 11

12 Lynvejledning

Sæt enheden i holderen

1. Placer enhedens nederste del i

den nederste del af vuggen.

Bund

2. Skub på den øverste del af

enheden, således at den klikker

Top

ind i den øverste del af vuggen.

Bemærk Når enheden er tændt og den sættes i holderen, åbner NaviPanel

automatisk med et brugervenligt et-tryks interface for softwaren til Footprints, telefonen og GPS-navigering. Se kapitlet “Find og optag steder” i brugervejledningen i PDF-filen for yderligere oplysninger om naviPanel. Se afsnittet “HTC Footprints™” i denne lynvejledning for yderligere oplysninger om brugen af Footprints.

Fjern enheden fra holderen

1. Træk den øverste del af vuggen en

smule opad, og tryk med fingerene i hullet bag vuggen, således at enheden ‘klikker’ ud.

2. Løft enheden ud af vuggen og hold

den med en fast hånd.

8. Start

Efter installation af SIM-kortet og batteriet og opladning af batteriet, kan du tænde for og starte brugen af enheden.

Tænd

Tryk på knappen TÆND/SLUK.

En lynstartguide fører dig gennem kalibreringen af skærmen og

konfigurationen af tidszonen, dato og klokkeslæt samt adgangskode. Følg instruktionerne på skærmen for at gennemføre guiden Hurtig start. Når guiden Hurtig start er færdig, installerer enheden tilpassede indstillinger, hvorefter enheden genstarter.

Lynvejledning 13

14 Lynvejledning

Automatisk konfiguration af dataforbindelsens indstillinger

Når enheden er genstartet, bliver du spurgt, om du automatisk vil konfigurere enhedens dataforbindelser.

Følg vejledningerne på skærmen for at fuldføre konfigurationen, så du ikke behøver at indtaste indstillingerne for 3G/GPRS, MMS og WAP manuelt. Når konfigurationen er færdig, klik på

Genstart.

9. Startskærmen TouchFLO™

Enhedens hovedskærm er startskærmen TouchFLO™, der giver mulighed for fingerberøringsadgang til de vigtigste funktioner som f.eks. foretrukne kontaktpersoner, SMS-beskeder, e-mail, internettet med mere.

Her vises nogle af de faner, der findes på startskærmen TouchFLO:

Lynvejledning 15

Start

Footprints

Personer Meddelelser Post

Internet Billeder og videoer

Musik

16 Lynvejledning

Sådan skifter du mellem de forskellige faner på startskærmen

Gør et af følgende:

Berør eller tryk på den ønskede fane på startskærmbilledet.

•

Tryk på Navigation højre eller venstre.

•

Tryk og hold fingeren på den aktive fanen, og lad derefter fingeren glide til

•

højre eller venstre over fanerne.

Bemærk Brug et vist tryk, når du trykker og holder på den aktive fane, for at kunne

glide over fanerne.

De efterfølgende afsnit i denne lynvejledning vil vise dig, hvordan du bruger nogle af fanerne på startskærmen. Se brugervejledningen i PDF-filen på programdisken for fyldestgørende oplysninger om brugen af TouchFLO.

+ 37 hidden pages