Htc TOUCH (CDMA) User Manual [fi]

Kosketusnäyttöpuhelin

Käyttöohje

www.htc.com

Lue tämä ennen kuin jatkat

AKKU EI OLE LADATTU, KUN SE OTETAAN LAATIKOSTA. ÄLÄ POISTA AKKUYKSIKKÖÄ, KUN LAITE LATAA. TAKUU RAUKEAA, JOS AVAAT LAITTEEN ULKOKUOREN TAI KAJOAT SIIHEN. YKSITYISYYDEN RAJOITUKSET

Joissakin maissa vaaditaan äänitettyjen puhelinkeskustelujen ilmaisemista, ja säädetään, että sinun täytyy kertoa henkilölle, jonka kanssa puhut, että keskustelu äänitetään. Noudata aina maasi tähän liittyviä lakeja ja säädöksiä, kun käytät laitteesi äänitystoimintoa.

TIETOJA IMMATERIAALIOIKEUDESTA

, , ja ExtUSB ovat High Tech Computer Corpin tavaramerkkejä

ja/tai palvelumerkkejä. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server, Windows Mobile, Windows

XP, Windows Vista, ActiveSync, Windows Mobile Device Center, Internet Explorer, Windows Live, MSN, Hotmail, Outlook, Excel, PowerPoint, Word ja Windows Media ovat Microsoft Corporationin joko rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Bluetooth ja Bluetooth-logo ovat Bluetooth SIG, Inc.:in omistamia tavaramerkkejä. Wi-Fi on Wireless Fidelity Alliance, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki. microSD on SD Card Associationin tavaramerkki. Java, J2ME ja kaikki muut Java-poh jaiset merk it ovat Sun Microsystems, Inc.:in

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Copyright © 2007, Adobe Systems Incorporated. Copyright © 2007, Macromedia Netherlands, B.V. Macromedia, Flash, Macromedia Flash, Macromedia Flash Lite ja Reader ovat Macromedia

Netherlands, B.V:n tai Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Copyright © 2007, JATAAYU SOFTWARE (P) LTD. Kaikki oikeudet pidätetään. Copyright © 2007, Dilithium Networks, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Copyright © 2007, Tao Group Limited. Kaikki oikeudet pidätetään. ArcSoft MMS Composer™ Copyright © 2003-2007, ArcSoft, Inc. ja sen lisenssinantajat.

Kaikki oikeudet pidätetään. ArcSoft ja ArcSoft-logo ovat ArcSoft, Inc.:in rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Sprite Backup on Sprite Softwaren tavaramerkki tai palvelumerkki.

Kaikki muut tässä mainitut toiminimet, tuotenimet ja palvelunimet ovat omistajiensa tuotemerkkejä, rekisteröityjä tuotemerkkejä tai palvelumerkkejä.

HTC ei ole vastuussa tähän tekstiin sisältyvistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä eikä satunnaisista tai välillisistä vahingoista, jotka johtuvat tämän materiaalin toimittamisesta. Tiedot toimitetaan “sellaisina kuin ne ovat” ilman minkäänlaista takuuta ja ne voivat muuttua ilman ilmoitusta. HTC varaa myös oikeuden korjata tämän asiakirjan sisältöä milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.

Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa jäljentää tai levittää missään muodossa tai millään tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien valokopiointi, tallentaminen tai tallettaminen tiedonhakujärjestelmään, tai kääntää millekään kielelle missään muodossa ilman HTC:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

Tärkeitä terveystietoja ja turvallisuusvarotoimia

Tätä tuotetta käytettäessä täytyy tehdä allaolevat varotoimet mahdollisten laillisten vastuiden ja vahinkojen välttämiseksi.

Säilytä kaikki tuotteen turvallisuus- ja käyttöohjeet ja noudata niitä. Havaitse kaikki varoitukset tuotteen käyttöohjeissa.

Noudata seuraavia varotoimia vähentääksesi ruumiinvammojen, sähköiskun, tulipalon ja laitteiston vahingoittumisen vaaraa.

SÄHKÖTURVALLISUUS

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi niin, että se saa virtaa nimetystä akusta tai virtalähteestä. Muunlainen käyttö voi olla vaarallista ja mitätöi kaikki tuotteelle annetut hyväksynnät.

VAROTOIMIA OIKEAA MAADOITUKSEN ASENNUSTA VARTEN

VARO: Yhdistä minen väärin maadoitettuun laitteeseen voi aiheuttaa sähkö iskun

laitteeseesi. Tämä tuote on varustettu USB-kaapelilla, jolla tuotteen voi yhdistää pöytäkoneeseen tai kannettavaan tietokoneeseen. Varmista, että tietokone on maadoitettu oikein, ennen kuin yhdistät tuotteen tietokoneeseen. Pöytäkoneen tai kannettavan tietokoneen virtajohdossa on laitteen maadoittava johdin ja maadoitettu pistoke. Pistoke täytyy työntää asianmukaiseen pistorasiaan, joka on oikein asennettu ja maadoitettu kaikkien paikallisten normien ja lakien mukaisesti.

VAROTOIMIA VIRTALÄHDETTÄ VARTEN

• Käytä oikeaa ulkoista virtalähdettä Tuotetta saa käyttää vain sen tyyppisestä virtalähteestä, joka ilmoitetaan sen

arvokilvessä. Jos et ole varma millaista virtalähdettä vaaditaan, kysy valtuutetulta palveluntarjoajalta tai paikallisesta energiayhtiöstä. Sellaisen tuotteen osalta, joka saa virtansa akusta tai muusta lähteestä, katso tuotteen mukana tulevia käyttöohjeita.

• Käsittele akkuyksikköjä varovasti Tämä tuote sisältää Li-ion-akun. Jos akkuyksikköä käsitellään väärin, on olemassa

tulipalon ja palovammojen vaara. Älä yritä avata tai huoltaa akkuyksikköä. Älä pura osiin, murskaa, puhkaise, aiheuta oikosulkua ulkoisiin koskettimiin tai piireihin, heitä tuleen tai veteen, tai altista akkuyksikköä yli 60˚C:n (140˚F) lämpötiloille.

VAROITUS: Räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan väärin. Pienentääksesi

tulipalon tai palovammojen vaaraa älä pura osiin, murskaa, puhkaise, aiheuta oikosulkua ulkoisiin koskettimiin, altista yli 60° C:n (140° F) lämpötiloille tai heitä tuleen tai veteen. Käytä vain suositeltuja akkuja. Kierrätä tai hävitä käytetyt akut paikallisten määräysten mukaan tai tuotteen mukana tulevan oppaan mukaan.

VAROTOIMET SUORAN AURINGONVALON VARALTA

Pidä tuote poissa liiallisesta kosteudesta ja äärimmäisistä lämpötiloista. Älä jätä tuotetta tai sen akkua ajoneuvoon tai paikkaan, jossa lämpötila voi ylittää 60°C (140°F), kuten auton kojelaudalle, ikkunalaudalle tai sellaisen lasin taakse, johon kohdistuu suoraa auringonvaloa tai voimakasta ultraviolettivaloa pitkiä aikoja. Tämä voi vahingoittaa tuotetta, ylikuumentaa akun tai aiheuttaa vaaraa ajoneuvolle.

KUULONALENEMAN EHKÄISY

VARO: Kuulo voi vaurioitua pysyvästi, jos kuulokkeita käytetään pitkiä

aikoja suurella äänenvoimakkuudella.

HUOMAA: Ranskan osalta tämän tuotteen sankakuulokkeet, nappikuulokkeet ja langallinen kauko-ohjain (lueteltu alla) on testattu ja ne täyttävät äänenpainetasovaati muksen, joka on määrätty sovellettavissa standardeissa NF EN 50332-1:2000 ja/tai NF EN 50332-2:2003 ranskalaisen Article L:n vaatimusten mukaisesti. 5232-1.

• Nappikuulokkeet, valmistaja Cotron, malli CHM-311STV08001 tai

CHM-311STV08002.

TURVALLISUUS LENTOKONEISSA

Joh tu en t uo ttee n m ahdol li se st i ai he ut ta mi sta h äi ri öi st ä le nt ok oneen navigointijä rjes telm ään ja s en viesti ntäverkk oon, l aitteen puhel intoim inno n käyttäminen lentokoneessa on vastoin lakia useimmissa maissa. Jos haluat käyttää laitetta lentokoneessa, muista kytkeä puhelin pois päältä siirtymällä Lentotilaan.

YMPÄRISTÖRAJOITUKSET

Älä käytä tuotetta bensiiniasemalla, polttoainevarastossa, kemiallisissa tehtaissa tai räjäytystyömailla, tai mahdollisesti räjähtävissä kaasuseoksissa, kuten polttoaineen täyttöalueilla, polttoainevarastoissa, laivan kannen alla, polttoaineen tai kemikaalien siirto- tai säilytyslaitoksissa eikä alueilla, joissa ilma sisältää kemikaaleja tai partikkeleja, kuten hiukkasia, pölyä tai metallijauhetta. Tiedosta, että tällaisilla alueilla kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, josta voi seurata henkilövahinko tai jopa kuolema.

RÄJÄHTÄVÄT KAASUSEOKSET

Alueella, jossa on mahdollisesti räjähtävä kaasuseos tai palavia materiaaleja, tuote tulee kytkeä pois päältä ja käyttäjän tulee noudattaa kaikkia opasteita ja ohjeita. Tällaisilla alueilla kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, josta voi seurata henkilövahinko tai jopa kuolema. Käyttäjiä neuvotaan olemaan käyttämättä laitetta polttoaineen jakelupisteissä, kuten huolto- tai bensiiniasemilla, ja heidän tulee muistaa noudattaa radiolaitteiston käyttöä koskevia rajoituksia polttoainevarastoissa, kemiallisissa tehtaissa tai räjäytystyömailla. Alueet, joissa on mahdollisesti räjähtävä kaasuseos, on usein, mutta ei aina, merkitty selvästi. Näihin kuuluvat polttoaineen täyttöalueet, laivan kansien alustat, polttoaineen tai kemikaalien siirto- tai säilytyslaitokset ja alueet, joissa ilma sisältää kemikaaleja tai partikkeleja, kuten hiukkasia, pölyä tai metallijauhetta.

LIIKENNETURVALLISUUS

Liikkuvien ajoneuvojen kuljettajat eivät saa käyttää kädessä pidettäviä puhelimia, paitsi hätätapauksessa. Joissakin maissa sallitaan handsfree-laitteiden käyttö.

VAROTOIMET RF-SÄTEILYN VARALTA

• Vältä laitteen käyttämistä metallirakenteiden lähellä (esimerkiksi rakennuksen

teräsrakenne).

• Vältä laitteen käyttämistä vahvojen sähkömagneettisten lähteiden, kuten

mikroaaltouunien, äänenkaiuttimien, television ja radion lähellä.

• Käytä vain alkuperäisen valmistajan hyväksymiä lisävarusteita, tai lisävarusteita,jotka

eivät sisällä yhtään metallia.

• Sellaisten lisävarusteiden käyttö, joita alkuperäinen valmistaja ei ole hyväksynyt,

voi rikkoa paikallisia RF-säteilysuosituksia, ja sitä tulee välttää.

LÄÄKETIETEELLISTEN LAITTEIDEN TOIMINTOJEN HÄIRITSEMINEN

Tämä tuote voi aiheuttaa lääketieteellisen laitteen toimintahäiriön. Tämän laitteen käyttö on kiellettyä useimmissa sairaaloissa ja lääkäriasemilla.

Jos käytä t j otain muu ta henkilökohtaista lää ketiet eellis tä laitet ta, kysy laitteen valmistajalta, onko se riittävästi suojattu ulkoiselta radiotaajuusenergialta. Lääkärisi voi auttaa sinua tämän tiedon saamisessa.

Sammuta puhelin terveydenhoitolaitoksissa, jos näillä alueilla on järjestyssääntöjä, joissa pyydetään tekemään niin. Sairaaloissa tai terveydenhoitolaitoksissa voidaan käyttää laitteistoja, jotka voivat olla herkkiä ulkoiselle radiotaajuusenergialle.

KUULOKOJEET

Jotkin digitaaliset puhelimet voivat häiritä joitakin kuulokojeita. Jos tällaista häiriötä esiintyy, voit kysyä neuvoa palveluntarjoajalta tai soittaa asiakaspalveluun ja kysyä vaihtoehdoista.

IONISOIMATON SÄTEILY

Tässä lai ttee ssa on s isäinen antenni. Tuot etta tulee kä yttä ä sen nor maal issa käyttöasennossa, jotta varmistetaan säteilyteho ja häiriön turvallisuus. Kuten muidenkin kannettavien radio lähetinlaitteiden yhteydessä, käyttä jille suositellaan laitteis ton tyydyttävän toiminnan ja henkilöiden turvallisuuden vuoksi, että mikään kehon osa ei ole liian lähellä antennia laitteen käytön aikana.

Käytä vain laitteen mukana tullutta, sisäänrakennettua antennia. Hyväksymättömien tai muunneltujen antennien käyttö voi heikentää puhelujen laatua ja vahingoittaa puhelinta, mistä aiheutuu suorituskyvyn menetys ja SAR-tasojen suositusrajojen ylittäminen sekä seuraa maasi määräysten vaatimusten mukaisuuden menettäminen.

Var mistaaksesi p uhel imen optima alis en

Sisäisen antennin sijainti

suorituskyvyn ja että ihmisten altistuminen radiotaajuusenergialle on asiaan kuuluvien standardien ohjearvojen mukainen, käytä laitetta vain sen normaalissa käyttöasennossa. Äl ä k osk et a tai pi tel e a nte nnia lu ett a tarpeettomasti, kun soitat tai vastaanotat puhelun. Antennialueen koskettaminen voi heikentää puhelun laatua ja saada laitteen toimimaan korkeammalla tehotasolla kuin tar vita an. Ant ennialu een kos kettami sen välttäminen puhelimen ollessa KÄYTÖSSÄ optimoi antennin toiminnan ja akun keston.

Yleisiä varotoimia

• Vältä liiallisen paineen kohdistamista laitteeseen

Älä aseta painavia esineitä laitteen päälle tai kohdista siihen liikaa painetta estääksesi

laitteen vahingoittumista tai kosketusnäytön vääntymistä. Vältä myös laitteen pitämistä taskussa liian pitkään.

• Ota huomioon huoltomerkinnät

Älä yritä huoltaa tuotetta itse, paitsi niiltä osin, kuin mainitaan muualla käyttö- tai

huolto-ohjeissa. Kuoren sisäpuolella olevien osien huolto tulee jättää valtuutetun huoltoteknikon tai jälleenmyyjän tehtäväksi.

• Huoltoa edellyttävä vaurio

Irrota tuote sähköpistorasiasta ja käänny valtuutetun huoltoteknikon tai jälleenmyyjän

puoleen huoltoa varten seuraavissa olosuhteissa:

• Nestettä on kaatunut tai esine on pudonnut tuotteen sisään.

• Tuote on altistunut sateelle tai vedelle.

• Tuote on pudonnut tai vahingoittunut.

• Ylikuumenemisesta on huomattavia merkkejä.

• Tuote ei toimi normaalisti, kun noudatat käyttöohjeita.

• Vältä kuumia alueita

Tuote tulisi sijoittaa kauas lämmönlähteistä, kuten lämpöpattereista,

lämmönsäätöritilöistä, uuneista tai muista tuotteista (kuten vahvistimista ja muista), jotka tuottavat lämpöä.

• Vältä märkiä alueita

Älä koskaan käytä tuotetta märässä paikassa.

• Vältä tuotteen käyttämistä voimakkaan lämpötilan muutoksen jälkeen

Kun siirrät laitteen uuteen ympäristöön, jossa on hyvin erilaiset lämpötila- ja/tai kosteusalueet, laitteen ulko- tai sisäpuolelle voi tiivistyä kosteutta. Välttääksesi laitteen vahingoittumista odota tarpeeksi kauan, jotta kosteus ehtii haihtua ennen laitteen käyttämistä.

HUOMAUTUS: Kun viet laitteen matalasta lämpötilasta lämpimämpään ympäristöön

tai korkeasta lämpötilasta viileämpään ympäristöön, anna laitteen sopeutua huoneenlämpötilaan, ennen kuin kytket virran päälle.

• Vältä esineiden työntämistä tuotteen sisään

Älä koskaan työnnä mitään esineitä kuoren rakoihin tai muihin tuotteen aukkoihin.

Raot ja aukot ovat ilmanvaihtoa varten. Näitä aukkoja ei saa tukkia tai peittää.

• Kiinnitysvarusteet

Älä käytä tuotetta horjuvalla pöydällä, kärryllä, jalustalla, kolmijalalla tai telineellä.

Tuotteen kiinnittämisessä tulee noudattaa valmistajan ohjeita, ja siihen tulee käyttää valmistajan suosittelemia kiinnitysvarusteita.

• Vältä epävakaata kiinnitystä

Älä sijoita tuotetta epävakaalle alustalle.

• Käytä tuotetta hyväksyttyjen laitteiden kanssa

Tätä tuotetta tulee käyttää vain henkilökohtaisten tietokoneiden kanssa ja käyttäen

laitteistolle sopivia asetuksia.

• Säädä äänenvoimakkuutta

Laske äänenvoimakkuutta ennen kuulokkeiden tai muiden äänilaitteiden käyttöä.

• Puhdistus

Irrota tuote pistorasiasta ennen puhdistusta. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita

tai aerosoleja. Käytä puhdistukseen kosteaa kangasta, mutta älä KOSKAAN käytä vettä LCD-näytön puhdistamiseen.

Sisällysluettelo

Luku 1 Näin pääset alkuun 13

1.1 Tutustuminen laitteeseen ja lisävarusteisiin ...................................14

1.2 SIM-kortin, akun ja tallennuskortin asentaminen ..........................18

1.3 Käynnistys ..........................................................................................21

1.4 Tänään-näyttö ....................................................................................24

1.5 Käynnistysvalikko ..............................................................................25

1.6 Pikavalikko .........................................................................................25

1.7 HTC Home ...........................................................................................26

1.8 TouchFLO™ .........................................................................................30

1.9 Tilakuvakkeet .....................................................................................37

1.10 Ohjelmat .............................................................................................39

1.11 Asetukset ............................................................................................41

Luku 2 Tietojen syöttäminen ja etsiminen 45

2.1 Tietojen syöttäminen ........................................................................46

2.2 Näin käytät näyttö-näppäimistöä ....................................................47

2.3 Symbol Padin käyttö .........................................................................47

2.4 Näin haet tietoja ................................................................................48

Luku 3 Puhelimen ominaisuuksien käyttö 49

3.1 Puhelimen käyttäminen ....................................................................50

3.2 Puhelun soittaminen .........................................................................52

3.3 Puhelun vastaanottaminen ..............................................................55

3.4 Smart Dialing .....................................................................................57

3.5 Lisätietoja numeronvalinnasta .........................................................59

3.6 Näin asetetaan Bluetooth SIM-pääsy autosarjapuhelimille ..........60

Luku 4 Laitteen asetus 61

4.1 Perus-asetukset ....................................................................................62

4.2

Muokkaa Tänään-näyttöä persoonallisemmaksi .............................. 65

4.3 Laitteesi suojaaminen .........................................................................68

Luku 5 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 71

5.1 Tietoja synkronoinnista ....................................................................72

5.2 Windows Mobile® Device Centerin alkuasetus Windows Vistassa™ 73

5.3 ActiveSyncin® alkuasetus Windows XP:ssä® .................................... 75

5.4 Synkronointi tietokoneen kanssa ....................................................76

5.5 Synkronointi Bluetoothin kautta .....................................................78

5.6 Musiikin ja videon synkronointi .......................................................79

Luku 6 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen

järjestely 81

6.1 Yhteystiedot .......................................................................................82

6.2 SIM Manager ......................................................................................86

6.3 Kalenteri .............................................................................................88

6.4 Tehtävät ..............................................................................................91

6.5 Muistilaput .........................................................................................92

6.6 Ääninauhuri .......................................................................................94

Luku 7 Viestien vaihto 97

7.1 Viestinvälitys ......................................................................................98

7.2 Tekstiviestit ........................................................................................99

7.3 MMS ..................................................................................................102

7.4 Sähköpostitilien tyypit ....................................................................107

7.5 Sähköpostin asetuksen ohjattu toiminto ......................................107

7.6 Sähköpostin käyttö .........................................................................110

Luku 8 Yrityksen sähköpostien ja kokoustapaamisten käyttö 117

8.1 Laitteen synkronointi Exchange-palvelimen kanssa ....................118

8.2 Yrityksen sähköpostien käyttö .......................................................119

8.3 Kokouspyyntöjen hallinta ...............................................................123

8.4 Yhteystietojen löytäminen Yrityksen hakemistosta .....................125

Luku 9 Asiakirjojen ja tiedostojen kanssa työskentely 127

9.1 Microsoft® Office Mobile .................................................................128

9.2 Adobe® Reader® LE ..........................................................................129

9.3 Tiedostojen kopiointi ja hallinta ....................................................130

9.4 ZIP .....................................................................................................131

9.5 Varmuuskopion tekeminen tiedoista ............................................133

Luku 10 Yhteyden muodostaminen 137

10.1 Tietoliikenteen hallinta (Comm Mamager) ....................................138

10.2 Ohjattu verkkotoiminto ..................................................................139

10.3 Tapoja muodostaa yhteys internetiin ............................................140

10.4 Wi-Fi ..................................................................................................140

10.5 GPRS ..................................................................................................143

10.6 Puhelinverkko ..................................................................................144

10.7 Tiedonsiirtoyhteyden käynnistäminen .........................................145

10.8 Internet Explorer® Mobile ...............................................................145

10.9 Windows Live™ .................................................................................148

10.10 Laitteen käyttäminen modeemina (Internet-jakaminen) ........152

10.11 Bluetooth .......................................................................................154

Luku 11 Multimedian kokeminen 161

11.1 Kamera ..............................................................................................162

11.2 Kuvat ja videot .................................................................................172

11.3 Windows Media® Player Mobile ......................................................175

11.4 Streaming Media .............................................................................180

11.5 Audio Manager ................................................................................182

Luku 12 Laitteen hallinta 187

12.1 Ohjelmien lisääminen ja poistaminen ...........................................188

12.2 Tehtävänhallinnan käyttö ...............................................................188

12.3 Laitteen palauttaminen alkutilaan ................................................190

12.4 Muistin hallinta ................................................................................191

12.5 Windows Update ..............................................................................192

12.6 Akunsäästövihjeitä ..........................................................................193

Luku 13 Muiden sovellusten käyttö 195

13.1 Äänipikavalinta ................................................................................196

13.2 Java ...................................................................................................198

13.3 Spb GPRS Monitor ...........................................................................200

Liite 203

A.1 Tekniset tiedot .................................................................................204

A.2 Määräyksiin liittyviä huomautuksia ..............................................207

Indeksi 211

Luku 1

Näin pääset alkuun

1.1 Tutustuminen laitteeseen ja lisävarusteisiin

1.2 SIM-kortin, akun ja tallennuskortin asentaminen

1.3 Käynnistys

1.4 Tänään-näyttö

1.5 Käynnistysvalikko

1.6 Pikavalikko

1.7 HTC Home

1.8 TouchFLO™

1.9 Tilakuvakkeet

1.10 Ohjelmat

1.11 Asetukset

14 Näin pääset alkuun

1.1 Tutustuminen laitteeseen ja lisävarusteisiin

Yläpaneeli

VIRTA

Paina sammuttaaksesi näytön väliaikaisesti. Katkaistaksesi virran paina ja pidä noin 5 sekunnin ajan. Halutessasi lisää tietoja katso kohta “Käynnistys” tässä luvussa.

Vasen paneeli

Äänenvoimakkuuden liukuri

• Liu'uta ylös tai alas säätääksesi kaiuttimen äänenvoimakkuutta.

• Puhelun aikana liu'uta ylös tai alas säätääksesi kuulokkeen äänenvoimakkuutta.

Hihnanpidike

Oikea paneeli

Stylus-kynä

KAMERA

Paina laukaistaksesi kameran. Katso yksityiskohtia luvusta 11.

Etupaneeli

Kuuloke

Kuuntele puhelua täältä.

Kosketusnäyttö

Näin pääset alkuun 15

LED-merkkivalot

* Katso kuvaus alla.

PUHU

Paina vastataksesi tulevaan puheluun tai valitaksesi numeron.

* Oikeanpuoleinen LED:

Vasemmanpuoleinen LED:

LOPETA

Paina lopettaaksesi puhelun tai palataksesi Tänään-näyttöön.

NAVIGATION-ohjain/ENTER

Paina tätä monisuuntaista ohjainta ylös, alas, vasemmalla tai oikealle liikkuaksesi valikoissa ja ohjelmien ohjeissa; tee valinta painamalla keskipainiketta.

Näyttää vihreää ja keltaista valoa GSM/GPRS/EDGE:n valmiustilaa, viestiä ja verkon tilaa varten, sekä ilmoitustilaa ja akun lataustilaa varten. Näyttää vilkkuvaa sinistä valoa, kun Bluetooth-järjestelmässä on virta ja se on valmis lähettämään Bluetooth-radiosignaalia, tai vilkkuvaa vihreää valoa Wi-Fi-tilaa varten. Kun sekä Bluetooth että Wi-Fi ovat käytössä, niiden valot vilkkuvat

vuorotellen.

16 Näin pääset alkuun

Takapaneeli

Omakuvapeili

• Käytä sitä omakuvien ottamiseen.

Takakansi

Poista takakansi liu'uttamalla sitä ylöspäin.

Alapaneeli

Mikrofoni

Kaiutin

2 megapikselin kamera

Katso yksityiskohtia luvusta 11.

RESET

Paina RESET-painiketta stylus-kynällä nollataksesi laitteen ohjelmallisesti.

Synkronointikaapelin liitin/kuulokkeen jakki

Kytke mukana tullut USB-kaapeli synkronoidaksesi tietoja tai kytke vaihtovirtasovitin ladataksesi akun. Voit myös kytkeä mukana tulleet USB-stereokuulokkeet handsfree-käyttöä tai äänimedian kuuntelua varten.

Lisävarusteet

Näin pääset alkuun 17

Nro. Lisävaruste Toiminto

1 Vaihtovirtasovitin Lataa akun.

2 Sync -kaapeli Yhdistää laitteen tietokoneeseen ja synkronoi tiedot.

3 Stereokuulokkeet Sisältää äänenvoimakkuuden liukusäätimen ja Lähetä/

4 Pussi Toimii laitteen suojakotelona.

5 MicroSD™-kortti

lopeta-painikkeen. Paina Lähetä/lopeta-painiketta vastataksesi puheluun tai laittaaksesi puhelun pitoon; paina ja pidä painiketta lopettaaksesi puhelun.

18 Näin pääset alkuun

1.2 SIM-kortin, akun ja tallennuskortin asentaminen

Kytke aina laite pois päältä, ennen kuin asennat tai poistat SIM-kortin tai akun.

SI M-kortti sisä ltää puheli nnumer osi, palv eluso pimuks en t iedo t ja puhelinmuistion/viestimuistin. Laite tukee sekä 1,8 V:n että 3 V:n SIM-kortteja. Jotkin vanhat SIM-kortit eivät toimi tämän laitteen kanssa. Pyydä palveluntarjoajaltasi uutta SIM-korttia. Tämä palvelu voi olla maksullinen.

Laite sisältää ladattavan Li-ion-akun. Se on suunniteltu käyttämään vain valmistajan määrittämiä alkuperäisiä akkuja ja lisävarusteita. Akun suorituskyky riippuu monista tekijöistä, mukaan lukien verkon konfiguraatio, signaalin voimakkuus, laitteen käyttöympäristön lämpötila, valitsemasi ja käyttämäsi ominaisuudet ja/tai asetukset, portteihin liitetyt esineet ja äänen, tietojen ja muiden ohjelmien käyttötavat.

Akkujen arvioitu kestoikä (likiarvoja):

• Valmiusaika: Jopa 200 tuntia, käytettäessä GSM.

• Puheaika: Jopa 5 tuntia käytettäessä GSM.

• Kesto toistettaessa mediaa: Jopa 8 tuntia käytettäessä WMV;

Varoitus! Pienentääksesi tulipalon tai palovammojen vaaraa:

• Älä yritä avata, purkaa tai huoltaa akkuyksikköä.

• Älä murskaa, puhkaise, aiheuta oikosulkua ulkoisiin koskettimiin, tai

heitä tuleen tai veteen.

• Älä altista yli 60oC:n (140oF) lämpötiloille.

• Käytä vain tälle tuotteelle tarkoitettua akkuyksikköä.

• Kierrätä tai hävitä käytetyt akut paikallisten määräysten mukaan.

SIM-k ort in paikka sij aitsee la ittee n oike anpuo leisessa pan eelis sa. SIM-korttipaikan alapuolella on tallennuskortin paikka. Akkulokero sijaitsee laitteen takapuolella.

Jopa 12 tuntia käytettäessä WMA.

Näin pääset alkuun 19

Näin poistat takakannen

Ennen SIM-kortin, akun tai tallennuskortin asentamista täytyy poistaa takakansi.

1. Varmista, että laite on pois päältä.

2. Liu’uta takakantta ylöspäin seuraavassa kuvassa esitetyllä tavalla.

Näin asennat SIM-kortin ja microSD-kortin

1. Nosta peukalolla tai sormella auki kansi, jonka alla ovat SIM-kortin ja

säilytyskortin paikat. Jotta kannen avaaminen olisi helpompaa, nosta sitä molemmista päistä.

2. Käännä laite niin, että kosketusnäyttö on ylöspäin.

3. Pidä korttipaikan kantta auki yhdellä kädellä.

Korttipaikan kansi

20 Näin pääset alkuun

4. Alempi aukko on

SIM-kortin paikka. Laita SIM-kortti paikalleen niin,

että kultaiset kosketuspinnat ovat alaspäin ja leikattu kulma aukon sisäpuolelle päin.

5. Ylempi aukko on tallennuskortin

paikka. Laita microSD-kortti

tallennuskorttipaikkaan kultaiset kosketuspinnat alaspäin.

6. Sulje korttipaikan kansi.

Huomaa Halutessasi poistaa SIM-kortin tai tallennuskortin paina kor ttia, jotta se

ponnahtaa ulos paikaltaan.

Näin asennat akun

1. Laita akku paikalleen niin,

että sen paljas kupariosa on linjassa akkulokeron oikeassa yläreunassa olevan ulkonevan kuparijohtimen kanssa. Laita ensin akun oikea puoli sisään ja työnnä sitten akku varovasti paikalleen.

2. Laita takakansi takaisin

paikalleen.

Näin poistat akun

1. Varmista, että laite on pois päältä.

2. Poista takakansi.

3. Poistaaksesi akun nosta se ylös sen vasemmasta alanurkasta.

Näin pääset alkuun 21

1.3 Käynnistys

SIM-kortin ja akun asentamisen jälkeen voit laittaa virran päälle ja alkaa käyttää laitetta.

Kytke laite päälle ja pois

Näin kytket virran päälle

• Paina ja pidä POWER-painiketta muutaman sekunnin ajan.

Kun kytket laitteen päälle ensimmäistä kertaa, Ohjattu pikakäynnistystoiminto ohjaa sinut kalibrointiprosessin ja alueellisten asetusten, päivämäärän ja kellonajan sekä salasanan asettamisen läpi. Halutessasi lisätietoja kosketusnäytön kalibroinnista katso kohta “Kalibroi laite”.

Näin kytket virran pois päältä

• Paina ja pidä VIRTA-painiketta muutaman sekunnin ajan.

Silloin näkyy viesti, jossa kysytään haluatko sammuttaa laitteen kokonaan.

Konfiguroitiedonsiirtoyhteyden asetukset automaattisesti

Kun kytket virran laitteeseen ensimmäisen kerran, Tänään-näytössä näkyy ilmoitus Ohjatulta verkkotoiminnolta.

Ohjat tu ve rkk otoiminto voi konf iguroida aut omaattisesti laitteen tiedonsiirtoyhteydet, kuten GPRS, WAP ja MMS, niin että sinun ei tarvitse syöttää asetuksia manuaalisesti laitteeseesi.

22 Näin pääset alkuun

Näin konfiguroit tiedonsiirtoyhteyden asetukset automaattisesti

1. Kun näet ilmoituksen Ohjatulta verkkotoiminnolta, napauta Kyllä.

Huomaa J os et nä e ilm oitus ta, n apaut a otsik kor iviä nähdä ksesi

2. Jos SIM-korttisi tukee useita verkko-operaattoriprofiileja, tulee viesti,

jossa on verkkoprofiilivaihtoehdot. Valitse profiili, jota haluat käyttää ja napauta OK.

3. Ohjattu verkkotoiminto alkaa konfiguroida laitteesi tiedonsiirtoyhteys

asetuksia.

4. Sen jälkeen, kun Ohjattu verkkotoiminto saa konfiguroinnin valmiiksi,

napauta Käynnistä uudelleen.

Halutessasi lisää tietoja Ohjatusta verkkotoiminnosta katso luku 10.

Lataa akku

Uudet akut toimitetaan osittain ladattuina. Ennen kuin alat käyttää laitetta, on suositeltavaa ladata akku. Jotkin akut toimivat parhaiten sen jälkeen, kun niille on tehty useita latauksia ja latauksen purkuja. Voit ladata akun kahdella tavalla:

• Lataamalla laitteen akun kytkemällä virtasovittimen.

•

Kytkemällä laitteen tietokoneeseen mukana tulleen USB-synkronointikaapelin kautta.

Huomaa Laitteen lataamiseen saa käyttää vain sen mukana tullutta virtasovitinta tai

Lataa mista oso ittaa jatkuva keltai nen valo vasemma npuoleisessa LED-merkkilampussa. Kun akkua ladataan laitteen virran ollessa päällä, latauskuvake ( ) näkyy Tänään-näytön otsikkorivillä. Kun akku on kokonaan latautunut, vasemmanpuoleinen LED muuttuu vihreäksi ja täysi akkukuvake ( ) ilmestyy Tänään-näytön otsikkoriville.

Varoitus! • Älä p oista akk ua laitte esta, kun l ataat sit ä käytt äen virt a- tai

USB-kaapelia.

ilmoituksen.

autosovitinta.

• Akku pysäyttää varotoimena lataamisen, kun se ylikuumenee.

Näin pääset alkuun 23

Kalibroi laite

Kosketusnäytön kalibrointi tarkoittaa ristin keskikohdan napauttamista kynällä ristin siirtyessä eri puolille näyttöä. Tämä prosessi varmistaa, että kun napautat näyttöä kynällä, napautettu kohta aktivoituu.

Jos laitteesi ei vastaa näytön napauttamiseen oikealla tavalla, kalibroi se uudelleen noudattamalla näitä vaiheita:

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä-välilehteä > Näyttö.

2. Napauta Yleistä-välilehdellä Kohdista näyttö ja noudata sitten näytön

ohjeita viedäksesi kalibroinnin loppuun.

Hallitse näytön asetuksia

Lai tte en n äytö ss ä o n s eu ra ava t s uu nt ati la t: P ys tys uu nta j a Vaakasuunta. Muuttaaksesi suuntaa napauta Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä-välilehteä > Näyttö ja valitse haluamasi suunta.

Vihje

Muuttaaksesi näytön suuntaa nopeasti voit myös napautaa Kierrä näyttö ä

-kuvaketta HTC Homen Käynnistimessä. Katso yksityiskohtia kohdassa “HTC Home” myöhemmin tässä luvussa.

Tas oit taakse si näyt töfonttie n reuno ja moni ssa ohj elm issa va litse ClearType-välilehdellä Ota ClearType käyttöön -valintaruutu.

Parantaaksesi luettavuutta tai nähdäksesi enemmän sisältöä näytöllä säädä tekstin kokoa liikuttamalla liukusäädintä Tekstin koko -välilehdellä.

Siirrä laite lepotilaan

VIRTA-painikkeen paina minen nopeasti kääntää näytön pois päält ä väliaikaisesti ja siirtää laitteen Lepotilaan. Lepotilassa laite on matalassa virtatilassa, kun näyttö on pois päältä akkuvirran säästämiseksi.

Laite myös menee Lepotilaan automaattisesti tietyn ajan kuluttua, kun jätät sen toimettomaksi.

Näin määrität ajanjakson, jonka jälkeen laite menee Lepotilaan

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä-välilehteä > Virta >

Lisäasetukset-välilehteä.

2. Kohdassa Akkuvirta varmista, että Katkaise laitteen virta, jos laite

on ollut käyttämättä -valintaruutu on valittuna.

3. Valitse akun aikakatkaisun kesto ja napauta sitten OK.

Voi t vastaan ottaa viestejä ja puhelu ja, vaikka laite on Lepo tilassa . VIRTA-painikkeen painaminen uudelleen tai uudet tulevat puhelut tai viestit herättävät laitteen.

24 Näin pääset alkuun

1.4 Tänään-näyttö

Tänään-näytöllä näkyy tärkeitä tietoja, kuten tulevia tapaamisia ja tilan osoittimia. Voit koskettaa tai napauttaa näytön osaa avataksesi siihen liittyvän ohjelman.

Yhteyden tila

Ilmoitus

Avaa Käynnistysvalikko

HTC Home (Katso yksityiskohtia tämän luvun kohdasta “HTC Home”)

Tulevat tapaamisesi

Signaalin voimakkuus

Säädä äänenvoimakkuus

Akun tila

Avaa Pikavalikko (Katso yksityiskohtia tämän luvun kohdasta “Pikavalikko”)

• Päästäksesi Tänään-näyttöön napauta Käynnistä > Tänään.

• Mukauttaaksesi Tänään-näytön, mukaan lukien taustakuvan, napauta

Käynnistä > Asetukset > Henkilökohtainen-välilehteä > Tänään.

Halutessasi lisää tietoja Tänään-näytön mukauttamisesta katso luku 4.

Näin pääset alkuun 25

1.5 Käynnistysvalikko

Käynnistysvalikko, joka sijaitsee Tänään-näytön vasemmassa yläkulmassa, näyttää luettelon ohjelmista. Voit käynnistää ohjelman vier ittämällä ohjelmaluetteloa ja sitten painamalla ENTER tai napauttamalla ohjelmaa kynällä.

Avaa ohjelma. (Käynnistysvalikossa näkyvät kohteet voidaan mukauttaa napauttamalla Käynnistä >

Asetukset > Henkilökohtainen

välilehteä > Valikot

Avaa äskettäin käytetty ohjelma.

Käytä muita ohjelmia. Näytä ja muuta asetuksia.

Katso tämän hetkisen näytön Ohjetta.

Siirry Tänään-näyttöön.

1.6 Pikavalikko

Pikavalikko, joka sijaitsee Tänään-näytön oikeassa yläkulmassa, näyttää parhaillaan käynnissä olevat ohjelmat. Voit vaihtaa nopeasti käynnissä olevien ohjelmien välillä ja pysäyttää ohjelmia, kun et tarvitse niitä.

Napauta tätä painiketta avataksesi Pikavalikon

Pysäytä kaikki tällä hetkellä käynnissä olevat ohjelmat

Mukauta ohjelmien sulkemistapa (Katso kohta “Tehtävänhallinnan käyttö” luvussa 12)

• Napauta ohjelman nimeä siirtyäksesi käynnissä olevaan ohjelmaan

• Pysäyttääksesi käynnissä olevan ohjelman napauta

26 Näin pääset alkuun

1.7 HTC Home

HTC Home on Tänään-näytön täydennysohjelma, josta saat ajantasaisia

paikallisia tietoja yhdellä silmäyksellä, kuten kellonajan, päivämäärän ja säätiedot, ja joka näyttää uudet viestit ja vastaamattomat puhelut. Siinä on myös mukautettavissa oleva käynnistysohjelma, johon voit lisätä suosikkisovelluksesi yhden kosketuksen käynnistystä varten.

HTC Homessa on kolme osaa Koti, Sää ja Käynnistin. HTC Homen alaosassa on työkalurivi, jonka avulla voit siirtyä näiden osien välillä.

HTC Home -työkalurivi

Näin siirryt HTC Homen eri osien välillä

Tee jokin seuraavista:

• Kosketa työkalurivin välilehtiä sormella.

• Napauta työkalurivin välilehtiä kynällä.

• Käytä NAVIGATION-ohjausta. Jos työkalurivi ei ole valittuna, paina

ensin NAVIGATION ylös/alas valitaksesi työkalurivin. Paina NAVIGATION vasen/oikea valitaksesi välilehden ja paina sitten ENTER.

Koti Sää Käynnistin

Koti

Koti näyttää kuluvan päivän, päivämäärän ja paikallisen ajan. Kun sinulla

on uusia tulevia viestejä ja puheluja, se näyttää uusien sähköpostiviestien, teksti- tai multimediaviestien ja vastaamattomien puhelujen määrän. Jos olet määrittänyt hälytyksen, se näyttää myös Hälytys-kuvakkeen.

Näin pääset alkuun 27

Ajan näyttö. Kosketa tätä näytön aluetta, kun haluat muuttaa päivämäärää tai aikaa tai ottaa käyttöön hälytyksen.

Uusien sähköpostien lukumäärä. Kosketa tätä kuvaketta näyttääksesi sähköpostisi.

Uusien teksti-/MMS-viestien lukumäärä. Kosketa tätä kuvaketta näyttääksesi teksti- ja MMS-viestisi.

Kuluva päivä ja päivämäärä Hälytyskuvake

Vastaamattomien puhelujen lukumäärä. Kosketa tätä kuvaketta näyttääksesi Puheluhistorian.

Sää

Sää näyttää tämän hetkisen sään, sekä neljän seuraavan päivän sääennusteen.

Kun käytät tätä ominaisuutta ensimmäistä kertaa, sinun täytyy ensin valita paikkakunta saadaksesi oman paikkakuntasi säätiedot.

Näin valitset paikkakunnan

1. Valitse Sää-välilehti ( ).

2. Kosketa aluetta, jossa näkyy Valitse tässä kaupunki.

3. Selaa kaupunkiluetteloa Valitse kaupunki -näytössä ja valitse oma

kaupunkisi.

4. Paina Valitse.

28 Näin pääset alkuun

Näin näytät säätiedot

Kun olet valinnut kaupungin, laite muodostaa automaattisesti internet-yhteyden GPRS:n kautta ja lataa kuluvan päivän ja neljän tulevan päivän säätiedot. Tämän he tkinen lämp ötila , päi vän korkein ja matalin lämp ötila ja ilmastoa ilmaiseva kuva (onko pilvinen tai sateinen päivä jne.) näkyvät Sää-välilehdellä.

Kosketa tätä aluetta, jos haluat valita toisen kaupungin.

Kosketa tätä aluetta palataksesi kuluvan päivän säähän.

Vihje Voit käyttää myös laitteen Wi-Fi-yhteyttä säätietojen lataamiseen. Halutessasi

lisää tietoja Wi-Fin käytöstä katso luku 10.

Huomaa Jos et ole muodostanut internet-yhteyttä ja ladannut säätietoja viiteen

päivään, näky y seuraava virheilmoitus: "Ei voi noutaa tietoja valitulle kaupungille. Yritä uudelleen valitsemalla tämä". Yhdistä laite internetiin käyttämällä GPRS- tai Wi-Fi-yhteyttä ja lataa sitten säätiedot koskettamalla aluetta.

Näin mukautat sääasetukset omiin tarpeisiisi

1. Kosketa aluetta, jossa kaupungin nimi näkyy.

2. Valitse Valitse kaupunki -näytössä Valikko > Sääasetukset.

3. Voit ottaa käyttöön tai pois käytöstä seuraavat asetukset:

Kuluvan päivän sää

Seuraavien 4 päivän sää

Näyttää ajan, joka on kulunut edellisestä säätietojen latauksesta. Kosketa tätä kohtaa ladataksesi uusimmat säätiedot.

Kosketa tätä aluetta näyttääksesi seuraavien neljän päivän säätiedot.

Näin pääset alkuun 29

•

Lataa säätiedot automaattisesti. Kun tämä valintaruutu on valittuna,

säätiedot ladataan automaattisesti AccuWeather-web-sivustolt

a aina,

kun valitset Sää-välilehden, jos tietoja ei ole päivitetty kuluneen kolmen tunnin aikana. Säätiedot ladataan myös aina, kun on ActiveSync-yhteys (langattoman tai USB-yhteyden kautta).

Tyhjennä tämä valintaruutu, jos haluat ladata säätiedot mieluummin manuaalisesti.

• Lataa verkkovierailun aikana.

Valitse tämä valintaruutu vain, jos haluat sallia säätietojen automaattisen lataamisen verkkovierailun aikana. Tästä voi aiheutua lisäkuluja.

• Lämpötila-asteikko. Valitse

näytetäänkö lämpötila Celsius- vai Fahrenheit-asteina.

Vihje Etsiäksesi tarkempia säätietoja AccuWeather-web -sivustolta valitse Valitse

kau punki -näytössä Valikko > Tieto ja säästä ja kosk eta sitten lin kkiä, jossa lukee AccuWeather.com. Internet Explorer Mobile avautuu ja menee AccuWeather-web-sivustolle.

Käynnistin

Käynnistin antaa sinun lisätä nopeita oikopolkuja suosikkiohjelmiisi ja

asetuksiisi, jotta voit käyttää niitä yhdellä kosketuksella. Pika-asetukset, kuten Säädä taustavaloa, Kierrä näyttöä ja Lukitse laite, ja joidenkin ohjelmien pikakuvakkeet on lisätty oletuksena. Voit korvata ne haluamillasi asetuksilla ja ohjelmilla.

30 Näin pääset alkuun

Kosketa pikakuvaketta avataksesi siihen liittyvän ohjelmaan tai käyttääksesi siihen liittyvää asetusta.

Kosketa tyhjää kohtaa lisätäksesi pikakuvakkeen asetukseen tai suosikkiohjelmaasi.

Poista pikakuvakkeita

Kosketa pikakuvaketta poistaaksesi sen.

Paluu

Huomaa Jotta voit korvata pikakuvakkeen, sinun täytyy ensin poistaa se ja sitten lisätä

suosikkiohjelmasi tai -asetuksesi pikakuvake.

1.8 TouchFLO™

TouchFLO™ on erityisominaisuus, joka parantaa laitteen kosketuspaneelin

kä yttökokemusta. TouchFLOn avul la voit käy ttää sor measi nä ytön vierittämiseen ja panorointiin.

TouchFLOssa on myös Touch Cube, jossa voi käynnistää viestinvälitysohjelmia, Internet Explorer® Mobilen ja muuta. Voit myös lisätä suosikkiyhteystietosi, toistaa musiikkia ja päästä käsiksi kuviisi ja videoihisi.

Huomaa Touch Cube näkyy vain pystynäkymässä. Jotta voit avata Touch Cuben,

varmista, että näyttö on asetettu pystytilaan.

Touch Cube

Näin pääset alkuun 31

Näin avaat Touch Cuben

• Liu’uta sormea ylöspäin aloittaen

kosketusnäytön alareunasta, jossa näkyy logo.

Näin suljet Touch Cuben

• Sulkeaksesi Touch Cuben ja

palataksesi näyttöön, jossa olit ennen Touch Cuben avaamista, liu’uta sormeasi alaspäin kosketusnäytöllä.

32 Näin pääset alkuun

Näin navigoit Touch Cubessa

Tou ch Cube on kolm iul ottein en, kuu tio nmalli nen käy ttö liittym ä. Siirtyäksesi liittymän sivulta toiselle liu’uta sormeasi vasemmalle tai oikealle kosketusnäytöllä.

Touch Cube -näytöt

Touch Cube -käyttöliittymässä on kolme sivua:

• Käyttöliittymän ensimmäisellä sivulla voit lisätä korkeintaan yhdeksän

suosikkiyhteystietoa. Jos soitat tai lähetät viestejä usein tietyille henkilöille, voit lisätä heidät suosikkiyhteystietoina, jotta löydät heidän tietonsa nopeammin.

Huomaa Sinun pitää ensin luoda yhteystiedot tai synkronoida ne laitteellesi,

ennen kuin voit lisätä ne suosikkiyhteystiedoiksi. SIM-yhteystietoja ei voi lisätä suosikkiyhteystietoihin.

Halutessa si lisää tietoja yhteystietojen luomisesta katso luku 6.

Halutes sasi lisää tietoja laitteen synkronoimisesta tieto koneen kanssa katso luku 5. Halutessasi tietoja laitteen synkronoimisesta Exchange-palvelimen kanssa katso luku 8.

Valitse tyhjä kohta lisätäksesi suosikkiyhteystiedon.

Avaa Puhelin-ohjelma. (Katso yksityiskohtia luvusta 3.)

Avaa Puheluhistoria. (Katso yksityiskohtia luvusta 3.)

Valitse suosikkiyhteystieto poistaaksesi sen.

Palaa suosikkiyhteystietojen luetteloon.

Näin pääset alkuun 33

Valitse yhteystieto käyttääksesi hänen yhteystietokorttiaan ja soita puhelu tai lähetä viestejä.

Kun lisäät suosikkiyhteystiedon eikä kyseiseen yhteystietoon liity valokuvaa, yhteystiedon etunimi (tai sukunimi) näkyy.

Poista suosikkiyhteystietoja.

Avaa Yhteystiedot. (Katso yksityiskohtia luvusta 6.)

34 Näin pääset alkuun

•

Käyttöliittymän toinen sivu sisältää nopeita oikopolkuja sähköpostiviesteihisi, teksti- ja ja muihin sovelluksiin.

Kosketa vain näytöllä olevia kuvakkeita avataksesi vastaavan ohjelman.

• Käyttöliittymän kolmannella sivulla voit toistaa musiikkia ja katsoa

laitteella olevia kuvia ja videotiedostoja.

Kun toisto on meneillään Audio Managerissa, palaa tähän näyttöön. Näet toisto-ohjaimet ja parhaillaan soivan kappaleen nimen, esittäjän ja jäljellä olevan toistoajan.

Avaa Omat kuvat -kansio Kuvat ja videot -ohjelmassa. (Katso yksityiskohtia luvusta 11.)

multimediaviesteihisi, internetiin

Kosketa tätä kuvaketta avataksesi Audio Managerin ja toistaaksesi musiikkitiedostoja (Halutessasi lisää tietoja Audio Managerin käytöstä katso luku 11).

Kosketa näitä painikkeita ohjataksesi musiikin toistoa. Vasemmalta oikealle: Taaksepäin, Toista/ Tauko, Eteenpäin

Avaa Omat videot -kansio Kuvat ja videot -ohjelmassa. (Katso yksityiskohtia luvusta 11.)

Näin pääset alkuun 35

Sormella vierittäminen ja sormella panorointi

TouchFLOlla voit vierittää ja panoroida sormella, kun katselet sisältöä, joka ei mahdu kokonaan näytölle, kuten web-sivuja, asiakirjoja ja viestejä. Voit käyttää sormella vierittämistä myös luettelojen vierittämiseen ylös ja alas, kuten yhteystietoluettelojen, tiedostoluettelojen, viestiluettelojen, kalenter itapaamisluettelojen jne.

Huomaa Sormella vierittäminen ja panorointi toimii sekä pysty- että vaakatiloissa.

Näin käytät sormella vierittämistä

• Liu’uta sormea alaspäin, niin näyttö vierii ylöspäin.

• Liu’uta sormea ylöspäin, niin näyttö vierii alaspäin.

Kun vierität sormella ylös ja alas, liu’uta sormea tämän alueen sisäpuolella.

• Halutessasi vierittää vasemmalle liu’uta sormea oikealle.

• Halutessasi vierittää oikealle liu’uta sormea vasemmalle.

• Kun näyttö vierii, voit pysäyttää vierityksen painamalla kosketusnäyttöä

sormella.

Huomaa Näytöllä näkyvät vierityspalkit osoittavat, että kaikki sisältö ei mahdu näytölle.

Näin käytät sormella panorointia

Voit vierittää sormella ylös ja alas vain, kun näytöllä näkyy pystysuuntainen vierityspalkki. Samoin voit vierittää sormella vasemmalle ja oikealle vain, jos näytöllä on vaakasuuntainen vierityspalkki.

• Panoroidaksesi alaspäin kosketa ja pidä kosketusnäyttöä ja vedä sitten

sormea ylöspäin.

• Panoroidaksesi ylöspäin kosketa ja pidä kosketusnäyttöä ja vedä sitten

sormea alaspäin.

36 Näin pääset alkuun

• Panoroidaksesi oikealle kosketa ja pidä kosketusnäyttöä ja vedä sitten

sormea vasemmalle.

• Panoroidaksesi vasemmalle kosketa ja pidä kosketusnäyttöä ja vedä

sitten sormea oikealle.

• Voit panoroida myös diagonaalisesti.

Huomaa Näytöllä näkyvät vierityspalkit osoittavat, että kaikki sisältö ei mahdu näytölle.

Voit käyttää sormella panorointia vain, kun näytöllä näkyy vierityspalkkeja.

Näin panoroit jatkuvasti

1. Vedä sormeasi kohti rajaa ja pidä. Web-sivu, asiakirja tai viesti, jota

katselet, panoroituu jatkuvasti.

Pystysuora raja

2. Nosta sormi lopettaaksesi panoroinnin.

TouchFLOn asetukset

Voit ottaa käyttöön tai mykistää äänen sormella vierittämisen ja panoroinnin aikana. Napauta

Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä-välilehteä > TouchFLO ja valitse tai tyhjennä sitten Ota käyttöön ääni sormella vierittämisen ja panoroinnin aikana -valintaruutu.

Vaakasuora raja

1.9 Tilakuvakkeet

Saatat nähdä seuraavat tilakuvakkeet laitteen näytöllä.

Näin pääset alkuun 37

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät tälle alueelle

Ohjattu verkkotoiminto Ilmoituksia on enemmän.

Napauta kuvaketta nähdäksesi kaikki Uudet tekstiviestit; Tekstiviesti-ilmoitus ääniviestistä.

MMS-viestin vastaanottaminen

Uusi MMS-viesti vastaanotettu

MMS-viestin lähettäminen

MMS-viesti lähetetty

Ei voi lähettää MMS-viestiä

Uusi pikaviesti Live Messengeristä

Vastaamaton puhelu

Kaiutinpuhelin päällä

Verkkovierailu

Hälytys Muita langattomia verkkoja

havaittu Bluetooth-stereokuulokkeet havaittu

ActiveSync-ilmoitus

Synkronointivirhe.

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät tälle alueelle

GPRS käytettävissä

EDGE käytettävissä Wi-Fi on päällä, mutta laite

ei ole vielä yhteydessä langattomaan verkkoon Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon (kun nuolet liikkuvat; Yhteydessä langattomaan verkkoon

Synkronointi Wi-Fin kautta

Yhteys on aktiivinen

Yhteys ei ole aktiivinen

Synkronointi käynnissä

38 Näin pääset alkuun

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät tälle alueelle

Akku latautuu Akku täynnä Akku melkein tyhjä

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät tälle alueelle

GPRS muodostaa yhteyttä

GPRS käytössä

EDGE muodostaa yhteyttä

EDGE käytössä

Signaalin maksimivoimakkuus

Ei signaalia

Puhelin on pois päältä

Ei puhelinpalvelua.

Etsitään puhelinpalvelua

Äänipuhelu käynnissä

Puhelu pidossa

Puhelut siirretään Numeronvalinta, kun laitteessa ei

ole SIM-korttia Laitteessa ei ole SIM-korttia

Kuvakkeet, jotka ilmestyvät tälle alueelle

Värinätila Ääni päällä Ääni pois päältä

1.10 Ohjelmat

Seuraavat ohjelmat on esiasennettu laitteellesi.

Ohjelmat Käynnistysvalikossa

Kuvake Kuvaus

Office Mobile Voit käyttää kaikkia Microsoft® Office -sovelluksia

mobiililaitteessasi.

Excel Mobile Luo uusia työkirjoja tai näytä ja muokkaa Microsoft® Office Excel® -työkirjoja.

PowerPoint Mobile Näytä Microsoft® Office PowerPoint® -dioja ja -esityksiä.

Word Mobile

Kalenteri Pysy ajan tasalla tapaamisista ja luo kokouspyyntöjä.

Yhteystiedot Säilytä ystävien ja työtoverien yhteystietoja.

Internet Explorer Mobile Selaa web- ja WAP-sivustoja sekä lataa uusia

ohjelmia ja tiedostoja internetistä. Viestinvälitys Lähetä ja vastaanota sähköposti-, multimedia- ja

tekstiviestejä. Puhelin Soita ja vastaanota puheluja, vaihda puhelujen välillä ja aloita

konferenssipuheluja.

Ohje Katso tämän hetkisen näytön tai ohjelman Ohjeita.

Ohjelmat-näyttö

Kuvake Kuvaus

Pelit Pelaa kahta esiasennettua peliä: Bubble Breakeriä ja Pasianssia.

ActiveSync Synkronoi tietoja laitteen ja tietokoneen tai Exchange-palvelimen

välillä.

Adobe Reader LE Näytä PDF-tiedostoja (Portable Document Format) laitteellasi.

Luo, näytä ja muokkaa Microsoft® Office Word -asiakirjoja.

Näin pääset alkuun 39

40 Näin pääset alkuun

Kuvake Kuvaus

Audio Manager Selaa ja toista musiikkitiedostoja.

Bluetooth Explorer Etsi muita Bluetooth-laitteita, joissa on käytössä

tiedostojen jakaminen ja käytä niiden jaettua Bluetooth-kansiota.

Laskin Tee peruslaskutoimituksia, kuten yhteen-, vähennys-, kerto- ja jakolaskuja.

Kamera Ota valokuvia tai kuvaa videoleikkeitä äänen kanssa.

Tietoliikenteen hallinta (Comm Manager) Hallitse laitteen yhteyksiä

(mukaan lukien Wi-Fi, GPRS, Bluetooth ja ActiveSync), kytke puhelin päälle tai pois, siirry soitto/värinätilaan, ota käyttöön tai pois käytöstä Direct Push

-toiminto jne.

Resurssienhallinta Järjestele ja hallitse tiedostoja laitteellasi.

Internet-jakaminen Yhdistä tietokoneesi internetiin käyttäen laitteen

tiedonsiirtoyhteyttä. Spb GPRS Monitor Tämä ohjelma on mukana tulevalla CD-levyllä.

Voit asentaa tämän ohjelman ja käyttää sitä GPRS- tai GSM-yhteyksien kautta tekemiesi tiedonsiirtojen määrän mittaamiseen ja verkon käyttökustannusten laskemiseen. Katso yksityiskohtia luvusta 13.

Java Lataa ja asenna laitteellesi Java-sovelluksia, kuten pelejä ja työkaluja.

Messenger Käytä tätä Windows Live Messengerin mobiiliversiota

lähettääksesi ja vastaanottaaksesi pikaviestejä laitteellasi. Muistiinpanot Luo käsin tai koneella kirjoitettuja muistiinpanoja,

piirustuksia ja ääninauhoitteita.

Kuvat ja videot Näytä, järjestele ja lajittele laitteella tai tallennuskortilla olevia kuvia, animoituja GIF-tiedostoja ja videotiedostoja.

SAP-asetukset Ota käyttöön Bluetooth etä-SIM-pääsy laitteellasi.

Etsi Etsi yhteystietoja ja muita tietoja laitteeltasi.

SIM Manager Hallitse SIM-kortillesi tallennettuja yhteystietoja. Voit myös

kopioida SIM-kortin sisällön laitteen Yhteystietoihin tämän ohjelman avulla.

Näin pääset alkuun 41

Kuvake Kuvaus

Sprite Backup Tämä ohjelma on Sovellus-CD-levyllä. Voit asentaa tämän

ohjelman ja käyttää sitä tietojesi ja tiedostojesi varmuuskopiointiin. Katso yksityiskohtia luvusta 9.

STK (SIM Tool Kit) -palvelu Käytä langattoman palvelun tarjoajasi tarjoamia tietoja ja muita palveluja.

Streaming Media Suoratoista suoraa lähetystä tai on-demand-videota.

Tehtävät Pysy ajan tasalla tehtäviesi suhteen.

Ääninauhuri Nauhoita ääntäsi, toista sitä ja lähetä se sähköpostin,

multimediaviestin tai langattoman siirron avulla. Voit myös asettaa nauhoitetun äänen soittoääneksi.

Äänipikavalinta Nauhoita äänitunnisteita, jotta voit valita puhelinnumeron tai käynnistää ohjelmia sanomalla sanan.

Windows Live Käytä tätä Windows Liven™ mobiiliversiota löytääksesi tietoja webistä. Voit myös kirjautua sisään Windows Live -tilillesi ja lukea Live Mail

-viestejäsi sekä lähettää/vastaanottaa pikaviestejä Live Messengerissä.

Windows Media Player Mobile Toista ääni- ja videotiedostoja.

ZIP Säästä muistia ja vapauta laitteen tallennustilaa pakkaamalla tiedostoja

tavanomaiseen ZIP-muotoon.

1.11 Asetukset

Voit säätää laitteen asetuksia vastaamaan työskentelytapaasi. Nähdäksesi kaikki käytettävissä olevat asetukset napauta Käynnistä > Asetukset ja napauta sitten Henkilökohtainen-, Järjestelmä- ja Yhteydet-välilehtiä, jotka sijaitsevat näytön alaosassa.

Henkilökohtainen-välilehti

Kuvake Kuvaus

Painikkeet Määritä ohjelma tai toiminto tietylle laitteistopainikkeelle.

Syöttö Aseta asetukset kullekin syöttömenetelmälle.

42 Näin pääset alkuun

Kuvake Kuvaus

Järjestelmä-välilehti

Kuvake Kuvaus

Lukitus Aseta laitteelle salasana.

Valikot Aseta mitkä ohjelmat näkyvät Käynnistysvalikossa.

Omistajan tiedot Syötä henkilökohtaiset tietosi laitteelle.

Puhelin Mukauta puhelinasetukset, kuten soittoääni, aseta PIN-koodi

SIM-korttia varten jne.

Äänet ja ilmoitukset Ota käyttöön äänet tapahtumia, ilmoituksia ja muita varten sekä aseta ilmoitustyyppi erilaisille tapahtumille.

Tänään Mukauta Tänään-näytön ulkonäkö ja siinä näkyvät tiedot.

Tietoja Tässä näet perustietoja, kuten Windows Mobilen® version ja

laitteessa käytetyn prosessorityypin. Voit myös antaa nimen laitteelle.

Taustavalo Aseta taustavalon aikakatkaisu ja säädä kirkkautta.

Sertifikaatit Katso tietoja laitteelle asennetuista sertifikaateista.

Tyhjennä muisti Napauta tätä kuvaketta vain, kun haluat poistaa kaikki

tiedot ja tiedostot muistista ja palauttaa laitteen tehdasasetuksiin.

Kello ja hälytykset Aseta laitteen kello sijaintipaikkasi päivämäärään ja aikaan, tai vierailuaikavyöhykkeen aikaan, kun olet matkalla. Voit myös asettaa hälytyksiä tiettyihin aikoihin ja viikonpäiviin.

Laitteen tiedot Katso tietoja laiteohjelmiston versiosta, laitteistosta, identiteetistä ja laitteella tehtyjen puhelujen kestosta.

Salaus Salli tallennuskortilla olevien tietojen salaus. Salatut tiedostot voidaan lukea vain laitteellasi.

Kuvake Kuvaus

Virheraportointi Ota käyttöön tai pois käytöstä laitteen virheraporto

intitoiminto. Kun tämä toiminto on käytössä ja tapahtuu ohjelmavirhe, teknisiä tietoja ohjelman ja tietokoneesi tilasta kirjataan tekstitiedostoon ja toimitetaan Microsoftin tekniseen tukeen, jos päätät lähettää raportin.

External GPS Aseta oikeat GPS-liikenneportit, jos niitä vaaditaan. Tämä täytyy ehkä tehdä, kun laitteellasi on ohjelmia, jotka käyttävät GPS-tietoja, tai olet yhdistänyt GPS-vastaanottimen laitteeseesi. Katso yksityiskohtia Ohjeesta.

Lukitse näppäimistö Lukitse laitteen painikkeet, paitsi VIRTA-painike, kun laite on Lepotilassa. Tämä varmistaa, että et kytke laitetta päälle vahingossa ja kuluta virtaa turhaan.

Muisti Tarkasta laitteen muistinvaraustila ja muistikortin tiedot. Voit myös pysäyttää parhaillaan käynnissä olevia ohjelmia.

Mikrofonin AGC kun nauhoitat.

Virta Tarkasta jäljellä oleva akkuvirta. Voit myös asettaa aikakatkaisun näytön sammuttamiseksi (laitteen siirtämiseksi Lepotilaan) säästääksesi akkuvirtaa.

Maakoht. asetukset mukaan lukien muoto, jota käytetään numeroiden, valuutan, päivämäärän ja kellonajan esittämiseen.

Ohjelmien poistaminen

Näyttö Muuta näytön suuntaa, kalibroi näyttö uudelleen ja muuta

näyttötekstin kokoa.

Tehtävänhallinta ( ) lopettamaan ohjelmat välittömästi, kun napautat painiketta. Halutessasi lisää tietoja katso kohta "Tehtävänhallinta" luvussa 12.

TouchFLO Voit ottaa käyttöön tai mykistää äänen sormella vierittämisen ja panoroinnin aikana. Katso yksityiskohtia tämän luvun kohdasta "TouchFLOn asetukset".

Windows Update suojauskorjauksilla tai muilla korjauksilla, jos niitä on saatavilla.

Näin pääset alkuun 43

Säädä tallennuksen äänenvoimakkuutta automaattisesti,

Aseta laitteella käytettävä maakohtainen konfiguraatio,

Poista ohjelmia, jotka olet asentanut laitteelle.

Pysäytä käynnissä olevia ohjelmia ja aseta Lopeta-painike

Päivitä laitteesi Windows Mobile® uusimmilla päivityksillä,

44 Näin pääset alkuun

Yhteydet-välilehti

Kuvake Kuvaus

Langaton siirto Aseta laitteesi vastaanottamaan tulevia langattomia

Bluetooth-siirtoja.

Bluetooth Kytke Bluetooth päälle, aseta laite löydettävissä-tilaan ja skannaa muita Bluetooth-laitteita.

Tietoliikenteen hallinta Hallitse laitteen yhteyksiä (mukaan lukien Wi-Fi, GPRS, Bluetooth ja ActiveSync), kytke puhelin päälle tai pois, siirry soitto/värinätilaan, ota käyttöön tai pois käytöstä Direct Push

-toiminto jne.

Yhteydet Määritä laitteelle yksi tai useampi modeemiyhteystyyppi, kuten puhelinverkko, GPRS jne., jotta laite voi muodostaa yhteyden internetiin tai yksityiseen paikalliseen verkkoon.

CSD-linjatyyppi Aseta linjatyyppi, jota käytetään, kun muodostetaan piirikytkentäinen datayhteys (CSD). Sinun ei normaalisti tarvitse muuttaa asetusta, paitsi jos kohtaat ongelman yhteyttä muodostettaessa.

GPRS-asetus Aseta GPRS:n tunnistusmenetelmä.

Ohjattu verkkotoiminto Konfiguroi laitteen tiedonsiirtoyhteydet,

kuten GPRS, WAP ja MMS, havaitun tai valitun verkko-operaattorin perusteella. Katso yksityiskohtia luvusta 10.

SMS-palvelu Aseta laite lähettämään tekstiviestejä tiedonsiirtoyhteyden kautta, kuten GPRS tai piirikytkentäinen yhteys.

USB-yhteys tietokoneeseen Aseta sarjamuotoinen USB-yhteys laitteen ja tietokoneen välille, jos ActiveSync-yhteyden kanssa on ongelmia.

Wi-Fi Skannaa saatavilla olevia langattomia verkkoja.

Langaton LAN Katso tietoja aktiivisesta langattomasta verkosta ja

mukauta Wi-Fi-asetukset.

Luku 2

Tietojen syöttäminen ja

etsiminen

2.1 Tietojen syöttäminen

2.2 Näin käytät näyttö-näppäimistöä

2.3 Symbol Padin käyttö

2.4 Näin haet tietoja

46 Tietojen syöttäminen ja etsiminen

2.1 Tietojen syöttäminen

Kun käynnistät ohjelman tai valitset kentän, joka edellyttää tekstiä tai numeroita, Syöttöpaneeli-kuvake tulee käytettäväksi valikopalkissa.

Napauta Syöttövalitsin-nuolta (joka ilmestyy Syöttöpaneeli-kuvakkeen viereen) avataksesi valikon, jossa voit valita tekstinsyöttömenetelmän ja muuttaa syöttöasetuksia mieltymyksiesi mukaan. Valittuasi tekstinsyöttömenetelmän, vastaava Syöttöpaneeli näkyy sitten ja voit käyttää sitä tekstin syöttämiseen. Vaihtaaksesi näytetäänkö vai piilotetaanko Syöttöpaneeli, napauta vain

Syöttöpaneeli-kuvaketta.

Kuvake Syöttömenetelmä

Näyttönäppämistö

Syöttöpaneeli (näppäimistö)

Syöttövalitsin-nuoli

Syöttöpaneeli-kuvake

Symbol Pad

Huomaa Tietyt tekstinsyöttömenetelmät eivät ole saatavissa laitteen kaikissa kieliversioissa.

Tietojen syöttäminen ja etsiminen 47

2.2 Näin käytät näyttö-näppäimistöä

Näyttö Näppäimistö on käytettävissä, kun tekstin syöttäminen on mahdollista. Voit syöttää teksti napauttamalla näytöllä näkyviä näppäimistön näppäimiä.

Näin syötät tekstiä käyttäen näyttönäppäimistöä

1. Ohjelmassa napauta Syöttövalitsin-nuolta ja napauta Näppäimistö.

2. Syötä tekstiä napauttamalla näyttönäppäimistön näppäimiä.

Näin suurennat näyttönäppämistön

1. Napauta Syöttövalitsin-nuolta ja sitten napauta Asetukset.

2. Syöttömenetelmä-luettelossa valitse Näppäimistö.

3. Napauta Suuret näppäimet.

2.3 Symbol Padin käyttö

Symbol Pad tarjoaa kattavan luettelon yleisistä symboleista, kuten sulkumerkit,

aaltosulut, valuuttamerkit ja muut, sekä välimerkit ja erikoismerkit.

Napauta symbolia valitaksesi sen. Käytä Navigation-ohjausta navigoidaksesi käytettävissä

olevien symbolien joukossa ja paina sitten ENTER valitaksesi symbolin.

Napauta näyttääksesi edellisen symbolisivun.

Napauta näyttääksesi seuraavan symbolisivun.

Napauta sulkeaksesi Symbol Padin ilman minkään symbolin valitsemista.

Tämä osoittaa nykyisen sivun ja symbolisivujen kokonaismäärän.

Näin avaat Symbol Padin ja valitset symbolin

1. Luo tai avaa asiakirja, kuten Word-asiakirja.

2. Avaa Symbol Pad napauttamalla Syöttövalitsin-nuolta ja sitten

napauttamalla Symbol Pad.

48 Tietojen syöttäminen ja etsiminen

3. Selaa symbolisivuja napauttamalla / Symbol Pad -näytössä.

4. Valitse symboli napauttamalla sitä ja sulje Symbol Pad. Valittu symboli

lisätään asiakirjaasi.

2.4 Näin haet tietoja

Voit hakea tiedostoja ja muita kohteita, jotka on tallennettu Omat tiedostot -kansioon tai laitteen asennetulle muistikortille. Voit hakea tiedostonimen tai kohteen sisältämien sanojen perusteella. Voit esimerkiksi hakea sähköpostiviesteistä, muistilapuista, tapaamisista, yhteystiedoista ja tehtävistä sekä online-ohjeesta.

Näin etsit tiedostoa tai kohdetta

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > Etsi.

2. Etsi-kentässä voit:

• Syöttää tiedostonimen, sanan tai muuta tietoa, jota haluat etsiä.

• Napauttaa nuoli alas -kuvaketta ( ), ja valita luettelosta jonkin

kohteen, jota olet etsinyt aiemmin.

3. Tyyppi-kentässä voit napauttaa nuoli alas -kuvaketta ( ) ja valita

luettelosta tietotyypin rajataksesi hakua.

4. Napauta Etsi. Järjestelmä alkaa hakea vastaavia tiedostoja Omat

tiedostot -kansiossa ja alikansioissa.

5. Tulokset-luettelossa napauta kohdetta, jonka haluat avata.

Huomaa Muistikor ttisymboli ( tai ) näkyy muistikortille tallen nettuje n

tiedostojen nimien vieressä.

Luku 3

Puhelimen ominaisuuksien

käyttö

3.1 Puhelimen käyttäminen

3.2 Puhelun soittaminen

3.3 Puhelun vastaanottaminen

3.4 Smart Dialing

3.5 Lisätietoja numeronvalinnasta

3.6 Näin asetetaan Bluetooth SIM-pääsy autosarjapuhelimille

50 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

3.1 Puhelimen käyttäminen

Voit käyttää tätä laitetta tavanomaisen matkapuhelimen tapaan puhelujen soittamiseen ja vastaanottamiseen, puhelutietojen tallentamiseen sekä viestien lähettämiseen. Voit myös valita numeron suoraan Yhteystiedoista ja kopioida puhelinmuistion tietoja helposti SIM-kortilta laitteen Yhteystietoihin.

Puhelinnäyttö

Puhelinnäytöltä pääset Puheluhistoriaan, Pikavalintaan ja Puhelimen asetuksiin. Avaa puhelinnäyttö tekemällä jonkin seuraavista:

• Napauta Käynnistä >

Puhelin; tai

• Paina PUHU-painiketta.

Syötä PIN-koodi

Useimpiin SIM-kortteihin on asetettu PIN-koodi (personal identification number), jonka antaa langattoman palvelun tarjoaja.

1. Syötä langattoman palvelun tarjoajasi antama esiasetettu PIN-koodi.

2. Napauta Enter.

Huomaa Jos PIN-koodi syötetään väärin kolme kertaa, SIM-kortti lukkiutuu. Jos näin käy,

voit vapauttaa sen PUK-koodilla (PIN Unblocking Key), jonka saat langattoman palvelun tarjoajaltasi.

Kytke puhelintoiminto päälle ja pois

Monissa maissa laki vaatii, että sammutat puhelimen ollessasi lentokoneessa.

Näin kytket puhelintoiminnon pois päältä

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > Tietoliikenteen hallinta

tai napauta Käynnistä > Asetukset > Kytkennät välilehti > Tietoliikenteen hallinta.

Tietoliikenteen hallinta -näytöllä napauta Puhelin -painiketta kääntääksesi puhelintoiminnon pois päältä.

-kuvake osoittaa, että puhelintoiminto on pois päältä.

PUHUpainike

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 51

Puhelutoiminnon palauttaminen

• Kytke puhelintoiminto päälle napauttamalla Puhelin-painiketta

uudelleen Tietoliikennejohtaja -näytöllä.

-kuvake osoittaa, että puhelintoiminto on päällä.

Lentotila

Toinen tapa kytkeä puhelintoiminto pois päältä on kytkeä laitteesi Lentotilaan.

Lentotilan ottaminen käyttöön

Kun otat Lentotilan käyttöön, se kytkee kaikki laitteesi langattomat radioyhteydet pois päältä, joihin kuuluu puhelintoiminto, Bluetooth ja Wi-Fi.

Napauta Käynnistä > Ohjelmat > Tietoliikenteen hallinta tai napauta Käynnistä > Asetukset > Kytkennät välilehti > Tietoliikenteen hallinta.

Tietoliikenteen hallinta -näytössä napauta Lentotila -painiketta ottaaksesi Lentotilan käyttöön.

-kuvake osoittaa, että Lentotila on käytössä.

Lentotilan ottaminen pois käytöstä

Kun otat Lentotilan pois käytöstä, puhelintoiminto menee takaisin päälle. Tämä myös palauttaa Bluetoothin aiemman tilan mutta pitää Wi-Fin pois käytöstä.

• Ota Lentotila pois käytöstä nap auttamalla Lentotila-painiketta

uudelleen Tietoliikenteen hallinta -näytöllä.

-kuvake osoittaa, että Lentotila on pois käytöstä.

Säädä laitteen äänenvoimakkuutta

1. Napauta Kaiutin-kuvaketta ( ).

2. Kohdassa Voimakkuus tee seuraava:

• Säädä puhelimen äänenvoimakkuutta

( ) tai laitteen äänenvoimakkuutta ( ) siirtämällä liukuria haluamaasi

äänenvoimakkuustasoon.

• Napauta Ei, Värinä tai Kyllä muuttaaksesi

sekä järjestelmän että soittoäänen äänenvoimakkuusasetuksia.

52 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Huomautuksia • Puhelun äänenvoimakkuutta voi säätää vain puhelun aikana.

• Kun aktivoit Värinätilan, ääni mykistetään automaattisesti ja laite

Äänenvoimakkuuden säätäminen muulloin vaikuttaa soittoäänen, ilmoituksen ja MP3:n äänen tasoon.

värisee, kun tulossa on puhelu. Värinäkuvake ( ) ilmestyy otsikkopalkkiin osoittamaan, että Värinätila on aktivoitu.

3.2 Puhelun soittaminen

Voit soittaa puhelun laitteellasi kohdasta Puhelin, Yhteystiedot, Pikavalinta, Puheluhistoria ja SIM Manager.

Soita puhelu kohdasta Puhelin

1. Napauta Käynnistä > Puhelin.

2. Kosketa Puhelimen näppäimistön

näppäimiä sormillasi tai napauta niitä kynällä syöttääksesi puhelinnumeron.

3. Paina laitteen PUHU-painiketta

soittaaksesi puhelun.

Vihje Jos näppäilet puhelinnumeron väärin,

napauta Poista ( ) pyyhkiäksesi k un k in s eu ra a va n n um e ro n . Pyyhkiäksesi koko puhelinnumeron napauta ja pidä Poista.

Soita puhelu kohdasta Yhteystiedot

Napauta Yhteystiedot Tänään-näytössä tai napauta Käynnistä > Yhteystiedot ja tee sitten jokin seuraavista:

• Paina NAVIGATION ylös tai alas valitaksesi yhteystiedot ja paina PUHU.

• Napauta haluamiasi yhteystietoja yhteystietoluettelossa ja napauta

puhelinnumeroa, johon haluat soittaa.

• Napauta ja pidä haluamasi yhteystieto ja pikavalikossa napauta Soita

töihin, Soita kotiin tai Soita matkapuhelimeen.

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 53

Näin valitset yhteystiedon numeroista sen, johon soitetaan

Oletusarvoisesti soitetaan yhteystiedon matkapuhelinnumeroon (m), kun soitat puhelun kohdasta Yhteystiedot. Voit kuitenkin määrittää, että sen sijaan soitetaan eri puhelinnumeroon.

1. Napauta Käynnistä > Yhteystiedot.

2. Paina NAVIGATION ylös tai alas valitaksesi yhteystiedot.

3. Paina NAVIGATION vasemmalle tai oikealle. Numeroa edustavat

kirjaimet muuttuvat sitä mukaa, kun selaat niitä.

Soita puhelu TouchFLOsta

Soittaaksesi puhelun suosikkiyhteystiedolle, jonka olet lisännyt TouchFLOn Touch Cubeen, noudata näitä vaiheita:

Avaa Touch Cube liu’uttamalla sormea ylöspäin aloittaen kosketusnäytön alareunasta, jossa näkyy logo. (Katso yksityiskohtaiset ohjeet luvusta 1.)

2. Liu’uta sormea vasemmalle tai oikealle pyörittääksesi kuutiota ja

navigoidaksesi näyttöön, jossa näkyy suosikkiyhteystietosi.

3. Kosketa sen suosikkiyhteystiedon valokuvaa tai nimeä, jolle haluat

soittaa.

4. Valitsemasi suosikkiyhteystiedon yhteystietokortti näytetään. Kosketa

sitä puhelinnumeroa, johon haluat soittaa.

54 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Soita puhelu kohdasta Puheluhistoria

1. Puhelinnäytöllä napauta Puheluhistoria-painiketta ( ) tai napauta

Valikko > Puheluhistoria.

2. Voit joko selata kaikki Puheluhistorian puhelut sormella vierittämällä

tai napauttaa Valikko > Suodatus ja valita puhelutyyppiluokasta.

3. Vieritä sormella haluamasi yhteystiedon tai numeron kohdalle ja

napauta Soita.

Yhden kosketuksen Pikavalinta

Käytä Pikavalintaa soittaaksesi usein käyttämiisi numeroihin yhdellä napauksella. Esimerkiksi, jos valitset tietyt yhteystiedot Pikavalinnan kohtaan 2, voit yksinkertaisesti napauttaa ja pitää numeronäppäintä 2 Puhelinnäytöllä soittaaksesi tämän henkilön numeroon. Ennen Pikavalinnan luomista kyseisen numeron täytyy olla Yhteystiedoissa.

Näin luot Pikavalinnan

1. Puhelinnäytössä napauta Valikko > Pikavalinta.

2. Napauta Valikko > Uusi.

3. Napauta jotain yhteystietoja. Valitse puhelinnumero, jolle haluat

määrätä pikavalintanumeron.

4. Sijainti-ruudussa valitse käytettävissä oleva numero

pikavalintanumeroksi.

Huomaa Jos haluat asettaa puhelinnumeron sijaintiin, joka on jo varattu, uusi numero

korvaa siellä jo olevan numeron.

Vihjeitä • Voit luoda Pikavalinnan Yhteystiedoista tai SIM-kortin yhteystiedoista näin:

• P ois taa kse si P ika val inn an n apau ta j a pi dä h alu amaa si v ali nta a

Näin soitat viestivastaajaan

Numeronäppäin 1 on yleensä varattu viestivastaajalle. Napauta ja pidä tätä

painiketta Puhelinnäytössä soittaaksesi viestivastaajaan.

napauta yhteystietoja, valitse numero, joka lisätään Pikavalintaan ja napauta

Valikko > Lisää pikavalintoihin.

Pikavalintaluettelossa ja napauta Poista.

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 55

Soita puhelu SIM Managerista

SIM Managerin avulla voit katsella SIM-korttisi sisältöä, siirtää SIM-kortin

puhelinmuistion tietoja laitteen Yhteystietoihin ja soittaa puhelun SIM-kortilta.

Näin soitat SIM-kortilla olevaan numeroon

Napauta Käynnistä > Ohjelmat > SIM Manager. Odota kun SIM-korttisi sisältöä ladataan.

2. Napauta ja pidä sen henkilön nimeä tai puhelinnumeroa, jolle haluat

soittaa ja napauta Soita.

Halutessasi lisätietoja SIM Managerista katso luku 6.

3.3 Puhelun vastaanottaminen

Kun vastaanotat puhelun, ilmestyy viesti, joka tarjoaa vaihtoehdoksi joko vastata tai jättää vastaamatta tulevaan puheluun.

Näin vastaat tai jätät vastaamatta tulevaan puheluun

•

Vastataksesi puheluun napauta Vastaa tai paina laitteen PUHU-painiketta.

•

Jättääksesi vastaamatta napauta Ohita tai paina laitteen LOPETA-painiketta.

Näin lopetat puhelun

Kun tuleva tai lähtevä puhelu on meneillään, voit napauttaa Lopeta tai painaa laitteen LOPETA-painiketta lopettaaksesi puhelun.

Näin tarkastat vastaamattoman puhelun

-kuvake näkyy näytön yläosassa, kun olet jättänyt vastaamatta puheluun.

Näin voit tarkastaa, kuka soittaja oli:

• Napauta -kuvaketta ja napauta sitten Näytä; tai

• Puhelinnäytöllä napauta Puheluhistoria-painiketta ( ). Voit

katsella vastaamattomia puheluja sekä tulevia ja lähteviä puheluja Puheluhistoriassa.

56 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Näin asetat puhelun pitoon

Laite ilmoittaa, kun sinulle on tulossa toinen puhelu ja tarjoaa vaihtoehdoiksi hylätä tai hyväksyä puhelun. Jos sinulla on jo puhelu meneillään ja hyväksyt uuden puhelun, voit valita vaihdatko näiden soittajien välillä vai määritätkö konferenssipuhelun kaikkien kolmen osapuolen välillä.

1. Napauta Vastaa vastataksesi toiseen puheluun ja laittaaksesi

ensimmäisen puhelun pitoon.

2. Lopettaaksesi toisen puhelun ja palataksesi ensimmäiseen puheluun,

napauta Lopeta tai paina laitteen LOPETA-painiketta.

Näin vaihdat kahden puhelun välillä

• Napauta Vaihda.

Näin aloitat konferenssipuhelun

1. Joko laita puhelu pitoon ja valitse toinen puhelinnumero; tai hyväksy

toinen tuleva puhelu, kun sinulla on jo yksi puhelu meneillään.

2. Napauta Valikko > Kokous.

Huomaa Kaikki palveluntarjoajat eivät tue konferenssipuheluja. Kysy yksityiskohdista

palveluntarjoajaltasi.

Näin kytket Kaiutinpuhelimen päälle ja pois

Laitteen sisäänrakennetun Kaiutinpuhelimen avulla voit puhua kädet vapaina tai antaa muiden ihmisten kuunnella keskustelua.

•

Puhelun aikana napauta Kaiutin käytössä tai paina ja pidä PUHU-painiketta kunnes kaiutinpuhelin menee päälle. Kaiutinpuhelimen kuvake ( )

ilmestyy otsikkopalkkiin.

• Kääntääksesi kaiutinpuhelimen pois päältä, napauta Kaiutin pois

käytöstä tai paina ja pidä taas PUHU-painiketta, kunnes kaiutinpuhelin

menee pois päältä.

Varoitus! Välttääksesi kuulovauriota älä pidä laitetta korvaa vasten, kun Kaiutinpuhelin

on päällä.

Näin mykistät puhelun

Voit kytkeä mikrofonin pois päältä puhelun aikana, niin että kuulet soittajan, mutta soittaja ei kuule sinua.

• Puhelun aikana napauta Mykistä.

• Kun mikrofoni on pois päältä, mykistysikoni ( ) ilmestyy näytölle.

Napauta Poista mykistys kääntääksesi mikrofonin takaisin päälle.

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 57

3.4 Smart Dialing

Smart Dialingin ansiosta on helppoa

valita puhelinnumero. Kun alat syöttää puhelinnumeroa tai

yhteystiedon nimeä, Smart Dialing hakee ja lajittelee automaattisesti SIM-kortin Yhteystiedoissa olevat yhteystietomerkinnät sekä Puheluhistoriassa olevat puhelinnumerot (sisältäen tulevat, lähtevät ja vastaamatta jääneet puhelut). Voit sitten valita halutun numeron tai yhteystiedon suodatetusta luettelosta, johon soittaa.

Vihjeitä Smart Dialingin käyttämiseen

Smart Dialing alkaa etsiä numeroita tai yhteystietoja, jotka sopivat sarjaan, jonka olet antanut. Alla on joukko vihjeitä kuinka käyttää Smart Dialingiä löytääksesi nopeasti halutun puhelinnumeron tai yhteystiedon.

Näin löydät puhelinnumeron

• Syötä vain puhelinnumeron ensimmäiset yksi tai kaksi numeroa

löytääksesi sen Puheluhistoriasta.

•

Syötä puhelinnumeron ensimmäiset kolme tai useampaa numeroa, jos haluat löytää sen laitteelle ja SIM-kortille tallennetuista yhteystiedoista.

Näin löydät yhteystiedon nimen

Voit vain syöttää yhteystiedon etu- tai sukunimen ensimmäisen kirjaimen. Smart Dialing etsii kirjainta yhteystiedon nimen ensimmäisestä merkistä, sekä merkistä, joka esiintyy välilyönnin, yhdysmerkin tai alaviivan jälkeen yhteystiedon nimessä. Esimerkiksi, jos napautat numeroa “2” johon liittyvät kirjaimet [a, b, c] Puhelimen näppäimistössä, vastauksiksi tulee seuraavien kaltaisia yhteystietojen nimiä: “Ben Miller”, “George Adams”, “John-Carter”, “Carter, Ellen”, “Dixon, Allan”, “Thomas_Clark”, “JaneCampbell”.

Jos vastaavien nimien luettelo on pitkä ja haluat rajata hakua, syötä toinen kirjain. Käytettäessä samaa esimerkkiä kuin yllä, jos seuraavaksi napautat “3”, johon liittyvät kirjaimet [d, e, f ], vastausluetteloon tulevat vain seuraavat nimet: “Ben Miller”, “George Adams”, “Carter, Ellen”, “Dixon, Allan”.

Smart Dialing

-paneeli

58 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

Soita puhelu tai lähetä tekstiviesti käyttäen Smart Dialing -toimintoa

1. Paina laitteen PUHU-painiketta avataksesi Puhelinnäytön.

2. Aloita ensimmäisten numerojen tai merkkien syöttäminen.

Kun alat syöttää numeroa tai kirjainta, Smart Dialing -paneeli näyttää löydetyt vastaukset.

3. Smart Dialing -paneelissa selaa luetteloa liu’uttamalla sormea tai kynää

ylös tai alas, tai painamalla NAVIGATION-ohjausta ylös tai alas.

4. Voit tehdä jonkin seuraavista:

• Kun halutut yhteystiedot ovat valittuina, paina PUHU-painiketta

soittaaksesi puhelun.

• Lähettääksesi tekstiviestin valitsemallesi yhteystiedolle napauta ja

pidä yhteystietoja ja napauta Lähetä tekstiviesti.

• Soittaaksesi valittuihin yhteystietoihin liittyvään vaihtoehtoiseen

puhelinnumeroon napauta ja pidä valittua yhteystietoa ja napauta puhelinnumeroa, johon haluat soittaa.

Napauta ja pidä yhteystietoa, jotta pikavalikko ponnahtaa esiin.

Vihje

Nähdäksesi tai muokataksesi tietoja, jotka liittyvät valittuun yhteystietoon, napauta yhteystiedon nimeä pikavalikossa (koskee vain laitteen Yhteystietoihin tallennettuja merkintöjä).

Puhelimen ominaisuuksien käyttö 59

Määritä Smart Dialing

1. Puhelinnäytössä napauta Valikko > Smart Dialing asetukset.

Asetukset-välilehdellä valitse Ota käyttöön Smart Dialing -valintaruutu.

• Valitse Automaattisesti laajenna valittua yhteystietoa -valintaruutu

ottaaksesi käyttöön yhteystiedon nimen ja puhelinnumeron näyttämisen, kun yhteystieto on valittuna sovitusluettelossa.

• Valitse Ota käyttöön vedä-vieritä -valintaruutu voidaks esi

vastausluetteloa vetämällä.

• Valitse Ota käyttöön kaksoisnapsautus numeronvalintaa varten

-valintaruutu soittaaksesi äänipuhelun kaksoisnapauttamalla vastausluettelon kohdetta.

3.5 Lisätietoja numeronvalinnasta

Soita hätäpuhelu

• Syötä tapahtumapaikassa käytettävä hätänumero ja paina laitteen

PUHU-painiketta.

Vihje SIM-kor tillesi voidaan lisätä muita hätä numeroja. Kysy yksityiskohd ista

palveluntarjoajaltasi.

Soita ulkomaanpuhelu

1. Kosketa ja pidä (tai napauta ja pidä) numeronäppäintä 0 Puhelimen

näppäimistöllä, kunnes +-merkki ilmestyy. + korvaa sen maan ulkomaanliikenteen tunnuksen, johon olet soittamassa.

2. Syötä kokonaisuudessaan puhelinnumero, johon haluat soittaa ja

paina laitteen PUHU-painiketta. Puhelinnumero kokonaisuudessaan sisältää maatunnuksen, suuntanumeron (ilman etunollaa, jos käytössä) ja puhelinnumeron.

60 Puhelimen ominaisuuksien käyttö

3.6 Näin asetetaan Bluetooth SIM-pääsy autosarjapuhelimille

Bluetooth-autosarjat, jotka tukevat SIM Access Profilea (SAP), voivat muodostaa yhteyden laitteeseesi ja sen SIM-korttiin Bluetoothin kautta. Kun SAP-yhteys on muodostettu, voit ladata SIM-kortilla olevia yhteystietoja laitteestasi autosarjapuhelimeen. Voit myös käyttää autosarjapuhelinta vastataksesi ja soittaaksesi puheluja käyttäen tämän laitteen SIM-korttia.

Huomaa Ottaaksesi käyttöön yhteystietojen lataamisen autosarjalle, varmista, että

kaikki yhteystiedot laitteella on tallennettu SIM-kortille eikä laitteen muistiin. Konfiguroi autosarja lataamaan yhteystiedot vain SIM-kortilta.

1. Laitteellasi varmista, että Bluetooth on käännetty päälle ja asetettu

löydettävissä-tilaan. Jos tarvitset tietoja siitä, kuinka Bluetooth käännetään päälle ja löydettävissä-tila otetaan käyttöön, katso “Bluetooth-tilat” luvussa 10.

2. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > SAP-asetukset.

3. BT etä SIM-pääsy -näytössä valitse Etä SIM-pääsy -valintaruutu ja

napauta sitten Valmis.

4. Kytke autosarjapuhelin laitteeseesi Bluetoothin kautta. Katso

autosarjapuhelimen ohjeesta, kuinka yhteys muodostetaan.

Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun muodostat parin autosarjapuhelimen ja laitteesi kanssa, syötä autosarjan salasana laitteellasi.

6. Laitteellesi ilmestyy ponnahdusviestin, joka kertoo, että yhteys on

muodostettu laitteesi ja autosarjapuhelimen välille. Napauta OK.

7. BT-etä-SIM-pääsy -näytössä napauta Valmis.

Huomaa Et voi soittaa/vastaanottaa puheluja, lähettää/vastaanottaa viestejä tai suorittaa

niihin liittyviä toimintoja laitteellasi SIM Access Profile -yhteyden ollessa aktiivinen. Voit tehdä kaikki nämä autosarjan puhelimesta tänä aikana. Sen jälkeen kun yhteys on katkaistu, voit käyttää laitetta kuten ennenkin.

Luku 4

Laitteen asetus

4.1 Perus-asetukset

4.2 Muokkaa Tänään-näyttöä persoonallisemmaksi

4.3 Laitteesi suojaaminen

62 Laitteen asetus

4.1 Perus-asetukset

Kellonaika ja päivämäärä

Näin asetat ajan ja päivämäärän

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä-välilehteä > Kello ja

hälytykset > Aika-välilehteä.

2. Valitse oikea aikavyöhyke ja muuta päivämäärää tai kellonaikaa.

Huomaa Synkro noinnin aik ana lait teen kellonaja ksi päivitetää n t ietokoneesi

Näin asetat kellonajan ja päivämäärän eri paikkaa varten

Jos käyt jollain tietyllä aikavyöhykkeellä usein tai olet yhteydessä sinne usein, voit valita sen vierailuaikavyöhykkeeksesi.

Maakoht. asetukset

Tyyli, jolla numerot, valuutta, päivämäärät ja kellonajat näytetään, määritetään maakohtaisissa asetuksissa.

kellonaika.

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä-välilehteä > Kello ja

hälytykset > Aika-välilehteä.

2. Napauta Vierailu.

3. Valitse oikea aikavyöhyke ja muuta kellonaikaa tai päivämäärää.

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä-välilehteä > Maakoht.

asetukset.

2. Alue-välilehdellä valitse alueesi luettelosta.

Huomaa Tämä ei muuta laitteen käyttöjärjestelmän kieltä.

3. Valitsemasi alue määrittää, mitä vaihtoehtoja on käytettävissä muilla

välilehdillä.

4. Jos haluat muuttaa asetuksia tarpeidesi mukaisiksi, napauta sopivia

välilehtiä ja valitse haluamasi asetukset.

Laitteen asetus 63

Näyttöasetukset

Näin säädät näytön kirkkautta

Napauta Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä-välilehteä > Taustavalot > Kirkkaus-välilehteä.

2. Säädä kirkkautta siirtämällä liukuria.

Näin asetat taustavalon himmenemään tietyn ajan kuluttua

Napauta Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä -välilehteä > Taustavalo.

2. Napauta Akkuvirta -välilehteä tai Ulkoinen virta-välilehteä.

3. Valitse Sammuta, jos laite käyttämättä -valintaruutu ja määritä

aikaviive.

Näin kasvatat tai pienennät tekstin kokoa näytöllä

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä-välilehteä > Näyttö >

Tekstin koko -välilehteä.

2. Kasvata tai pienennä tekstin kokoa siirtämällä liukuria.

Laitenimi

Laitenimeä käytetään laitteesi tunnistamiseen seuraavissa tilanteissa:

• Synkronointi tietokoneen kanssa

• Verkkoyhteyden muodostaminen

• Tietojen palauttaminen varmuuskopiosta

Huomaa Jos synkronoit useita laitteita saman tietokoneen kanssa, kullakin laitteella

Näin vaihdat laitteen nimen

Huomaa Laitenimen täytyy alkaa kirjaimella, sisältää kirjaimia A - Z, numeroita 0 - 9,

täytyy olla yksilöllinen nimi.

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä-välilehteä > Tietoja.

2. Napauta Laitetunnus-välilehteä.

3. Syötä nimi.

eikä se voi sisältää välejä. Käytä sanojen erotteluun alaviivaa.

64 Laitteen asetus

Sointiasetukset

Näin muutat soittotapaa ja soittoääntä

1. Puhelinnäytössä napauta Valikko > Asetukset > Puhelin-välilehteä.

2. Soittotapa-luettelossa valitse, ilmoitetaanko tulevista puheluista

soittoäänellä, värinällä vai niiden yhdistelmällä.

3. Soittoääni-luettelossa napauta ääntä, jota haluat käyttää.

Vihje Voit käyttää soittoääninä Internetistä ladattuja tai tietokoneelta kopioituja

Hälytykset ja ilmoitukset

Näin asetat hälytyksen

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä-välilehteä > Kello ja

hälytykset > Hälytykset-välilehteä.

2. Napauta <Kuvaus> ja syötä hälytykselle nimi.

3. Napauta hälytykselle viikonpäivä. Voit valita useita päiviä napauttamalla

kutakin haluamaasi päivää.

4. Napauta aikaa avataksesi kellon ja aseta hälytykselle kellonaika.

5. Napauta hälytyskuvaketta ( ) määrittääksesi, minkä tyyppisen

hälytyksen haluat. Voit valita vilkkuvan valon, yksittäisen äänen, toistuvan äänen tai värinän.

6. Jos valitset äänimerkin, napauta Toista ääni -valintaruudun vieressä

olevaa luetteloa ja napauta haluamaasi ääntä.

Näin valitset, kuinka tapahtumista tai toiminnoista ilmoitetaan

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Henkilökohtainen-välilehteä >

Äänet ja ilmoitukset.

2. Äänet-välilehdellä valitse, millaiset ilmoitukset haluat merkitsemällä

asianmukaiset valintaruudut.

*.wav-, *.mid-, *.mp3-, *.wma- tai muita äänitiedostoja. Jos haluat nähdä luettelon kaik ista tuetuista soittoäänten äänitiedostofor maateista, katso Liitteessä olevat "Tekniset tiedot".

Voida ksesi käyttää äänitie dostoja soittoääni nä, kopioi ne ensin laitteesi / Windows/Rings -kansioon ja valitse sitten ääni laitteesi Soittoääni-luettelosta. Halutessasi lisätietoja tiedostojen kopioimisesta katso luku 9.

Laitteen asetus 65

3. Ilmoitukset-välilehdellä, kohdassa Tapahtuma, napauta tapahtuman

nimeä ja valitse, millaisen ilmoituksen haluat merkitsemällä asianmukaiset valintaruudut. Voit valita useista vaihtoehdoista, kuten erikoisääni, viesti tai vilkkuva valo.

Vihje Äänten ja vilkkuvan valon kääntäminen pois päältä säästää akkuvirtaa.

Puhelinpalvelut

Laitteesi voi yhdistää suoraan matkapuhelinverkkoon ja antaa sinun nähdä ja muuttaa laitteesi eri puhelinpalvelujen asetuksia. Puhelinpalveluihin voi kuulua Soitonsiirto, Koputuspalvelu, Ääniviesti ja niin edelleen. Kysy langattoman palvelun tarjoajaltasi puhelinpalvelujen saatavuudesta laitteellesi.

Näin katsot ja muutat puhelinpalvelujen asetuksia

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Henkilökohtainen-välilehteä >

Puhelin > Palvelut-välilehteä.

2. Valitse palvelu, jota haluat käyttää ja napauta sitten Hae asetukset.

3. Valitse haluamasi asetukset ja napauta sitten OK.

Halutessasi lisätietoja puhelinpalvelujen asetusten mukauttamisesta katso laitteen Ohjetta.

4.2

Muokkaa Tänään-näyttöä persoonallisemmaksi

Tänään-näyttö näyttää tulevia tapaamisiasi, aktiivisia tehtäviä ja tietoja tulevista viesteistä. Voit valita tarpeidesi mukaan, mitä näytetään Tänään-näytöllä.

Näin muokkaat Tänään-näytön tarpeidesi mukaiseksi

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Henkilökohtainen-välilehteä >

Tänään.

2. Ulkoasu -välilehdellä valitse haluamasi teema Tänään-näytön

taustaksi.

Kohteet-välilehdellä valitse kohteet, joiden haluat näkyvän Tänään-näytöllä.

66 Laitteen asetus

Näin käytät mukautettua taustakuvaa

Voit käyttää jotain omaa kuvaasi Tänään-näytön taustakuvana.

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Henkilökohtainen-välilehteä >

Tänään.

2. Valitse Käytä tätä kuvaa taustakuvana -valintaruutu ja napauta Selaa

nähdäksesi luettelon kuvatiedostoistasi.

3. Napaut sen kuvan tiedostonimeä, jota haluat käyttää.

4. Napauta OK.

Näin näytät omistajan tiedot

Kun Tänään-näytöllä näkyvät omistajan tiedot, löytäjän on helpompaa palauttaa laite sinulle, jos kadotat sen.

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Henkilökohtainen-välilehteä >

Omistajan tiedot.

2. Tunnistus-välilehdellä syötä henkilökohtaiset tietosi.

Vihjeitä • Jos et näe omistajan tietoja Tänään-näytöllä, napauta Käynnistä > Asetukset >

• Voit asettaa laitteen näyttämään ‘omat tiedot’ -näyttöä, kun laite on päällä.

Näin asetat asetukset tapaamisten Tänään-näytöllä näyttämistä varten

Jos sinulla on paljon tapaamisia, haluat ehkä määrittää, millaiset tapaamiset näytetään Tänään-näytöllä.

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Henkilökohtainen-välilehteä >

Tänään.

2. Napauta Kohteet-välilehteä.

3. Valitse Kalenteri ja napauta Asetukset.

4. Tee jokin seuraavista:

• Valitse Seuraava tapaaminen näyttääksesi vain aikataulussasi

Hen kilö kohta inen vä lileh ti > Tänä än. Kohtee t-välil ehdellä valits e Omistajan tiedot -valintaruutu.

Tämä näyttö näyttää kaikki henkilökohtaiset tietosi. Jos haluat näyttää 'omat tiedot' -näytön, napauta Käynnistä > Asetukset > Henkilökohtainen

välil ehti > O mistajan tie dot > Asetukset-välile hteä ja valitse sitten Tunnistustiedot-valintaruutu.

seuraavana olevan tapaamisen, tai Tulevat tapaamiset näyttääksesi useita tapaamisia.

Laitteen asetus 67

•

Poista valinta Näytä koko päivän kestävät tapahtumat -valintaruudusta jos et halua näyttää koko päivän kestäviä tapahtumia.

Halutessasi lisätietoja Kalenterin käytöstä katso luvut 6 ja 8.

Näin asetat asetukset tehtävien Tänään-näytöllä näyttämistä varten

Jos sinulla on paljon tehtäviä, haluat ehkä määrittää, millaiset tehtävät näytetään Tänään-näytöllä.

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Henkilökohtainen-välilehteä >

Tänään.

2. Napauta Kohteet-välilehteä.

3. Valitse Tehtävät ja napauta Asetukset.

4. Tee jokin seuraavista:

• Kohdassa Näytä tehtävien lukumäärä valitse minkä tyyppisten

tehtävien haluat näkyvän Tänään-näytöllä.

• Luokka-luettelossa valitse, näytetäänkö vain tietyn luokan tehtävät

vai kaikki tehtävät.

Halutessasi lisätietoja tehtävien luomisesta laitteellasi katso luku 6.

Mukauta Käynnistysvalikko

Voit valita, mitkä kohteet näkyvät Käynnistys-valikossa.

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Henkilökohtainen-välilehteä >

Valikot.

2. Valitse niiden kohteiden valintaruudut, joiden haluat näkyvän

Käynnistys-valikossa. Voit valita korkeintaa seitsemän kohdetta.

Vihje Voit myös luoda kansioita ja pikakuvakkeita, jotka näkyvät Käynnistysvalikossa.

Käyttäe n tietokone esi Windows Ex ploreria si irry l aitteesi /Win dows/ Käynnistysvalikko-kansioon ja luo sitten haluamasi kansiot ja pikakuvakkeet.

Lisäämäsi kohteet näkyvät laitteellasi sen jälkeen, kun olet synkronoinut. Halutessasi tietoja laitteen synkronoinnista tietokoneen kanssa katso luku 5.

68 Laitteen asetus

4.3 Laitteesi suojaaminen

Suojaa SIM-korttisi PIN-tunnuksella

Voit suojata SIM-korttisi luvattomalta käytöltä määräämällä PIN-tunnuksen (personal identification number). Langattoman palvelun tarjoajasi antaa sinulle oletus-PIN-tunnuksen.

Näin vaihdat PIN-tunnuksen

1. Puhelinnäytössä napauta Valikko > Asetukset > Puhelin-välilehteä.

2. Valitse Vaadi PIN-tunnus puhelinta käytettäessä -valintaruutu.

Voit vaihtaa PIN-tunnuksen milloin vain napauttamalla Muuta PIN-tunnus.

Vihje Hätäpuhelun voi soittaa milloin vain, eikä se edellytä PIN-tunnusta.

Suojaa laitteesi salasanalla

Voit auttaa pitämään tietojasi paremmassa turvassa vaatimalla salasanan aina, kun laite käynnistetään.

Näin asetat laitteen salasanan

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Henkilökohtainen-välilehteä >

Lukitse.

2. Valitse Kysy, jos laite on ollut käyttämättä -valintaruutu, ja valitse

oikealla olevassa laatikossa, kuinka pitkään laitteen tulee olla toimettamana, ennen kuin salasanaa vaaditaan.

3. Salasanatyyppi-laatikossa valitse, minkä tyyppistä salasanaa haluat

käyttää. Jos laitteesi on konﬁguroitu liittymään verkkoon, käytä aakkosnumeerista salasanaa laitteen suojauksen parantamiseksi.

4. Syötä salasana sekä Salasana että Vahvista-laatikoihin.

Napauta OK. Kun laite käynnistetään seuraavan kerran, sinua kehotetaan syöttämään salasana.

Huomautuksia • Varm istaaksesi että voit aina soittaa hät äpuheluja, älä käytä

• Jos olet syöttänyt vihjeen, se näytetään. kun olet syöttänyt väärän

salasanasi ensimmäisinä merkkeinä paikallis en hätänu meron numeroja.

salasanan viisi kertaa.

Laitteen asetus 69

• Joka kerran, kun syötetään väärä salasana, laitteen vastausaika pitenee,

• Jos unohdat salasanasi, voit nollata tai tyhjentää laitteen muistin. Ennen

kunnes vaikuttaa siltä, että laite ei vastaa.

kuin teet tämän, varmista, että olet tehnyt varmuuskopion tiedoista ja tiedostoista, jotta voit palauttaa ne laitteellesi. Halutessasi lisää tietoja laitteen nollauksesta ja muistin tyhjentämisestä katso luku 12.

Salaa muistikortilla olevia tiedostoja

Voit asettaa laitteen salaamaan tiedostoja sitä mukaa, kun niitä tallennetaan muistikortille.

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Järjestelmä-välilehteä > Salaus.

2. Valitse Salaa tallennuskorttiin tallennetut tiedostot.

Huomautuksia • Salatut tiedostot voidaan lukea vain laitteella, joka on salannut

• Salatut tiedostot avautuvat aivan samoin kuin muut tiedostot,

ne.

kunhan käytät laitetta, joka on salannut ne. Sinun ei tarvitse suorittaa mitään erillistä vaihetta näiden tiedostojen lukemista varten.

70 Laitteen asetus

Luku 5

Tietojen synkronointi

tietokoneen kanssa

5.1 Tietoja synkronoinnista

5.2 Windows Mobile® Device Centerin alkuasetus Windows Vistassa™

5.3 ActiveSyncin® alkuasetus Windows XP:ssä®

5.4 Synkronointi tietokoneen kanssa

5.5 Synkronointi Bluetoothin kautta

5.6 Musiikin ja videon synkronointi

72 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

5.1 Tietoja synkronoinnista

Voit ottaa tietokoneeltasi mukaan tietoja minne vain synkronoimalla ne laitteeseesi. Seuraavan tyyppiset tiedot voidaan synkronoida tietokoneen ja laitteen välillä:

•

Microsoft Outlook® -tiedot, joihin sisältyy Outlook-sähköposti, yhteystiedot,

kalenteri, tehtävät ja muistiinpanot

• Media, kuten kuvat, musiikki ja video

• Suosikit, jotka ovat kirjanmerkittyjän linkkejä suosikkiweb-sivustoillesi

• Tiedostot, kuten asiakirjat ja muut tiedostot

Ennen kuin voit synkronoida, sinun täytyy ensin asentaa ja määrittää synkronointiohjelmisto tietokoneeseesi. Halutessasi lisää tietoja katso “Windows Mobile Device Centerin alkuasetus Windows Vistassa™” ja “ActiveSyncin® alkuasetus Windows XP:ssä®”.

Synkronointitapoja

Kun olet asentanut synkronointiohjelmiston tietokoneeseesi, voit kytkeä ja synkronoida laitteesi tietokoneesi kanssa käyttämällä jotain seuraavista menetelmistä:

• Muodosta yhteys ja synkronoi käyttäen mukana toimitettua

USB-synkronointikaapelia. Kun kytket synkronointikaapelin laitteeseen ja tietokoneeseen, synkronointiprosessi alkaa automaattisesti.

• Muodosta yhteys ja synkronoi käyttäen Bluetoothia.

Sinun täytyy ensin määrittää Bluetooth-kumppanuus laitteen ja tietokoneen välillä, ennen kuin voit synkronoida tietoja niiden välillä käyttäen Bluetoothia. Halutessasi lisää tietoja Bluetooth-kumppanuuden asettamisesta katso luku 10. Halutessasi tietoja synkronoinnista Bluetoothin kautta katso myöhemmin tässä luvussa oleva kohta “Synkronointi Bluetoothin kautta”.

Pyri synkronoimaan säännöllisesti, jotta tiedot ovat ajan tasalla sekä laitteessa että tietokoneella.

Huomaa Voit myös synkronoida laitteellasi olevat Outlook-sähköpostin, yhteystiedot,

kalenterin ja tehtävät Exchange-palvelimen kanssa työpaikallasi. Halutessasi lisää tietoja laitteen asetuksista Exchange-palvelimen kanssa synkronointia varten katso luku 8.

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 73

5.2 Windows Mobile® Device Centerin alkuasetus Windows Vistassa™

Microsoft Windows Mobile® Device Center korvaa Microsoft® ActiveSyncin®

Windows Vistassa™.

Huomaa Joissakin Windows Vistan versioissa on Windows Mobile Device Center valmiiksi

asennettuna. Jos Windows Mobile Device Center ei ole käytettävissä sinun Windows Vistassasi, voit asentaa sen laitteen mukana tulleelta Näin pääset alkuun -levyltä.

Määritä synkronointi Windows Mobile Device Centerissä

Kun kytket laitteesi tietokoneeseen ja käynnistät Windows Mobile Device Centerin ens immäisen kerran, sinu a pyyde tään luomaan Wind ows Mobile -kumppanuus laitteesi kanssa. Luo kumppanuus noudattamalla allaolevia vaiheita.

1. Kytke laite tietokoneeseen. Windows Mobile Device Center konfiguroi

itsensä ja avautuu.

2. Lisenssisopimusnäytössä napsauta Hyväksy.

3. Windows Mobile Device Centerin alkunäytössä napsauta Määritä laite.

Huomaa Va lit se Ky tke asett ama tta la itet ta, jos halua t vain sii rtä ä

mediatiedostoja, tarkastaa onko päivityksiä ja selata laitettasi, mutta et synkronoida Outlook-tietoja.

74 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

4. Valitse kohteet, jotka haluat synkronoida ja napsauta sitten Seuraava.

5. Syötä laitenimi ja napsauta Määritä.

Kun lopetat ohjatun asetustoiminnon, Windows Mobile Device Center synkronoin laitteesi automaattisesti. Huomaa, että Outlook-sähköpostit ja muut tiedot näkyvät laitteellasi synkronoinnin jälkeen.

Käytä Windows Mobile Device Centeriä

Avataksesi Windows Mobile Device Centerin napsauta Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Windows Mobile Device Center Windows Vista -tietokoneellasi.

Windows Mobile Device Centerillä voit tehdä seuraavan:

• Napsauta Mobiililaitteen asetukset muuttaaksesi

synkronointiasetuksia.

• Kun napsauta Kuvat, musiikki ja video > ___ uutta kuvaa/

videoleikettä on saatavilla tuontia varten, ohjattu toiminto ohjaa

sinua merkitsemään ja siirtämään valokuvia laitteeltasi Windows Vista -tietokoneesi valokuvagalleriaan.

•

Napsauta Kuvat, musiikki ja video > Lisää mediaa laitteeseesi Windows Media Playeristä synkronoidaksesi musiikki- ja videotiedostoja käyttäen

Windows Media™ Playeriä. Halutessasi lisää tietoja katso “Windows Media® Player Mobile” luvussa 11.

• Napsauta Tiedostojen hallinta > Selaa laitteen sisältöä nähdäksesi

laitteellasi olevia asiakirjoja ja tiedostoja.

Huomaa Katso lisää tietoja Windows Mobile Device Centerin Ohjeesta.

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 75

5.3 ActiveSyncin® alkuasetus Windows XP:ssä®

Laitteen mukana tuleva aloituslevy sisältää Microsoft ActiveSync 4.5 tai uudemman. Noudattamalla tämän osion vaiheita voit asentaa ja määrittää ActiveSyncin Windows XP:hen tai muuhun yhteensopivaan Windows-järjestelmään.

Huomaa Jos haluat nähdä luettelon kaikista yhteensopivista Windows-järjestelmistä,

mene osoitteeseen http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/ activesync45.mspx.

Asenna ActiveSync

1. Työnnä aloituslevy tietokoneesi levyasemaan.

2. Napsauta Alkuasetus ja asennus.

3. Valitse ActiveSync-valintaruutu ja napsauta Asenna.

4. Lue lisenssin ehdot ja napsauta Hyväksy.

5. Kun asennus on valmis, napsauta Valmis.

6. Näytössä Näin pääset alkuun Windows Mobilen kanssa, napsauta Sulje.

Määritä synkronointi ActiveSyncissä

Määritä synkronointikumppanuus noudattamalla allaolevia vaiheita.

1. Kytke laite tietokoneeseen. Synkronoinnin asetuksen ohjattu toiminto

käynnistyy automaattisesti ja auttaa sinua luomaan synkronointikump panuuden. Napsauta Seuraava jatkaaksesi.

Synkronoidaksesi laitteen tietokoneen kanssa, tyhjennä Synkronoi suoraan palvelimen kanssa, joka suorittaa Microsoft Exchange -valintaruutu napsauta sitten Seuraava.

3. Valitse tietotyypit, jotka haluat synkronoida ja napsauta sitten

Seuraava.

Valitse tai tyhjennä Salli langattomat tiedonsiirtoyhteydet -valintaruutu mieltymyksesi mukaan.

5. Napsauta Valmis.

Kun lopetat ohjatun toiminnon, ActiveSync synkronoi laitteen automaattisesti. Huomaa, että Outlook-sähköpostit ja muut tiedot näkyvät laitteellasi synkronoinnin jälkeen.

76 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

5.4 Synkronointi tietokoneen kanssa

Kytke ja synkronoi laitteesi tietokoneen kanssa käyttäen USB-kaapelia tai Bluetooth-yhteyttä.

Käynnistä ja pysäytä synkronointi

Voit synkronoida manuaalisesti joko laitteelta tai tietokoneelta.

Laitteelta

• Napauta Käynnistä > Ohjelmat > ActiveSync., sitten napauta Synkronoi.

Lopettaaksesi synkronoinnin, ennen kuin se on valmis, napauta Pysäytä.

Vihje Voidaksesi poistaa kokonaan kumppanuuden jonkin tietokoneen kanssa,

irrota ensin laite siitä tietokoneesta. Laitteen ActiveSyncissä napauta Valikko > Asetukset, napauta tietokoneen nimeä ja napauta sitten Poista.

Windows Mobile Device Centeristä

1. Napsauta Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Windows Mobile Device

Center.

2. Napsauta Windows Mobile Device Centerin vasenta alaosaa.

Lopettaaksesi synkronoinnin, ennen kuin se tulee valmiiksi, napsauta

Tietokoneen ActiveSyncistä

Kun kytket laitteen tietokoneeseen, tietokoneellasi oleva ActiveSync avautuu automaattisesti ja synkronoi.

• Voit käynnistää synkronoinnin manuaalisesti napsauttamalla .

• Lopettaaksesi synkronoinnin, ennen kuin se tulee valmiiksi, napsauta

Muuta mitkä tiedot synkronoidaan

Voit muuttaa synkronoitavia tietotyyppejä ja kunkin tietotyypin synkronoitavia tietomääriä joko laitteella tai tietokoneella. Muuta laitteen synkronointiasetuksia noudattamalla allaolevia vaiheita.

Huomaa Ennen kuin muutat laitteen synkronointiasetuksia, irrota se tietokoneesta.

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 77

1. Laitteen ActiveSync-ohjelmassa napauta Valikko > Asetukset.

2. Merkitse niiden kohteiden valintaruutu, jotka haluat synkronoida. Jos

et voi valita jotain valintaruutua, sinun täytyy ehkä tyhjentää saman tietotyypin valintaruutu luettelon jossain muussa kohdassa.

3. Vaihtaaksesi jonkin tietotyypin synkronointiasetuksia, esimerkiksi

sähköpostin, valitse se ja napauta Asetukset.

Sitten voit asettaa latauksen kokorajan, määrittää ladattavan tiedon aikajakson ja niin edelleen.

Huomautuksia • Joitakin tietotyyppejä, kuten Suosikit, Tiedostot ja Media ei voida

• Yhdellä tietokoneella voi olla synkronointikumppanuus usean eri

• Outlook-sähköposti voidaan synkronoida vain yhden tietokoneen

valita laitteen ActiveSyncin Asetuksissa. Nämä kohteet voidaan valita tai tyhjentää vain tietokoneen Windows Mobile Device Centerin tai ActiveSyncin kautta.

Windows Mobile -käyttöisen laitteen kanssa, mutta laitteella voi olla synkronointikumppanuus vain korkeintaan kahden tietokoneen kans sa. Var mistaaksesi, että laite synkronoi oikein molempien tietokoneiden kanssa, määritä toinen tietokone käyttäen samoja synkronointiasetuksia kuin ensimmäisessä tietokoneessa.

kanssa.

Etsi synkronointiyhteyden ongelman syy

Kun tietokone on kytketty internetiin tai paikalliseen verkkoon, tietokone saattaa joissain tapauksissa katkaista yhteyden laitteeseen käyttääkseen sen sijaan internet- tai verkkoyhteyttä.

Jos näin tapahtuu, napauta Käynnistä > Asetukset > Yhteydet-välilehteä >

US B-y hteys tietokon ees een ja t yhj enn ä sitten Ot a kehit tyn eet verkkotoiminnot käyttöön -valintaruutu. Tämä saa tietokoneesi käyttämään

sarjamuotoista USB-yhteyttä laitteen kanssa.

USB-yhteys tietokoneeseen ( ) -kuvake ilmestyy Tänään-näytölle, kun

käytetään sarjamuotoista USB-yhteyttä.

78 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

5.5 Synkronointi Bluetoothin kautta

Voit kyt keä ja synk ronoid a lait teesi tiet okoneen ka nss a käyttäen Bluetoothia.

Näin synkronoit tietokoneen kanssa Bluetoothin kautta

1. Määritä Windows Mobile Device Center tai ActiveSync tietokoneellesi

voidaksesi synkronoida Bluetoothin kautta.

2. Laitteessasi napauta Käynnistä > Ohjelmat > ActiveSync.

3. Varmista, että sekä laitteesi että tietokoneen Bluetooth on päällä ja

asetettu löydettävissä-tilaan. Halutessasi lisää tietoja katso kohta “Bluetooth” luvussa 10.

4. Napauta Valikko > Yhdistä Bluetoothilla. Varmista, että sekä

laitteesi että tietokoneen Bluetooth-toiminto on päällä ja asetettu löydettävissä-tilaan.

Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun muodostit yhteyden tähän tietokoneeseen Bluetoothilla, sinun täytyy ensin tehdä Bluetoothin ohjattu toiminto laitteessasi ja asettaa Bluetooth-kumppanuus laitteen ja tietokoneen välille. Halutessasi lisää tietoja Bluetooth-kumppanuuden luomisesta katso kohta “Bluetooth-kumppanuudet” luvussa 10.

Huomautuksia • Sääs tääk sesi ak kuvi rtaa sa mmut a Bluetoo th, ku n se ei o le

•

käytössä. Jotta voit yhdistää ja synkronoida laitteesi tietokoneen kanssa Bluetoothin

kautta, tietokoneessasi täytyy olla sisäänrakennettu Bluetooth tai siihen täytyy olla asennettu Bluetooth-sovitin tai -dongle.

Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa 79

5.6 Musiikin ja videon synkronointi

Jos haluat ottaa matkalle mukaasi omaa musiikkia tai muuta digitaalista mediaa, määritä tietokoneesi Microsoft® Windows Media® Player synkronoidaksesi musiikkia ja videoita laitteesi kanssa.

Lukuunottamatta Media-tietotyypin valintaa synkronoitavaksi, kaikki median synkronointiasetukset täytyy asettaa Windows Media Playerissä. Ennen kuin mediaa voidaan synkronoida, sinun täytyy tehdä seuraava:

• Asenna Windows Media Playerin versio 11 tietokoneelle. (Windows

Media Player 11 toimii vain Windows XP:ssä tai uudemmissa versioissa).

• Kytke laitteesi tietokoneeseen USB-kaapelilla. Jos laitteessasi on

aktiivinen Bluetooth-yhteys, sinun täytyy lopettaa tämä yhteys, ennen kuin mediaa voidaan synkronoida.

• Määritä synkronointikumppanuus laitteesi ja tietokoneesi Windows

Media® Playerin välille.

Halutessasi lisää tietoja Windows Media® Player Mobilen käytöstä katso luku 11.

80 Tietojen synkronointi tietokoneen kanssa

Luku 6

Yhteystietojen, Tapaamisten,

Tehtävien ja muiden tietojen

järjestely

6.1 Yhteystiedot

6.2 SIM Manager

6.3 Kalenteri

6.4 Tehtävät

6.5 Muistilaput

6.6 Ääninauhuri

82 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely

6.1 Yhteystiedot

Yhteystiedot on osoitekirja ja säilytyspaikka tiedoille ihmisistä ja yrityksistä,

joiden kanssa olet yhteydessä. Voit luoda seuraavan tyyppisiä yhteystietoja laitteelleesi:

Voit luoda laitteellesi kolmen tyyppisiä yhteystietoja:

•

Outlook-yhteystiedot. Laitteelle

tallennetut Yhteystiedot, jotka voidaan luoda laitteessa tai synkronoida tietokoneen tai Exchange-palvelimen kanssa.

• SIM-yhteystiedot. Yhteystiedot, jotka

on tallennettu SIM-kortille. Kuhunkin merkintään voidaan tallentaa vain nimi ja puhelinnumero.

•

Windows Live -yhteystiedot.

Yhteystiedot, joihin olet yhteydessä käyttäen Windows Live Messengeriä tai MSN:ää. Kuten Outlook-yhteystietoihin, voit syöttää täydelliset tiedot Windows Live

-yhteystietoihin. Halutessasi lisää tietoja katso “Lisää Windows Live -yhteystietoja” luvussa 10.

Huomaa Voit lisätä Windows Live -yhteystietoja vasta sitten, kun olet määrittänyt

Lisää uusia yhteystietoja

Näin lisäät uuden yhteystiedon laitteellesi

1. Napauta Käynnistä > Yhteystiedot.

Napauta Uusi, valitse Outlook-yhteystieto ja syötä yhteystiedot.

Tallenna nimellä -kentässä valitse, kuinka

haluat yhteystiedon nimen näkyvän yhteystietoluettelossa.

Windows Liven laitteellesi.

Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely 83

4. Lisätäksesi valokuvan yhteystietoihin napauta Valitse kuva ja

valitse sitten kuvatiedosto tai napauta Kamera ottaaksesi valokuvan henkilöstä. Tämä kuva näkyy Puhelinnäytössä, kun vastaanotat puhelun tältä henkilöltä.

5. Nimetäksesi soittoäänen yhteystiedolle napauta Soittoääni-kenttää,

vieritä ääniluetteloa ja valitse sitten haluamasi ääni.

6. Kun olet valmis, napauta OK.

Vihjeitä • Jos sinulle soittaa joku, joka ei ole yhteystietoluettelossasi, voit luoda

• Tallentaaksesi puhelinnumeron, joka sisältyy viestiin, napauta puhelinnumeroa

• Muokataksesi yhteystiedon tietoja napauta yhteystiedon nimeä ja napauta

yhteystiedon Puheluhistoriasta napauttamalla ja pitämällä puhelinnumeroa ja sitten napauttamalla Tallenna yhteystietoihin pikavalikosta.

ja napauta sitten Valikko > Tallenna yhteystietoihin.

sitten Valikko > Muokkaa.

Näin lisäät yhteystiedon SIM-kortille

1. Napauta Käynnistä > Yhteystiedot.

2. Napauta Uusi ja valitse sitten SIM-yhteystieto.

3. Syötä yhteystiedon nimi ja puhelinnumero.

4. Napauta OK.

Vihje Voit käyttää myös SIM Manageria SIM-kor tin yhteystietojen lisäämiseen

ja muokkaamiseen. Halu tessasi lisää tietoja katso kohta "SIM Manager" myöhemmin tässä luvussa.

Näytä, järjestä ja etsi

Näin näytät yhteystietoja

1. Napauta Käynnistä > Yhteystiedot.

Liu’uta sormea ylöspäin kosketusnäytöllä vierittääksesi yhteystietoluetteloa alaspäin.

Vierittääksesi yhteystietoluetteloa ylöspäin liu’uta sormea alaspäin kosketusnäytöllä.

Huomaa Halutessasi yksityiskohtaisia ohjeita sormella vierittämisestä katso

kohta “Sormella vierittäminen ja sormella panorointi” luvussa 1.

84 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely

3. Kosketa yhteystiedon nimeä avataksesi

hänen yhteystietokorttinsa.

4. Yhteystietokortissa näkyvät viimeisin

soitettu tai vastaanotettu puhelu sekä yksityiskohtaisia tietoja, kuten yhteystiedon puhelinnumerot, sähköpostiosoite jne.

Järjestä ja hae

Näin ryhmittelet samantyyppisiä yhteystietoja

Voit ryhmitellä samantyyppisiä yhteystietoja luokkiin, jotta niiden hallinta on helpompaa.

1. Luo uusi Outlook-yhteystieto tai muokkaa olemassa olevaa

Outlook-yhteystietoa.

2. Napauta Luokat.

3. Valitse esiasetettu luokka, kuten Työ tai Henkilökohtainen, tai napauta

Uusi luodaksesi oman luokkasi.

4. Kun olet valmis, napauta OK.

Näin katselet yhteystietoja luokittain

• Napauta Valikko > Suodatus ja valitse sitten haluamasi luokka.

Näin löydät yhteystiedon laitteeltasi

Yhteystiedon löytämiseen pitkästä yhteystietoluettelosta on useita tapoja.

1. Napauta Käynnistä > Yhteystiedot.

2. Tee yksi seuraavista:

• Syötä yhteystiedon nimeä tarkoitukseen varattuun tekstiruutuun,

kunnes haluamasi yhteystieto näkyy.

• Käytä yhteystietoluettelon alussa olevaa aakkostettua hakemistoa.

Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely 85

• Suodata luettelo luokkien perusteella. Yhteystietoluettelossa

napauta Valikko > Suodatus ja napauta sitten luokkaa, jonka olet nimennyt jollekin yhteystiedolle. Nähdäksesi taas kaikki yhteystiedot valitse Kaikki yhteystiedot.

Jaa yhteystietoja

Näin siirrät yhteystiedon yksityiskohdat langattomasti

Voit lähettää yhteystietoja nopeasti toiseen matkapuhelimeen tai laitteeseen langattoman Bluetooth-siirron avulla.

1. Napauta Käynnistä > Yhteystiedot ja valitse sitten yhteystieto.

2. Napauta Valikko > Lähetä yhteystieto > Langaton siirto ja valitse

sitten laite, johon yhteystieto siirretään langattomasti.

Huomaa Ennen kuin voit siirtää langattomasti, varmista, että Bluetooth on päällä

ja asetettu löydettävissä-tilaan laitteessasi ja kohdelaitteessa. Voit siirtää yhteystietoja langattomasti myös tietokoneelle. Katso yksityiskohtia kohdasta "Bluetooth" luvussa 10.

Näin lähetät yhteystietoja tekstiviestillä

1. Napauta Käynnistä > Yhteystiedot ja valitse sitten yhteystieto.

2. Napauta Valikko > Lähetä yhteystieto > SMS \ MMS.

3. Valitse yhteystiedot, jotka haluat lähettää ja napauta sitten Valmis.

4. Uudessa tekstiviestissä syötä vastaanottajan matkapuhelinnumero ja

napauta sitten Lähetä.

Näin lähetät yhteystiedot vCard-korttina

vCard (virtuaalinen käyntikortti) on standarditiedostoformaatti, jota käytetään yhteystietojen vaihtoon. vCard-tiedostot voidaan viedä tietokoneen Outlookiin. Voit lähettää laitteeltasi vCard-kortin, joka sisältää yhteystietoja, liitetiedostona multimediaviestissä.

1. Napauta Käynnistä > Yhteystiedot ja valitse sitten yhteystieto.

2. Napauta Valikko > Lähetä vCard-korttina.

3. Luodaan uusi multimediaviesti, jossa on liitteenä vcard-tiedosto. Syötä

vastaanottajan matkapuhelinnumero tai sähköpostiosoite ja napauta sitten Lähetä.

Halutessasi lisää tietoja katso kohta “MMS” luvussa 7.

86 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely

6.2 SIM Manager

SIM Managerin avulla voit katsella SIM-korttisi sisältöä, siirtää yhteystietoja

SIM-kortilta laitteeseen tai päinvastoin ja soittaa puhelun SIM-yhteystiedolle.

Näin luot yhteystiedon SIM-kortilla

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > SIM Manager.

2. Napauta Uusi ja syötä yhteystiedon nimi ja puhelinnumero.

3. Napauta Tallenna tallentaaksesi tiedot SIM-kortille.

Vihje: Muuttaaksesi SIM-kortilla olevia yhteystietoja napauta SIM-yhteystietoa ja

muokkaa sitä. Muokkaamisen jälkeen napauta Tallenna.

Näin kopioit SIM-yhteystietoja laitteeseesi

Jos olet tallentanut yhteystietoja SIM-kortille, voit kopioida niitä laitteesi Yhteystietoihin.

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > SIM Manager.

2. Valitse haluamasi kohde tai valitse kaikki SIM-yhteystiedot

napauttamalla Valikko > Valitse kaikki.

3. Napauta Valikko > Tallenna yhteystietoihin.

Näin kopioit yhteystietoja SIM-kortille

SIM-kortille voidaan tallentaa vain yksi puhelinnumero yhteystiedon nimeä kohti. Kun kopioit SIM-kortille yhteystiedon, jossa on useita puhelinnumeroja, SIM Manager tallentaa kunkin numeron eri nimellä.

Voidakseen tallentaa kunkin numeron eri nimellä SIM-kortille SIM Manager lisää kunkin nimen loppuun tunnusmerkin. Oletusarvoisesti lisätään /M, /W ja /H, jotka tarkoittavat matkapuhelinnumeroa, työnumeroa ja kotinumeroa tässä järjestyksessä. Voit muokata tätä tunnusmerkkiä, ennen kuin alat kopioida yhteystietoja SIM-kortille. Muiden tyyppisten puhelinnumerojen tunnusmerkit on jätetty tyhjiksi ja voit määrittää ne itse.

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > SIM Manager ja napauta sitten

Valikko > Työkalut > Asetukset.

2. Valitse niiden tyyppisten puhelinnumerojen valintaruudut, jotka haluat

lisätä SIM-kortille.

Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely 87

3. Merkitse-sarakkeessa voit vaihtaa

tunnusmerkkiä, joka lisätään SIM-yhteystietojen nimiin kutakin puhelinnumerotyyppiä varten. Tee se valitsemalla puhelintyyppi, napauta Muokkaa, syötä haluamasi tunnusmerkki ja napauta sitten Tallenna.

4. Muokkauksen jälkeen napauta OK.

5. Napauta Valikko > Yhteystiedot SIM:lle.

6. Valitse niiden puhelinnumerojen

valintaruudut, jotka haluat kopioida SIM-kortille ja napauta sitten Tallenna.

Näin tallennat SIM-korttisi puhelinnumeron

1. SIM Manager -näytöllä napauta

Valikko > Työkalut > Omien numeroiden luettelo.

2. Napauta [Äänilinja 1].

3. Muuta nimi halutessasi

ja syötä sitten oma matkapuhelinnumerosi.

4. Napauta Tallenna.

Kun puhelinnumerosi on tallennettu SIM-kortille, se näkyy SIM Manager -näytöllä.

88 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely

6.3 Kalenteri

Käytä Kalenteria tapaamisten, kuten kokousten ja muiden tapahtumien luomiseen. Voit myös synkronoida Kalenterissa olevat tapaamiset laitteen ja tietokoneen välillä.

Luo tapaamisia

Näin lisäät tapaamisen aikatauluun

1. Napauta Käynnistä > Kalenteri.

2. Napauta Valikko > Uusi tapaaminen.

3. Syötä nimi tapaamiselle.

4. Tee yksi seuraavista:

• Jos kyseessä on erityinen tapahtuma, kuten syntymäpäivä, tai koko

päivän kestävä tapahtuma, aseta Koko päivä -asetukseen Kyllä.

• Jos tapaamisella on kesto, valitse alk u- ja loppupäivät sekä

kellonaika.

5. Määritä tapaamiselle luokka, jotta se voidaan ryhmitellä muiden

samankaltaisten tapaamisten kanssa. Napauta Luokat ja valitse sitten esiasetettu luokka (Työ, Juhlapäivä, Henkilökohtainen tai Joulu) tai napauta Uusi luodaksesi oman luokkasi.

6. Kun olet valmis, napauta OK palataksesi kalenteriin.

Huomautuksia • Koko päivän kestävät tapahtumat eivät vie tilaa Kalenterissa; sen

• Peruuttaaksesi tapaamisen napauta Valikko > Poista tapaaminen.

Vihje Ajan voi syöttää automaattisesti Päivänäkymässä napauttamalla uuden

Näin asetat oletusmuistutuksen kaikille uusille tapaamisille

Voit saada muistutuksen menemään automaattisesti päälle kaikille lisäämillesi uusille tapaamisille.

1. Napauta Käynnistä > Kalenteri.

2. Napauta Valikko > Työkalut > Asetukset > Tapaamiset-välilehteä.

3. Valitse Määritä uusien kohteiden muistutukset -valintaruutu.

4. Aseta aika, jolloin haluat muistutuksen hälyttävän.

5. Napauta OK palataksesi kalenteriin.

sijaan ne näkyvät kalenterin yläosassa olevissa lipuissa.

tapaamisen aikaväliä ja napauttamalla Valikko > Uusi tapaaminen.

Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely 89

Katso tapaamisia

Oletuksena Kalenteri näyttää tapaamiset Esityslistanäkymässä. Voit katsella tapaamisiasi myös Päivä-, Viikko-, Kuukausi- ja Vuosinäkymissä.

Tässä korostetut tunnit osoittavat tapaamistesi ajankohtia.

Napauta nähdäksesi tapaamisen yksityiskohdat.

Napauta vaihtaaksesi näkymää.

Esityslistanäkymä

• Nähdäksesi yksityiskohtaisia tietoja tapaamisesta missä tahansa

näkymässä napauta tapaamista.

• Katsoaksesi tapaamisia luokittain napauta Valikko > Suodatus ja

valitse sitten haluamasi luokka.

• Muuttaaksesi oletusnäkymän, jota Kalenteri käyttää tapaamisten

näyttämiseen, napauta Valikko > Työkalut > Asetukset > Yleiset-välilehteä. Napauta Aloitus-ruutua ja valitse kalenterinäkymä.

• Kuukausinäkymässä näet seuraavat tunnusmerkit:

Aamupäivätapaaminen Iltapäivä- tai iltatapaaminen Sekä aamupäivä- että iltapäivä/iltatapaamiset Koko päivän kestävä tapahtuma

Osoittaa, että tapaaminen on päällekkäin toisen tapaamisen kanssa.

90 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely

Lähetä tapaamisia

Näin lähetät kokouspyynnön

Käytä Kalenteria sopiaksesi kokouksia säh köpostin kautta sellaisten yhteystietojen kanssa, jotka käyttävät Outlookia tai Outlook Mobilea.

1. Napauta Käynnistä > Kalenteri.

2. Lisää aikatauluun uusi tapaaminen tai avaa olemassa oleva

tapaaminen ja napauta Muokkaa.

3. Napauta Osallistujat ja napauta sitten Lisää vaadittava osallistuja

tai Lisää valinnainen osallistuja ja lisää henkilöt, jotka haluat kutsua.

Huomaa Voit määrittää, onko osallistuja vaadittava vai valinnainen vain, jos laite

on yhteydessä Microsoft Exchange 2007 -palvelimeen. Muuten kaikki osallistujat merkitään vaadittaviksi. Halutessasi lisää tietoja katso luku 8.

4. Kun olet lopettanut osallistujien lisäämisen, napauta Valmis.

5. Napauta OK lähettääksesi.

Vihje Valitaksesi, mitä sähköpostitiliä käytetään kokouspyyntöjen lähettämiseen,

napau ta Vali kko > Työkalu t > Aset ukset > Tapaa mise t-välil ehte ä. Napauta Tapaamispyyntöjen lähetystapa -ruutua ja valitse lähetetäänkö Outlook-sähköposti-, POP3/IMAP4- vai Windows Live -tilin kautta.

Huomautuksia • Jos lähetät kokouspyynnön käyttäen Outlook-sähköpostitiliä, se

lähetetään osallistujille, kun seuraavan kerran synkronoit laitteen tietokoneen tai Exchange-palvelimen kanssa.

• Kun osall istujat hyv äksyv ät kokou spyyntösi, kokou s l isätään

automaattisesti heidän aikatauluihinsa. Kun heidän vastauksensa lähetetään sinulle, myös sinun kalenterisi päivittyy.

Näin lähetät tapaamistietoja vCalendar-tiedostona

vCalendar on standarditiedostoformaatti, jota käytetään aikataulu- ja tehtävätietojen vaihtoon. vCalendar-tiedostot voidaan viedä tietokoneen Outlookiin.

Napauta Valikko > Lähetä vCalendar-tiedostona lähettääksesi vCalendar-tiedoston, joka sisältää tapaamistietoja viestin liitetiedostona. Halutessasi lisää tietoja katso kohta “MMS” luvussa 7.

Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely 91

6.4 Tehtävät

Käytä Tehtäviä pysyäksesi ajan tasalla asioista, joita sinun täytyy tehdä. Tehtävä voi esiintyä kerran tai toistuvasti (toistuva). Voit asettaa muistutuksia tehtävistä ja järjestellä niitä käyttäen luokkia.

Tehtävät näkyvät tehtäväluettelossa. Myöhästyneet tehtävät näkyvät punaisina.

Näin luot tehtävän

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > Tehtävät.

2. Napauta Valikko > Uusi tehtävä, syötä tehtävän aihe ja täytä tietoja

kuten alkamis- ja päättymispäivät, prioriteetti ja niin edelleen.

3. Määritä tehtävälle luokka, jotta se voidaan ryhmitellä muiden

samankaltaisten tehtävien kanssa. Napauta Luokat ja valitse sitten esiasetettu luokka (Työ, Juhlapäivä, Henkilökohtainen tai Joulu) tai napauta Uusi luodaksesi oman luokkasi.

4. Kun olet valmis, napauta OK.

Vihje Voit luoda helposti lyhyen, tee tämä -tyyppisen tehtävän. Napauta vain Lis.

uusi teht. napautt. tätä -ruutua, syötä aihe ja napauta näyttönäppäimistön Enter-painiketta. Jos tehtävän syöttöruutu ei ole käytettävissä, napauta Valikko > Asetukset ja valitse Näytä tehtävien syöttöpalkki -valintaruutu.

Näin muutat tehtävän prioriteettia

Ennen kuin voit lajitella tehtäviä prioriteetin mukaan, sinun täytyy määrittää prioriteettitaso kullekin tehtävälle.

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > Tehtävät.

2. Napauta tehtävää, jonka prioriteetin haluat muuttaa.

3. Napauta Muokkaa ja Prioriteetti-ruudussa napauta prioriteettitasoa.

4. Napauta OK palataksesi tehtäväluetteloon.

Huomaa Kaikille uusille tehtäville annetaan oletuksena Normaali prioriteetti.

Näin asetat oletusmuistutuksen kaikille uusille tehtäville

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > Tehtävät.

2. Napauta Valikko > Asetukset.

3. Valitse Määritä uusien kohteiden muistutukset -valintaruutu.

4. Napauta OK palataksesi tehtäväluetteloon.

92 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely

Huomaa Uusilla tehtävillä täytyy olla asetetut päättymispäivät, jotta muistutus tulee

Näin näytät alkamis- ja päättymispäivät tehtäväluettelossa

Näin etsit tehtävän

Kun tehtäväluettelo on pitkä, voit näyttää tehtävistä osajoukon tai lajitella luettelon, jotta löydät nopeasti tietyn tehtävän.

Vihje Suodattaaksesi tehtäviä edelleen napauta Valikko > Suodatus > Aktiiviset

Näin lähetät tehtävätietoja vCalendar-tiedostona

Na paut a Valik ko > L ähe tä vC ale ndar -ti edos ton a läh ett ääks esi vCalendar-tiedoston, joka sisältää tehtävän yksityiskohtia multimediaviestin liitetiedostona. Halutessasi lisää tietoja katso kohta “MMS” luvussa 7.

voimaan.

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > Tehtävät.

2. Napauta Valikko > Asetukset.

3. Valitse Näytä alkamis- ja päättymispäivät -valintaruutu.

4. Napauta OK.

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > Tehtävät.

2. Tehtäväluettelossa tee yksi seuraavista:

• Lajittele luettelo. Napauta Valikko > Lajitteluperuste ja napauta

lajitteluvaihtoehtoa.

• Suodata luettelo luokan perusteella. Napauta Valikko > Suodatus

ja napauta luokkaa, jonka haluat näkyvän.

tehtävät tai Suoritetut tehtävät.

6.5 Muistilaput

Muist ilappuja käyttämällä voit luoda käsin ja koneella kirjoitettuja

muistilappuja, tallentaa äänimuistiinpanoja, muuntaa käsin kirjoitettuja muistiinpanoja helpommin luettavaksi tekstiksi ja niin edelleen.

Näin luot muistilapun

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > Muistilaput. Muistilappuluettelossa

napauta Uusi.

2. Napauta Syöttövalitsin-nuolta, joka on Syöttömenetelmä-kuvakkeen

vieressä valikkopalkissa, napauta haluamaasi syöttömenetelmää ja syötä teksti.

Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely 93

3. Jos Syöttövalitsin-nuolta ei näy, napauta Syöttömenetelmä-kuvaketta.

4. Kun olet valmis, napauta OK palataksesi muistilappuluetteloon.

Huomautuksia • Valitaksesi käsin kirjoitettua tekstiä napauta ja pidä kirjoituksen

• Jos kirjain ylittää kolme apuviivaa, sitä käsitellään piirustuksena eikä

vieressä. Heti kun pisteitä ilmestyy, vedä nopeasti kirjoituksen yli, ennen kuin pisteet muodostavat ympyrän.

tekstinä.

Näin piirrät muistilappuun

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > Muistilaput.

2. Muistilappuluettelossa napauta Uusi.

3. Voit piirtää näytölle käyttäen stylus-kynää

kuin tavallista kynää.

4. Piirustuksesi ympärille ilmestyy

valintalaatikko.

5. Kun olet valmis, napauta OK palataksesi

muistilappuluetteloon.

Huomaa Va litaksesi piirus tuksen (esimerkiksi sen

kopioimista tai poistamista varten) napauta ja pidä piirustusta hetken. Kun nostat kynän, piirustus on valittuna.

Näin tallennat äänimuistiinpanon

Voit luoda itsenäisen tallenteen (äänimuistiinpanon) tai voit lisätä tallenteen muistilappuun.

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > Muistilaput.

2. Tee yksi seuraavista:

• Luodaksesi itsenäisen tallenteen tallenna muistiinpanoluettelosta.

• Lisätäksesi tallenteen muistilappuun luo tai avaa muistilappu.

3. Jos et näe Nauhoitustyökaluriviä, napauta Valikko > Näytä

nauhoitustyökalurivi.

4. Napauta Nauhoita-kuvaketta ( ) alkaaksesi tallentaa ääntä. Napauta

Pysäytä-kuvaketta ( ), kun haluat lopettaa tallennuksen.

94 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely

Näin vaihdat tallennusformaattia

1. Napauta Käynnistä > Asetukset > Henkilökohtainen -välilehteä>

Syöttö.

2. Napauta Asetukset-välilehteä ja valitse haluamasi formaatti

Ääninauhoitteen muoto -luettelosta.

3. Napauta OK.

Huomaa V oit va ihta a t al len nn usf or maa tt ia my ös Mu is til ap uis ta kä sin.

Mu ist ila ppulu ett elo ssa na pau ta Va lik ko > As etu kse t > Ylei set sy öt töa se tuk se t - linkk iä (s iv un a lao sa ssa) ja nap au ta s itt en Asetukset-välilehteä.

6.6 Ääninauhuri

Ääninauhuri antaa sinun nauhoittaa äänesi ja sitten nopeasti lähettää sen

multimediaviestissä tai sähköpostin kautta, siirtää sen langattomasti tai asettaa nauhoitetun äänen soittoääneksesi.

Huomaa Ä änina uhur i talle ntaa äänina uhoi ttei ta va in AMR -NB-for maat issa

Näin tallennat ääntäsi

Kaikki nauhoitukset tallennetaan oletuksena Omat äänet -kansioon. Voit valita ääninauhoitteiden tallentamista varten toisen kansion napauttamalla kansion nimen vieressä näytön vasemmassa yläkulmassa ja valitsemalla sitten valikossa kansion, johon tallennetaan tulevat nauhoitteet.

Näin toistat ääninauhoitteen

Vihjeitä • Napauta lisätäksesi äänenvoimakkuutta; napauta vähentääksesi

(Adaptive Multi-Rate Narrowband). Se on yleinen mobiililaitteissa käytetty puheääniformaatti.

1. Napauta Käynnistä > Ohjelmat > Ääninauhuri.

2. Pidä laitteen mikrofonia lähellä suutasi.

3. Napauta Nauhoita tai äänileikkeen nauhoittamisen

käynnistämiseksi. Napauta Pysäytä lopettaaksesi nauhoituksen.

• Valitse Ääninauhuri-näytössä ääninauhoite ja napauta sitten .

äänenvoimakkuutta.

Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely 95

• Napauta halu tessasi vaihtaa mykistyksen ja äänenvoimak kuuden

palautuksen välillä.

Näin lähetät ääninauhoitteen multimediaviestinä

•

Valitse ääninauhoite ja napauta sitten Valikko > Lähetä MMS-viestinä. Silloin luodaan uusi multimediaviesti, johon ääninauhoite on lisätty automaattisesti äänileikkeenä.

Katso “MMS” luvussa 7 oppiaksesi, kuinka multimediaviestejä laaditaan ja lähetetään.

Näin lähetät ääninauhoitteen sähköpostin kautta

•

Valitse ääninauhoite ja napauta sitten Valikko > Lähetä > Outlook-viestit. Tämä luo uuden Outlook-sähköpostiviestin, johon ääninauhoite on lisätty liitetiedostona.

Katso kohta “Sähköpostin käyttö” luvussa 7 oppiaksesi, kuinka sähköpostia lähetetään.

Näin siirrät ääninauhoitteen langattomasti

1. Valitse ääninauhoitteet, jotka haluat siirtää langattomasti, ja napauta

sitten Valikko > Lähetä tiedosto langatt.

2. Napauta laitetta, johon haluat lähettää ääninauhoitteen.

Hyväksy toisessa laitteessa tiedoston siirto tiedoston vastaanottamiseksi.

Näin asetat ääninauhoitteen soittoääneksi

• Valitse haluamasi ääninauhoite ja napsauta sitten Valikko > Määritä

soittoääneksi.

Näin nimeät uudelleen tai siirrät nauhoitteen

1. Valitse ääninauhoite ja napauta sitten Valikko > Nimeä uudelleen/

siirrä.

2. Anna uusi Nimi ääninauhoitteelle.

3. Siirtääksesi ääninauhoitteen valitse uusi kohde-Kansio ja Sijainti.

4. Napauta OK.

96 Yhteystietojen, Tapaamisten, Tehtävien ja muiden tietojen järjestely

Luku 7

Viestien vaihto

7.1 Viestinvälitys

7.2 Tekstiviestit

7.3 MMS

7.4 Sähköpostitilien tyypit

7.5 Sähköpostin asetuksen ohjattu toiminto

7.6 Sähköpostin käyttö

98 Viestien vaihto

7.1 Viestinvälitys

Tekstiviestisi (SMS), multimediaviestisi (MMS) ja sähköpostisi sijaitsevat vies tinväl itykses sä. Kun vastaanot at uusia vie stej ä, voit avata ne Tänään-näytöstä käsin. Napauta yksinkertaisesti viestityyppiä, jonka haluat avata.

Uudet sähköpostiviestit Uudet teksti- ja

Näin valitset viestinvälitystilin

Tee yksi seuraavista:

• Napauta Käynnistä > Viestinvälitys.

Näkyviin tulee Tilin valitsin -näyttö, jossa voit valita tilin.

• Kun olet jonkin tietyn tilin

viestiluettelossa, esimerkiksi Teksti/ Multimedia, napauta Valikko > Siirtyminen vaihtaaksesi toisen tyyppisiin viestinvälitystileihin.

Näin konfiguroit viestitilin asetuksia

• Napauta Valikko > Asetukset Tilin

valitsin -näytössä; tai

• Napauta Valikko > Työkalut >

Asetukset, kun olet viestiluettelossa.

multimediaviestit

Tilin valitsin -näyttö

Viestien vaihto 99

Näin lisäät allekirjoituksen lähteviin viesteihin automaattisesti

Voit lisätä automaattisesti nimesi ja muita tietoja allekirjoitukseksi lähteviin teksti-, multimedia- ja sähköpostiviesteihin noudattamalla näitä vaiheita:

Vihje Sinun täytyy määrittää allekirjoituksesi kullekin viestinvälitystilille.

1. Napauta Käynnistä > Viestinvälitys ja napauta sitten Valikko >

Asetukset.

2. Napauta Allekirjoitukset.

3. Valitse viestinvälitystilityyppi, johon allekirjoitus lisätään.

4. Syötä tarkoitukseen varattuun tekstiruutuun tiedot, jotka näytetään

allekirjoituksenasi.

5. Valitse Käytä allekirjoitusta tällä tilillä -valintaruutu.

6. Jos haluat, että allekirjoitus lisätään aina, kun vastaat viesteihin

tai lähetät viestejä edelleen, valitse Käytä vastattaessa ja välitettäessä -valintaruutu.

7. Toista vaiheet 3 - 6 lisätäksesi allekirjoituksen muihin viestinvälitystility

yppeihin.

7.2 Tekstiviestit

Lähetä lyhyitä , korkeintaan 160 merkin tek stivie stejä (SMS ) muihin matkapuhelimiin.

Lähetä tekstiviestejä

Näin laadit ja lähetät tekstiviestin

Voit valita yhteystiedon joko TouchFLOn Touch Cubesta tai Yhteystiedoista.

Valitse suosikkiyhteystieto TouchFLOn Touch Cubesta:

Avaa Touch Cube liu’uttamalla sormea ylöspäin aloittaen kosketusnäytön alareunasta, jossa näkyy logo. (Katso yksityiskohtaiset ohjeet luvusta 1.)

b. Liu’uta sormea vasemmalle tai oikealle pyörittääksesi kuutiota ja

navigoidaksesi näyttöön, jossa näkyy suosikkiyhteystietosi.

c. Kosketa sen suosikkiyhteystiedon valokuvaa tai nimeä, jolle haluat

lähettää tekstiviestin.

100 Viestien vaihto

d. Valitsemasi yhteystiedon yhteystietokortti näytetään. Kosketa

Valitse Yhteystiedoista:

a. Napauta Käynnistä > Yhteystiedot. b. Liu’uta sormea ylöspäin kosketusnäytöllä vierittääksesi

c. d. Yhteystietokortilla kosketa kohtaa, jossa lukee Lähetä tekstiviesti.

kohtaa, jossa lukee Lähetä tekstiviesti.

yhteystietoluetteloa alaspäin. Katso kohta “Sormella vierittäminen ja sormella panorointi” luvussa 1 halutessasi lisää yksityiskohtia sormella vierittämisestä.

Kosketa yhteystiedon nimeä avataksesi hänen yhteystietokorttinsa.

Htc TOUCH (CDMA) User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1.1 Tutustuminen laitteeseen ja lisävarusteisiin

1.2 SIM-kortin, akun ja tallennuskortin asentaminen

1.3 Käynnistys

1.4 Tänään-näyttö

1.5 Käynnistysvalikko

1.6 Pikavalikko

1.7 HTC Home

1.8 TouchFLO™

1.9 Tilakuvakkeet

1.10 Ohjelmat

1.11 Asetukset

2.1 Tietojen syöttäminen

2.2 Näin käytät näyttö-näppäimistöä

2.3 Symbol Padin käyttö

2.4 Näin haet tietoja

3.1 Puhelimen käyttäminen

3.2 Puhelun soittaminen

3.3 Puhelun vastaanottaminen

3.4 Smart Dialing

3.5 Lisätietoja numeronvalinnasta

3.6 Näin asetetaan Bluetooth SIM-pääsy autosarjapuhelimille

4.1 Perus-asetukset

4.3 Laitteesi suojaaminen

5.1 Tietoja synkronoinnista

5.2 Windows Mobile® Device Centerin alkuasetus Windows Vistassa™

5.3 ActiveSyncin® alkuasetus Windows XP:ssä®

5.4 Synkronointi tietokoneen kanssa

5.5 Synkronointi Bluetoothin kautta

5.6 Musiikin ja videon synkronointi

6.1 Yhteystiedot

6.2 SIM Manager

6.3 Kalenteri

6.4 Tehtävät

6.5 Muistilaput

6.6 Ääninauhuri

7.1 Viestinvälitys

7.2 Tekstiviestit