Htc HERO User Manual [pt]

Guia de Iniciação Rápida

Para um guia completo sobre como utilizar o seu telefone,
transfira o Manual do Utilizador em PDF de www.htc.com

2 Guia de Iniciação Rápida

Leia antes de prosseguir

A BATERIA NÃO ESTÁ CARREGADA QUANDO A RETIRA DA
EMBALAGEM.

NÃO REMOVA O CONJUNTO DA BATERIA QUANDO O TELEFONE
ESTIVER A CARREGAR.

A GARANTIA FICARÁ INVALIDADA SE DESMONTAR OU TENTAR
DESMONTAR O DISPOSITIVO.

RESTRIÇÕES DE PRIVACIDADE

Alguns países exigem a divulgação completa de conversas telefónicas
gravadas e estipulam que o utilizador deve informar a pessoa com
quem está a falar de que a conversa está a ser gravada. Respeite
sempre as leis e regulamentos relevantes do seu país ao utilizar a
funcionalidade de gravação do seu telefone.

Limitação de Danos

ATÉ AO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI VIGENTE, EM CASO
ALGUM SERÃO A HTC OU SUAS FORNECEDORAS RESPONSÁVEIS
PERANTE O UTILIZADOR OU TERCEIROS, POR QUAISQUER DANOS
INDIRECTOS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES, ACIDENTAIS OU PUNITIVOS,
EM RELAÇÃO DE CONTRATO OU DELITOS DE NATUREZA CIVIL,
INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A PREJUÍZOS, PERDA DE RECEITAS,
PERDA DE BOA VONTADE, PERDA DE OPORTUNIDADES DE NEGÓCIO,
PERDA DE DADOS E/OU PERDA DE LUCROS DERIVADA DE OU
RELACIONADA COM, SEJA DE QUE FORMA FOR, OU O CUMPRIMENTO
OU INCUMPRIMENTO DE OBRIGAÇÕES, OU O USO DAS
INFORMAÇÕES METEOROLÓGICAS, DADOS OU DOCUMENTAÇÃO
ABAIXO, INDEPENDETEMENTE DA PREVISIBILIDADE DOS MESMOS.

*** AVISO IMPORTANTE ***

A maior parte das aplicações no telefone requer uma ligação à
Internet. Recomendamos vivamente que subscreva um plano
de dados fixo do seu fornecedor de serviços sem fios. Se não tiver
um plano de dados fixo, poderá incorrer em custos significativos
de transmissão de dados quando o telefone acede à Internet.
Recomendamos vivamente que consulte o seu fornecedor de
serviços sem fios para saber primeiro quais as tarifas antes de utilizar
o telefone.

Guia de Iniciação Rápida 3

Parabéns pela compra do HTC Hero.
Este Guia de Iniciação Rápida irá ajudá-lo(a) a começar

a utilizar o seu telefone Android™. Para um guia mais
completo sobre como utilizar o telefone, transfira o
Manual do Utilizador em PDF.

Conteúdos

1. Dentro da Caixa ........................................................4

2. O seu HTC Hero ........................................................4

3. Antes de Ligar o Seu Telefone ............................5

4. Introdução .................................................................8

5. HTC Sense™ ................................................................9

6. Passe os Seus Contactos para o Telefone ..... 13

7. Aceda à Internet ....................................................14

8. Faça Chegar as Suas Mensagens .....................16

9. Redes Sociais .......................................................... 18

10. Passe Ficheiros para o Seu Telefone ............19

11. Repor o Telefone.................................................20

12. Resolução de Problemas .................................21

4 Guia de Iniciação Rápida

1. Dentro da Caixa

Deverá encontrar os seguintes itens dentro da caixa.

Telefone HTC Hero

•

Cabo USB

•

Auricular com fios estéreo, de

•

3,5 mm
Cartão microSD™

•

Bateria

•

Adaptador CA

•

Este Guia de Iniciação

•

Rápida

2. O seu HTC Hero

Tomada de auricular de 3,5 mm

Controlo
de Volume

PRINCIPAL

CHAMAR

Ecrã táctil

Auricular

LED de notificação

BOLA DE
NAVEGAÇÃO

MENU

TERMINAR CHAMADA/
ENERGIA
ANTERIOR

PROCURAR

Guia de Iniciação Rápida 5

3. Antes de Ligar o Seu Telefone

1

Retire a tampa traseira

Levante o topo da tampa
traseira. Existe uma pequena
abertura onde pode utilizar o
seu dedo para retirar a tampa
traseira.

2

Retire a bateria

Levante a bateria da pequena
abertura (com um círculo, no
desenho.)

3

Introduza o cartão SIM

1. Deslize o suporte do cartão
SIM para a direita para o
destrancar, e depois levante-o
para o abrir.

2. Introduza o cartão SIM com
os contactos dourados virados
para baixo, e a parte cortada
virada para fora da ranhura do
cartão. Deslize o cartão SIM
totalmente para o interior da
ranhura.

6 Guia de Iniciação Rápida

IMPORTANTE

Antes de reinstalar a bateria,
remova a película nas costas da
bateria.

4

Tranque o suporte do
cartão SIM

Feche o suporte do cartão SIM e
deslize o suporte do cartão SIM
para a esquerda para o trancar.

5

Volte a colocar a bateria

1. Alinhe os contactos de
cobre da bateria com os
conectores bateria dentro do
compartimento da bateria.

2. Introduza o lado dos
contactos da bateria
primeiro, e depois empurre
cuidadosamente a bateria até
encaixar.

6

Introduza o cartão
microSD

1. Introduza o cartão microSD
na ranhura, com os contactos
dourados virados para baixo.

2. Pressione o cartão microSD
até ouvir um clique.

Guia de Iniciação Rápida 7

7

Volte a colocar a tampa
traseira

1. Prenda a parte inferior
da tampa traseira primeiro,
alinhando as duas aberturas
localizadas na parte inferior das
costas do dispositivo.

2. Pressione as laterais e a parte
de cima da tampa traseira, para
a encaixar no lugar. Irá ouvir um
clique quando a tampa traseira
estiver encaixada no lugar.

8

Carregar a bateria

1. Ligue o conector USB do
adaptador CA ao conector USB
na base do seu telefone.

2. Ligue o Adaptador CA a uma
tomada eléctrica para carregar
a bateria.

A bateria estará totalmente
carregada ao fim de 3 horas a
carregar.

Depoos de concluir estes 8 passos, estará pronto para
ligar o telefone pela primeira vez. Vire a página e saiba o
que pode fazer com o seu telefone.

Prima o botão TERMINAR CHAMADA/ENERGIA no
telefone, para o ligar.

8 Guia de Iniciação Rápida

4. Introdução

Quando liga o seu telefone pela primeira vez, ser-lhe-ão
apresentadas opções para configurar rapidamente várias
contas como conta Google™, Facebook™, Twitter™, Flickr®,
Microsoft® Exchange ActiveSync®, e outras contas de
correio electrónico.

Não tem de configurar todas as contas para utilizar o
telefone. No entanto, caso tenha essas contas, sugerimos
que continue e as configure, para desfrutar todas as
funcionalidades do telefone.

Nota Irá necessitar de uma ligação à Internet para configurar

as contas.

1.

Escolha o idioma que deseja utilizar e toque em

Next.

2. Poderá ter de determinar algumas opções, ver

tutoriais ou configurar uma ligação Wi-Fi nos ecrãs
seguintes. Toque em Next ou Skip para avançar para
o ecrã seguinte.

Nota Apenas lhe será pedido que configure uma ligação

Wi-Fi caso exista uma ligação Wi-Fi disponível.

3. No ecrã de Configuração de contas, escolha as

contas que deseja configurar.
Depois de configurar uma conta, será levado
novamente para o ecrã de Configuração de contas.
Toque em Next apenas quando terminar de
configurar as contas.

4. No ecrã de Configuração de contas de rede social,

escolha quais contas de rede social deseja configurar.
Depois de configurar uma conta, será levado
novamente para o ecrã de Configuração de contas
de rede social. Toque em Next apenas quando
terminar de configurar as contas.

Guia de Iniciação Rápida 9

5. Toque em Close para concluir o processo de

configuração e passar ao ecrã Principal.

5. HTC Sense™

Descubra as melhorias da HTC que tornam este telefone
o ideal para si, que o ajudam a manter-se em contacto e o
irão maravilhar com a facilidade de utilização.

Ecrã principal

O ecrã Principal dá-lhe muito espaço para trabalhar,
por isso pode adicionar os itens que deseja e de que
necessita ao ecrã Principal.

Deslize o seu dedo
da direita para a
esquerda ou da
esquerda para a
direita para aceder
ao ecrã Principal
expandido.

Sugestão Dentro de qualquer aplicação, prima PRINCIPAL para

exibir o ecrã Principal.

O ecrã Principal prolonga-se para além do ecrã para lhe
dar mais espaço para adicionar itens. Existem 6 ecrãs
“adicionais” para além do ecrã Principal.

Widgets HTC

Personalize o seu ecrã Principal adicionando-lhe
widgets HTC. Escolha de entre Música, Pessoas,
Twitter, uma série de outros widgets, e ordene-os em
perfis múltiplos, para que o seu telefone se adapte

10 Guia de Iniciação Rápida

perfeitamente ao seu estilo de vida.
Para adicionar widgets HTC ao ecrã Principal, prima

e depois seleccione HTC widgets.

Indeciso sobre como configurar o seu ecrã Principal?
Veja Scenes, que incluímos no telefone. Scenes são
esquemas predefinidos do ecrã Principal que pode
rapidamente aplicar. No ecrã Principal, prima MENU e
depois toque em Scenes para ver as predefinições.

Scenes

Deseja criar uma cena? Pode personalizar o seu ecrã
Principal e guardá-lo como uma cena.

1. Personalize o ecrã Principal alterando o fundo e

adicionando widgets.

2. Depois de personalizar, prima MENU e depois toque

em Scenes.

3. Seleccione Current (unsaved) e depois toque em

Save.

4. Introduza o Scene name e depois toque em Done.

Sugestão Pode alterar o nome ou eliminar uma cena

personalizada no ecrã de Definições. No ecrã de
Definições, toque em Personalize > Scenes, e
depois prima longamente numa cena.

Teclado no ecrã

Quando inicia um programa ou selecciona um campo
que requeira texto ou números, o teclado no ecrã fica
disponível. Pode escolher de entre três esquemas de
teclado no ecrã: QWERTY, Compact QWERTY, e Phone
keypad.

O ecrã no teclado oferece
funcionalidades de previsão
de palavras e correcção
ortográfica que irão ajudar a
digitar mais depressa e com
maior precisão.

Um exemplo de um teclado
no ecrã: QWERTY

Smart Dial

Marque como pensa. A
funcionalidade Smart Dial
procura a letra a começar no
primeiro carácter do nome de
um nome de contacto, assim
como dos caracteres que
aparecem depois de um espaço,
traço ou sublinhado num nome
de contacto. Quer esteja a
marcar por nome ou número, o
Smart Dial nunca falha.

Guia de Iniciação Rápida 11