HTC HD Mini Manuel de mise en route [fr]

Votre HTC HD mini

Guide de mise en

route rapide

2 Guide de mise en route rapide

Avant de faire quoi que ce soit, veuillez lire ceci

Chargez la batterie

La batterie de votre téléphone n’a pas encore été chargée. Pendant que votre téléphone se recharge, il est important de ne pas retirer la batterie. Ceci peut endommager votre téléphone. Également, veuillez ne pas essayer de démonter votre téléphone. (Si vous le faites, cela peut annuler votre garantie.)

Choisissez un forfait avec sagesse

Votre téléphone peut utiliser beaucoup de bande passante Internet vraiment rapidement. Avant d’utiliser votre téléphone, nous vous recommandons fortement de consulter votre opérateur sur les tarifs de données. Si vous avez sur un forfait de données standard, les coûts pourraient augmenter rapidement. Passer à un abonnement forfaitaire pourrait être beaucoup moins cher.

Connaissez les lois sur la vie privée

Certains pays ont des lois strictes sur comment e et quand vous pouvez enregistrer des conversations téléphoniques. Par exemple, il peut être nécessaire de le dire à la personne à qui vous parlez avant de commencer l’enregistrement. C’est une bonne idée de prendre connaissance des lois là où vous vivez avant d’utiliser la fonctionnalité d’enregistrement de votre téléphone.

Et enfin, voici quelques mots importants de notre équipe juridique

(LIMITATION DES DOMMAGES)

Dans les limites maximales prévues par la loi applicable, en aucun cas HTC ou ses filiales ne doivent être tenus responsables par vous, tout utilisateur ou une partie tierce de dommages indirects, spéciaux, consécutifs, accessoires ou punitifs de quelque sorte que ce soit, contractuellement, civilement ou autre, y compris, mais pas seulement, la perte de revenues, la perte d’achalandage, la perte d’opportunités d’affaires, la perte de données et/ou la perte de profit, quelle qu’ait pu être la prévisibilité ou que HTC ou ses filiales aient été informés ou non de la possibilité de tels dommages. Et en aucun cas la responsabilité totale de HTC ses ou filiales ne peut être supérieure au montant reçu de votre part, quelle que soit la théorie juridique en vertu de laquelle la cause de l’action est intentée. Ce qui précède ne saurait affecter les droits statutaires qui ne peuvent pas être exclus.

Guide de mise en route rapide 3

Ce Guide de démarrage vous aidera à mettre en route votre téléphone. Dans ce guide, nous utilisons les symboles suivants pour indiquer des informations importantes ou utiles :

Remarques Informations importantes

Conseils Précautions de sécurité

Pour le guide de l’utilisateur complet et d’autres ressources utiles, consultez le site Web de support HTC à www.htc.com/support.

Sommaire

1. Contenu de l’emballage 4

2. Découvrir votre téléphone

3. Avant d’allumer votre téléphone

4. Mise en route

5. Écran Déma rrer

6. Écran Verrouiller

7. Obtenir vos contacts dans le téléphone

8. Faites l’expérience de HTC Sense 1

9. Se connec ter à Internet 1

10. Faites passer vos messages 1

11. Utiliser l’appareil ph oto 2

12. Partager les photos et les vidéos 2

13. Gérer les conn exions sans fil de votre téléphone 2

14. Synchroniser avec votre ordinateur 2

15. Réinitialisation d’usine 2

16. Conseils de dépannage 2

4 Guide de mise en route rapide

1. Contenu de l’emballage

Voici ce que vous devriez trouver dans la boîte.

Téléphone Batterie Câble USB

•

Casque stéréo 3,5 mm Adaptateur d’alimentation Ce guide de mise en route rapide

•

2. Découvrir votre téléphone

Diode de notification

Écran tactile

APPELER/ ENVOYER

ALIMENTATION

DÉMARRER

ACCUEIL

Écouteur

Fin

Prise du casque 3,5 mm

Contrôle du volume

Connecteur USB

Guide de mise en route rapide 5

3. Avant d’allumer votre téléphone

Retirer le couvercle du dos

Tenez votre téléphone fermement.

Tirez depuis l’espace sur le panneau supérieur comme illustré.

Retirez le couvercle du dos avec soin.

Insérer la carte SIM

Insérez la carte SIM avec ses contacts dorés vers le bas et le coin tronqué dirigé vers l’extérieur du logement.

Poussez la carte SIM à fond dans le logement.

Insérer la batterie

Insérez la batterie dans le téléphone d’abord avec ses contacts exposés en cuivre. Les contacts exposés en cuivre devraient être sur la droite lorsque vous insérez la batterie.

Poussez la batterie entièrement.

6 Guide de mise en route rapide

Insérer une carte microSD

Insérez la carte microSD (non fournie) dans le connecteur avec ses contacts dorés dirigés vers le bas.

Poussez-la entièrement jusqu’à ce qu’elle clique en place.

Remettez le couvercle du dos

Insérez les onglets à l’intérieur du couvercle du dos dans les trous à l’intérieur du panneau inférieur du téléphone.

Appuyez le téléphone contre le couvercle du dos jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

Vous devez installer le couvercle du dos pour que l’antenne pour fonctionne correctement.

Charger la batterie

Branchez l’adaptateur d’alimentation dans le connecteur USB au bas de votre téléphone.

Branchez l’adaptateur d’alimentation à une prise électrique pour commencer à charger la batterie. Il faudra environ trois heures pour que la batterie soit complètement chargée.

Si l’adaptateur d’alimentation fourni avec votre téléphone dispose de prises interchangeables, vous devez d’abord fixer la prise à l’adaptateur d’alimentation avant de charger la batterie.

Guide de mise en route rapide 7

Après l’installation de la carte SIM, la batterie et la carte microSD et la charge de la batterie, vous êtes maintenant prêt à allumer votre téléphone pour la première fois. Appuyez le bouton ALIMENTATION pour allumer votre téléphone.

Continuez à lire et commencez à explorer ce que vous pouvez faire avec votre téléphone.

4. Mise en route

Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, votre téléphone affiche des tutoriels et vous montre comment configurer vos comptes de messagerie et réseaux sociaux favoris. Vous pouvez suivre les instructions à l’écran pour terminer la configuration, ou ignorer la configuration et la faire plus tard en appuyant DÉMARRER, puis en appuyant sur Configuration.

5. Écran Démarrer

Appuyez le bouton DÉMARRER ( ) sur votre téléphone pour ouvrir l’écran Démarrer.

L’écran Démarrer donne accès aux fonctions et programmes essentiels de votre téléphone.

8 Guide de mise en route rapide

6. Écran Verrouiller

L’écran Verrouiller est affiché à chaque fois que le téléphone est verrouillé. Cela évite un appui accidentel sur un bouton ou l’écran tactile.

Votre téléphone se verrouille automatiquement quand l’affichage s’éteint (automatiquement ou vous avez appuyé le bouton ALIMENTATION) et votre téléphone entre en mode veille.

Quand vous voyez l’écran Verrouiller, faites glisser la barre de déverrouillage vers le bas pour déverrouiller votre téléphone.

Pour plus d’informations sur l’écran Verrouiller, consultez le chapitre « Mise en route » du Manuel de l’utilisateur PDF.

7. Obtenir vos contacts dans le téléphone

Vous pouvez ajouter les contacts de plusieurs manières sur votre téléphone.

Créer de nouveaux contacts

Vous pouvez créer de nouveaux contacts et entrer leur numéro de téléphone, adresse de messagerie et autres détails sur votre téléphone.

1. Sur l’écran d’accueil, passez sur l’onglet

Contacts, appuyez sur Tous les contacts, puis appuyez sur Nouveau.

Guide de mise en route rapide 9

2. Pour ajouter une photo du contact, appuyez sur

l’icône Photo du contact ( ) dans le coin supérieur gauche de l’écran Nouvelle carte de contact. Choisissez si vous souhaitez utiliser la photo de la personne depuis Facebook ou Outlook, sélectionner une photo dans Albums, ou prendre une photo de la personne utilisant Caméra.

3. Entrez les détails du contact dans les champs prévus. Vous pouvez également affecter une sonnerie au contact.

4. Lorsque vous avez fini, appuyez sur

Terminé.

Sur l’écran Nouvelle carte de contact, faites défiler vers le bas de l’écran puis appuyez sur Plus pour entrer des détails de contact supplémentaires.

Synchroniser les contacts Outlook

Vous pouvez synchroniser vos contacts Outlook ou le serveur Exchange (compte professionnel Outlook) avec votre téléphone. Pour plus d’informations sur la synchronisation de votre téléphone avec votre ordinateur, voir « Synchroniser avec votre ordinateur » dans ce guide. Consultez le Manuel de l’utilisateur PDF pour apprendre comment synchroniser votre téléphone avec le serveur Exchange.

Synchroniser avec Microsoft My Phone

Microsoft® My Phone synchronise les informations entre votre téléphone et un site Web protégé par mot de passe hébergé par Microsoft. Vous pouvez sauvegarder et restaurer vos contacts, rendez-vous du calendrier, photos et autres informations. Reportez-vous au Manuel de l’utilisateur PDF pour des détails.

+ 21 hidden pages