HTC HD Mini Quick Start Guide [de]

Das HTC HD mini

Kurzanleitung

2 Kurzanleitung

Lesen Sie bitte folgende Informationen, bevor Sie
fortfahren

Akku laden

Der Akku im Telefon wurde noch nicht geladen. Nehmen Sie den
Akku während des Ladevorgangs nicht heraus. Dabei könnte das
Telefon beschädigt werden. Nehmen Sie das Telefon auch nicht
auseinander. (Der Garantieanspruch könnte sonst erlöschen.)

Überlegen Sie sich genau, für welchen Datentarif Sie sich
entscheiden

Ihr Telefon kann sehr schnell große Datenmengen verbrauchen. Lassen
Sie sich vom Netzbetreiber über die Datentarife beraten, bevor Sie das
Telefon verwenden. Wenn Sie einen normalen Handytarif verwenden,
können die Kosten sehr schnell ansteigen. Eine Flatrate kann dagegen
wesentlich günstiger sein.

Erkundigen Sie sich über Datenschutzgesetze

In einigen Länder gibt es strikte Gesetze über die Art und Weise und
den Zeitpunkt der Aufnahme von Telefongesprächen. Sie müssen
möglicherweise z. B. dem Gesprächspartner mitteilen, dass Sie das
Gespräch aufnehmen werden. Bevor Sie die Aufnahmefunktion des
Telefons verwenden, sollten Sie sich daher am besten erst mit den an
Ihrem Ort geltenden Gesetzen vertraut machen.

Und hier noch ein paar rechtliche Hinweise

(HAFTUNGSAUSSCHLUS BEI SCHÄDEN)

Im vollen von der Rechtsprechung zugelassenen Rahmen sind
HTC und seine Tochtergesellschaften in keinem Fall Ihnen, anderen
Anwendern oder Dritten gegenüber haftpflichtig, wenn es zu
irgendwelchen indirekten, besonderen, folgenden, zufälligen oder
strafenden Schäden jeglicher Art kommt, weder bei Vertragsbruch
oder einem anderen Vergehen, einschließlich, aber nicht beschränkt
auf Verletzungen, Gewinnverluste, Verlust von Firmenwert, Verlust
von Geschäften, Verlust von Daten und/oder Verlust von Profiten,
unabhängig davon, ob sie vorhersehbar sind oder nicht oder
ob HTC oder seine Tochtergesellschaften auf die Möglichkeit
solcher Schäden hingewiesen wurden. In keinem Fall übersteigt
die Haftbarkeit von HTC oder seiner Tochtergesellschaften
den von Ihnen bezahlten Preis, unabhängig davon wie der
Schadensersatzanspruch begründet wird. Die obigen Bestimmungen
haben keinen Einfluss auf gesetzlich festgelegte Rechte.

Kurzanleitung 3

Diese Kurzanleitung hilft Ihnen bei der erstmaligen
Verwendung des Telefons. Folgende Symbole werden
in der Anleitung verwendet, um auf wichtige oder
hilfreiche Informationen hinzuweisen:

Notizen Wichtige Informationen

Tipps Sicherheitsmaßnahmen

Das komplette Handbuch sowie weitere hilfreiche
Ressourcen finden Sie auf der HTC-Support-Website
unter http://www.htc.com/de/support.aspx.

Inhalt

1. Was ist im Karton e nthalten? 4

2. Kennenle rnen d es Telefons

3. Vor dem Einschalten des Telefons

4. Erste Schritte

5. Star t-Fenster

6. Displ aysperre

7. Hinzufüg en von Kontakten auf de m Telefon

8. HTC Sense-Erlebnis 1

9. Verbindung zum Internet herstellen 1

10. Tauschen Sie Nachrichten aus 1

11. Verwendun g der Kamera 2

12. Senden von Fotos und Videos 2

13. Verwaltu ng der D rahtlos-Steu erelemente auf
dem Telefo n 2

14. Synchronisierung mit einem Computer 2

15. Wiederherstellung der Standa rdwerte 2

16. Tipps zur Problembehebung 2

4
5
7
7
8
8
0
6
8
0
2

5
6
7
8

4 Kurzanleitung

1. Was ist im Karton enthalten?

Im Karton sollten folgende Teile enthalten sein:

Telefon

•

Akku

•

USB-Kabel

•

3,5 mm Stereo-Headset

•

Netzteil

•

Diese Kurzanleitung

•

2. Kennenlernen des Telefons

3,5 mm Kopfhörerbuchse

Benachrichtigungs­LED

Lautstärkenregelung

Touchscreen

STARTSEITE

ANRUFEN/
SENDEN

USB-Anschluss

Hörmuschel
EIN/AUS

START

ZURÜCK

BEENDEN

3. Vor dem Einschalten des Telefons

Abdeckung auf Rückseite
entfernen

Halten Sie das Telefon

1.
sicher fest.

Ziehen Sie die Abdeckung

2.
an der Aussparung oben
wie gezeigt ab.

Entfernen Sie die

3.
Rückseitenabdeckung
vorsichtig.

SIM-Karte einsetzen

Setzen Sie die SIM-Karte

1.
so ein, dass die goldenen
Kontaktstellen nach unten
zeigen und die abgeschrägte
Ecke nach außen aus dem
Einschub heraus zeigt.

Schieben Sie die SIM-Karte

2.
ganz in den Einschub hinein.

Akku einlegen

Legen Sie den Akku mit

1.
den Kupferkontakten zuerst
in das Telefon ein. Die
Kupferkontakte sollten sich
dabei auf der rechten Seite
befinden.

Drücken Sie den Akku

2.
ganz hinein.

Kurzanleitung 5

6 Kurzanleitung

Eine microSD-Karte einsetzen

Setzen Sie eine

1.
microSD-Karte (nicht im
Lieferumfang enthalten) in
den Einschub hinein, wobei
die goldenen Kontaktstellen
nach unten zeigen.

Schieben Sie sie ganz

2.
hinein, bis sie einrastet.

Abdeckung auf Rückseite
wieder aufsetzen

Stecken Sie die Zungen

1.
auf der Innenseite der
Rückseitenabdeckung
in die entsprechenden
Löcher auf der Innenseite
des Telefons.

Drücken Sie die

2.
Abdeckung auf das

Sie müssen die Rückseitenabdeckung wieder aufsetzen,
damit die Antenne richtig funktionieren kann.

Sollte das mit dem Telefon gelieferte Netzteil
austauschbare Stecker besitzen, müssen Sie erst einen
Stecker an das Netzteil anschließen, bevor Sie den
Akku laden können.

Telefon, bis sie einrastet.

Akku laden

Schließen Sie das Netzteil

1.
unten am Telefon an den
USB-Anschluss an.

Stecken Sie das Netzteil in

2.
eine Netzsteckdose, um mit
dem Laden des Akkus zu
beginnen. Das vollständige
Laden des Akkus dauert
etwa drei Stunden

Kurzanleitung 7

Nachdem Sie die SIM-Karte, den Akku und die microSD­Karte eingesetzt und den Akku geladen haben, steht
Ihnen das Telefon zur Verwendung bereit. Drücken Sie
auf die EIN/AUS-Taste, um das Telefon einzuschalten.

Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie das Telefon
verwenden können.

4. Erste Schritte

Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten,
werden auf dem Display Lernprogramme und
Anleitungen angezeigt, um Ihnen bei der Einrichtung von
E-Mail-Konten und Konten für beliebte soziale Netzwerke
zu helfen. Sie können den Anweisungen auf dem Display
folgen, um das Setup durchzuführen. Sie können das
Setup aber auch überspringen und zu einem anderen
Zeitpunkt durchführen, indem Sie auf START drücken
und auf Setup tippen.

5. Start-Fenster

Drücken Sie auf die START ( )

-Taste auf dem Telefon, um die
Startseite aufzurufen.

Auf der Startseite können Sie
auf alle wichtigen Funktionen
und Programme des Telefons
zugreifen.

8 Kurzanleitung

6. Displaysperre

Die Displaysperre wird immer
dann angezeigt, wenn das Telefon
gesperrt ist. Sie können so ein
unbeabsichtigtes Berühren von
Tasten oder Displayelementen
vermeiden.

Das Telefon wird automatisch
gesperrt, wenn das Display
deaktiviert (automatisch oder
oder wenn Sie die EIN/AUS-Taste
drücken) und der Standbymodus
aktiviert wird.

Wenn das Display gesperrt ist,
ziehen Sie die Entsperrleiste
nach unten, um das Telefon zu
entsperren.

Weitere Informationen über die Displaysperre finden Sie
im Kapitel “Erste Schritte” in der Handbuch-PDF-Datei.

7. Hinzufügen von Kontakten auf dem Telefon

Es gibt mehrere Möglichkeiten zum Hinzufügen von
Kontakten auf dem Telefon.

Erstellen neuer Kontakte

Sie können neue Kontakte erstellen und deren
Telefonnummern, und E-Mail-Adressen sowie andere
Informationen auf dem Telefon eingeben.

1. Wechseln Sie auf der Startseite zur Registerkarte

Kontakte, tippen Sie auf Weitere und anschließend auf
Neu.

Kurzanleitung 9

2. Wenn Sie einem Kontakt ein Foto hinzufügen möchten,

tippen Sie auf das Symbol Kontaktfoto ( ) oben
links im Fenster Neue Kontaktkarte. Sie können das
Profilfoto des Kontaktes aus Facebook oder Outlook
verwenden, ein Foto in Alben auswählen oder ein Foto
des Kontaktes mit der Kamera aufnehmen.

3. Geben Sie die Kontaktinformationen in die
bereitstehenden Felder ein. Sie können dem Kontakt
auch einen Rufton zuweisen.

4. Wenn Sie damit fertig sind, tippen Sie auf

Rollen Sie im Fenster Neue Kontaktkarte nach unten und
tippen Sie dann auf Mehr, um weitere Kontakteinzelheiten
einzugeben.

Fertig.

Synchronisierung von Outlook-Kontakten

Sie können Ihre Outlook-Kontakte oder den Exchange Server
(Outlook-Firmenkonto) mit dem Telefon synchronisieren.
Weitere Informationen über die Synchronisierung
des Telefons mit einem Computer finden Sie unter
“Synchronisierung mit einem Computer” in dieser Anleitung.
In der Handbuch-PDF-Datei erfahren Sie, wie Sie das Telefon
mit dem Exchange Server synchronisieren können.

Synchronisierung mit Microsoft My Phone

Mit Microsoft® My Phone können Sie Daten zwischen
dem Telefon und einer von Microsoft bereitgestellten
und durch ein Kennwort geschützten Website
synchronisieren. Sie können so Ihre Kontakte,
Kalendertermine, Fotos und andere Daten sichern und
wiederherstellen. In der Handbuch-PDF-Datei finden Sie
weitere Einzelheiten.