Htc HD MINI User Manual [zh]

HTC HD mini

使用指南

在開始操作手機之前，請先詳閱以下內容

為電池充電

手機中的電池尚未充電。手機在充電時，千萬不可取出電池，因為這樣可能會導致手機毀損。此外，請勿嘗試拆解手機 (否則保固可能失效)。

瞭解隱私權法案

有些國家對於手機通話的錄音方式及時機訂立了嚴格的法規。例如，您可能必須先告知通話的對方，然後才能開始錄音。建議您在開始使用手機的錄音功能之前先瞭解所在國家的適用法律，這是比較好的做法。

HTC 法律團隊建議事項 (損害賠償限制)

依據現行法律允許的最大範圍，任何情況下，對於導因於合約、侵權行為，包括但不限於人身傷害、收入損失、信譽損失、商機損失、資料損失和/或利益損失等任何間接、特殊、衍生性、意外或懲罰性損害，HTC 與其成員將不對您本人、任何使用者或第三方負責，不論 HTC 與其成員是否事先已被告知此等情事。無論在何種情況下，HTC 與其成員的損害賠償責任絕不超過您所支付的費用，不論採取行動所依據的法律原則為何。上述條款不影響任何管轄權，因有些管轄地區不允許排除責任。

亦請詳讀產品包裝盒內提供的安全與法令注意事項，瞭解正確的手機使用方式等相關資訊，以免造成人身傷害或手機毀損。此外也可以參閱本指南中與手機相關的規範資訊。

您還可以造訪 HTC 支援網站：www.htc.com/support，下載安全與法令注意事項，並存取手機適用的其他協助資源。

*** 重要提醒 ***

手機上大部分的應用程式都需要持續使用網路連線。強烈建議您向電信業者承租無限上網型的資費方案。如果您未承租無限上網型的資費方案，手機長時間存取網路可能會讓資料連線費用大幅上升。建議在開始使用手機之前，先向電信業者查詢您的資費方案。

商標和版權

HTC 標誌、HTC quietly brilliant 標誌、HTC HD、HTC Sense、Footprints 和 HTC Care 均為宏達國際電子股份有限公司 (或稱宏達電) 的商標。

Mi cro sof t、W in d ows、W ind ows Mob ile、W ind ows XP、Wi n do w s V ist a、 Ac tiv eSy n c、Wi n dow s M obi le D ev i ce Cen ter、I nte r ne t Exp lor er、MS N、 Hotmai l、Windows L ive、Outloo k、Excel、PowerPo int、Word、One Note 和 Windows Media 均為微軟在美國及/或其他地區的註冊商標或商標。

藍牙和藍牙標誌均為 Bluetooth SIG, Inc. 所擁有之商標。

Wi-Fi 為 Wireless Fidelity Alliance, Inc. 的註冊商標。

Java、J2ME 和所有其他以 Java 為基礎的商標均為 Sun Microsystems, Inc. 在美國地

區和其他國家的商標或註冊商標。

microSD 為 SD Card Association 的商標。

Google、Google Maps 和 YouTube 標誌為 Google, Inc. 在美國地區及其他國家的註

冊商標。

Facebook 是 Facebook, Inc. 的商標。

Twitter 是 Twitter, Inc. 的商標，此商標的使用已獲得授權。

Flickr 是 Yahoo! Inc. 的商標。

已獲 QUALCOMM Incorporated 授權，授權之專利號如下：

4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338 5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797

本手冊中所提及的其他公司、產品和服務名稱為其個別擁有者的商標、註冊商標或服務標記。

對於本手冊中的任何技術性錯誤、編輯錯誤或遺漏部份，或是因提供本手冊而導致的任何意外或衍生性損害，HTC 均不負賠償責任。所有資訊為依「原狀」提供，不提供任何擔保且可能隨時變更，恕不事先通知。H T C 亦保留隨時修改本文件之內容的權利，恕不事先通知。

未經 H T C 事前書面同意，不能以任何形式或任何方式重製或傳送本文件的任何部份，不論為電子或機械方式，包括攝影、錄影或儲存於可擷取系統，亦不能以任何形式翻譯為任何語言。

本指南中使用的文字慣例

本使用指南使用下列符號表示有益資訊或重要資訊。

此為註記。註記通常提供額外的資訊，例如當您選擇執行或不執行某些動作時，手機會出現何種結果。註記也提供僅適用於特定狀況的資訊。

此為提示。提示告訴您執行特定步驟或程序的替代方法，或顯示可能對您有幫助的選項。

此表示有很重要的資訊。所謂的重要資訊，就是指您必須執行，才能完成特定工作，或讓某項手機功能正常運作。

此表示為安全預防措施資訊，也就是您必須特別注意的資訊，以免手機在使用時發生任何可能的問題。

內容

第 1 章入門

1.1 包裝盒內容 ..............................................................................................................19

1.2 認識您的手機 .........................................................................................................20

前視圖 ............................................................................................................................. 20

後視圖 ..............................................................................................................................22

左視圖 ..............................................................................................................................22

底視圖 ..............................................................................................................................23

俯視圖 ..............................................................................................................................23

1.3 開始充電及開啟手機前的準備事項 ....................................................................24

取下背蓋 .........................................................................................................................24

插入 SIM 卡 ...................................................................................................................25

插入電池 .........................................................................................................................25

插入 microSD 儲存卡 ................................................................................................26

重新裝上背蓋.................................................................................................................26

1.4 為電池充電 .............................................................................................................27

1.5 準備事項 ................................................................................................................. 28

開啟手機 .........................................................................................................................28

初次設定手機.................................................................................................................28

切換為睡眠模式 ........................................................................................................... 30

關閉手機 ........................................................................................................................ 30

1.6 主畫面 ...................................................................................................................... 31

1.7 狀態圖示 ................................................................................................................. 32

1.8 通知 .........................................................................................................................34

1.9 開始畫面 .................................................................................................................35

將圖示移到其他位置 ...................................................................................................35

1.10 鎖定畫面 .................................................................................................................36

鎖定手機 .........................................................................................................................36

將手機解除鎖定 ............................................................................................................36

鎖定畫面通知.................................................................................................................37

在手機鎖定時收到來電 ...............................................................................................37

1.11 調整音量 ................................................................................................................. 38

調整單一音量.................................................................................................................38

設定單一音量.................................................................................................................38

調整手機通話音量 ........................................................................................................38

1.12 使用手指觸控 .........................................................................................................39

手指捲動 .........................................................................................................................39

手指平移 .........................................................................................................................39

二指縮放 ........................................................................................................................40

1.13 將手機連線至電腦 ................................................................................................. 42

第 2 章通話功能

2.1 撥打電話 .................................................................................................................43

從電話撥號畫面撥打電話 .......................................................................................... 44

撥打語音信箱................................................................................................................ 45

從收到的訊息和行事曆提醒中撥打電話 ................................................................ 45

撥打緊急電話................................................................................................................ 46

撥打國際電話 (加號撥出) .........................................................................................46

撥打本國號碼................................................................................................................ 46

2.2 接聽來電及結束通話 .............................................................................................48

接聽或拒接來電 ........................................................................................................... 48

通話期間 ........................................................................................................................ 50

2.3 使用通話記錄 ......................................................................................................... 52

2.4 快速撥號 ................................................................................................................. 53

建立快速撥號項目 ........................................................................................................53

使用快速撥號撥打電話 ...............................................................................................53

2.5 進行多方通話 .........................................................................................................54

選取參與者並啟動多方通話 ..................................................................................... 54

撥打第一通電話並將其他通話加入多方通話 ........................................................56

在多方通話期間 ............................................................................................................56

從電子郵件中啟動多方通話 ......................................................................................57

2.6 開啟和關閉手機連線 .............................................................................................58

第 3 章使用主畫面

3.1 關於主畫面 .............................................................................................................59

3.2 在主畫面的標籤之間切換 .....................................................................................60

3.3 將主畫面標籤個人化 ..............................................................................................61

3.4 主畫面 ...................................................................................................................... 61

變更桌布 .........................................................................................................................62

更新氣象資訊.................................................................................................................63

選取其他位置以顯示在主畫面標籤 .........................................................................63

變更日期和時間 ........................................................................................................... 64

設定鬧鐘 .........................................................................................................................65

新增及移除快速連結 .................................................................................................. 66

3.5 連絡人 .....................................................................................................................67

3.6 訊息 .........................................................................................................................68

3.7 郵件 .........................................................................................................................69

新增網際網路電子郵件帳號 ..................................................................................... 69

新增 Outlook 工作帳號 ............................................................................................ 70

檢查及讀取電子郵件 .................................................................................................... 71

3.8 網際網路 .................................................................................................................73

新增及移除我的最愛網站 .........................................................................................73

在網際網路搜尋中加入位置資訊 ..............................................................................74

3.9 行事曆 .....................................................................................................................75

建立約會 .........................................................................................................................75

檢視及管理約會 ............................................................................................................76

3.10 股票 .........................................................................................................................77

新增股票報價和股市指數 ...........................................................................................77

檢視股票資訊.................................................................................................................78

3.11 相片及影片 .............................................................................................................79

3.12 音樂 .........................................................................................................................80

播放音樂 ........................................................................................................................80

設定重複播放和隨機播放模式 ...................................................................................81

在媒體櫃中搜尋專輯和音樂曲目 ..............................................................................82

播放清單 .........................................................................................................................82

3.13 氣象 .........................................................................................................................84

新增城市 .........................................................................................................................85

氣象設定 .........................................................................................................................85

3.14 Twitter ................................................................................................................... 86

3.15 Footprints ............................................................................................................86

3.16 設定 ......................................................................................................................... 87

第 4 章 Staying Close

4.1 通訊以人為本 .........................................................................................................88

4.2 新增及分享個人詳細資料 ..................................................................................... 89

新增個人詳細資料 ....................................................................................................... 89

分享個人詳細資料 ....................................................................................................... 90

4.3 在手機中新增連絡人 .............................................................................................. 91

建立新連絡人..................................................................................................................91

4.4 使用好友 .................................................................................................................93

在連絡人標籤中新增好友 ...........................................................................................93

快速撥打電話或傳送訊息給好友 ............................................................................. 94

4.5 檢視及管理連絡人 .................................................................................................95

瀏覽及尋找連絡人 ....................................................................................................... 96

4.6 檢視連絡人資訊以及與該連絡人往來的通訊內容 ............................................ 97

變更傳送簡訊和多媒體簡訊的號碼 ........................................................................ 98

4.7 連絡人群組 .............................................................................................................99

建立連絡人群組 ........................................................................................................... 99

傳送簡訊或多媒體簡訊給群組 ................................................................................. 99

依群組篩選連絡人清單 ............................................................................................ 100

4.8 Facebook 更新及事件 ......................................................................................100

登入及登出 Facebook ........................................................................................... 100

查看所有的 Facebook 更新和事件 ......................................................................101

查看連絡人的 Facebook 更新和事件 .................................................................102

更新您的 Facebook 狀態 .......................................................................................103

第 5 章輸入文字

5.1 使用螢幕鍵盤 .......................................................................................................104

傳統鍵盤 .......................................................................................................................105

拼音 (本功能依產品銷售地區選擇性提供) ..........................................................105

筆劃 (本功能依產品銷售地區選擇性提供) ..........................................................105

手寫 (本功能依產品銷售地區選擇性提供) ..........................................................105

注音 (本功能依產品銷售地區選擇性提供) ..........................................................106

倉頡 (本功能依產品銷售地區選擇性提供) ..........................................................106

螢幕導覽鍵盤...............................................................................................................107

輸入文字 .......................................................................................................................108

5.2 使用預測模式 ....................................................................................................... 109

5.3 輸入數字和符號 .................................................................................................... 110

5.4 文字輸入設定 ..........................................................................................................111

第 6 章同步資訊

6.1 同步手機的方式 .....................................................................................................112

6.2 與電腦同步資訊之前 .............................................................................................113

6.3 在 Windows 7 和 Windows Vista 上設定 Windows Mobile 裝置中心 ........ 114

在 Windows Mobile 裝置中心設定同步 ............................................................ 114

使用 Windows Mobile 裝置中心 ......................................................................... 115

6.4 在 Windows XP 上設定 ActiveSync .............................................................116

在 ActiveSync 中設定同步 ..................................................................................... 116

6.5 與電腦同步資訊 .....................................................................................................117

開始與停止同步 ............................................................................................................117

選取要同步的資訊 ....................................................................................................... 118

疑難排解同步連線問題 .............................................................................................. 119

6.6 使用藍牙同步 .........................................................................................................119

6.7 同步音樂和影片 ................................................................................................... 120

6.8 與 Microsoft My Phone 同步 ...........................................................................121

設定 My Phone 帳號 ................................................................................................ 121

變更同步設定................................................................................................................ 121

停止與 My Phone 網路帳號的同步合作關係 ....................................................122

在電腦上管理 My Phone 網路帳號 ..................................................................... 123

第 7 章交換訊息

7.1 傳送簡訊 ............................................................................................................... 124

7.2 傳送多媒體簡訊 ....................................................................................................125

建立投影片放映 .......................................................................................................... 127

7.3 如何得知收到新的簡訊和多媒體簡訊 ...............................................................128

7.4 訊息對話 ................................................................................................................129

檢視與連絡人往來的訊息 ......................................................................................... 129

回覆對話 .......................................................................................................................130

複製並貼上文字到回覆訊息 ..................................................................................... 131

在寄出的訊息中加入簽章 ......................................................................................... 132

檢視多媒體簡訊 .......................................................................................................... 133

管理個別訊息和訊息列 .............................................................................................134

7.5 簡訊及多媒體簡訊設定 ....................................................................................... 136

新增多媒體簡訊伺服器設定 .................................................................................... 136

7.6 直接從簡訊中撥打電話 ........................................................................................137

7.7 電子郵件 ................................................................................................................137

與電腦同步 Outlook 電子郵件 .............................................................................. 137

設定網際網路電子郵件帳號 .................................................................................... 138

建立及回覆電子郵件訊息 ......................................................................................... 138

在寄出的電子郵件中加入簽章 ................................................................................139

下載完整的電子郵件 .................................................................................................140

下載檔案附件...............................................................................................................140

檢視電子郵件時 ...........................................................................................................141

直接從電子郵件訊息中撥打電話 ............................................................................ 142

同步電子郵件訊息 ...................................................................................................... 143

篩選電子郵件收件匣 ................................................................................................. 143

自訂電子郵件設定 ......................................................................................................144

第 8 章處理公司電子郵件與會議要求

8.1 與 Exchange Server 同步 ............................................................................... 146

設定 Exchange Server 連線 ................................................................................146

開始同步化 ................................................................................................................... 146

8.2 使用公司的電子郵件訊息 ................................................................................... 147

透過 Direct Push 進行自動同步...........................................................................147

同步處理排程...............................................................................................................148

透過 Fetch Mail 立即下載 ...................................................................................... 149

搜尋 Exchange Server 上的電子郵件訊息 ......................................................150

外出自動回覆...............................................................................................................150

將訊息加上郵件旗標 .................................................................................................. 151

8.3 從電子郵件中啟動多方通話 ................................................................................152

8.4 會議要求 ............................................................................................................... 154

傳送會議要求...............................................................................................................154

回覆會議要求............................................................................................................... 155

8.5 從會議要求或提醒中撥打電話 ........................................................................... 156

8.6 尋找公司通訊錄上的連絡人 ............................................................................... 156

瀏覽連絡人時............................................................................................................... 157

撰寫電子郵件時 .......................................................................................................... 157

檢視收到的 Outlook 電子郵件訊息時 ................................................................. 157

第 9 章網際網路和社交網路

9.1 網路連線方式 ........................................................................................................158

Wi-Fi .............................................................................................................................158

GPRS/3G ..................................................................................................................... 161

撥接 ................................................................................................................................. 161

啟動資料連線............................................................................................................... 162

9.2 使用 Opera Mobile ........................................................................................... 163

瀏覽器畫面 ................................................................................................................... 163

搜尋網站並將其加到我的最愛 ................................................................................164

行動版檢視 ................................................................................................................... 165

縮放和平移 ................................................................................................................... 165

Opera Mobile 功能表 ............................................................................................. 166

9.3 使用 Internet Explorer Mobile ......................................................................167

瀏覽器畫面 ................................................................................................................... 167

輸入網站位址並將其加到我的最愛 .......................................................................168

縮放和平移 ................................................................................................................... 169

9.4 使用 YouTube .................................................................................................... 170

YouTube 首頁 ...........................................................................................................170

搜尋影片 .........................................................................................................................171

使用節目表 .....................................................................................................................171

觀看影片 ....................................................................................................................... 172

9.5 使用串流媒體 ........................................................................................................173

9.6 使用 Windows Live .......................................................................................... 174

Windows Live 畫面 ................................................................................................ 175

使用 Windows Live Messenger ........................................................................ 175

9.7 在手機上使用 Twitter ........................................................................................177

登入 Twitter 帳號 ..................................................................................................... 177

檢視 Tweet ................................................................................................................. 178

傳送 Tweet ................................................................................................................. 179

傳送提議和私人訊息 ................................................................................................. 179

搜尋要追隨的 Twitter 使用者 ............................................................................... 179

在 Twitter 中分享相片.............................................................................................180

變更 Twitter 設定 ...................................................................................................... 181

登出 Twitter ................................................................................................................ 181

9.8 在 Facebook、Twitter 和 YouTube 上分享相片和影片 ..........................182

登入社交網路............................................................................................................... 182

上傳相片到 Facebook ............................................................................................ 182

上傳相片到 Twitter ..................................................................................................183

上傳影片到 YouTube ..............................................................................................183

9.9 在手機上使用 Facebook .................................................................................. 184

9.10 使用手機做為數據機 ............................................................................................185

事前準備 .......................................................................................................................185

將手機設成 USB 數據機 ..........................................................................................185

使用手機做為藍牙數據機 ......................................................................................... 186

結束網際網路連線 ...................................................................................................... 187

9.11 使用手機做為無線路由器 ................................................................................... 188

將手機設成無線路由器 .............................................................................................188

將電腦連線到手機的 Wi-Fi 網路 ...........................................................................189

關閉手機的 Wi-Fi 網路 ............................................................................................190

在通訊管理員中開啟手機的 Wi-Fi 網路..............................................................190

第 10 章藍牙

10.1 藍牙模式 .................................................................................................................191

開啟藍牙並將手機切換為顯示模式 ....................................................................... 192

10.2 藍牙合作關係 ....................................................................................................... 193

建立藍牙合作關係 ...................................................................................................... 193

接受藍牙合作關係 ......................................................................................................194

10.3 連接藍牙免持聽筒耳機或立體聲耳機 ..............................................................194

10.4 使用藍牙功能來傳送及接收資訊 ...................................................................... 195

將資料從手機傳送至電腦 ......................................................................................... 196

傳送檔案到其他啟用藍牙功能的裝置 ...................................................................197

從其他啟動藍牙功能的裝置接收資訊 ...................................................................197

變更儲存接收檔案的資料夾 .................................................................................... 197

10.5 透過藍牙列印 ....................................................................................................... 198

列印相片 .......................................................................................................................198

10.6 連接車用電話 ....................................................................................................... 199

第 11 章尋找並記錄地點

11.1 GPS 使用指南和事前準備 ................................................................................200

11.2 下載衛星位置 .......................................................................................................201

變更下載選項..............................................................................................................202

11.3 HTC Footprints ............................................................................................... 202

何謂 Footprint？ .....................................................................................................202

將目前所在位置拍成 Footprint ...........................................................................203

從相簿中選取相片並另存成 Footprint ..............................................................205

編輯 Footprint .........................................................................................................205

瀏覽 Footprints 尋找造訪過的地方 ...................................................................207

將 Footprint 匯出到儲存卡 ..................................................................................208

從儲存卡匯入 Footprint ........................................................................................208

11.4 Google 地圖 (本功能依產品銷售地區選擇性提供) .....................................209

搜尋想去的地方 .........................................................................................................209

使用街景檢視................................................................................................................ 211

使用圖層 ....................................................................................................................... 212

第 12 章相機和多媒體

12.1 拍攝相片及影片 ................................................................................................... 214

變更拍攝模式...............................................................................................................214

縮放 ................................................................................................................................ 215

拍攝相片及影片 ..........................................................................................................216

畫面控制項 ................................................................................................................... 218

基本設定 .......................................................................................................................219

進階設定 ......................................................................................................................220

關閉相機 ....................................................................................................................... 221

12.2 使用相簿檢視相片及影片 ..................................................................................222

檢視相片 ...................................................................................................................... 223

檢視 Facebook 的相片 ..........................................................................................225

播放影片 ...................................................................................................................... 225

分享相片與影片 .........................................................................................................226

12.3 使用 Windows Media Player Mobile .........................................................227

播放媒體 ...................................................................................................................... 227

同步影片與音訊檔 ..................................................................................................... 228

建立播放清單..............................................................................................................230

疑難排解 ......................................................................................................................230

12.4 使用音效增強器 ....................................................................................................231

12.5 使用 FM 收音機 ...................................................................................................232

儲存預設電台..............................................................................................................233

將 FM 收音機最小化或關閉 ................................................................................... 233

12.6 使用 MP3 剪輯工具 ........................................................................................... 234

第 13 章其他程式

13.1 小算盤 ...................................................................................................................235

基本型小算盤..............................................................................................................235

科學型小算盤..............................................................................................................236

13.2 Microsoft Office Mobile ............................................................................... 236

13.3 WorldCard Mobile ...........................................................................................238

13.4 錄音機 .................................................................................................................. 239

13.5 SIM 管理員 ........................................................................................................... 241

13.6 JBlend ................................................................................................................. 242

安裝及啟動 MIDlet/MIDlet 套件 .........................................................................242

13.7 安裝及解除安裝程式 .......................................................................................... 243

第 14 章管理手機

14.1 複製和管理檔案 .................................................................................................. 245

14.2 手機上的設定 ...................................................................................................... 247

個人化 ...........................................................................................................................247

無線控制 ......................................................................................................................247

聲音與顯示 ..................................................................................................................248

資料服務 ......................................................................................................................248

位置 ...............................................................................................................................249

安全性 ...........................................................................................................................249

應用程式 ......................................................................................................................249

SD 卡與手機儲存空間 .............................................................................................250

日期與時間 ..................................................................................................................250

地區設定與文字 .........................................................................................................250

更新和意見 ..................................................................................................................250

其他 ................................................................................................................................ 251

關於電話 ....................................................................................................................... 251

14.3 基本設定 ...............................................................................................................252

變更聲音與顯示設定 ................................................................................................ 252

指定手機名稱.............................................................................................................. 255

變更手機服務的設定 ................................................................................................ 256

14.4 使用通訊管理員 ...................................................................................................257

14.5 使用連線設定 .......................................................................................................259

選取其他的電信業者 ................................................................................................ 259

更新連線設定資料庫 ................................................................................................ 259

14.6 使用工作管理員 .................................................................................................. 260

14.7 保護手機 ..............................................................................................................260

以 PIN 碼保護 SIM 卡 .............................................................................................260

使用密碼保護手機 ...................................................................................................... 261

加密儲存卡上的檔案 ................................................................................................ 262

14.8 重設手機 .............................................................................................................. 263

附錄

規格 ................................................................................................................................264

索引 266

第 1 章

入門

1.1 包裝盒內容

包裝盒內應有下列物品：

HTC HD mini 手機

•

電池

•

USB 傳輸線

•

AC 變壓器

•

microSD™ 儲存卡

•

3.5mm 立體聲耳機

•

快速入門指南

•

20 第 1 章入門

1.2 認識您的手機

前視圖

通知 LED 指示燈

通話/傳送結束

主畫面

聽筒

觸控式螢幕

開始

第 1 章入門 21

通知 LED 指示燈

聽筒

通話/傳送

主畫面

開始

結束

此 LED 指示燈會顯示：

當有未接來電、收到新的簡訊、電子郵件或其他通知時，會閃爍

•

綠色。當手機連接變壓器或電腦且電池充飽時，會持續亮起綠色。

•

當電池充電時，會持續亮起琥珀色。

•

當電池電量太低時，會閃爍琥珀色。

•

從此處接聽來電。

按下此鍵接聽來電或撥號。

•

在通話過程中，按住此鍵可開啟和關閉擴音功能。

•

在檢視訊息時，按下此鍵可以直接撥給寄件者。

•

按下此鍵可返回主畫面。

按下此鍵可開啟開始畫面，按兩下則關閉畫面。

按下此鍵可返回前一個畫面。

在通話期間，按下此鍵可結束通話。

•

按住此鍵可顯示快速清單，然後從清單中選擇是否要開啟飛安模

•

式、鎖定手機、將手機設為震動模式，或中斷資料連線。

22 第 1 章入門

後視圖

左視圖

喇叭

500 萬畫素相機

背蓋

調高音量

按下可調高通話期間的聽筒音量或喇叭音量。

調低音量

按下可調低通話期間的聽筒音量或喇叭音量。

底視圖

俯視圖

麥克風

同步化接頭

插上變壓器可為電池充電。

•

連接隨附的 USB 傳輸線可將手機與電腦同步。

•

3.5mm 音訊插孔

連接 3.5mm 有線耳機，做為免持聽筒或聆聽音樂。

電源

按下可開啟和關閉手機電源。

•

按下此鍵可關閉或開啟螢幕顯示。

•

第 1 章入門 23

24 第 1 章入門

1.3 開始充電及開啟手機前的準備事項

在開始充電及開啟手機前，您必須先安裝電池和 SIM 卡。

而且必須先取下背蓋，才能安裝電池、SIM 卡和 microSD 儲存卡。

取下背蓋

您必須先取下背蓋，才能使用電池槽、SIM 卡插槽和儲存卡插槽。

穩穩拿住手機。

利用背蓋上方的凹槽，將背蓋打開 (如圖

所示)。

小心取下背蓋。

第 1 章入門 25

插入 SIM 卡

SIM 卡包含您的電話號碼、詳細服務資訊及電話簿簡訊等訊息。本手機可同時支援 1.8V 及 3V SIM 卡。

某些舊型 S IM 卡不適用於本手機。建議您應向行動電話業者洽詢並更換合適的 SIM 卡。然而此項服務可能需要另行收費。

將 SIM 卡金屬接點部分朝下，截角處朝向

插槽外，依此方向插入插槽。

將 SIM 卡完全推入插槽。

插入電池

將電池露出的銅片部位對準電池槽內的電

池接點。

先插入電池的金屬接點端，然後輕輕將電

池推入到底。

26 第 1 章入門

插入 microSD 儲存卡

您可以插入 microSD 儲存卡，以擴充額外的儲存空間。儲存卡插槽位於 SIM 卡插槽旁邊。

將 microSD 儲存卡金屬接點部分朝下插入插槽，直到其卡入定位。

若要取出 microSD 儲存卡，請按下儲存卡，使其從插槽中彈出。

重新裝上背蓋

插入 SIM 卡、電池和 microSD 儲存卡之後，請重新裝上背蓋。

將背蓋內的卡榫插入手機底面板內的小

洞中。

將手機放在背蓋上往下壓，直到其卡入

定位。

您必須安裝背蓋，天線才能正常運作。

1.4 為電池充電

電池僅有部分電量。因此在開啟並開始使用手機前，請先為電池充電。有些電池經過充/放電數次之後才能發揮最佳效能。

如果手機隨附的 AC 變壓器有可互換式插頭，您必須先將插頭插入 A C 變壓器，然後再為電池充電。

將 USB 同步傳輸線的一端插入手機

的同步化接頭。

再將 USB 同步傳輸線的另一端插入

AC 變壓器的 USB 連接埠。

將 AC 變壓器插入電源插座中，開

始為電池充電。

當電池充電時，通知 LED 指示燈 (位於聽筒左側) 會持續亮起琥珀色。手機充飽電後，指示燈會持續亮起綠色。

若在手機開機時充電，畫面頂端的標題列會顯示充電圖示。當電量充飽後，標題列就會改出現電量充飽圖示。

第 1 章入門 27

28 第 1 章入門

請務必僅使用手機隨附的 AC 變壓器和 USB 同步傳輸線來為手機充電。

•

使用 AC 或車用變壓器充電時，請勿將電池從手機中取出。

•

為了安全起見，電池會在過熱時停止充電。

•

若要避免起火或燃燒：

請勿嘗試打開、拆解或維修電池。

•

請勿擠壓、戳刺、使外部接點短路或置於火/水中。

•

請勿置於攝氏 60 度 (華氏 140 度) 以上的環境。

•

僅能使用本產品的專用電池進行更換。

•

請依您當地法規回收或處置廢棄電池。

•

1.5 準備事項

當 SIM 卡、電池和 microSD 儲存卡安裝好，並且電池也充飽電後，就可以開機使用手機。

開啟手機

手機頂端的按鍵為電源鍵。按下此鍵可開啟手機電源。

初次設定手機

第一次開啟手機電源時，手機會顯示教學課程，並引導您設定電子郵件帳號和 Facebook®、YouTube™ 及 Twitter™ 等您喜愛的社交網路。

您可以依照畫面上的指示完成設定，或先跳過設定步驟，日後再按下開始並點選設定，以進行設定。

第 1 章入門 29

如果初次開啟手機時，手機未插入 S IM 卡，手機會顯示教學課程，告訴您如何插入 SIM 卡和電池。請關閉手機，接著插入 SIM 卡，並重新裝入電池，然後再開始使用手機。

手機會根據 SIM 卡自動設定 GPRS/3G、MMS 和 WAP 連線。請等待安

裝完成。

手機會出現教您如何使用螢幕鍵盤的教學課程。請依照教學課程中的步

驟，瞭解如何使用螢幕鍵盤。

在同步資料畫面上，選擇要如何同步郵件、連絡人、行事曆、氣象和其他

服務的資料。

範圍內有可用的 Wi-Fi® 網路時會出現訊息，詢問您是否要連線到 Wi-Fi

網路。選取連線到 Wi-Fi 網路並點選下一步，設定您想要的無線網路，或清除該核取方塊並點選下一步，日後再設定您的 Wi-Fi 連線。

您可以在 Google 位置畫面上選擇是否要允許 Google 定位服務收集位

置資訊。像是氣象和 Footprints 等手機上的某些功能需要使用 Google 定位服務，才能自動判斷您目前的位置。

使用此服務時，服務提供者可能會向您收取額外的資料傳輸費用。您可以稍後在手機的位置設定中啟用或停用此服務。

在設定帳號畫面上，選擇想要設定的電子郵件帳號類型，然後依照螢幕指

示完成電子郵件設定。設定完帳號後，接著會返回設定帳號畫面，讓您設定更多的電子郵件帳

號。設定完所有的電子郵件帳號後，請點選下一步。

在設定社交網路畫面上，選擇想要從手機上存取的社交網路帳號類型 (例

如 Facebook 和 YouTube)。依照螢幕指示登入您的社交網路帳號。設定完所有的帳號後，請點選設定社交網路畫面上的下一步。

30 第 1 章入門

手機會嘗試自動偵測目前的時區並設定當地時間。

如果自動偵測失敗，請點選本地時間設定，以設定您的當地時間。最後一個畫面則會告訴您可以從何處檢視手機的詳細資訊。請點選完成。

切換為睡眠模式

快速按下手機頂端的電源鍵，即可暫時關閉螢幕，並將手機切換為睡眠模式。關閉螢幕時，睡眠模式會將手機切換為低耗電量的狀態以節省電力。

當手機閒置一段時間後，會自動進入睡眠模式。當手機進入睡眠模式時，仍然可以接收訊息和來電。收到來電時，手機便會自動喚醒。

若要手動喚醒手機，請按下電源鍵，現在手機應該已經鎖定螢幕。如需瞭解如何將螢幕解鎖，請參閱本章的「鎖定畫面」。

您可以設定螢幕逾時的時間。如需指示，請參閱第十四章的「變更背光照明和自動睡眠模式設定」。

關閉手機

如果不需要使用手機，您可以將手機關閉，以節省電力。

如果畫面此時關閉，請按下電源鍵，讓畫面重新出現。

如果出現鎖定畫面，請將手機解鎖。如需詳細資訊，請參閱「鎖定畫面」。

按住電源鍵幾秒鐘。

請點選是。

+ 241 hidden pages