Htc HD MINI User Manual [el]

Οδηγός Χρήσης

του HTC HD mini



Πριν κάνετε οτιδήποτε άλλο, παρακαλώ διαβάστε το παρόν

Φορτίστε τη μπαταρία

Η μπαταρία στο τηλέφωνό σας δεν έχει φορτιστεί ακόμη. Ενώ φορτίζεται το τηλέφωνο, είναι σημαντικό να μην αφαιρέσετε το πακέτο μπαταρίας. Εάν το κάνετε, ενδέχεται να προκαλέσετε ζημία στο τηλέφωνο. Επίσης, μην δοκιμάσετε να αποσυναρμολογήσετε το τηλέφωνο. (Εάν το κάνετε, ενδέχεται να ακυρωθεί η εγγύηση.)

Επιλέξτε ένα πρόγραμμα τιμολόγησης με σύνεση

Το τηλέφωνο μπορεί να χρησιμοποιήσει ολοσχερώς ένα μεγάλο εύρος ζώνης Internet πολύ γρήγορα. Πριν χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο, σας συνιστούμε έντονα να συζητήσετε με τον πάροχο υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας σχετικά με τις χρεώσεις λήψης δεδομένων. Εάν έχετε ένα τυπικό πρόγραμμα λήψης δεδομένων, το κόστος μπορεί να αυξηθεί σημαντικά. Εάν αλλάξετε σε πρόγραμμα σταθερής χρέωσης, το κόστος ενδέχεται να αποδειχθεί κατά πολύ φθηνότερο.

Θα πρέπει να γνωρίζετε τη νομοθεσία περί απορρήτου

Ορισμένες χώρες έχουν αυστηρή νομοθεσία σχετικά με το πώς και πότε μπορείτε να εγγράψετε τηλεφωνικές συνομιλίες. Για παράδειγμα, ενδέχεται να απαιτείται η ενημέρωση του συνομιλητή σας πριν αρχίσετε την εγγραφή. Είναι καλή ιδέα να ανατρέξετε στους νόμους της χώρας όπου ζείτε πριν από τη χρήση της δυνατότητας εγγραφής του τηλεφώνου.

Τέλος, μερικά σημαντικά λόγια από τη νομική ομάδα μας (ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΖΗΜΙΕΣ)

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον ισχύοντα νόμο, σε καμία περίπτωση η HTC ή οι θυγατρικές της δεν θα φέρουν ευθύνη προς το άτομό σας, οποιονδήποτε χρήστη ή τρίτο μέρος για τυχόν έμμεσες, ειδικές, επακόλουθες, συμπτωματικές ή σωφρονιστικές ζημίες οποιουδήποτε είδους, οι οποίες προκύπτουν εξαιτίας σύμβασης ή αδικοπραξίας ή διαφορετικά, και περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται σε τραυματισμό, απώλεια εσόδων, απώλεια υπεραξίας, απώλεια επιχειρηματικών ευκαιριών, απώλεια δεδομένων, ή/και απώλεια κερδών, ανεξάρτητα από τη δυνατότητα πρόβλεψης αυτών ή εάν η HTC ή οι θυγατρικές της έχουν προειδοποιηθεί για την πιθανότητα ζημιών τέτοιου είδους.

Και σε καμία περίπτωση, η συνολική ευθύνη της HTC ή των θυγατρικών της δεν θα υπερβαίνει το χρηματικό ποσό που καταβάλατε, ανεξάρτητα από τη νομική θεωρία στην οποία βασίζεται η αιτία της πράξης. Τα ανωτέρω δεν επηρεάζουν τυχόν δικαιώματα που απορρέουν από το νόμο και ενδέχεται να μην έχετε αποποιηθεί.

Παρακαλούμε διαβάστε επίσης τον Οδηγό κανονισμών και ασφαλείας που περιλαμβάνεται στο κουτί για πληροφορίες σχετικά με την κατάλληλη χρήση του τηλεφώνου σας, ώστε να αποφύγετε τραυματισμούς και την πρόκληση ζημίας στο τηλέφωνο. Μπορείτε, επίσης, να ανατρέξετε στον παρόντα οδηγό για πληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς που διέπουν τη χρήση του τηλεφώνου σας.

Μπορείτε, επίσης, να επισκεφθείτε τον ιστότοπο υποστήριξης στη διεύθυνση www. htc.com/support για λήψη του Οδηγού κανονισμών και ασφαλείας και πρόσβαση σε άλλους πόρους βοήθειας για το τηλέφωνό σας.

Εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα

Το λογότυπο HTC, το ήπια λαμπρό λογότυπο HTC και τα HTC HD, HTC Sense, Footprints και HTC Care είναι εμπορικά σήματα της HTC Corporation.

Τα Microsoft, Windows, Windows Mobile, Windows XP, Windows Vista, ActiveSync, Windows Mobile Device Center, Internet Explorer, MSN, Hotmail, Windows Live, Outlook, Excel, PowerPoint, Word, OneNote και Windows Media είναι είτε σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής ή/και άλλες χώρες.

Το Bluetooth και το λογότυπο Bluetooth είναι εμπορικά σήματα ιδιοκτησίας Bluetooth SIG, Inc.

Το Wi-Fi είναι σήμα κατατεθέν της Wireless Fidelity Alliance, Inc.

Τα Java, J2ME και όλα τα σήματα που βασίζονται σε Java είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Sun Microsystems, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και άλλες χώρες.





Το microSD είναι εμπορικό σήμα της SD Card Association.

Τα Google, Google Maps και YouTube είναι εμπορικά σήματα της Google, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλες χώρες.

Το Opera® Mobile από την Opera Software ASA. Πνευματικά δικαιώματα 1995-2010 Opera Software ASA. Με την επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.

Το Facebook είναι εμπορικό σήμα της Facebook, Inc.

Το Twitter είναι εμπορικό σήμα της Twitter, Inc και χρησιμοποιείται υπό άδεια.

Το Flickr είναι εμπορικό σήμα της Yahoo! Inc

Αδειοδοτείται από την QUALCOMM Incorporated σύμφωνα με μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες ευρεσιτεχνίες:

4,901,307 5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797

Όλα τα υπόλοιπα ονόματα εταιρειών, προϊόντων και υπηρεσιών που αναφέρονται στο παρόν είναι εμπορικά σήματα, σήματα κατατεθέντα ή σήματα πώλησης ή διαφήμισης υπηρεσιών των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους.

Η HTC δεν φέρει καμία απολύτως ευθύνη για τεχνικά σφάλματα ή σφάλματα σύνταξης ή παραλείψεις που περιλαμβάνονται στο παρόν, ούτε για συμπτωματικές ή επακόλουθες ζημίες που προκύπτουν από την παροχή του παρόντος υλικού. Οι πληροφορίες παρέχονται “ως έχουν” χωρίς οποιαδήποτε εγγύηση και υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Επιπλέον, η HTC διατηρεί το δικαίωμα αναθεώρησης του περιεχομένου του παρόντος οποιαδήποτε στιγμή χωρίς προειδοποίηση.

5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338

Δεν επιτρέπεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τμήματος του παρόντος εντύπου, η αποθήκευση του σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάδοσή του, σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοαντιγραφικό, εγγραφής, ή η μετάφρασή του σε οποιαδήποτε γλώσσα και σε οποιαδήποτε μορφή, χωρίς να έχει ληφθεί προηγουμένως έγγραφη άδεια της HTC.

Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό

Στον παρόντα οδηγό, χρησιμοποιούμε τα ακόλουθα σύμβολα για την υπόδειξη χρήσιμων και σημαντικών πληροφοριών:

Αυτό είναι μια σημείωση. Μια σημείωση συχνά παρέχει επιπλέον πληροφορίες, όπως για το τι συμβαίνει στο τηλέφωνο όταν επιλέγετε την εκτέλεση ή τη μη εκτέλεση μιας συγκεκριμένης ενέργειας. Μια σημείωση παρέχει, επίσης, πληροφορίες που ισχύουν μόνο σε ορισμένες περιπτώσεις.

Αυτό είναι μια υπόδειξη. Μια υπόδειξη παρέχει έναν εναλλακτικό τρόπο εκτέλεσης ενός συγκεκριμένου βήματος ή διαδικασίας, ή σας υποδεικνύει μια επιλογή η οποία ενδέχεται να σας διευκολύνει.

Αυτό σημαίνει ότι κάτι είναι πολύ σημαντικό. Σημαντική πληροφορία είναι κάτι που απαιτείται να κάνετε για να επιτύχετε μια συγκεκριμένη εργασία ή να επιτύχετε τη σωστή λειτουργία μιας δυνατότητας του τηλεφώνου.

Αυτό παρέχει, πληροφορίες σχετικά με τις προφυλάξεις ασφαλείας, δηλαδή, πληροφορίες στις οποίες απαιτείται να δώσετε ιδιαίτερη προσοχή ώστε να αποφύγετε τυχόν προβλήματα κατά τη χρήση του τηλεφώνου.





Περιεχόμενα

Κεφάλαιο 1 Έναρξη

1.1 Μέσα στο κουτί .........................................................................................20

1. Εξοικειωθείτε με το τηλέφωνό σας ......................................................... 21

Μπροστινός πίνακας ................................................................................. 21

Πίσω πίνακας ............................................................................................23

Αριστερός πίνακας..................................................................................... 23

Κάτω πίνακας ............................................................................................24

Άνω πίνακας .............................................................................................. 24

 Πριν φορτίσετε τη μπαταρία και ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας ... 2

Αφαίρεση του πίσω καλύμματος................................................................25

Τοποθέτηση της κάρτας SIM ..................................................................... 26

Τοποθέτηση της μπαταρίας ....................................................................... 26

Τοποθέτηση κάρτας microSD .................................................................... 27

Τοποθέτηση του πίσω καλύμματος ............................................................ 27

 Φόρτιση της μπαταρίας ........................................................................... 28

 Εκκίνηση ................................................................................................... 29

Ενεργοποίηση της τροφοδοσίας ................................................................ 29

Ρύθμιση του τηλεφώνου σας για πρώτη φορά .......................................... 30

Μετάβαση σε λειτουργία αναμονής ...........................................................32

Απενεργοποίηση της λειτουργίας .............................................................. 32

 Αρχική οθόνη ............................................................................................ 

1.7

Εικονίδια κατάστασης .............................................................................. 4

Ειδοποιήσεις ............................................................................................. 6

1.8

Οθόνη Έναρξης ........................................................................................ 7

1.9

Μετακίνηση ενός εικονιδίου σε άλλη θέση ................................................. 37

1.10 Κλείδωμα οθόνης ................................................................................... 8

Κλείδωμα του τηλεφώνου σας ................................................................... 38

Ξεκλείδωμα του τηλεφώνου σας ............................................................... 39

Ειδοποιήσεις οθόνης κλειδώματος ............................................................ 39

Λήψη κλήσης όταν το τηλέφωνο είναι κλειδωμένο .................................... 39

1 Ρύθμιση έντασης ήχου ........................................................................... 40

1.1

Ρύθμιση μεμονωμένης έντασης ................................................................. 40

Ορισμός μίας έντασης ...............................................................................41

Για ρύθμιση της έντασης κλήσης του τηλεφώνου ...................................... 41

 Χρήση Κινήσεων δακτύλων .................................................................. 41

1.1

Κύλιση με το δάκτυλο ................................................................................ 41

Μετακίνηση με το δάκτυλο ......................................................................... 42

Ζουμ με τσίμπημα ..................................................................................... 42

 Σύνδεση του τηλεφώνου σας σε υπολογιστή ..................................... 44

1.1

Κεφάλαιο  Τηλεφωνικές κλήσεις

.1 Πραγματοποίηση κλήσεων ..................................................................... 46

Πραγματοποίηση κλήσης από την οθόνη του προγράμματος

κλήσεων του τηλεφώνου ...........................................................................47

Κλήση φωνητικού ταχυδρομείου ...............................................................48

Πραγματοποίηση κλήσεων από ληφθέντα μηνύματα και υπενθυμίσεις

ημερολογίου............................................................................................... 49

Πραγματοποίηση κλήσης έκτακτης ανάγκης ............................................. 49

Πραγματοποίηση διεθνούς κλήσης (κλήσεις διεθνών κωδικών

πρόσβασης) .............................................................................................. 50

Κλήσεις εσωτερικού ................................................................................... 50

. Απάντηση και τερματισμός κλήσεων ..................................................... 2



Αποδοχή ή απόρριψη μιας εισερχόμενης κλήσης ..................................... 52

Στη διάρκεια μιας κλήσης ........................................................................... 54

. Χρήση ιστορικού κλήσεων ...................................................................... 6



. Ταχεία κλήση ............................................................................................ 7

Δημιουργία μιας καταχώρησης στην Ταχεία κλήση ................................... 57

Πραγματοποίηση κλήσης με το Ταχεία κλήση ........................................... 58

. Πραγματοποίηση τηλεφωνικών διασκέψεων ........................................ 8



Επιλογή συμμετεχόντων και έναρξη κλήσης διάσκεψης ............................ 58

Πραγματοποίηση της πρώτης κλήσης και προσθήκη κλήσεων στη

διάσκεψη ................................................................................................... 61

Κατά την κλήση διάσκεψης ........................................................................ 62

Πραγματοποίηση κλήσης διάσκεψης από ένα e-mail ................................ 63

. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της σύνδεσης τηλεφώνου ......... 64



Κεφάλαιο  Χρήση της Αρχικής οθόνης

.1 Πληροφορίες για την Αρχική οθόνη ....................................................... 6

. Για εναλλαγή μεταξύ των καρτελών της Αρχικής οθόνης .................... 66

. Προσαρμογή καρτέλων Αρχικής οθόνης ............................................... 67



. Αρχική ....................................................................................................... 67



Αλλαγή της ταπετσαρίας ............................................................................ 68

Ενημέρωση πληροφοριών καιρού ............................................................. 69

Επιλογή άλλης τοποθεσίας για εμφάνιση στην Αρχική καρτέλα ................ 69

Για να αλλάξετε την ημερομηνία και την ώρα ............................................ 70

Ρύθμιση του ξυπνητηριού .......................................................................... 71

Προσθήκη και αφαίρεση γρήγορων συνδέσμων ....................................... 72

. Πρόσωπα .................................................................................................. 7



. Μηνύματα .................................................................................................. 74

.7 Αλληλογραφία .......................................................................................... 7



Προσθήκη λογαριασμού e-mail Internet .................................................... 75

Προσθήκη λογαριασμού εργασίας Outlook ............................................... 76

Έλεγχος και ανάγνωση e-mail ................................................................... 78

.8 Internet ...................................................................................................... 79

Πρφοσθήκη και αφαίρεση αγαπημένων στο Web .................................... 79

Προσθήκη πληροφοριών τοποθεσίας σε αναζητήσεις Internet ................. 80

.9 Ημερολόγιο ............................................................................................... 81



Δημιουργία συνάντησης ............................................................................81

Προβολή και διαχείριση των συναντήσεων σας ........................................82

.10 Μετοχές.................................................................................................... 8



Προσθήκη τιμών μετοχών και δεικτών χρηματαγορών .............................. 83

Προβολή πληροφοριών μετοχών ............................................................... 84

.11 Φωτογραφίες και Βίντεο ........................................................................ 86



.1 Μουσική .................................................................................................. 87

Αναπαραγωγή μουσικής ............................................................................ 87

Για να ρυθμίσετε τις λειτουργίες επανάληψης και τυχαίας σειράς .............. 88

Εύρεση άλμπουμ και κομματιών μουσικής στη Βιβλιοθήκη ......................89

Λίστες αναπαραγωγής ............................................................................... 89

.1 Καιρός .....................................................................................................91



Προσθήκη μιας πόλης ............................................................................... 92

Ρυθμίσεις καιρού ....................................................................................... 92

.1 Twitter ...................................................................................................... 9



.1 Footprints ................................................................................................ 94

.1 Ρυθμίσεις .................................................................................................. 94



Κεφάλαιο  Κρατήστε επαφή

.1 Αφορά τα πρόσωπα................................................................................. 9

. Προσθήκη και ανταλλαγή προσωπικών στοιχείων .............................. 96

Προσθήκη των προσωπικών σας στοιχείων ............................................. 96

Αποστολή των προσωπικών σας λεπτομερειών ....................................... 97

. Προσθήκη επαφών στο τηλέφωνό σας .................................................98



Δημιουργία νέων επαφών ......................................................................... 98

. Εργασία με Αγαπημένες επαφές .......................................................... 100

Προσθήκη αγαπημένων επαφών στη καρτέλα Πρόσωπα ....................... 100

Γρήγορη πραγματοποίηση μιας κλήσης ή αποστολή ενός μηνύματος

σε μια αγαπημένη επαφή ........................................................................101

. Προβολή και διαχείριση των επαφών σας .......................................... 102



Περιήγηση και εύρεση επαφών ............................................................... 103

. Προβολή πληροφοριών επαφής και ανταλλαγή επικοινωνίας με



την επαφή ..............................................................................................104

Αλλαγή του αριθμού για αποστολή μηνυμάτων κειμένου και πολυμέσων ...

.7 Ομάδες επαφών ..................................................................................... 106

Δημιουργία ομάδας επαφών.................................................................... 106

Αποστολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσων σε ομάδα ......................... 107

Φιλτράρισμα της λίστας επαφών ανά ομάδα ........................................... 107

.8 Ενημερώσεις και Συμβάντα Facebook ................................................. 108



Σύνδεση και αποσύνδεση στο Facebook ................................................ 108

Έλεγχος όλων των ενημερώσεων και συμβάντων Facebook .................. 108

Για να ελέγξετε τις ενημερώσεις και τα συμβάντα μιας επαφής στο

Facebook ................................................................................................. 110

Ενημέρωση της κατάστασής σας στο Facebook ......................................111

Κεφάλαιο  Καταχώρηση κειμένου

.1 Χρήση του πληκτρολογίου στην οθόνη ............................................... 112

Πλήρες QWERTY .................................................................................... 113

Συμπτυγμένο QWERTY .......................................................................... 113

Πληκτρολόγιο τηλεφώνου ........................................................................ 113

Πληκτρολόγιο πλοήγησης στην οθόνη .................................................... 114

Επιλογή διάταξης πληκτρολογίου ............................................................ 114

Καταχώρηση κειμένου ............................................................................. 115

. Χρήση της λειτουργίας πρόβλεψης...................................................... 116



. Καταχώρηση αριθμών και συμβόλων .................................................. 118

105

. Χρήση πολλών γλωσσών πληκτρολογίου .......................................... 10

Προσθήκη νέας γλώσσας πληκτρολογίου ...............................................120

Επιλογή γλώσσας πληκτρολογίου ........................................................... 121

Καταχώρηση κειμένου χρησιμοποιώντας πολλές γλώσσες

πληκτρολογίου ......................................................................................... 121

. Ρυθμίσεις εισαγωγής κειμένου ............................................................ 12



Κεφάλαιο  Συγχρονισμός πληροφοριών

.1 Τρόποι συγχρονισμού του τηλεφώνου σας ........................................ 1

Πριν από το συγχρονισμό με τον υπολογιστή σας ....................................14

.

. Ρύθμιση του Windows Mobile Device Center στα Windows 7 και

Windows Vista ....................................................................................... 1

Ρύθμιση του συγχρονισμού στο Windows Mobile Device Center ........... 125

Χρήση Windows Mobile Device Center ................................................... 126

. Ρύθμιση του ActiveSync στα Windows XP .......................................... 17



Ρύθμιση συγχρονισμού στο ActiveSync .................................................. 128

. Συγχρονισμός με τον υπολογιστή σας ................................................ 18



Έναρξη και διακοπή συγχρονισμού ......................................................... 128

Επιλογή πληροφοριών προς συγχρονισμό ............................................. 129

Αντιμετώπιση προβλημάτων σύνδεσης συγχρονισμού ........................... 130

. Συγχρονισμός μέσω Bluetooth ............................................................. 11



.7 Συγχρονισμός μουσικής και βίντεο ...................................................... 12

8 Συγχρονισμός με το Microsoft My Phone ............................................ 1

.

Ρύθμιση του λογαριασμού My Phone ...................................................... 133

Αλλαγή των ρυθμίσεων συγχρονισμού .................................................... 134

Διακοπή της συνεργασίας συγχρονισμού με το λογαριασμό Web

My Phone ................................................................................................134

Διαχείριση του λογαριασμού Web My Phone από τον υπολογιστή σας .. 135



1

Κεφάλαιο 7 Ανταλλαγή μηνυμάτων

7.1 Αποστολή μηνυμάτων κειμένου ...........................................................16

7. Αποστολή μηνυμάτων πολυμέσων ...................................................... 17

Δημιουργία παρουσίασης ....................................................................... 139

 Πώς θα ξέρετε πότε έχετε νέα μηνύματα κειμένου και πολυμέσων ... 11

 Συζητήσεις μηνυμάτων .......................................................................... 1

Εμφάνιση ανταλλαγής μηνυμάτων με μια επαφή .................................... 142

Απάντηση σε συζητήσεις ......................................................................... 143

Αντιγραφή και επικόλληση κειμένου στο μήνυμα απάντησής σας ........... 144

Προσθήκη υπογραφής για την αποστολή μηνυμάτων ............................. 146

Προβολή μηνύματος πολυμέσων ............................................................ 146

Διαχείριση μεμονωμένων μηνυμάτων και συνομιλιών μηνυμάτων .......... 147

 Ρυθμίσεις μηνυμάτων κειμένου και πολυμέσων ................................. 11

Προσθήκη ρυθμίσεων διακομιστή MMS .................................................. 151

 Πραγματοποίηση απευθείας κλήσεων από Μηνύματα κειμένου ...... 12

7.7

E-mail ....................................................................................................... 12

Συγχρονισμός Outlook e-mail με τον υπολογιστή σας.............................153

Ρύθμιση του λογαριασμού σας Internet e-mail ........................................ 153

Δημιουργία και απάντηση σε μηνύματα e-mail ........................................ 153

Προσθήκη της υπογραφής σας σε απεσταλμένα μηνύματα e-mail ......... 155

Λήψη πλήρους e-mail .............................................................................. 156

Λήψη συνημμένων αρχείου ..................................................................... 156

Κατά την προβολή e-mail ........................................................................ 157

Πραγματοποιήστε απευθείας κλήσεις από μηνύματα e-mail ................... 158

Συγχρονισμός των μηνυμάτων e-mail ..................................................... 159

Φιλτράρισμα των εισερχομένων e-mail σας ............................................ 160

Προσαρμογή ρυθμίσεων e-mail............................................................... 160

2

Κεφάλαιο 8 Εργασία με εταιρικό E-mail και αιτήματα συναντήσεων

8.1 Συγχρονισμός με τον Exchange Server ............................................... 1

Ρύθμιση σύνδεσης Exchange Server ...................................................... 163

Έναρξη συγχρονισμού ............................................................................163

 Εργασία με μηνύματα e-mail της εταιρείας .......................................... 14

Αυτόματος συγχρονισμός μέσω Direct Push ........................................... 164

Προγραμματισμένος συγχρονισμός ........................................................ 165

Στιγμιαία λήψη μέσω Fetch Mail .............................................................. 166

Αναζήτηση για μηνύματα e-mail στον Exchange Server ......................... 167

Αυτόματη απάντηση Εκτός γραφείου ...................................................... 167

Ορισμός σημαίας στα μηνύματά σας ....................................................... 168

 Ξεκινήστε μια κλήση διάσκεψης από E-mail ....................................... 1

8. Αιτήματα σύσκεψης ............................................................................... 171

Αποστολή προσκλήσεων σε σύσκεψη .................................................... 171

Απάντηση σε προσκλήσεις σε σύσκεψη .................................................173

 Πραγματοποίηση μιας κλήσης από ένα αίτημα σύσκεψης ή

υπενθύμιση ............................................................................................174

 Εύρεση επαφών στον Κατάλογο εταιρείας .......................................... 17

Κατά την περιήγηση στις επαφές ............................................................175

Κατά τη σύνταξη ενός e-mail ................................................................... 176

Κατά την προβολή ενός μηνύματος e-mail που έχετε παραλάβει στο

Outlook .................................................................................................... 176

Κεφάλαιο 9 Internet και Κοινωνική δικτύωση

9.1 Τρόποι σύνδεσης στο Internet .............................................................. 177

Wi-Fi ........................................................................................................ 177

GPRS/3G................................................................................................. 180

Σύνδεση μέσω τηλεφώνου ...................................................................... 180

Έναρξη σύνδεσης δεδομένων ................................................................. 181

1

9

1

9. Χρήση του Opera Mobile .......................................................................182

Η οθόνη περιήγησης ............................................................................... 182

Αναζήτηση ιστότοπου και προσθήκη του στα αγαπημένα σας ................ 183

Προβολή κινητού ..................................................................................... 184

Ζουμ και μετατόπιση ................................................................................ 185

Μενού Opera Mobile................................................................................ 185

 Χρήση του Internet Explorer Mobile ..................................................... 186

Η οθόνη περιήγησης ............................................................................... 186

Καταχώρηση διεύθυνσης ιστότοπου και προσθήκη του στα

αγαπημένα σας ....................................................................................... 187

Ζουμ και μετατόπιση ................................................................................ 188

 Χρήση του YouTube ............................................................................... 189

Η κύρια οθόνη του YouTube .................................................................... 189

Αναζήτηση βίντεο ....................................................................................190

Χρήση του Οδηγού προγραμμάτων ........................................................ 190

Προβολή βίντεο .......................................................................................191

 Χρήση του Μέσα συν. ροής ................................................................... 192

 Χρήση Windows Live ............................................................................. 194

Η οθόνη Windows Live ............................................................................ 195

Χρήση του Windows Live Messenger ..................................................... 195

Υπηρεσία Twitter στο τηλέφωνό σας ................................................... 197

9.7

Σύνδεση στον λογαριασμό σας Twitter .................................................... 197

Προβολή των tweets ................................................................................ 198

Αποστολή tweets ..................................................................................... 199

Αποστολή αναφορών και άμεσων μηνυμάτων ........................................ 199

Αναζήτηση για χρήστες Twitter για να τους ακολουθήσετε ...................... 199

Αποστολή φωτογραφίας στο Twitter ........................................................ 200

Αλλαγή των ρυθμίσεων Twitter ................................................................ 201

Αποσύνδεση από το Twitter ....................................................................201

9.8 Κοινή χρήση φωτογραφιών και βίντεο σε Facebook, Twitter και

YouTube .................................................................................................. 202

Σύνδεση στα κοινωνικά σας δίκτυα ......................................................... 202

Αποστολή φωτογραφιών σε Facebook .................................................... 202

Αποστολή φωτογραφίας στο Twitter ........................................................ 203

Αποστολή βίντεο στο YouTube ................................................................ 203

Χρήση του Facebook στο τηλέφωνό σας ............................................204

9.9

9.10

Χρήση του τηλεφώνου σας ως μόντεμ ..............................................20

Πριν συνεχίσετε ....................................................................................... 205

Εγκατάσταση του τηλεφώνου σας ως μόντεμ USB ................................. 206

Χρήση του τηλεφώνου σας ως μόντεμBluetooth ..................................... 206

Για να τερματίσετε τη σύνδεση στο Internet ............................................. 208

1 Χρήση του τηλεφώνου σας ως ασύρματος δρομολογητής .............208

9.1

Ρύθμιση του τηλεφώνου σας ως ασύρματος δρομολογητής ................... 209

Σύνδεση του υπολογιστή σας στο δίκτυο Wi-Fi του τηλεφώνου σας ....... 210

Απενεργοποίηση του δικτύου Wi-Fi του τηλεφώνου σας ......................... 211

Ενεργοποίηση του δικτύου Wi-Fi του τηλεφώνου σας στο

Comm Manager ....................................................................................... 211

Κεφάλαιο 10 Bluetooth

10.1 Bluetooth λειτουργίες ..........................................................................12

Για να ενεργοποιήσετε το Bluetooth και να είναι ορατό το τηλέφωνό σας

10. Συνεργασίες Bluetooth ........................................................................ 14

Δημιουργία συνεργασίας Bluetooth ......................................................... 214

Αποδοχή μιας συνεργασίας Bluetooth. .................................................... 215

 Σύνδεση κιτ ανοιχτής ακρόασης ή στερεοφωνικών ακουστικών

10.

Bluetooth ................................................................................................ 

Αποστολή και λήψη πληροφοριών με χρήση Bluetooth ....................... 17

10.

Για να μεταβιβάσετε πληροφορίες από το τηλέφωνό σας σε υπολογιστή

1

... 213

... 218

1

Για να στείλετε ένα αρχείο σε μια άλλη συσκευή με ενεργοποιημένο

Bluetooth .................................................................................................219

Για να λάβετε πληροφορίες από μια άλλη συσκευή με

ενεργοποιημένο το Bluetooth ..................................................................219

Για να αλλάξετε το φάκελο για την αποθήκευση των ληφθέντων

αρχείων ................................................................................................... 220

10. Εκτύπωση μέσω Bluetooth ................................................................. 220

Εκτύπωση φωτογραφίας ......................................................................... 221

 Σύνδεση στα Κιτ τηλεφώνου αυτοκινήτων ........................................ 221

10.

Κεφάλαιο 11 Εύρεση και εγγραφή τοποθεσιών

11.1 Οδηγίες και προετοιμασία για χρήση του GPS ................................. 22

11. Λήψη θέσεων δορυφόρων ................................................................... 22

Αλλαγή των επιλογών λήψης ................................................................... 226

1. HTC Footprints ..................................................................................... 226

Τι είναι ένα footprint; ................................................................................ 227

Τραβήξτε μια φωτογραφία της τοποθεσίας σας ως footprint ................... 227

Επιλέξτε και αποθηκεύστε μια φωτογραφία από το Άλμπουμ ως

footprint.................................................................................................... 229

Επεξεργασία ενός footprint ...................................................................... 230

Περιήγηση στα footprints σας για να βρείτε ένα μέρος που

επισκεφθήκατε ......................................................................................... 231

Εξαγωγή footprints στην κάρτα αποθήκευσής σας .................................. 232

Εισαγωγή footprints από την κάρτα αποθήκευσής σας ........................... 233

1. Χάρτες Google (διατίθενται ανά χώρα) ............................................... 

Αναζητήστε μια τοποθεσία ενδιαφέροντος............................................... 234

Χρήση προβολής οδού ............................................................................ 236

Χρήση επιπέδων .....................................................................................237

Κεφάλαιο 1 Κάμερα και Πολυμέσα

1.1 Λήψη φωτογραφιών και βίντεο ........................................................... 9

Αλλαγή της λειτουργίας καταγραφής .......................................................239

Ζουμ ........................................................................................................240

Καταγραφή φωτογραφιών και βίντεο ....................................................... 241

Στοιχεία ελέγχου στην οθόνη ................................................................... 243

Βασικές ρυθμίσεις .................................................................................... 244

Ρυθμίσεις για προχωρημένους ................................................................ 245

Κλείσιμο της εφαρμογής Κάμερα ............................................................. 248

.

Προβολή φωτογραφιών και βίντεο χρησιμοποιώντας το Άλμπουμ

Προβολή φωτογραφιών ........................................................................... 249

Προβολή φωτογραφιών Facebook .......................................................... 251

Αναπαραγωγή βίντεο ............................................................................... 252

Κοινή χρήση φωτογραφιών και βίντεο ..................................................... 253

. Χρηση του Windows Media Player Mobile ......................................... 4

Αναπαραγωγή πολυμέσων ...................................................................... 254

Συγχρονισμός αρχείων βίντεο και ήχου ................................................... 255

Δημιουργία λιστών αναπαραγωγής ......................................................... 258

Αντιμετώπιση προβλημάτων ................................................................... 258

. Χρήση του Ενίσχυση ήχου .................................................................. 9

. Χρήση ραδιοφώνου FM ....................................................................... 260

Αποθήκευση προεπιλογών...................................................................... 261

Ελαχιστοποίηση ή απενεργοποίηση του Ραδιοφώνου FM ...................... 262

. Χρήση του Περικοπή MP ................................................................... 26

Κεφάλαιο 1 Άλλα προγράμματα

1.1 Αριθμομηχανή ....................................................................................... 26

Βασική αριθμομηχανή .............................................................................265

Επιστημονική αριθμομηχανή ................................................................... 266

.. 248

1. Microsoft Office Mobile ........................................................................ 267

1. WorldCard Mobile ................................................................................. 268

. Εγγραφή φωνής ................................................................................... 269

. Διαχείριση SIM ...................................................................................... 72

. JBlend ................................................................................................... 7

Εγκατάσταση και εκτέλεση MIDlets/σουίτες MIDlet ................................. 273

.7 Εγκατάσταση και απεγκατάσταση προγραμμάτων .......................... 7

Κεφάλαιο 1 Διαχείριση του τηλεφώνου σας

1.1 Αντιγραφή και Διαχείριση αρχείων...................................................... 77

1. Ρυθμίσεις στο τηλέφωνό σας .............................................................. 79

Προσαρμογή ............................................................................................ 279

Ασύρματα χειριστήρια .............................................................................. 280

Ήχος και οθόνη........................................................................................280

Υπηρεσίες δεδομένων ............................................................................. 281

Τοποθεσία ................................................................................................ 282

Ασφάλεια ................................................................................................. 282

Εφαρμογή ................................................................................................ 283

Κάρτα SD & χώρος αποθήκευσης τηλεφώνου ........................................ 283

Ημερομηνία & ώρα .................................................................................. 283

Περιβάλλον & κείμενο .............................................................................. 283

Ενημερώσεις & Σχόλια ............................................................................ 284

Λοιπά ....................................................................................................... 284

Σχετικά με το τηλέφωνο ........................................................................... 285

. Βασικές ρυθμίσεις ................................................................................ 286

Αλλαγή ρυθμίσεων ήχου και εικόνας ....................................................... 286

Καθορισμός του ονόματος του τηλεφώνου .............................................. 290

Αλλαγή ρυθμίσεων των υπηρεσιών τηλεφώνου ...................................... 290

. Χρήση του Comm Manager ................................................................. 291

1. Χρήση του Εγκατάσταση σύνδεσης ................................................... 29

Επιλογή άλλου παροχέα υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας ....................... 293

Ενημέρωση της βάσης δεδομένων εγκατάστασης σύνδεσης .................. 294

. Χρήση της Διαχείρισης εργασιών .......................................................294

.7 Προστασία τηλεφώνου ........................................................................ 29

Προστασία της κάρτας SIM με PIN .......................................................... 295

Προστασία του τηλεφώνου σας με κωδικό πρόσβασης .......................... 295

Κρυπτογράφηση αρχείων που βρίσκονται στην κάρτα αποθήκευσης ..... 297

.8 Επαναφορά του τηλεφώνου σας ........................................................ 298

Παράρτημα

Προδιαγραφές ............................................................................................... 00

Ευρετήριο 02

Κεφάλαιο 1

Έναρξη

1.1 Μέσα στο κουτί

Μέσα στο κουτί, θα περιλαμβάνονται τα ακόλουθα:

•

HTC HD mini

•

Μπαταρία

•

Καλώδιο USB

•

Προσαρμογέας AC

•

Στερεοφωνικά ακουστικά 3,5mm

•

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

1. Εξοικειωθείτε με το τηλέφωνό σας

Μπροστινός πίνακας

Λυχνία LED ειδοποίησης

Οθόνη αφής

ΟΜΙΛΙΑ/ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ

ΑΡΧΙΚΗ

Ακουστικό

ΠΙΣΩ

ΕΝΑΡΞΗ

Κεφάλαιο 1 Έναρξη 1

 Κεφάλαιο 1 Έναρξη

Λυχνία LED ειδοποίησης

Ακουστικό Ακούστε μία τηλεφωνική κλήση από δω.

ΟΜΙΛΙΑ/ ΑΠΟΣΤΟΛΗ

ΑΡΧΙΚΗ Πιέστε για να επιστρέψετε στην Αρχική οθόνη.

ΕΝΑΡΞΗ Πιέστε για να ανοίξετε την οθόνη Έναρξη. Πατήστε δύο φορές για

ΠΙΣΩ Πατήστε για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη.

ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ Ενώ είστε σε κλήση, πατήστε για να τερματίσετε την κλήση.

Αυτή η ενδεικτική λυχνία LED εμφανίζεται ως εξής:

Αναβοσβήνει πράσινο όταν υπάρχει αναπάντητη κλήση, νέο

•

μήνυμα κειμένου, νέο e-mail, ή άλλη υπενθύμιση. Ανάβει σταθερό πράσινο, όταν το τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο

•

στον προσαρμογέα τροφοδοσίας ή σε υπολογιστή και η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Ανάβει σταθερό πορτοκαλί, όταν η μπαταρία φορτίζεται.

•

Πορτοκαλί που αναβοσβήνει, όταν η φόρτιση της μπαταρίας είναι

•

πολύ χαμηλή.

Πιέστε για να απαντήσετε μια εισερχόμενη κλήση ή να καλέσετε

•

έναν αριθμό. Στη διάρκεια μιας κλήσης, πιέστε παρατεταμένα για να

•

ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία μεγαφώνου. Ενώ βλέπετε ένα μήνυμα, πατήστε για να καλέσετε τον

•

αποστολέα.

κλείσιμο.

•

Πιέστε παρατεταμένα για να εμφανιστεί η Ταχεία λίστα και να

•

επιλέξτε εάν επιθυμείτε ενεργοποίηση της λειτουργίας πτήσεων, κλείδωμα του τηλεφώνου, ρύθμιση του τηλεφώνου σε δόνηση, ή αποσύνδεση της σύνδεσης δεδομένων.

Πίσω πίνακας

Ηχείο

Αριστερός πίνακας

ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ

Πατήστε για να αυξήσετε την ένταση του ακουστικού κατά τη διάρκεια κλήσης ή την ένταση του ηχείου.

ΜΕΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ

Πατήστε για να μειώσετε την ένταση του ακουστικού κατά τη διάρκεια κλήσης ή την ένταση του ηχείου.

Κεφάλαιο 1 Έναρξη 

Κάμερα 5 Megapixel

Πίσω κάλυμμα

 Κεφάλαιο 1 Έναρξη

Κάτω πίνακας

Άνω πίνακας

ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

Πιέστε παρατεταμένα για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

•

του τηλεφώνου. Πατήστε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε

•

την οθόνη.

Μικρόφωνο

Σύνδεση συγχρονισμού

Συνδέστε τον προσαρμογέα τροφοδοσίας

•

για να φορτιστεί εκ νέου η μπαταρία. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο USB για

•

συγχρονισμό του τηλεφώνου σας με τον υπολογιστή σας.

Βύσμα ήχου ,mm

Συνδέστε ενσύρματα ακουστικά 3,5mm για συνομιλία ανοιχτής ακρόασης ή για ακρόαση μουσικής.

Κεφάλαιο 1 Έναρξη 

1. Πριν φορτίσετε τη μπαταρία και ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας

Πριν φορτίσετε τη μπαταρία και ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας, πρέπει πρώτα να τοποθετήσετε τη μπαταρία και την κάρτα SIM.

Απαιτείται η αφαίρεση του πίσω καλύμματος πριν μπορέσετε να τοποθετήσετε τη μπαταρία, την κάρτα SIM και την κάρτα microSD.

Αφαίρεση του πίσω καλύμματος

Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα για να έχετε πρόσβαση στην υποδοχή της μπαταρίας, της κάρτας SIM και της κάρτας αποθήκευσης.

1. Κρατήστε σταθερά το τηλέφωνό σας.

. Τραβήξτε από το κενό στον άνω πίνακα,

όπως υποδεικνύεται.



. Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα με προσοχή.

 Κεφάλαιο 1 Έναρξη

Τοποθέτηση της κάρτας SIM

Η κάρτα SIM περιέχει τον αριθμό τηλεφώνου σας, τις λεπτομέρειες υπηρεσίας και τη μνήμη μηνυμάτων και τηλεφωνικού καταλόγου. Το τηλέφωνο υποστηρίζει κάρτες SIM 1,8V και 3V.

Κάποιες κάρτες SIM παλαιού τύπου ενδέχεται να μην λειτουργούν με το τηλέφωνό σας. Συμβουλευτείτε την εταιρεία παροχής δικτύου για αντικατάσταση της κάρτας SIM. Ενδέχεται να υπάρχει χρέωση για αυτήν την υπηρεσία.

1. Εισάγετε την κάρτα SIM, ώστε οι επαφές της από χρυσό να είναι στραμμένες προς τα κάτω και η κομμένη γωνία να είναι στραμμένη προς τα έξω από την υποδοχή.

.

Ωθήστε την κάρτα SIM πλήρως μέσα στην υποδοχή.

Τοποθέτηση της μπαταρίας

1. Ευθυγραμμίστε τις εκτεθειμένες

χάλκινες επαφές της μπαταρίας με τους συνδετήρες μπαταρίας στο εσωτερικό του διαμερίσματος μπαταρίας.

. Εισάγετε πρώτα την πλευρά με τις επαφές

της μπαταρίας και ακολούθως ωθήστε απαλά τη μπαταρία στη θέση της.

Κεφάλαιο 1 Έναρξη 7

Τοποθέτηση κάρτας microSD

Μπορείτε να εισάγετε μια κάρτα microSD (δεν περιλαμβάνεται) για επιπλέον χώρο αποθήκευσης. Η κάρτα αποθήκευσης βρίσκεται δίπλα στην υποδοχή της κάρτας SIM.

Εισάγετε την κάρτα microSD μέσα στην υποδοχή, ώστε οι επαφές της από χρυσό να είναι στραμμένες προς τα κάτω, στη συνέχεια ωθήστε την έως ότου ασφαλιστεί στη θέση της με ένα κλικ.

Για να αφαιρέσετε την κάρτα microSD, πιέστε την ώστε να εκτιναχθεί από την υποδοχή.

Τοποθέτηση του πίσω καλύμματος

Μόλις τοποθετήσετε την κάρτα SIM, τη μπαταρία και την κάρτα microSD, επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα.

1. Εισάγετε τις προεξοχές στο πίσω κάλυμμα

μέσα στις οπές του κάτω πίνακα του τηλεφώνου.

. Πιέστε το τηλέφωνο πάνω στο πίσω

κάλυμμα, έως ότου ασφαλιστεί στη θέση του με ένα κλικ.

Πρέπει να τοποθετήσετε το πίσω κάλυμμα, ώστε η κεραία να λειτουργεί σωστά.

8 Κεφάλαιο 1 Έναρξη

1. Φόρτιση της μπαταρίας

Η μπαταρία είναι εν μέρει φορτισμένη. Πριν να ενεργοποιήσετε και να ξεκινήσετε τη χρήση του τηλεφώνου σας, συνιστάται να φορτίσετε την μπαταρία. Ορισμένες μπαταρίες αποδίδουν καλύτερα μετά από μερικούς πλήρεις κύκλους φόρτισης/ αποφόρτισης.

Εάν ο προσαρμογέας AC που συνοδεύει το τηλέφωνο διαθέτει βύσματα με δυνατότητα αλλαγής, πρέπει πρώτα να προσαρμόσετε το κατάλληλο βύσμα στον προσαρμογέα AC πριν προχωρήσετε.

Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου συγχρονισμού USB στο συνδετήρα συγχρονισμού του τηλεφώνου σας.

Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου συγχρονισμού USB στη θύρα USB του μετατροπέα AC σας.

Συνδέστε τον προσαρμογέα AC σε κάποια παροχή ρεύματος, ώστε να αρχίσει η φόρτιση της μπαταρίας.

Καθώς η μπαταρία φορτίζει, η ενδεικτική λυχνία ειδοποίησης LED (που βρίσκεται στα αριστερά του ακουστικού) ανάβει με σταθερό πορτοκαλί φως όταν φορτίζει η μπαταρία. Το φως γίνεται σταθερά πράσινο όταν το τηλέφωνο είναι πλήρως φορτισμένο.

Όταν φορτίζετε τη μπαταρία ενώ το τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο, εμφανίζεται το εικονίδιο φόρτισης οθόνης. Μετά από την πλήρη φόρτιση της μπαταρίας, ένα εικονίδιο πλήρους φόρτισης εμφανίζεται στη γραμμή τίτλου.

στη γραμμή τίτλου στο πάνω μέρος της

Κεφάλαιο 1 Έναρξη 9

Για να φορτίσετε τη μπαταρία, πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνον τον

•

προσαρμογέα AC και το καλώδιο συγχρονισμού USB που συνοδεύουν το τηλέφωνό σας.

Μην αφαιρείτε την μπαταρία από το τηλέφωνο ενώ το φορτίζετε

•

χρησιμοποιώντας τον προσαρμογέα AC ή αυτοκινήτου.

Ως προληπτικό μέτρο ασφαλείας, η μπαταρία σταματά να φορτίζει όταν

•

υπερθερμανθεί.

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή εγκαυμάτων:

Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε, να αποσυναρμολογήσετε ή να επισκευάσετε το

•

πακέτο μπαταριών.

Μη συνθλίψετε, διατρυπήσετε, βραχυκυκλώσετε τις εξωτερικές επαφές ή

•

απορρίψετε σε φωτιά ή νερό.

Μην εκθέτετε σε θερμοκρασίες πάνω από 60°C.

•

Αντικαταστήστε μόνο με το πακέτο μπαταριών που είναι σχεδιασμένο για αυτό το

•

προϊόν.

Ανακυκλώστε ή απορρίψτε τη χρησιμοποιημένη μπαταρία σύμφωνα με τους

•

τοπικούς κανονισμούς.

1. Εκκίνηση

Μετά την εγκατάσταση της κάρτας SIM, της μπαταρίας και της κάρτας microSD και μετά τη φόρτιση της μπαταρίας, μπορείτε να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνο και να ξεκινήσετε τη χρήση του.

Ενεργοποίηση της τροφοδοσίας

Το κουμπί στο πάνω μέρος του τηλεφώνου είναι το κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ. Πατήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας.

0 Κεφάλαιο 1 Έναρξη

Ρύθμιση του τηλεφώνου σας για πρώτη φορά

Όταν ενεργοποιείτε το τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, το τηλέφωνό σας θα εμφανίσει θέματα εκμάθησης και οδηγούς για να δημιουργήσετε τους λογαριασμούς e-mail σας, τα αγαπημένα κοινωνικά δίκτυα όπως το Facebook®, το YouTube™ και το Twitter™.

Μπορείτε να ακολουθήσετε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση ή να παραλείψετε την εγκατάσταση και να την εκτελέσετε μια άλλη φορά πιέζοντας ΕΝΑΡΞΗ και στη συνέχεια πιέζοντας Εγκατάσταση.

Αν δεν τοποθετήσατε την κάρτα SIM και ανοίξατε το τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, το τηλέφωνό σας θα εμφανίσει περιεχόμενο εκμάθησης που θα σας παρουσιάσει πώς να εγκαταστήσετε την κάρτα SIM και την μπαταρία. Απενεργοποιήστε το τηλέφωνό σας, εισάγετε την κάρτα SIM και ξαναεισάγετε την μπαταρία πριν να προχωρήσετε με τη χρήση του τηλεφώνου.

Το τηλέφωνο εγκαθιστά αυτόματα συνδέσεις GPRS/3G, MMS και WAP με βάση την κάρτα SIM. Αναμονή για ολοκλήρωση της εγκατάστασης.

Το τηλέφωνό σας σας καθοδηγεί σε περιεχόμενο εκμάθησης για το πώς να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο στην οθόνη. Ακολουθήστε το περιεχόμενο εκμάθησης για να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο στην οθόνη.

Στην οθόνη Δεδομ. Συγχρον., επιλέξτε πώς επιθυμείτε να συγχρονίζονται τα δεδομένα για e-mail, επαφές, ημερολόγιο, καιρό και άλλες υπηρεσίες.

Εάν βρίσκεστε στην εμβέλεια δικτύων Wi-Fi επιθυμείτε τη σύνδεση με ένα από τα δίκτυα Wi-Fi. Επιλέξτε Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi και στη συνέχεια πιέστε Επόμενο για εγκατάσταση του ασύρματου δικτύου που επιθυμείτε ή μην επιλέξετε το πλαίσιο ελέγχου και πιέστε Επόμενο για εγκατάσταση της σύνδεσης Wi-Fi αργότερα.

Στην οθόνη τοποθεσίας Google, μπορείτε να επιλέξετε αν θα επιτρέψετε στην υπηρεσία τοποθεσίας του Google να συλλέξει πληροφορίες για την τοποθεσία σας. Ορισμένα χαρακτηριστικά στο τηλέφωνό σας όπως ο

, ένα μήνυμα σας ζητά εάν

+ 277 hidden pages