Htc HD MINI User Manual [sv]

Användarguide

för HTC HD mini

Läs det här innan du gör något annat

Ladda batteriet

Batteriet i telefonen har inte laddats än. När telefonen laddas är det viktigt att du inte tar bort batteriet. Telefonen kan skadas om det inträffar. Försök inte heller ta isär telefonen. (Det kan upphäva garantin.)

Var noga när du väljer dataabonnemang

Telefonen kan utnyttja mycket Internet-bandbredd väldigt snabbt. Innan du använder telefonen rekommenderar vi starkt att du kontaktar mobiloperatören angående dataavgifter. Om du har ett standardabonnemang kan kostnaderna verkligen skjuta i höjden. Det kan vara mycket billigare att byta till ett dataabonnemang med fast avgift.

Känn till sekretesslagstiftningen

Vissa länder har en strikt lagstiftning som styr hur och när du får spela in telefonsamtal. Du kan till exempel behöva berätta om inspelningen för personen du talar med innan du börjar spela in. Det är en god idé att ta reda på hur lagstiftningen ser ut där du befinner dig innan du använder telefonens inspelningsfunktion.

Slutligen några viktiga ord från vårt juridiska team (BEGRÄNSNING AV SKADESTÅND)

I den utsträckning som medges i gällande lagstiftning ska HTC eller dess dotterbolag under inga omständigheter ansvara gentemot dig, någon användare eller tredje part för indirekta eller särskilda skador, följd-, sido- eller straffskador av något slag som uppstår till följd av kontrakt, kränkning eller på annat sätt inklusive, men inte begränsat till personskador, förlust av intäkter, förlust av goodwill, förlust av affärsmöjligheter, förlust av data och/eller förlust av vinst, oavsett om detta går att förutsäga och oavsett om HTC eller dess dotterbolag har meddelats om risken för sådana skador. HTC:s eller dess dotterbolags totala ansvarsskyldighet ska under inga omständigheter överstiga det belopp som mottagits från dig, oavsett vilken rättsteori som styr de rättsliga åtgärderna. Det ovannämna påverkar inte eventuella lagstadgade rättigheter där ingen friskrivning får förekomma.

Läs även guiden om säkerhet och regelverk som medföljer i förpackningen, där det finns information om rätt användning av telefonen för att förhindra personskador och undvika skador på telefonen. I guiden finns även information om regelverk som gäller telefonen.

Du kan också besöka vår supportwebbplats på www.htc.com/support för att hämta guiden om säkerhet och regelverk och få tillgång till andra användbara resurser för telefonen.

Varumärken och copyright

och HTC Care är varumärken som tillhör HTC Corporation. Microsoft, Windows, Windows Mobile, Windows XP, Windows Vista, ActiveSync,

Center för Windows Mobile-enheter, Internet Explorer, MSN, Hotmail, Windows Live, Outlook, Excel, PowerPoint, Word, OneNote och Windows Media är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

Bluetooth och Bluetooth-logotypen är varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi är ett registrerat varumärke som tillhör Wireless Fidelity Alliance, Inc. Java, J2ME och alla andra Java-baserade märken är varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör Sun Microsystems, Inc. i USA och andra länder. Copyright © 2010, Sun Microsystems, Inc. Med ensamrätt. Copyright © 2010, Adobe Systems Incorporated. Med ensamrätt. microSD är ett varumärke som tillhör SD Card Association. Google, Google Maps och YouTube är varumärken som tillhör Google, Inc. i USA

ASA. Med ensamrätt.

Copyright © 2004-2010, Ilium Software, Inc. Med ensamrätt. Facebook är ett varumärke som tillhör Facebook, Inc. Twitter är ett varumärke som tillhör Twitter, Inc. och används under licens. Flickr är ett varumärke som tillhör Yahoo! Inc Licensieras av QUALCOMM Incorporated under ett eller flera av följande patent:

1,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338

4,90 5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797

Alla andra företags-, produkt- och servicenamn som nämns häri är varumärken, registrerade varumärken eller servicemärken som tillhör respektive ägare.

HTC skall inte bära ansvaret för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnanden häri eller för oförutsedda eller följdskador som resulterar från lämnandet av detta material. Informationen lämnas “i befintligt skick” utan garanti av något slag och kan komma att ändras utan föregående meddelande. HTC förbehåller sig även rätten att när som helst revidera innehållet i detta dokument utan föregående meddelande.

Ingen del av detta dokument får reproduceras eller överföras i någon form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, inspelning eller lagring i ett lagringssystem eller översättas till något språk i någon form utan föregående skriftligt medgivande från HTC.

Symboler som används i guiden

I den här användarguiden använder vi följande symboler för att utmärka användbar och viktig information:

Det här är en anteckning. Anteckningar ger ofta extra information, t.ex. om vad som händer med telefonen när du väljer att utföra eller inte utföra en viss åtgärd. En anteckning innehåller även information som kanske bara gäller i vissa situationer.

Det här är ett tips. Ett tips berättar om ett alternativt sätt att genomföra ett visst steg eller en procedur eller om ett alternativ som kanske kan vara användbart.

Det här visar att något är mycket viktigt. Viktig information handlar om något du måste göra för att genomföra en viss uppgift eller för att få en telefonfunktion att fungera på rätt sätt.

Här lämnas information om säkerhetsåtgärder, dvs. information du måste uppmärksamma för att förhindra potentiella problem vid användning av telefonen.

Innehåll

Kapitel 1 Komma igång

1.1 Komma igång ......................................................................................................19

1.2 Bekanta dig med din telefon ........................................................................20

Frontpanel ..................................................................................................................20

Bakpanel .......................................................................................................................22

Vänster panel .............................................................................................................22

Undre panel .................................................................................................................23

Övre panel ...................................................................................................................23

3 Innan du laddar batteriet och slår på telefonen ....................................24

Ta av locket på baksidan ......................................................................................24

Sätta i SIM-kortet .....................................................................................................25

Sätta i batteriet .........................................................................................................25

Sätta i ett microSD-kort ........................................................................................26

Sätta tillbaka locket på baksidan......................................................................26

4 Ladda Batteriet .................................................................................................. 27

5 Starta telefonen ................................................................................................. 28

Slå på ..............................................................................................................................28

Konfigurera telefonen för första gången ......................................................28

Växla till Viloläge ..................................................................................................... 30

Stänga av ...................................................................................................................... 31

6 Startsidan ..............................................................................................................31

7 Statusikoner ........................................................................................................32

Meddelanden ...................................................................................................... 34

1.8

Skärmen Start ..................................................................................................... 35

1.9

Flytta en ikon till en annan plats .......................................................................35

1.10 Låsskärmen .......................................................................................................... 36

Låsa telefonen ...........................................................................................................36

Låsa upp telefonen ..................................................................................................36

Meddelanden när skärmen är låst .................................................................... 37

Ta emot ett samtal när telefonen är låst .......................................................37

11 Justera volymen.................................................................................................38

Justera en enda volym ..........................................................................................38

Ställa in en enda volym .........................................................................................39

Justera volymen vid telefonsamtal ..................................................................39

12 Använda fingergester ...................................................................................... 39

Rulla med fingret ......................................................................................................39

Panorera med fingret ............................................................................................40

Klämzoomning .........................................................................................................40

13 Ansluta telefonen till en dator ......................................................................42

Kapitel 2 Telefonsamtal

2.1 Ringa samtal .......................................................................................................43

Ringa ett samtal från skärmen Nummersändaren .................................. 44

Ringa röstmeddelanden.......................................................................................46

Ringa samtal från mottagna meddelanden och kalender

påminnelser ................................................................................................................ 46

Ringa ett nödsamtal .............................................................................................. 46

Ringa ett internationellt samtal (pluskodsuppringning) .......................47

Ringa hem ....................................................................................................................47

.2 Besvara och avsluta samtal ...........................................................................48

Acceptera eller neka ett inkommande samtal .......................................... 48

Under ett samtal ........................................................................................................ 51

.3 Använda Samtalshistorik ................................................................................ 53

2 2

.4 Kortnummer ........................................................................................................54

Skapa en post i Kortnummer ............................................................................ 54

Ringa ett samtal med hjälp av kortnummer ...............................................55

2.5 Ringa konferenssamtal .................................................................................... 55

Välja deltagare och starta konferenssamtalet ............................................55

Ringa det första samtalet och lägga till samtal till konferensen .......57

Under konferenssamtalet .....................................................................................58

Arrangera en konferens från ett e-postmeddelande ..............................59

.6 Slå på och av telefonanslutningen .............................................................60

Kapitel 3 Använda Startsidan

3.1 Om Startsidan .....................................................................................................61

3.2 Växla mellan flikarna på Startsidan ............................................................62

.3 Personanpassa flikarna på Startsidan .......................................................63

.4 Startsida ................................................................................................................63

Byta bakgrunden ..................................................................................................... 64

Uppdatera väderinformation ..............................................................................65

Välja en annan plats att visa på fliken Startsida ........................................65

Ändra datum och tid ............................................................................................. 66

Ställa alarmet .............................................................................................................67

Lägga till och ta bort snabblänkar ................................................................. 68

.5 Personer ................................................................................................................69

3 3

.6 Meddelanden ......................................................................................................70

.7 E-post .....................................................................................................................71

Lägga till ett Internetbaserat e-postkonto ...................................................71

Lägga till ditt Outlook-konto för arbetet .....................................................72

Kolla och läsa e-post ..............................................................................................74

.8 Internet .................................................................................................................. 75

Lägga till och ta bort webbfavoriter .............................................................75

Inkludera platsinformation i Internetsökningar .........................................76

3.9 Kalender ................................................................................................................ 77

Skapa en avtalad tid ...............................................................................................77

Visa och hantera din avtalade tider ................................................................78

.10 Aktier .....................................................................................................................79

Lägga till aktienoteringar och börsindex .....................................................79

Visa aktieinformation ............................................................................................80

.11 Foton och video ................................................................................................. 81

3 3

.12 Musik ...................................................................................................................... 82

Spela upp musik .......................................................................................................82

Ställa in upprepnings- och blandningsläge .................................................83

Hitta album och musikspår i Bibliotek ...........................................................83

Spelningslistor .......................................................................................................... 84

.13 Väder ......................................................................................................................86

Lägga till en ort .........................................................................................................87

Väderinställningar ....................................................................................................87

.14 Twitter ...................................................................................................................88

3 3

.15 Footprints ............................................................................................................88

.16 Inställningar .........................................................................................................89

Kapitel 4 Hålla kontakten

4.1 Det handlar om människor ............................................................................90

4.2 Lägga till och dela personlig information ................................................. 91

Lägga till personlig information .........................................................................91

Dela personlig information ..................................................................................92

.3 Lägga till kontakter i telefonen ....................................................................93

Skapa nya kontakter ...............................................................................................93

.4 Arbeta med favoritkontakter ........................................................................94

Lägga till favoritkontakter på fliken Personer ........................................... 94

Snabbt ringa ett samtal till eller skicka ett meddelande till en

favoritkontakt ............................................................................................................ 96

.5 Visa och hantera dina kontakter..................................................................97

Bläddra och hitta kontakter ............................................................................... 98

.6 Visa kontaktinformation och kommunikationsväxling med

kontakten .............................................................................................................99

Ändra nummer för att skicka SMS och MMS ........................................... 100

.7 Kontaktgrupper ................................................................................................ 101

Skapa en kontaktgrupp ........................................................................................101

Skicka ett SMS eller MMS till en grupp .........................................................101

Filtrera kontaktlistan med hjälp av grupp ..................................................102

.8 Facebook uppdateringar och händelser ................................................ 102

Logga in och ut på Facebook .......................................................................... 102

Kolla alla Facebook-uppdateringar och händelser ................................ 103

Kolla en kontakts Facebook-uppdateringar och händelser ..............104

Uppdatera din Facebook-status .....................................................................105

Kapitel 5 Mata in text

5.1 Använda tangentbordet på skärmen ......................................................106

Fullständig QWERTY............................................................................................107

Kompakt QWERTY ................................................................................................ 107

Telefonknappsats ................................................................................................... 107

Navigeringsplatta på skärmen .........................................................................108

Välja tangentbordslayout ...................................................................................108

Mata in text ...............................................................................................................109

.2 Använda prediktivt läge ................................................................................ 110

5 5

.3 Mata in siffror och symboler .........................................................................112

.4 Använda flera tangentbordsspråk ............................................................. 114

Lägga till ett nytt tangentbordsspråk ........................................................... 114

Välja ett tangentbordsspråk .............................................................................. 114

Ange text med hjälp av flera tangentbordsspråk ................................... 115

5.5 Inställningar för textinmatning .....................................................................115

Kapitel 6 Synkronisera information

6.1 Metoder för att synkronisera telefonen ....................................................116

6.2 Innan du synkroniserar med datorn ...........................................................117

.3 Ställa in Center för Windows Mobile-enheter på Windows 7

och Windows Vista ...........................................................................................118

Ställa in synkronisering i Center för Windows Mobile-enheter.........118

Använda Center för Windows Mobile-enheter ......................................... 119

.4 Konfigurera ActiveSync på Windows XP ............................................... 120

Ställa in synkronisering i ActiveSync ............................................................120

.5 Synkronisera med datorn ...............................................................................121

Starta och stoppa synkronisering ................................................................... 121

Välja information för synkronisering ............................................................. 122

Felsökning, problem med synkanslutning ................................................. 123

.6 Synkronisera via Bluetooth ..........................................................................123

6 6

.7 Synkronisera musik och video ....................................................................124

8 Synkronisera med Microsoft My Phone ...................................................1

Konfigurera ditt My Phone-konto .................................................................. 125

Ändra synkinställningar ....................................................................................... 126

Stoppa synkkopplingen med ditt My Phone webbkonto ................... 126

Hantera ditt My Phone webbkonto från datorn ...................................... 127

Kapitel 7 Utbyta meddelanden

7.1 Skicka SMS ..........................................................................................................128

7.2 Skicka MMS .........................................................................................................129

Skapa ett bildspel ................................................................................................... 131

7.3 Så här vet du när du har nya SMS och MMS ..........................................132

7.4 Meddelandekonversationer ..........................................................................133

Visa skickade och mottagna meddelanden med en kontakt ........... 133

Svara på konversationer ..................................................................................... 134

Kopiera och klistra in text i ditt svarsmeddelande................................. 135

Lägga till signatur i skickade meddelanden .............................................136

Visa ett MMS ............................................................................................................. 137

Hantera enskilda meddelanden och meddelandetrådar .................... 138

.5 Inställningar för SMS och MMS ....................................................................141

Lägga till serverinställningar för MMS ........................................................... 141

.6 Ringa samtal direkt från SMS ..................................................................... 142

7 7

.7 E-post .................................................................................................................. 142

Synkronisera Outlook-e-post med datorn .................................................142

Konfigurera ett Internet e-postkonto ........................................................... 143

Skapa och svara på e-postmeddelanden ...................................................143

Lägg till din signatur i e-post ........................................................................... 145

Hämta ett fullständigt e-postmeddelande ................................................145

Hämta filbilagor ......................................................................................................146

Medan du visar e-postmeddelanden ............................................................ 147

Ringa samtal direkt från ett e-postmeddelande .....................................148

Synkronisera e-postmeddelanden .................................................................149

Filtrera e-postinkorgen ........................................................................................149

Anpassa e-postinställningar .............................................................................150

Kapitel 8 Arbeta med företags-e-post och avtalade mötestider

8.1 Synkronisera med en Exchange- server ..................................................152

Konfigurera en Exchange-serveranslutning .............................................. 152

Starta synkronisering ........................................................................................... 152

2 Arbeta med företags-e-postmeddelanden ............................................153

Automatisk synkronisering via Direct Push............................................... 153

Schemalagd synkronisering .............................................................................. 154

Direkt hämtning via Fetch Mail ........................................................................ 155

Söka efter e-post på Exchange-servern ..................................................... 156

Automatiskt svar vid Frånvarande .................................................................156

Sätt flaggor för dina meddelanden ............................................................... 157

8.3 Starta ett konferenssamtal från ett e-postmeddelande....................1

8.4 Mötesförfrågningar .........................................................................................160

Skicka mötesförfrågningar ................................................................................160

Svara på mötesförfrågningar ............................................................................ 161

5 Ringa ett samtal från en mötesförfrågan eller påminnelse ..............162

6 Söka efter kontakter i Företagskatalogen ..............................................163

När du bläddrar genom kontakter ................................................................. 163

När du skriver e-post ............................................................................................163

När du läser ett mottaget Outlook e-postmeddelande ......................164

Kapitel 9 Internet och sociala nätverk

9.1 Sätt att ansluta till Internet.......................................................................... 165

Wi-Fi ............................................................................................................................. 165

GPRS/3G .................................................................................................................... 167

Fjärranslutning ......................................................................................................... 168

Starta en dataanslutning .................................................................................... 168

.2 Använda Opera Mobile ................................................................................. 169

Webbläsarskärmen ................................................................................................169

Söka efter en webbplats och lägga till den i favoriter .......................... 171

Mobilvy ......................................................................................................................... 171

Zooma och panorera ............................................................................................ 172

Menyn i Opera Mobile .......................................................................................... 173

.3 Använda Internet Explorer Mobile.............................................................173

Webbläsarskärmen ................................................................................................ 173

Skriva in en adress till en webbplats och lägga till den i dina

favoriter ....................................................................................................................... 175

Zooma och panorera ............................................................................................ 175

9.4 Använda YouTube ............................................................................................176

YouTubes huvudskärm ........................................................................................ 176

Söka efter videoklipp ........................................................................................... 177

Använda Programguiden ................................................................................... 178

Titta på video ........................................................................................................... 179

.5 Använda Strömmande media ..................................................................... 180

9 9

.6 Använda Windows Live ..................................................................................181

Skärmen Windows Live ....................................................................................... 182

Använda Windows Live Messenger .............................................................. 182

.7 Använda Twitter från telefonen ................................................................. 184

Logga in på ditt Twitter-konto ........................................................................184

Visa tweets ................................................................................................................185

Skicka tweets ........................................................................................................... 186

Skicka omnämnanden och direktmeddelanden .....................................186

Söka efter Twitter-användare att följa .........................................................186

Dela ett foto på Twitter ....................................................................................... 187

Ändra Twitter-inställningar ................................................................................ 188

Logga ut från Twitter ........................................................................................... 188

.8 Dela med dig av foton och videoklipp på Facebook, Twitter

och YouTube ..................................................................................................... 189

Logga in på dina sociala nätverk ....................................................................189

Ladda upp foton till Facebook ........................................................................189

Ladda upp ett foto till Twitter ..........................................................................190

Ladda upp videoklipp till YouTube ................................................................190

.9 Använda Facebook på telefonen ................................................................191

9 9

.10 Använda telefonen som ett modem .........................................................192

Innan du fortsätter ................................................................................................. 192

Konfigurera telefonen som USB-modem ................................................... 192

Använda telefonen som Bluetooth-modem .............................................193

Avsluta Internetanslutningen ...........................................................................194

9.11 Använda telefonen som en trådlös router ..............................................195

Konfigurera telefonen som en trådlös router ........................................... 195

Ansluta datorn till telefonens Wi-Fi-nätverk ............................................196

Stänga av telefonens Wi-Fi-nätverk .............................................................198

Stänga av telefonens Wi-Fi-nätverk i Comm Manager .......................198

Kapitel 10 Bluetooth

10.1 Bluetooth-lägen ............................................................................................... 199

Slå på Bluetooth och göra telefonen synlig ............................................ 200

0.2 Bluetooth-kopplingar .................................................................................... 201

Skapa en Bluetooth-koppling. ......................................................................... 201

Acceptera en Bluetooth-koppling ................................................................202

.3 Ansluta en Bluetooth-handsfree eller stereoheadset ...................... 203

10 10

.4 Skicka och ta emot information med Bluetooth ................................ 204

Skicka information från telefonen till en dator ...................................... 204

Skicka en fil till en annan telefon med Bluetooth-funktion ...............206

Ta emot information från en annan enhet med

Bluetooth-funktion ...............................................................................................206

Ändra mapp där mottagna filer sparas ......................................................206

.5 Skriva ut via Bluetooth ................................................................................. 207

Skriva ut ett foto....................................................................................................207

.6 Ansluta till bilsatstelefoner ......................................................................... 208

Kapitel 11 Hitta och registrera platser

11.1 Riktlinjer och förberedelser för användning av GPS ........................209

11.2 Hämta satellitpositioner ............................................................................... 210

Ändra hämtningsalternativ ................................................................................. 211

11.3 HTC Footprints ..................................................................................................212

Vad är ett footprint? ............................................................................................. 212

Ta ett foto av platsen som ett footprint .....................................................212

Välja och spara ett foto från Album som ett footprint ........................ 214

Redigera ett footprint .......................................................................................... 215

Bläddra bland dina footprints för att hitta en plats du besökt........216

Exportera footprints till minneskortet ......................................................... 217

Importera footprints från minneskortet ...................................................... 217

4 Google Maps (ej tillgängligt i alla länder) ...............................................218

11.

Söka efter en intressepunkt .............................................................................. 218

Använda Gatuvy ....................................................................................................220

Använda lager .......................................................................................................... 221

Kapitel 12 Kamera och Multimedia

12.1 Ta foton och spela in video .........................................................................223

Ändra infångningsläge .......................................................................................223

Zoom ...........................................................................................................................224

Ta foton och spela in video .............................................................................. 225

Kontroller på skärmen ........................................................................................ 227

Grundläggande inställningar ........................................................................... 228

Avancerade inställningar ................................................................................... 229

Stänga Kamera ........................................................................................................ 231

2.2 Visa foton och video med Album ..............................................................231

Visa foton .................................................................................................................. 232

Visa Facebook-foton ........................................................................................... 234

Spela upp video .....................................................................................................234

Dela foton och video ........................................................................................... 235

2.3 Använda Windows Media Player Mobile ............................................... 236

Spela upp media .................................................................................................... 236

Synkronisera video- och ljudfiler ................................................................... 237

Skapa spelningslistor ...........................................................................................239

Felsökning.................................................................................................................239

12.4 Använda Ljudförstärkaren .......................................................................... 240

2.5 Använda FM-radio ...........................................................................................241

Spara förinställningar .......................................................................................... 242

Minimera eller stänga av FM-radio ............................................................... 242

2.6 Använda MP3 Trimmer ..................................................................................243

Kapitel 13 Andra program

13.1 Kalkylatorn ........................................................................................................ 244

Grundläggande kalkylator ................................................................................244

Vetenskaplig kalkylator ...................................................................................... 245

3.2 Microsoft Office Mobile .................................................................................245

1 1

3.3 WorldCard Mobile ...........................................................................................247

3.4 Röstinspelning ................................................................................................. 248

3.5 SIM-hanteraren ................................................................................................ 250

3.6 JBlend ...................................................................................................................251

Installera och starta MIDlets/MIDlet-suites ................................................ 251

3.7 Installera och avinstallera program ..........................................................253

Kapitel 14 Hantera telefonen

14.1 Kopiera och hantera filer ..............................................................................255

14.2 Inställningar på telefonen ............................................................................257

Anpassa ..................................................................................................................... 257

Trådlösa kontroller ................................................................................................ 257

Ljud & skärm ............................................................................................................ 258

Datatjänster .............................................................................................................258

Plats ............................................................................................................................. 259

Säkerhet ..................................................................................................................... 259

Program .....................................................................................................................260

SD-kort och telefonminne .................................................................................260

Datum och tid .........................................................................................................260

Språkinställning och text ...................................................................................260

Uppdateringar och synpunkter ....................................................................... 261

Övrigt ........................................................................................................................... 261

Om telefonen ..........................................................................................................262

4.3 Grundläggande inställningar ......................................................................263

Ändra ljud- och skärminställningar ..............................................................263

Ange ett telefonnamn ......................................................................................... 267

Ändra inställningar för telefontjänster ........................................................ 267

4.4 Använda Comm Manager ........................................................................... 268

1 1

4.5 Använda Anslutningsinställningar ........................................................... 270

Välja en annan mobiloperatör .........................................................................270

Uppdatera databasen Anslutningsinställningar ..................................... 270

4.6 Använda Aktivitetshanteraren ....................................................................271

1 1

4.7 Skydda telefonen ............................................................................................272

Skydda SIM-kortet med en PIN-kod ............................................................ 272

Skydda telefonen med ett lösenord ............................................................272

Kryptera filer på minneskort ............................................................................ 273

4.8 Återställa telefonen ........................................................................................274

Bilaga

Specifikationer ..........................................................................................................276

Index 278

Kapitel 1

Komma igång

1.1 Komma igång

Du hittar följande i lådan:

•

HTC HD mini

•

Batteri

•

USB-kabel

•

Nätadapter

•

3,5 mm stereoheadset

•

Användarhandbok

20 Kapitel 1 Komma igång

1.2 Bekanta dig med din telefon

Frontpanel

LED-lampa

Touchskärm

Öronsnäcka

TALA/SKICKA

STARTSIDA

AVSLUTA

BAKÅT

START

Kapitel 1 Komma igång 21

LED-lampa LED-lampans signaler:

Öronsnäcka Lyssna på ett samtal härifrån.

TALA/SKICKA

STARTSIDA Tryck för att gå tillbaka till startsidan.

START Tryck här för att öppna skärmen Start. Tryck två gånger för

BAKÅT Tryck här för att gå tillbaka till föregående skärm.

AVSLUTA Tryck här under pågående samtal för att avsluta samtalet.

•

Blinkar grönt vid ett missat samtal, nytt SMS, ny e-post eller annat meddelande.

•

Lyser fast grönt när telefonen är ansluten till nätadapter eller en dator och batteriet är fulladdat.

•

Lyser fast orange när batteriet laddas. Blinkande orangefärgat sken när batterinivån är mycket låg.

•

Tryck här för att besvara eller ringa ett samtal.

• Under ett samtal trycker du här och håller ned för att slå på

• och av högtalartelefonen. När du visar ett meddelande trycker du här för att ringa upp

• avsändaren.

att stänga.

• Håll ned för att visa snabblistan och välja om du vill aktivera

• flygläget, låsa telefonen, aktivera telefonens vibration eller koppla från dataanslutningen.

22 Kapitel 1 Komma igång

Bakpanel

Högtalare

Vänster panel

VOLYM UPP

Tryck här för att öka volymen i öronsnäckan vid ett samtal, eller högtalarvolymen.

VOLYM NER

Tryck här för att minska volymen i öronsnäckan vid ett samtal, eller högtalarvolymen.

5 Megapixelkamera

Lock på baksidan

Undre panel

Övre panel

Kapitel 1 Komma igång 23

Mikrofon

Synkanslutning

Anslut nätkabeln för att ladda batteriet.

•

Anslut den medföljande USB-kabeln för

•

att synka telefonen med datorn.

3,5 mm ljuduttag

Anslut ett 3,5 mm sladdanslutet headset för att kunna ringa handsfreesamtal eller lyssna på musik.

AV-/PÅ-KNAPP

Håll in för att slå på och av telefonen.

• Tryck här för att slå på och stänga av skärmen.

•

24 Kapitel 1 Komma igång

1.3 Innan du laddar batteriet och slår på telefonen

Innan du laddar batteriet och slår på telefonen måste du först sätta i batteriet och SIM-kortet.

Du måste ta bort det bakre höljet innan du kan sätta i batteriet, SIMkortet och microSD-kortet.

Ta av locket på baksidan

Ta av locket på baksidan för att komma åt batterifacket, SIMkortfacket och minneskortsluckorna.

1. Håll telefonen stadigt.

2. Dra från öppningen på den övre panelen

enligt bilden.

. Ta försiktigt bort locket på baksidan.

Kapitel 1 Komma igång 25

Sätta i SIM-kortet

SIM-kortet innehåller ditt telefonnummer, serviceinformation och telefonbok/meddelandeminne. Telefonen har stöd både för 1,8V och 3V SIM-kort.

Vissa äldre SIM-kort kanske inte fungerar i din telefon. Du bör kontakta din mobiloperatör om ett nytt SIM-kort. Denna tjänst kan vara avgiftsbelagd.

1. Sätt i SIM-kortet med guldkontakterna

nedåt och det sneda hörnet vänt utåt från kortplatsen.

2. Tryck in SIM-kortet helt i kortplatsen.

Sätta i batteriet

1. Justera batteriets kopparkontakter

med batterikontakterna inuti batterifacket.

2. Sätt i batteriets kontaktsida först och

skjut sedan försiktigt in batteriet på plats.

26 Kapitel 1 Komma igång

Sätta i ett microSD-kort

Du kan sätta i ett microSD-kort (medföljer inte) för extra lagringsutrymme. Minneskortsplatsen finns bredvid SIM-kortplatsen.

Sätt i microSD-kortet i kortplatsen med guldkontakterna vända neråt och tryck sedan på det tills det klickar på plats.

Om du vill ta bort microSD-kortet trycker du på det för att mata ut det från kortplatsen.

Sätta tillbaka locket på baksidan

När du har satt i SIM-kort, batteri och microSD-kort sätter du tillbaka det bakre höljet.

1. Sätt i det bakre höljets invändiga flikar

i den invändiga hålen i telefonens nedre panel.

2. Tryck telefonen mot det bakre höljet

tills det klickar på plats.

Du måste sätta tillbaka det bakre höljet för att antennen ska fungera på rätt sätt.

Kapitel 1 Komma igång 27

1.4 Ladda Batteriet

Batteriet är delvis laddat. Innan du slår på och börjar använda telefonen rekommenderar vi att du laddar batteriet. Vissa batterier fungerar bäst när det laddats/laddats ur flera gånger.

Om nätadaptern som levereras med telefonen har utbytbara kontakter måste du först ansluta kontakten till nätadaptern innan du fortsätter.

Anslut ena änden av USBsynkkabeln till synkkontakten på din telefon.

Anslut den andra änden av USB-synkkabeln till nätadapterns USB-port.

Koppla in nätadaptern till ett vägguttag för att börja ladda batteriet.

När batteriet laddas lyser LED-lampan (placerad på öronsnäckans vänstra sida) med ett fast orange sken när batteriet laddas. Lampan lyser med ett fast grönt sken när telefonen är fulladdad.

När du laddar batteriet och telefonen är på ser du även en laddningsikon fulladdat visas en fullt batteri-ikon på namnlisten.

•

i namnlisten längst upp på skärmen. När batteriet är

Batteriet får endast laddas med nätadaptern och USB-synkkabeln som levereras med telefonen.

Ta inte ut batteriet ur telefonen medan du laddar det med nätadaptern eller en biladapter.

Som en säkerhetsåtgärd slutar batteriet att laddas om det överhettas.

28 Kapitel 1 Komma igång

Minska risken för brand eller brännskador:

Försök inte öppna, ta isär eller serva batteriet.

•

Krossa, punktera, kortslut inte externa kontakter och släng det inte i

•

öppen eld eller vatten. Utsätt det inte för temperaturer över 60°C (140°F).

•

Byt endast ut mot ett batteri som är avsett för denna produkt.

•

Återvinn eller kassera ett använt batteri enligt lokala föreskrifter.

•

1.5 Starta telefonen

När du har satt i SIM-kortet, batteriet och microSD-kortet samt laddat batteriet kan du slå på och börja använda telefonen.

Slå på

Knappen längst upp på telefonen är AV-/PÅ-knappen. Tryck på den här knappen för att slå på telefonen.

Konfigurera telefonen för första gången

När du slår på telefonen för första gången visar telefonen handledningar och den instruerar dig hur du konfigurerar dina e-postkonton och sociala favoritnätverk såsom Facebook®, YouTube™ och Twitter™.

Du kan följa anvisningarna på skärmen för att genomföra konfigurationen eller hoppa över den och göra den vid ett senare tillfälle genom att trycka på START och sedan på Inställningar.

Om du inte satte i ditt SIM-kort och du startade telefonen för första gången visar din telefon en handledning för hur du installerar SIMkortet och batteriet. Stäng av telefonen, sätt i ditt SIM-kort och sätt tillbaka batteriet innan du fortsätter använda telefonen.

Kapitel 1 Komma igång 29

Telefonen upprättar GPRS/3G-, MMS- och WAP-anslutningar

automatiskt baserat på ditt SIM-kort. Vänta till konfigureringen är klar.

Din telefon leder dig igenom en handledning om hur du använder

tangentbordet på skärmen. Följ handledningen för att lära dig hur tangentbordet på skärmen används.

På skärmen Synka data väljer du hur du vill synka data för post,

kontakter, kalender, väder och andra tjänster. Om Wi-Fi®-nätverk är inom räckhåll får du ett meddelande som

4. frågar om du vill ansluta till ett Wi-Fi-nätverk. Välj Anslut till Wi-Fi-nätverk och tryck sedan på Nästa för att ange önskat

trådlöst nätverk eller lämna rutan avmarkerad och tryck på Nästa för att ställa in Wi-Fi-anslutningen vid ett senare tillfälle.

På skärmen Google position kan du välja om du vill tillåta

Googles lokaliseringstjänst att samla in information om din position. Vissa funktioner i telefonen, såsom Väder och Footprints, är beroende av Googles lokaliseringstjänst för att automatiskt kunna fastställa din aktuella position.

Den här tjänsten kan medföra extra avgifter för dataöverföring från leverantören. Du kan aktivera eller avaktivera denna tjänst senare i telefonens platsinställningar.

6. På skärmen Konfigurera konton väljer du vilken typ av e-postkonto du vill konfigurera och följer sedan instruktionerna på skärmen för att slutföra e-postkonfigureringen.

När du har konfigurerat ett konto kommer du tillbaka till skärmen Konfigurera konton så att du kan konfigurera fler e-postkonton. När du är klar med att konfigurera e-postkonton trycker du på

Nästa.

30 Kapitel 1 Komma igång

7. På skärmen Konfigurera sociala nätverk väljer du vilken typ av

socialt nätverkskonto, såsom Facebook och YouTube, du vill ha tillgång till från din telefon. Följ instruktionerna på skärmen för att logga in på ditt sociala nätverkskonto.

När du är klar med att konfigurera dina konton trycker du på

Nästa på skärmen Konfigurera sociala nätverk.

Din telefon försöker då automatiskt att upptäcka din aktuella

tidszon och att ställa in din lokala tid. Om den automatiska upptäckten misslyckas trycker du på

Lokala tidsinställningar för att ställa in din lokala tid.

. Den sista skärmen visar var du kan hitta mer information om hur

du använder din telefon. Tryck på Slutför.

Växla till Viloläge

Tryck på AV-/PÅ-knappen längst upp på telefonen under ett kort ögonblick för att stänga av skärmen tillfälligt och ställa telefonen i Viloläge. Viloläget sätter telefonen i en lågströmsstatus medan skärmen är avstängd för att spara på batteriet.

Telefonen kan också gå in i Viloläge automatiskt efter en viss tid när den inte använts. Du kan fortfarande ta emot meddelanden och samtal när telefonen är i Viloläge. Telefonen aktiveras automatiskt när du får ett inkommande samtal.

Om du vill aktivera telefonen manuellt trycker du på AV-/PÅ-knappen. Du märker då att telefonens skärm är låst. Se “Låsskärmen” i det här kapitlet för mer information om hur du låser upp skärmen.

Du kan ställa in perioden för skärmtimeout. Se “Ändra inställningar för bakgrundsbelysning och automatiskt viloläge” i Kapitel 14 för anvisningar.

+ 253 hidden pages