Htc HD MINI User Manual [sv]

Användarguide

för HTC HD mini

Läs det här innan du gör något annat

Ladda batteriet

Batteriet i telefonen har inte laddats än. När telefonen laddas är det viktigt att du inte tar bort batteriet. Telefonen kan skadas om det inträffar. Försök inte heller ta isär telefonen. (Det kan upphäva garantin.)

Var noga när du väljer dataabonnemang

Telefonen kan utnyttja mycket Internet-bandbredd väldigt snabbt. Innan du använder telefonen rekommenderar vi starkt att du kontaktar mobiloperatören angående dataavgifter. Om du har ett standardabonnemang kan kostnaderna verkligen skjuta i höjden. Det kan vara mycket billigare att byta till ett dataabonnemang med fast avgift.

Känn till sekretesslagstiftningen

Vissa länder har en strikt lagstiftning som styr hur och när du får spela in telefonsamtal. Du kan till exempel behöva berätta om inspelningen för personen du talar med innan du börjar spela in. Det är en god idé att ta reda på hur lagstiftningen ser ut där du befinner dig innan du använder telefonens inspelningsfunktion.

Slutligen några viktiga ord från vårt juridiska team (BEGRÄNSNING AV SKADESTÅND)

I den utsträckning som medges i gällande lagstiftning ska HTC eller dess dotterbolag under inga omständigheter ansvara gentemot dig, någon användare eller tredje part för indirekta eller särskilda skador, följd-, sido- eller straffskador av något slag som uppstår till följd av kontrakt, kränkning eller på annat sätt inklusive, men inte begränsat till personskador, förlust av intäkter, förlust av goodwill, förlust av affärsmöjligheter, förlust av data och/eller förlust av vinst, oavsett om detta går att förutsäga och oavsett om HTC eller dess dotterbolag har meddelats om risken för sådana skador. HTC:s eller dess dotterbolags totala ansvarsskyldighet ska under inga omständigheter överstiga det belopp som mottagits från dig, oavsett vilken rättsteori som styr de rättsliga åtgärderna. Det ovannämna påverkar inte eventuella lagstadgade rättigheter där ingen friskrivning får förekomma.

Läs även guiden om säkerhet och regelverk som medföljer i förpackningen, där det finns information om rätt användning av telefonen för att förhindra personskador och undvika skador på telefonen. I guiden finns även information om regelverk som gäller telefonen.

Du kan också besöka vår supportwebbplats på www.htc.com/support för att hämta guiden om säkerhet och regelverk och få tillgång till andra användbara resurser för telefonen.

Varumärken och copyright

och HTC Care är varumärken som tillhör HTC Corporation. Microsoft, Windows, Windows Mobile, Windows XP, Windows Vista, ActiveSync,

Center för Windows Mobile-enheter, Internet Explorer, MSN, Hotmail, Windows Live, Outlook, Excel, PowerPoint, Word, OneNote och Windows Media är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

Bluetooth och Bluetooth-logotypen är varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi är ett registrerat varumärke som tillhör Wireless Fidelity Alliance, Inc. Java, J2ME och alla andra Java-baserade märken är varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör Sun Microsystems, Inc. i USA och andra länder. Copyright © 2010, Sun Microsystems, Inc. Med ensamrätt. Copyright © 2010, Adobe Systems Incorporated. Med ensamrätt. microSD är ett varumärke som tillhör SD Card Association. Google, Google Maps och YouTube är varumärken som tillhör Google, Inc. i USA

ASA. Med ensamrätt.

Copyright © 2004-2010, Ilium Software, Inc. Med ensamrätt. Facebook är ett varumärke som tillhör Facebook, Inc. Twitter är ett varumärke som tillhör Twitter, Inc. och används under licens. Flickr är ett varumärke som tillhör Yahoo! Inc Licensieras av QUALCOMM Incorporated under ett eller flera av följande patent:

1,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338

4,90 5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797

Alla andra företags-, produkt- och servicenamn som nämns häri är varumärken, registrerade varumärken eller servicemärken som tillhör respektive ägare.

HTC skall inte bära ansvaret för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnanden häri eller för oförutsedda eller följdskador som resulterar från lämnandet av detta material. Informationen lämnas “i befintligt skick” utan garanti av något slag och kan komma att ändras utan föregående meddelande. HTC förbehåller sig även rätten att när som helst revidera innehållet i detta dokument utan föregående meddelande.

Ingen del av detta dokument får reproduceras eller överföras i någon form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, inspelning eller lagring i ett lagringssystem eller översättas till något språk i någon form utan föregående skriftligt medgivande från HTC.

Symboler som används i guiden

I den här användarguiden använder vi följande symboler för att utmärka användbar och viktig information:

Det här är en anteckning. Anteckningar ger ofta extra information, t.ex. om vad som händer med telefonen när du väljer att utföra eller inte utföra en viss åtgärd. En anteckning innehåller även information som kanske bara gäller i vissa situationer.

Det här är ett tips. Ett tips berättar om ett alternativt sätt att genomföra ett visst steg eller en procedur eller om ett alternativ som kanske kan vara användbart.

Det här visar att något är mycket viktigt. Viktig information handlar om något du måste göra för att genomföra en viss uppgift eller för att få en telefonfunktion att fungera på rätt sätt.

Här lämnas information om säkerhetsåtgärder, dvs. information du måste uppmärksamma för att förhindra potentiella problem vid användning av telefonen.

Innehåll

Kapitel 1 Komma igång

1.1 Komma igång ......................................................................................................19

1.2 Bekanta dig med din telefon ........................................................................20

Frontpanel ..................................................................................................................20

Bakpanel .......................................................................................................................22

Vänster panel .............................................................................................................22

Undre panel .................................................................................................................23

Övre panel ...................................................................................................................23

3 Innan du laddar batteriet och slår på telefonen ....................................24

Ta av locket på baksidan ......................................................................................24

Sätta i SIM-kortet .....................................................................................................25

Sätta i batteriet .........................................................................................................25

Sätta i ett microSD-kort ........................................................................................26

Sätta tillbaka locket på baksidan......................................................................26

4 Ladda Batteriet .................................................................................................. 27

5 Starta telefonen ................................................................................................. 28

Slå på ..............................................................................................................................28

Konfigurera telefonen för första gången ......................................................28

Växla till Viloläge ..................................................................................................... 30

Stänga av ...................................................................................................................... 31

6 Startsidan ..............................................................................................................31

7 Statusikoner ........................................................................................................32

Meddelanden ...................................................................................................... 34

1.8

Skärmen Start ..................................................................................................... 35

1.9

Flytta en ikon till en annan plats .......................................................................35

1.10 Låsskärmen .......................................................................................................... 36

Låsa telefonen ...........................................................................................................36

Låsa upp telefonen ..................................................................................................36

Meddelanden när skärmen är låst .................................................................... 37

Ta emot ett samtal när telefonen är låst .......................................................37

11 Justera volymen.................................................................................................38

Justera en enda volym ..........................................................................................38

Ställa in en enda volym .........................................................................................39

Justera volymen vid telefonsamtal ..................................................................39

12 Använda fingergester ...................................................................................... 39

Rulla med fingret ......................................................................................................39

Panorera med fingret ............................................................................................40

Klämzoomning .........................................................................................................40

13 Ansluta telefonen till en dator ......................................................................42

Kapitel 2 Telefonsamtal

2.1 Ringa samtal .......................................................................................................43

Ringa ett samtal från skärmen Nummersändaren .................................. 44

Ringa röstmeddelanden.......................................................................................46

Ringa samtal från mottagna meddelanden och kalender

påminnelser ................................................................................................................ 46

Ringa ett nödsamtal .............................................................................................. 46

Ringa ett internationellt samtal (pluskodsuppringning) .......................47

Ringa hem ....................................................................................................................47

.2 Besvara och avsluta samtal ...........................................................................48

Acceptera eller neka ett inkommande samtal .......................................... 48

Under ett samtal ........................................................................................................ 51

.3 Använda Samtalshistorik ................................................................................ 53

2 2

.4 Kortnummer ........................................................................................................54

Skapa en post i Kortnummer ............................................................................ 54

Ringa ett samtal med hjälp av kortnummer ...............................................55

2.5 Ringa konferenssamtal .................................................................................... 55

Välja deltagare och starta konferenssamtalet ............................................55

Ringa det första samtalet och lägga till samtal till konferensen .......57

Under konferenssamtalet .....................................................................................58

Arrangera en konferens från ett e-postmeddelande ..............................59

.6 Slå på och av telefonanslutningen .............................................................60

Kapitel 3 Använda Startsidan

3.1 Om Startsidan .....................................................................................................61

3.2 Växla mellan flikarna på Startsidan ............................................................62

.3 Personanpassa flikarna på Startsidan .......................................................63

.4 Startsida ................................................................................................................63

Byta bakgrunden ..................................................................................................... 64

Uppdatera väderinformation ..............................................................................65

Välja en annan plats att visa på fliken Startsida ........................................65

Ändra datum och tid ............................................................................................. 66

Ställa alarmet .............................................................................................................67

Lägga till och ta bort snabblänkar ................................................................. 68

.5 Personer ................................................................................................................69

3 3

.6 Meddelanden ......................................................................................................70

.7 E-post .....................................................................................................................71

Lägga till ett Internetbaserat e-postkonto ...................................................71

Lägga till ditt Outlook-konto för arbetet .....................................................72

Kolla och läsa e-post ..............................................................................................74

.8 Internet .................................................................................................................. 75

Lägga till och ta bort webbfavoriter .............................................................75

Inkludera platsinformation i Internetsökningar .........................................76

3.9 Kalender ................................................................................................................ 77

Skapa en avtalad tid ...............................................................................................77

Visa och hantera din avtalade tider ................................................................78

.10 Aktier .....................................................................................................................79

Lägga till aktienoteringar och börsindex .....................................................79

Visa aktieinformation ............................................................................................80

.11 Foton och video ................................................................................................. 81

3 3

.12 Musik ...................................................................................................................... 82

Spela upp musik .......................................................................................................82

Ställa in upprepnings- och blandningsläge .................................................83

Hitta album och musikspår i Bibliotek ...........................................................83

Spelningslistor .......................................................................................................... 84

.13 Väder ......................................................................................................................86

Lägga till en ort .........................................................................................................87

Väderinställningar ....................................................................................................87

.14 Twitter ...................................................................................................................88

3 3

.15 Footprints ............................................................................................................88

.16 Inställningar .........................................................................................................89

Kapitel 4 Hålla kontakten

4.1 Det handlar om människor ............................................................................90

4.2 Lägga till och dela personlig information ................................................. 91

Lägga till personlig information .........................................................................91

Dela personlig information ..................................................................................92

.3 Lägga till kontakter i telefonen ....................................................................93

Skapa nya kontakter ...............................................................................................93

.4 Arbeta med favoritkontakter ........................................................................94

Lägga till favoritkontakter på fliken Personer ........................................... 94

Snabbt ringa ett samtal till eller skicka ett meddelande till en

favoritkontakt ............................................................................................................ 96

.5 Visa och hantera dina kontakter..................................................................97

Bläddra och hitta kontakter ............................................................................... 98

.6 Visa kontaktinformation och kommunikationsväxling med

kontakten .............................................................................................................99

Ändra nummer för att skicka SMS och MMS ........................................... 100

.7 Kontaktgrupper ................................................................................................ 101

Skapa en kontaktgrupp ........................................................................................101

Skicka ett SMS eller MMS till en grupp .........................................................101

Filtrera kontaktlistan med hjälp av grupp ..................................................102

.8 Facebook uppdateringar och händelser ................................................ 102

Logga in och ut på Facebook .......................................................................... 102

Kolla alla Facebook-uppdateringar och händelser ................................ 103

Kolla en kontakts Facebook-uppdateringar och händelser ..............104

Uppdatera din Facebook-status .....................................................................105

Kapitel 5 Mata in text

5.1 Använda tangentbordet på skärmen ......................................................106

Fullständig QWERTY............................................................................................107

Kompakt QWERTY ................................................................................................ 107

Telefonknappsats ................................................................................................... 107

Navigeringsplatta på skärmen .........................................................................108

Välja tangentbordslayout ...................................................................................108

Mata in text ...............................................................................................................109

.2 Använda prediktivt läge ................................................................................ 110

5 5

.3 Mata in siffror och symboler .........................................................................112

.4 Använda flera tangentbordsspråk ............................................................. 114

Lägga till ett nytt tangentbordsspråk ........................................................... 114

Välja ett tangentbordsspråk .............................................................................. 114

Ange text med hjälp av flera tangentbordsspråk ................................... 115

5.5 Inställningar för textinmatning .....................................................................115

Kapitel 6 Synkronisera information

6.1 Metoder för att synkronisera telefonen ....................................................116

6.2 Innan du synkroniserar med datorn ...........................................................117

.3 Ställa in Center för Windows Mobile-enheter på Windows 7

och Windows Vista ...........................................................................................118

Ställa in synkronisering i Center för Windows Mobile-enheter.........118

Använda Center för Windows Mobile-enheter ......................................... 119

.4 Konfigurera ActiveSync på Windows XP ............................................... 120

Ställa in synkronisering i ActiveSync ............................................................120

.5 Synkronisera med datorn ...............................................................................121

Starta och stoppa synkronisering ................................................................... 121

Välja information för synkronisering ............................................................. 122

Felsökning, problem med synkanslutning ................................................. 123

.6 Synkronisera via Bluetooth ..........................................................................123

6 6

.7 Synkronisera musik och video ....................................................................124

8 Synkronisera med Microsoft My Phone ...................................................1

Konfigurera ditt My Phone-konto .................................................................. 125

Ändra synkinställningar ....................................................................................... 126

Stoppa synkkopplingen med ditt My Phone webbkonto ................... 126

Hantera ditt My Phone webbkonto från datorn ...................................... 127

Kapitel 7 Utbyta meddelanden

7.1 Skicka SMS ..........................................................................................................128

7.2 Skicka MMS .........................................................................................................129

Skapa ett bildspel ................................................................................................... 131

7.3 Så här vet du när du har nya SMS och MMS ..........................................132

7.4 Meddelandekonversationer ..........................................................................133

Visa skickade och mottagna meddelanden med en kontakt ........... 133

Svara på konversationer ..................................................................................... 134

Kopiera och klistra in text i ditt svarsmeddelande................................. 135

Lägga till signatur i skickade meddelanden .............................................136

Visa ett MMS ............................................................................................................. 137

Hantera enskilda meddelanden och meddelandetrådar .................... 138

.5 Inställningar för SMS och MMS ....................................................................141

Lägga till serverinställningar för MMS ........................................................... 141

.6 Ringa samtal direkt från SMS ..................................................................... 142

7 7

.7 E-post .................................................................................................................. 142

Synkronisera Outlook-e-post med datorn .................................................142

Konfigurera ett Internet e-postkonto ........................................................... 143

Skapa och svara på e-postmeddelanden ...................................................143

Lägg till din signatur i e-post ........................................................................... 145

Hämta ett fullständigt e-postmeddelande ................................................145

Hämta filbilagor ......................................................................................................146

Medan du visar e-postmeddelanden ............................................................ 147

Ringa samtal direkt från ett e-postmeddelande .....................................148

Synkronisera e-postmeddelanden .................................................................149

Filtrera e-postinkorgen ........................................................................................149

Anpassa e-postinställningar .............................................................................150

Kapitel 8 Arbeta med företags-e-post och avtalade mötestider

8.1 Synkronisera med en Exchange- server ..................................................152

Konfigurera en Exchange-serveranslutning .............................................. 152

Starta synkronisering ........................................................................................... 152

2 Arbeta med företags-e-postmeddelanden ............................................153

Automatisk synkronisering via Direct Push............................................... 153

Schemalagd synkronisering .............................................................................. 154

Direkt hämtning via Fetch Mail ........................................................................ 155

Söka efter e-post på Exchange-servern ..................................................... 156

Automatiskt svar vid Frånvarande .................................................................156

Sätt flaggor för dina meddelanden ............................................................... 157

8.3 Starta ett konferenssamtal från ett e-postmeddelande....................1

8.4 Mötesförfrågningar .........................................................................................160

Skicka mötesförfrågningar ................................................................................160

Svara på mötesförfrågningar ............................................................................ 161

5 Ringa ett samtal från en mötesförfrågan eller påminnelse ..............162

6 Söka efter kontakter i Företagskatalogen ..............................................163

När du bläddrar genom kontakter ................................................................. 163

När du skriver e-post ............................................................................................163

När du läser ett mottaget Outlook e-postmeddelande ......................164

Kapitel 9 Internet och sociala nätverk

9.1 Sätt att ansluta till Internet.......................................................................... 165

Wi-Fi ............................................................................................................................. 165

GPRS/3G .................................................................................................................... 167

Fjärranslutning ......................................................................................................... 168

Starta en dataanslutning .................................................................................... 168

.2 Använda Opera Mobile ................................................................................. 169

Webbläsarskärmen ................................................................................................169

Söka efter en webbplats och lägga till den i favoriter .......................... 171

Mobilvy ......................................................................................................................... 171

Zooma och panorera ............................................................................................ 172

Menyn i Opera Mobile .......................................................................................... 173

.3 Använda Internet Explorer Mobile.............................................................173

Webbläsarskärmen ................................................................................................ 173

Skriva in en adress till en webbplats och lägga till den i dina

favoriter ....................................................................................................................... 175

Zooma och panorera ............................................................................................ 175

9.4 Använda YouTube ............................................................................................176

YouTubes huvudskärm ........................................................................................ 176

Söka efter videoklipp ........................................................................................... 177

Använda Programguiden ................................................................................... 178

Titta på video ........................................................................................................... 179

.5 Använda Strömmande media ..................................................................... 180

9 9

.6 Använda Windows Live ..................................................................................181

Skärmen Windows Live ....................................................................................... 182

Använda Windows Live Messenger .............................................................. 182

.7 Använda Twitter från telefonen ................................................................. 184

Logga in på ditt Twitter-konto ........................................................................184

Visa tweets ................................................................................................................185

Skicka tweets ........................................................................................................... 186

Skicka omnämnanden och direktmeddelanden .....................................186

Söka efter Twitter-användare att följa .........................................................186

Dela ett foto på Twitter ....................................................................................... 187

Ändra Twitter-inställningar ................................................................................ 188

Logga ut från Twitter ........................................................................................... 188

.8 Dela med dig av foton och videoklipp på Facebook, Twitter

och YouTube ..................................................................................................... 189

Logga in på dina sociala nätverk ....................................................................189

Ladda upp foton till Facebook ........................................................................189

Ladda upp ett foto till Twitter ..........................................................................190

Ladda upp videoklipp till YouTube ................................................................190

.9 Använda Facebook på telefonen ................................................................191

9 9

.10 Använda telefonen som ett modem .........................................................192

Innan du fortsätter ................................................................................................. 192

Konfigurera telefonen som USB-modem ................................................... 192

Använda telefonen som Bluetooth-modem .............................................193

Avsluta Internetanslutningen ...........................................................................194

9.11 Använda telefonen som en trådlös router ..............................................195

Konfigurera telefonen som en trådlös router ........................................... 195

Ansluta datorn till telefonens Wi-Fi-nätverk ............................................196

Stänga av telefonens Wi-Fi-nätverk .............................................................198

Stänga av telefonens Wi-Fi-nätverk i Comm Manager .......................198

Kapitel 10 Bluetooth

10.1 Bluetooth-lägen ............................................................................................... 199

Slå på Bluetooth och göra telefonen synlig ............................................ 200

0.2 Bluetooth-kopplingar .................................................................................... 201

Skapa en Bluetooth-koppling. ......................................................................... 201

Acceptera en Bluetooth-koppling ................................................................202

.3 Ansluta en Bluetooth-handsfree eller stereoheadset ...................... 203

10 10

.4 Skicka och ta emot information med Bluetooth ................................ 204

Skicka information från telefonen till en dator ...................................... 204

Skicka en fil till en annan telefon med Bluetooth-funktion ...............206

Ta emot information från en annan enhet med

Bluetooth-funktion ...............................................................................................206

Ändra mapp där mottagna filer sparas ......................................................206

.5 Skriva ut via Bluetooth ................................................................................. 207

Skriva ut ett foto....................................................................................................207

.6 Ansluta till bilsatstelefoner ......................................................................... 208

Kapitel 11 Hitta och registrera platser

11.1 Riktlinjer och förberedelser för användning av GPS ........................209

11.2 Hämta satellitpositioner ............................................................................... 210

Ändra hämtningsalternativ ................................................................................. 211

11.3 HTC Footprints ..................................................................................................212

Vad är ett footprint? ............................................................................................. 212

Ta ett foto av platsen som ett footprint .....................................................212

Välja och spara ett foto från Album som ett footprint ........................ 214

Redigera ett footprint .......................................................................................... 215

Bläddra bland dina footprints för att hitta en plats du besökt........216

Exportera footprints till minneskortet ......................................................... 217

Importera footprints från minneskortet ...................................................... 217

4 Google Maps (ej tillgängligt i alla länder) ...............................................218

11.

Söka efter en intressepunkt .............................................................................. 218

Använda Gatuvy ....................................................................................................220

Använda lager .......................................................................................................... 221

Kapitel 12 Kamera och Multimedia

12.1 Ta foton och spela in video .........................................................................223

Ändra infångningsläge .......................................................................................223

Zoom ...........................................................................................................................224

Ta foton och spela in video .............................................................................. 225

Kontroller på skärmen ........................................................................................ 227

Grundläggande inställningar ........................................................................... 228

Avancerade inställningar ................................................................................... 229

Stänga Kamera ........................................................................................................ 231

2.2 Visa foton och video med Album ..............................................................231

Visa foton .................................................................................................................. 232

Visa Facebook-foton ........................................................................................... 234

Spela upp video .....................................................................................................234

Dela foton och video ........................................................................................... 235

2.3 Använda Windows Media Player Mobile ............................................... 236

Spela upp media .................................................................................................... 236

Synkronisera video- och ljudfiler ................................................................... 237

Skapa spelningslistor ...........................................................................................239

Felsökning.................................................................................................................239

12.4 Använda Ljudförstärkaren .......................................................................... 240

2.5 Använda FM-radio ...........................................................................................241

Spara förinställningar .......................................................................................... 242

Minimera eller stänga av FM-radio ............................................................... 242

2.6 Använda MP3 Trimmer ..................................................................................243

Kapitel 13 Andra program

13.1 Kalkylatorn ........................................................................................................ 244

Grundläggande kalkylator ................................................................................244

Vetenskaplig kalkylator ...................................................................................... 245

3.2 Microsoft Office Mobile .................................................................................245

1 1

3.3 WorldCard Mobile ...........................................................................................247

3.4 Röstinspelning ................................................................................................. 248

3.5 SIM-hanteraren ................................................................................................ 250

3.6 JBlend ...................................................................................................................251

Installera och starta MIDlets/MIDlet-suites ................................................ 251

3.7 Installera och avinstallera program ..........................................................253

Kapitel 14 Hantera telefonen

14.1 Kopiera och hantera filer ..............................................................................255

14.2 Inställningar på telefonen ............................................................................257

Anpassa ..................................................................................................................... 257

Trådlösa kontroller ................................................................................................ 257

Ljud & skärm ............................................................................................................ 258

Datatjänster .............................................................................................................258

Plats ............................................................................................................................. 259

Säkerhet ..................................................................................................................... 259

Program .....................................................................................................................260

SD-kort och telefonminne .................................................................................260

Datum och tid .........................................................................................................260

Språkinställning och text ...................................................................................260

Uppdateringar och synpunkter ....................................................................... 261

Övrigt ........................................................................................................................... 261

Om telefonen ..........................................................................................................262

4.3 Grundläggande inställningar ......................................................................263

Ändra ljud- och skärminställningar ..............................................................263

Ange ett telefonnamn ......................................................................................... 267

Ändra inställningar för telefontjänster ........................................................ 267

4.4 Använda Comm Manager ........................................................................... 268

1 1

4.5 Använda Anslutningsinställningar ........................................................... 270

Välja en annan mobiloperatör .........................................................................270

Uppdatera databasen Anslutningsinställningar ..................................... 270

4.6 Använda Aktivitetshanteraren ....................................................................271

1 1

4.7 Skydda telefonen ............................................................................................272

Skydda SIM-kortet med en PIN-kod ............................................................ 272

Skydda telefonen med ett lösenord ............................................................272

Kryptera filer på minneskort ............................................................................ 273

4.8 Återställa telefonen ........................................................................................274

Bilaga

Specifikationer ..........................................................................................................276

Index 278

Kapitel 1

Komma igång

1.1 Komma igång

Du hittar följande i lådan:

•

HTC HD mini

•

Batteri

•

USB-kabel

•

Nätadapter

•

3,5 mm stereoheadset

•

Användarhandbok

20 Kapitel 1 Komma igång

1.2 Bekanta dig med din telefon

Frontpanel

LED-lampa

Touchskärm

Öronsnäcka

TALA/SKICKA

STARTSIDA

AVSLUTA

BAKÅT

START

Kapitel 1 Komma igång 21

LED-lampa LED-lampans signaler:

Öronsnäcka Lyssna på ett samtal härifrån.

TALA/SKICKA

STARTSIDA Tryck för att gå tillbaka till startsidan.

START Tryck här för att öppna skärmen Start. Tryck två gånger för

BAKÅT Tryck här för att gå tillbaka till föregående skärm.

AVSLUTA Tryck här under pågående samtal för att avsluta samtalet.

•

Blinkar grönt vid ett missat samtal, nytt SMS, ny e-post eller annat meddelande.

•

Lyser fast grönt när telefonen är ansluten till nätadapter eller en dator och batteriet är fulladdat.

•

Lyser fast orange när batteriet laddas. Blinkande orangefärgat sken när batterinivån är mycket låg.

•

Tryck här för att besvara eller ringa ett samtal.

• Under ett samtal trycker du här och håller ned för att slå på

• och av högtalartelefonen. När du visar ett meddelande trycker du här för att ringa upp

• avsändaren.

att stänga.

• Håll ned för att visa snabblistan och välja om du vill aktivera

• flygläget, låsa telefonen, aktivera telefonens vibration eller koppla från dataanslutningen.

22 Kapitel 1 Komma igång

Bakpanel

Högtalare

Vänster panel

VOLYM UPP

Tryck här för att öka volymen i öronsnäckan vid ett samtal, eller högtalarvolymen.

VOLYM NER

Tryck här för att minska volymen i öronsnäckan vid ett samtal, eller högtalarvolymen.

5 Megapixelkamera

Lock på baksidan

Undre panel

Övre panel

Kapitel 1 Komma igång 23

Mikrofon

Synkanslutning

Anslut nätkabeln för att ladda batteriet.

•

Anslut den medföljande USB-kabeln för

•

att synka telefonen med datorn.

3,5 mm ljuduttag

Anslut ett 3,5 mm sladdanslutet headset för att kunna ringa handsfreesamtal eller lyssna på musik.

AV-/PÅ-KNAPP

Håll in för att slå på och av telefonen.

• Tryck här för att slå på och stänga av skärmen.

•

24 Kapitel 1 Komma igång

1.3 Innan du laddar batteriet och slår på telefonen

Innan du laddar batteriet och slår på telefonen måste du först sätta i batteriet och SIM-kortet.

Du måste ta bort det bakre höljet innan du kan sätta i batteriet, SIMkortet och microSD-kortet.

Ta av locket på baksidan

Ta av locket på baksidan för att komma åt batterifacket, SIMkortfacket och minneskortsluckorna.

1. Håll telefonen stadigt.

2. Dra från öppningen på den övre panelen

enligt bilden.

. Ta försiktigt bort locket på baksidan.

Kapitel 1 Komma igång 25

Sätta i SIM-kortet

SIM-kortet innehåller ditt telefonnummer, serviceinformation och telefonbok/meddelandeminne. Telefonen har stöd både för 1,8V och 3V SIM-kort.

Vissa äldre SIM-kort kanske inte fungerar i din telefon. Du bör kontakta din mobiloperatör om ett nytt SIM-kort. Denna tjänst kan vara avgiftsbelagd.

1. Sätt i SIM-kortet med guldkontakterna

nedåt och det sneda hörnet vänt utåt från kortplatsen.

2. Tryck in SIM-kortet helt i kortplatsen.

Sätta i batteriet

1. Justera batteriets kopparkontakter

med batterikontakterna inuti batterifacket.

2. Sätt i batteriets kontaktsida först och

skjut sedan försiktigt in batteriet på plats.

26 Kapitel 1 Komma igång

Sätta i ett microSD-kort

Du kan sätta i ett microSD-kort (medföljer inte) för extra lagringsutrymme. Minneskortsplatsen finns bredvid SIM-kortplatsen.

Sätt i microSD-kortet i kortplatsen med guldkontakterna vända neråt och tryck sedan på det tills det klickar på plats.

Om du vill ta bort microSD-kortet trycker du på det för att mata ut det från kortplatsen.

Sätta tillbaka locket på baksidan

När du har satt i SIM-kort, batteri och microSD-kort sätter du tillbaka det bakre höljet.

1. Sätt i det bakre höljets invändiga flikar

i den invändiga hålen i telefonens nedre panel.

2. Tryck telefonen mot det bakre höljet

tills det klickar på plats.

Du måste sätta tillbaka det bakre höljet för att antennen ska fungera på rätt sätt.

Kapitel 1 Komma igång 27

1.4 Ladda Batteriet

Batteriet är delvis laddat. Innan du slår på och börjar använda telefonen rekommenderar vi att du laddar batteriet. Vissa batterier fungerar bäst när det laddats/laddats ur flera gånger.

Om nätadaptern som levereras med telefonen har utbytbara kontakter måste du först ansluta kontakten till nätadaptern innan du fortsätter.

Anslut ena änden av USBsynkkabeln till synkkontakten på din telefon.

Anslut den andra änden av USB-synkkabeln till nätadapterns USB-port.

Koppla in nätadaptern till ett vägguttag för att börja ladda batteriet.

När batteriet laddas lyser LED-lampan (placerad på öronsnäckans vänstra sida) med ett fast orange sken när batteriet laddas. Lampan lyser med ett fast grönt sken när telefonen är fulladdad.

När du laddar batteriet och telefonen är på ser du även en laddningsikon fulladdat visas en fullt batteri-ikon på namnlisten.

•

i namnlisten längst upp på skärmen. När batteriet är

Batteriet får endast laddas med nätadaptern och USB-synkkabeln som levereras med telefonen.

Ta inte ut batteriet ur telefonen medan du laddar det med nätadaptern eller en biladapter.

Som en säkerhetsåtgärd slutar batteriet att laddas om det överhettas.

28 Kapitel 1 Komma igång

Minska risken för brand eller brännskador:

Försök inte öppna, ta isär eller serva batteriet.

•

Krossa, punktera, kortslut inte externa kontakter och släng det inte i

•

öppen eld eller vatten. Utsätt det inte för temperaturer över 60°C (140°F).

•

Byt endast ut mot ett batteri som är avsett för denna produkt.

•

Återvinn eller kassera ett använt batteri enligt lokala föreskrifter.

•

1.5 Starta telefonen

När du har satt i SIM-kortet, batteriet och microSD-kortet samt laddat batteriet kan du slå på och börja använda telefonen.

Slå på

Knappen längst upp på telefonen är AV-/PÅ-knappen. Tryck på den här knappen för att slå på telefonen.

Konfigurera telefonen för första gången

När du slår på telefonen för första gången visar telefonen handledningar och den instruerar dig hur du konfigurerar dina e-postkonton och sociala favoritnätverk såsom Facebook®, YouTube™ och Twitter™.

Du kan följa anvisningarna på skärmen för att genomföra konfigurationen eller hoppa över den och göra den vid ett senare tillfälle genom att trycka på START och sedan på Inställningar.

Om du inte satte i ditt SIM-kort och du startade telefonen för första gången visar din telefon en handledning för hur du installerar SIMkortet och batteriet. Stäng av telefonen, sätt i ditt SIM-kort och sätt tillbaka batteriet innan du fortsätter använda telefonen.

Kapitel 1 Komma igång 29

Telefonen upprättar GPRS/3G-, MMS- och WAP-anslutningar

automatiskt baserat på ditt SIM-kort. Vänta till konfigureringen är klar.

Din telefon leder dig igenom en handledning om hur du använder

tangentbordet på skärmen. Följ handledningen för att lära dig hur tangentbordet på skärmen används.

På skärmen Synka data väljer du hur du vill synka data för post,

kontakter, kalender, väder och andra tjänster. Om Wi-Fi®-nätverk är inom räckhåll får du ett meddelande som

4. frågar om du vill ansluta till ett Wi-Fi-nätverk. Välj Anslut till Wi-Fi-nätverk och tryck sedan på Nästa för att ange önskat

trådlöst nätverk eller lämna rutan avmarkerad och tryck på Nästa för att ställa in Wi-Fi-anslutningen vid ett senare tillfälle.

På skärmen Google position kan du välja om du vill tillåta

Googles lokaliseringstjänst att samla in information om din position. Vissa funktioner i telefonen, såsom Väder och Footprints, är beroende av Googles lokaliseringstjänst för att automatiskt kunna fastställa din aktuella position.

Den här tjänsten kan medföra extra avgifter för dataöverföring från leverantören. Du kan aktivera eller avaktivera denna tjänst senare i telefonens platsinställningar.

6. På skärmen Konfigurera konton väljer du vilken typ av e-postkonto du vill konfigurera och följer sedan instruktionerna på skärmen för att slutföra e-postkonfigureringen.

När du har konfigurerat ett konto kommer du tillbaka till skärmen Konfigurera konton så att du kan konfigurera fler e-postkonton. När du är klar med att konfigurera e-postkonton trycker du på

Nästa.

30 Kapitel 1 Komma igång

7. På skärmen Konfigurera sociala nätverk väljer du vilken typ av

socialt nätverkskonto, såsom Facebook och YouTube, du vill ha tillgång till från din telefon. Följ instruktionerna på skärmen för att logga in på ditt sociala nätverkskonto.

När du är klar med att konfigurera dina konton trycker du på

Nästa på skärmen Konfigurera sociala nätverk.

Din telefon försöker då automatiskt att upptäcka din aktuella

tidszon och att ställa in din lokala tid. Om den automatiska upptäckten misslyckas trycker du på

Lokala tidsinställningar för att ställa in din lokala tid.

. Den sista skärmen visar var du kan hitta mer information om hur

du använder din telefon. Tryck på Slutför.

Växla till Viloläge

Tryck på AV-/PÅ-knappen längst upp på telefonen under ett kort ögonblick för att stänga av skärmen tillfälligt och ställa telefonen i Viloläge. Viloläget sätter telefonen i en lågströmsstatus medan skärmen är avstängd för att spara på batteriet.

Telefonen kan också gå in i Viloläge automatiskt efter en viss tid när den inte använts. Du kan fortfarande ta emot meddelanden och samtal när telefonen är i Viloläge. Telefonen aktiveras automatiskt när du får ett inkommande samtal.

Om du vill aktivera telefonen manuellt trycker du på AV-/PÅ-knappen. Du märker då att telefonens skärm är låst. Se “Låsskärmen” i det här kapitlet för mer information om hur du låser upp skärmen.

Du kan ställa in perioden för skärmtimeout. Se “Ändra inställningar för bakgrundsbelysning och automatiskt viloläge” i Kapitel 14 för anvisningar.

Kapitel 1 Komma igång 31

Stänga av

Om du inte behöver använda telefonen kan du stänga av strömmen för att spara batterienergi.

Om skärmen är av trycker du på AV-/PÅ-knappen för att slå på den.

Låsa upp telefonen om Låsskärmen visas. Se “Låsskärmen” för mer information.

Håll ned AV-/PÅ-knappen under några sekunder.

Tryck på Ja.

1.6 Startsidan

Startsidan har en väderklocka som visar tiden och vädret för din aktuella position och dina kommande avtalade tider. Tryck på respektive objekt när du vill ändra så att väderklockan visar en annan plats, uppdatera väderinformation eller komma åt kalendern.

Viktiga funktioner som du använder ofta, t.ex. Personer, Meddelanden, Post, Internet, osv. är lätt tillgängliga direkt på startsidan. Flikarna längst ned på startsidan motsvarar de olika telefonfunktionerna. Tryck helt enkelt ner och håll nere den aktiva fliken och för sedan fingret åt höger eller vänster till den funktion du vill använda. Du kan även trycka direkt på en flik.

32 Kapitel 1 Komma igång

Du kan även personanpassa startsidan med en animerad bakgrund eller bildbakgrund (genom att trycka på Meny > Bakgrund för startsida), arrangera om flikarna liksom lägga till snabblänkar till de personer som betyder mest för dig, dina favoritwebbplatser och program.

Mer information om användning av Startsidan finns i kapitel 3.

1.7 Statusikoner

Statusikonerna visas i namnlisten högst upp på skärmen. Här följer några av de statusikoner som förekommer i telefonen.

Missat samtal Ny e-post

Batteriet laddas HSPA tillgängligt

Full batterinivå HSPA-ansluten

Mycket låg batterinivå

Ljud på WCDMA/UMTS anslutet

Tyst EDGE tillgängligt

Vibrera EDGE anslutet

Maximal signalstyrka GPRS tillgängligt

WCDMA/UMTS tillgängligt

Kapitel 1 Komma igång 33

Telefonanslutningen är avstängd

Söker efter telefontjänst Wi-Fi på

Ingen telefontjänst Tillgängliga trådlösa nätverk

Ingen signal Ansluten till ett trådlöst nätverk

Röstsamtal pågår Ladda upp foto eller videoklipp

Högtalartelefon på

Flera meddelanden Anslutningen är aktiv

Alarm Anslutningen är inte aktiv

Sladdanslutet headset anslutet

Bluetooth på Samtal parkerat

Bluetooth synligt läge på

Bluetooth stereoljud Roaming

Bluetooth handsfree Ringa när inget SIM-kort är isatt

Nytt Windows Livemeddelande

Nytt SMS eller MMS har mottagits

MMS har skickats

GPRS anslutet

Foto- eller videoklippuppladdning slutförd

Synk pågår

Samtal vidarebefordras

Inget SIM-kort är isatt

Skicka MMS

34 Kapitel 1 Komma igång

1.8 Meddelanden

När du trycker på någon av statusikonerna på namnlisten öppnas skärmen Meddelanden. Där visas status för återstående batteri, tidslängd för ett pågående telefonsamtal, status för nätverksanslutning, t.ex. Wi-Fi (om telefonen är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk), användning av dataanslutning (om dataanslutningen är på) och andra anslutningstyper. På den här skärmen visas även alla väntande meddelanden, t.ex. missade samtal och nya SMS-/MMS-meddelanden samt processer som körs, t.ex. samtalsinfo, röstinspelningsinfo, osv.

Tryck på en statusikon eller ett objekt på skärmen Meddelanden för att öppna motsvarande skärm.

Tryck på ikonen Aktivitetshanterare för att öppna aktivitetshanteraren. Mer information finns i “Använda Aktivitetshanteraren” i kapitel 14.

Om du vill stänga skärmen Meddelanden trycker du på Stäng eller på tillbakaknappen.

Kapitel 1 Komma igång 35

1.9 Skärmen Start

Skärmen Start ger dig beröringsstyrd åtkomst till alla program och inställningar i telefonen. Tryck på knappen START ( ) för att öppna startskärmen.

På skärmen Start:

•

Dra med fingret uppåt eller nedåt för att rulla igenom skärmen.

•

Tryck på Idag-ikonen för att återgå till Startsidan. Se “Startsida” i kapitel 3 för mer information.

•

Tryck på en ikon för att öppna motsvarande program eller för att öppna en mapp som innehåller fler program.

•

Tryck på Inställningar-ikonen för att komma åt inställningarna i telefonen.

•

Tryck på Lås längst ner till vänster på skärmen Start för att låsa telefonen. Se “Låsskärmen” för mer information.

Flytta en ikon till en annan plats

Du kan ordna ikonerna på startskärmen enligt önskemål genom att trycka och hålla in en ikon som du vill flytta och sedan dra den till en ny plats.

36 Kapitel 1 Komma igång

1.10 Låsskärmen

Låsskärmen visas när telefonen är låst. Du kan låsa telefonen för att förhindra oavsiktliga tryckningar på knappar eller på skärmen medan telefonen ligger i en väska eller ficka.

Låsa telefonen

Telefonen låses automatiskt när något av följande inträffar:

Skärmen stängs av (automatiskt eller

• efter tryckning på AV-/PÅ-knappen) och telefonen ställs i viloläge. Se “Växla till Viloläge” tidigare i det här kapitlet för mer information.

Telefonen är lösenordsskyddad och den angivna inaktivitetstiden

• har utlöpt. Telefonen låser sig själv och för att låsa upp den krävs rätt lösenord. Se “Skydda telefonen med ett lösenord” i kapitel 14 för information om hur du ställer in ett lösenord och inaktivitetstid för telefonen.

Du kan även låsa telefonen manuellt. Tryck på knappen START och sedan på Lås längst ned till vänster på startskärmen eller håll in knappen AVSLUTA och tryck på Lås enheten på snabbmenyn.

Låsa upp telefonen

När du ser låsskärmen skjuter du Upplåsningsfältet nedåt för att låsa upp telefonen.

Kapitel 1 Komma igång 37

Om du ställde in ett lösenord för telefonen måste du ange det när du låser upp telefonen. Se “Skydda telefonen med ett lösenord” i kapitel 14 för information om hur du ställer in ett lösenord.

Meddelanden när skärmen är låst

När telefonen är låst får du fortfarande meddelanden om missade samtal, nya meddelanden och röstmeddelanden, samt kommande avtalade tider. Alla meddelanden visas under Upplåsningsfältet.

Om det finns flera meddelanden visas ikoner som representerar olika typer av mottagen information tillsammans med antalet missade samtal, nya meddelanden eller röstmeddelanden.

Ta emot ett samtal när telefonen är låst

Du kan ta emot och besvara samtal även när telefonen är låst. Om inget lösenord har angivits är telefonen upplåst när samtalet har avslutats.

Om ett lösenord har ställts in förblir telefonen låst efter att samtalet har avslutats om du inte trycker på Lås upp på telefonskärmen medan samtalet pågår. Mer information finns i “Besvara och avsluta samtal” i kapitel 2.

38 Kapitel 1 Komma igång

1.11 Justera volymen

Du kan ställa in en enda volym för både systemets volym och ringsignalsvolymen, eller ställa in volymerna separat. Du kan även styra telefonens volym separat under pågående samtal.

Justera en enda volym

Du kan ställa in system- (meddelanden och uppspelning av ljud/ video) och ringsignalsvolymen separat för telefonen.

Tryck på knappen VOLYM UPP/NED på telefonens vänstra panel för att öppna skärmen Volym.

Växla mellan skärmarna Ringsignalsvolym och Systemvolym genom att trycka på Ring eller System längst upp på skärmen.

Dra fingret uppåt eller nedåt längs volymfälten eller tryck på knappen VOLYM UPP/NED för att öka eller minska volymnivån. Du kan även:

•

Trycka på Tyst för att stänga av volymen.

•

Tryck på Vibrera för att ställa telefonen i vibreringsläge.

Skärmen Volym stängs automatiskt. Du kan även trycka på ett tomt område på skärmen Volym för att stänga den.

Kapitel 1 Komma igång 39

Ställa in en enda volym

Du kan aktivera inställningen En enda volym om du vill ange en enda volym både för system- och ringsignalsvolymen. I “Ange och justera en enda ringsignals- och systemvolym” i kapitel 14 finns mer information.

Justera volymen vid telefonsamtal

Tryck på knappen VOLYM UPP/NED på telefonens vänstra panel för att justera volymen under pågående samtal.

Se kapitel 2 för mer information om hur du ringer och tar emot telefonsamtal.

1.12 Använda fingergester

Pekskärmen på din telefon är konstruerad för ren fingerpekningsstyrning. Använd fingerrörelser för att rulla, panorera och zooma in och ut på skärmen.

Rulla med fingret

Rullning med fingret kan även användas för att rulla uppåt och nedåt på webbsidor, dokument och listor som t.ex. kontaktlistan, fillistan, meddelandelistan, avtalade tider i kalendern, med mera.

Rulla uppåt och nedåt

Rulla nedåt genom att föra fingret uppåt på pekskärmen.

• Rulla uppåt genom att föra fingret nedåt på pekskärmen.

Du kan rulla automatiskt genom att föra fingret uppåt eller nedåt

• på pekskärmen. Tryck på skärmen för att sluta rulla.

Rulla åt vänster och höger

För fingret åt vänster om du vill rulla åt höger.

• För fingret åt höger om du vill rulla åt vänster.

40 Kapitel 1 Komma igång

För fingret åt vänster eller höger för att rulla automatiskt. Tryck på skärmen för att sluta rulla.

Panorera med fingret

Du kan panorera med fingret för att flytta till och visa andra delar av ett zoomat foto, webbsida, dokument eller e-postmeddelande. För att panorera trycker du fingret på och håller det nere på pekskärmen och för sedan fingret åt något håll.

Klämzoomning

När du tittar på webbplatser, foton, meddelanden eller dokument kan du fritt zooma in och ut med endast en enkel klämning med fingrarna. Använd din tumme och pekfinger, tryck på pekskärmen och spreta ut med fingrarna för att zooma in. Kläm ihop fingrarna för att zooma ut.

Zooma in Zooma ut

Kapitel 1 Komma igång 41

På vissa skärmar vars kontroller eller ikoner på skärmen verkar små och svåra att trycka på kan du också använda klämzoomning för att zooma in och ut. När du zoomat in blir kontrollen eller ikonen på skärmen större och du kan lätt trycka på den med fingret. Du kommer även att se ett litet förhandsgranskningsfönster och du kan dra ditt finger runt detta fönster för att panorera runt den zoomade skärmen.

Normalskärm Zoomad skärm

42 Kapitel 1 Komma igång

1.13 Ansluta telefonen till en dator

När du ansluter telefonen till en dator via USB-kabeln visas skärmen Anslut till PC och uppmanar dig att välja typ av USB-anslutning:

ActiveSync

Välj det här läget när du ska göra något av följande:

•

Synkronisera Outlook e-postmeddelanden, kontakter, avtalade tider i kalendern, filer och övrig information mellan telefonen och en dator.

•

Få läs- och skrivrättigheter till hela telefonen.

För mer information om användning av ActiveSync, se kapitel 6.

Diskenhet

Det här läget kan väljas endast när det finns ett microSD-kort installerat i telefonen. Välj det här läget när du vill använda minneskortet som ett USB-minne och kopiera filer mellan telefonens minneskort och datorn snabbare.

När du har aktiverat diskenhetsläge och telefonen är ansluten till datorn:

Det går inte att använda telefonen för att komma åt filer

• på minneskortet eller köra program som är installerade på minneskortet.

Datorn ansluter endast till telefonens minneskort. När du ansluter

• till telefonen från datorn ser du enbart innehållet på telefonens minneskort.

Internetdelning

När du inte har tillgång till Internet på din dator kan du välja det här läget för att använda telefonen som modem för datorn. Mer information om användning av Internetdelning finns i “Använda telefonen som modem” i kapitel 9.

Kapitel 2

Telefonsamtal

2.1 Ringa samtal

När du ska ringa ett samtal kan du antingen mata in numret eller välja den kontakt du vill ringa till. När du tittar på ett meddelande du tagit emot kan du även ringa direkt till meddelandeavsändaren om sändarens telefonnummer finns lagrat i dina kontakter.

Innan du börjar ringa, lägg till kontakter till telefonen genom att skapa nya kontakter eller synkronisera kontakter till din telefon. Se “Lägga till kontakter i telefonen” i kapitel 4 för mer information.

De flesta SIM-kort har ett förinställt PIN (personligt identifieringsnummer) som mobiloperatören tillhandahåller. Ange vid uppmaning den förinställda PIN-koden och tryck sedan på Enter. SIM-kortet spärras om du anger PIN-koden felaktigt tre gånger. Om detta händer kan du låsa upp den med PUK-koden (PIN Unblocking Key) som du fått från din mobiloperatör.

Du måste sätta tillbaka det bakre höljet för att antennen ska fungera på rätt sätt.

44 Kapitel 2 Telefonsamtal

Ringa ett samtal från skärmen Nummersändaren

Nummersändarens funktion Smart Dial gör det snabbt och lätt att ringa ett samtal. Skriv bara in telefonnumret eller de första bokstäverna i namnet på personen du vill ringa. Smart Dial söker automatiskt igenom och filtrerar kontaktlistan (i telefonen och på SIMkortet) och telefonnumren från Samtalshistorik. I den filtrerade listan markerar du det nummer eller den kontakt du vill ringa.

Om du vill öppna uppringningskärmen Telefon trycker du på

knappen TALA/SKICKA på telefonen. Börja ange de första siffrorna eller bokstäverna genom att

trycka på knapparna på Telefonknappsatsen. Medan du matar in siffror eller bokstäver visas överensstämmande träffar på uppringarskärmen Telefon.

Om du matar in fel siffra eller tecken trycker du på bort en siffra eller ett tecken i taget. Ta bort hela numret genom att trycka på och hålla ner .

Tryck på för att stänga knappsatsen och se om det finns flera

överensstämmande nummer eller kontakter. Navigera i listan genom att snärta genom listan eller långsamt dra fingret uppåt och neråt i listan.

för att ta

Kapitel 2 Telefonsamtal 45

4. Gör något av följande för att ringa upp ett nummer eller en kontakt:

Tryck på önskat telefonnummer eller önskad kontakt i listan.

• Om du vill slå ett annat telefonnummer som är kopplat till

• kontakten trycker du på kontaktkortsikonen

till höger om kontaktnamnet. På skärmen med kontaktsammanfattningen trycker du på det nummer du vill ringa till.

•

Under ett samtal använder du knappen VOLYM UPP/NED på telefonens sida för att justera telefonvolymen.

•

För att spara ett telefonnummer till dina kontakter trycker du på Samtalshistorik-knappen ( och sedan trycker du på Meny > Spara i Personer.

) som visas till höger om telefonnumret

46 Kapitel 2 Telefonsamtal

Ringa röstmeddelanden

Nummer 1 är vanligen reserverat för dina röstmeddelanden.

Tryck och håll ned knappen på Telefonuppringarknappsatsen för att ringa röstmeddelandetjänsten och hämta dina röstmeddelanden.

Ringa samtal från mottagna meddelanden och kalender påminnelser

När du visar ett SMS eller e-postmeddelande kan du ringa meddelandets avsändare direkt om avsändaren finns som kontakt i telefonen. Du kan även ringa upp ett telefonnummer som finns i meddelandetexten.

Mer information om att ringa upp från mottagna SMS finns i

• “Meddelanden” i kapitel 3 och i “Ringa samtal direkt från SMS” i kapitel 7.

Mer information om att ringa upp från ett mottaget

• e-postmeddelande finns i “E-post” i kapitel 3 och i “Ringa samtal direkt från ett e-postmeddelande” i kapitel 7.

Du kan även ringa samtal direkt från e-postmeddelanden med

• mötesförfrågningar och kalenderpåminnelser. Mer information finns i “Ringa ett samtal från en mötesförfrågan eller påminnelse” i kapitel 8.

Ringa ett nödsamtal

På uppringarskärmen Telefon matar du in det internationella nödsamtalsnumret som gäller där du bor och tryck på knappen TALA/SKICKA på telefonen.

Det kan finnas extra nödnummer på SIM-kortet. Kontakta din mobiloperatör för mer information. Du kan ringa nödsamtal även om det inte finns ett SIMkort i telefonen.

Kapitel 2 Telefonsamtal 47

Ringa ett internationellt samtal (pluskodsuppringning)

Om du vill ringa ett internationellt samtal håller du in sifferknappen 0 på skärmen Telefonuppringare tills plustecknet (+) visas. Plus (+) ersätter det internationella prefixet i landet du ringer ifrån.

När plustecknet (+) visas anger du hela telefonnumret för att ringa, vilket inkluderar landsnumret, riktnumret (utan eventuell nolla i början) samt telefonnumret. Tryck på Tala på skärmen eller tryck på TALA/ SKICKA-knappen på telefonen för att slå numret.

Ringa hem

Ringa hem är en funktion som hjälper dig att enkelt ringa ett nummer i ditt hemland vid internationell roaming.

Att ringa med hjälp av Ringa hem

Din telefon kan känna igen din hemlandsinformation från ditt SIM-kort och kan automatiskt lägga till ditt landsnummer till telefonnumret när du ringer ditt hemland vid internationell roaming.

1. Ange helt enkelt det lokala telefonnumret i ditt land utan plustecknet (+) och den första nollan och tryck sedan på Tala.

Om du anger en inledande nolla tas den bort automatiskt.

•

Om du anger ett plustecken (+) före telefonnumret ringer

•

telefonen normalt och använder pluskodsuppringning.

2. Skärmen Ringa hem öppnas då och visar telefonnumret med din landsnummer redan tillagt.

Tryck på Ja, använd numret ovan för att slå det visade numret.

•

För att ändra det tillagda numret till ett annat land trycker du

•

på rutan val av land och väljer landet du önskar. Det visade numret ändras nu, med numret för det valda landet tillagt. Tryck på Ja, använd numret ovan för att slå det visade numret.

48 Kapitel 2 Telefonsamtal

Stänga av ringa hem

Om du föredrar att slå numret direkt (det vill säga manuellt ange fullständiga nummer) och inte ringa hem, kan du stänga av funktionen ringa hem.

Tryck på knappen STARTSIDA för att återgå till Startsidan.

1. På startsidan går du till fliken Inställningar och trycker sedan på

2. Meny > Alla inställningar.

Tryck på Personlig > Telefon.

3. Tryck på fliken Avancerat och avmarkera följande kryssruta:

4. Lägg till hemlandets prefix till telefonnumret vid internationell roaming.

Tryck på Klart.

2.2 Besvara och avsluta samtal

När du får ett inkommande telefonsamtal visas skärmen Inkommande röstsamtal där du kan välja att antingen ta emot eller ignorera samtalet.

Om uppringarens födelsedag finns med i kontaktinformationen visas en påminnelse på skärmen Inkommande röstsamtal.

Acceptera eller neka ett inkommande samtal

Så här tar du emot samtalet Tryck på knappen TALA/SKICKA eller för mittknappen i fältet Svara/ Ignorera helt åt vänster.

Kapitel 2 Telefonsamtal 49

Avvisa ett samtal Tryck på knappen AVSLUTA eller skjut mittknappen i fältet Svara/ ignorera helt och hållet åt höger.

Tysta ringsignalen utan att avvisa samtalet

Tryck på Tysta ringsignal eller tryck på knappen VOLYM NED. När din telefon ringer dämpas också ringsignalen om du lägger

telefonen med framsidan nedåt.

Om telefonen ligger nedåtvänd ringer den fortfarande om det finns efterföljande inkommande samtal.

Att avvisa ett samtal och skicka ett SMS

När du är upptagen och inte kan ta emot ett inkommande samtal kan du skicka ett SMS till uppringaren och avvisa det inkommande röstsamtalet. Tryck på Skicka text när du har ett inkommande samtal, välj en meddelandemall eller ange ett annat meddelande och tryck sedan på Skicka.

Om du vill ändra det förinställda meddelandet för att avvisa samtal i telefoninställningarna öppnar du uppringarskärmen Telefon och trycker på Meny > Alternativ, rullar ner i skärmen Telefoninställningar och trycker på Avvisa samtal med meddelande och sedan anger du ditt nya förinställda meddelande i den avsedda textrutan.

50 Kapitel 2 Telefonsamtal

Sänka ringsignalsvolymen automatiskt när telefonen tas upp

Du kan ange att telefonen automatiskt sänker ringsignalsvolymen när du tar upp den för att besvara samtal.

Tryck på knappen STARTSIDA för att återgå till Startsidan.

På Startsidan går du till fliken Inställningar och trycker på Ljud & skärm.

Rulla nedåt på skärmen och tryck på Tyst ringsignal när telefonen tas upp för att aktivera den här funktionen.

Tryck på Bakåt för att återgå till fliken Inställningar på Startsidan.

Att automatiskt öka ringsignalsvolymen när telefonen är i fickan

För att undvika att missa inkommande samtal när telefonen är i fickan eller väskan kan du ställa in den på att gradvis öka ringsignalsvolymen och vibrera när du får ett samtal. När den inte är i fickan eller väskan ringer telefonen på inställd normal volym.

Tryck på knappen STARTSIDA för att återgå till Startsidan.

På Startsidan går du till fliken Inställningar och trycker på Ljud & skärm.

Rulla nedåt på skärmen och tryck på Fickläge för att aktivera den här funktionen.

Tryck på Bakåt för att återgå till fliken Inställningar på Startsidan.

Kapitel 2 Telefonsamtal 51

Under ett samtal

När ett samtal pågår använder du knapparna för samtalsfunktioner för att parkera ett samtal, ringa upp ytterligare en kontakt för en telefonkonferens, med mera.

När telefonen flyttas närmare örat

•

avaktiveras skärmen och knapparna STARTSIDA, START, BAKÅT och AVSLUTA låses så att du inte trycker på dem oavsiktligt under telefonsamtalet.

Om uppringarens födelsedag finns med i

•

kontaktinformationen visas en påminnelse på skärmen Inkommande röstsamtal.

Om du får ett samtal när lösenordet

•

har angivits och telefonen är låst är knapparna på skärmen inte tillgängliga, utom Avsluta och Lås upp. Tryck på Lås upp om du vill låsa upp telefonen och få tillgång till knapparna på skärmen.

Använda högtalartelefon

När du placerar telefonen med framsidan nedåt slås automatiskt högtalartelefonen på. För att stänga av högtalartelefonen placerar du telefonen med framsidan uppåt.

Du kan också trycka på skärmens Högtalare-knapp ( trycka på och hålla nere TALA/SKICKA-knappen för att stänga av högtalartelefonen.

Ikonen för högtalartelefon

visas i namnlisten när högtalartelefonen

( )

är på.

Håll inte telefonen mot örat när högtalartelefonen är på för att förhindra potentiella hörselskador.

) eller

52 Kapitel 2 Telefonsamtal

Stänga av mikrofonen under ett samtal

Tryck på knappen Stäng av ljud ( ) för att slå på och av mikrofonen. När mikrofonen är avstängd visas ikonen Stäng av ljud (

Besvara två samtal och växla mellan dem

Tryck på knappen TALA/SKICKA för att ta ett andra samtal eller

tryck på Lägg till samtal-knappen (

) för att ringa ett andra samtal. Det första samtalet parkeras när du tar emot eller ringer det andra samtalet.

För att växla mellan de två samtalen trycker du på Byt-knappen

(

) eller trycker du på det nedtonade området på skärmen

som visar texten “Parkerat”.

Avsluta samtal

Om du vill avsluta aktuellt samtal trycker du på Avsluta samtal eller på knappen AVSLUTA. Om du har två pågående samtal trycker du på Meny > Avsluta alla samtal för att avsluta båda samtalen.

) på skärmen.

Kapitel 2 Telefonsamtal 53

2.3 Använda Samtalshistorik

Ikonen för missat samtal ( ) visas i namnlisten när du har missat ett samtal. Använd Samtalshistorik om du vill kontrollera vem som ringde eller visa alla uppringda nummer och mottagna samtal.

Mottaget samtal

Missat samtal

Uppringda nummer

Du kan komma åt Samtalshistorik från Personer, meddelandeskärmen eller från Telefonuppringarmenyn:

•

På Startsidan går du till Personer-fliken, trycker på Alla personer och sedan trycker du på Samtalshistorik-fliken (fliken längst till höger).

•

När du ser missat samtal-ikonen ( ) i namnlisten trycker du på namnlisten för att öppna skärmen Meddelande och sedan trycker du på Missat samtal.

•

Tryck på TALA/SKICKA för att öppna telefonuppringaren och därefter på Men

Om du har en lång samtalslista i Samtalshistorik trycker du på Meny > Filter och väljer sedan vilken typ av samtal du vill visa.

Om du vill visa samtalsutbytet med en viss kontakt trycker du på knappen Kontaktkort (

y > Samtalshistorik.

) som visas till höger om kontakten.

54 Kapitel 2 Telefonsamtal

2.4 Kortnummer

Använd Kortnummer för att slå telefonnummer som du ofta ringer med en enda knackning. Om du exempelvis tilldelar en kontakt platsen 2 i Kortnummer kan du trycka på och hålla nere nummer 2-tangenten på knappsatsen på Telefonuppringaren för att slå kontaktens nummer.

Skapa en post i Kortnummer

Nummer 0 och 1-tangenterna är reserverade och kan inte tilldelas som kortnummerknappar. Nummer 1-tangenten är reserverad för röstmeddelande. Du kan ange valfritt nummer mellan 2 och 99 som en kortnummerknapp.

Tryck på knappen TALA/SKICKA för att öppna uppringarskärmen

Telefon. Tryck på Meny > Kortnummer. Listan Kortnummer visas.

2. Tryck på Meny > Nytt.

Tryck på en kontakt och välj sedan telefonnumret för den kontakt

som du vill ska tilldelas kortnummerknappen. I Plats väljer du en ledig tangent att använda som

kortnummertangent. Tryck på Klart.

När du tilldelar ett nytt telefonnummer till en upptagen

•

kortnummerknapp ersätter det nya telefonnumret det befintliga. Du tar bort en Kortnummerpost genom att trycka på och hålla in

• posten i listan Kortnummer och trycka på Ta bort.

Kapitel 2 Telefonsamtal 55

Ringa ett samtal med hjälp av kortnummer

Gör så här för att ringa upp en kontakt som är tilldelad en kortnummerknapp:

•

På uppringarskärmen telefon trycker du på och håller ned den tilldelade knappen om det är ett ensiffrigt kortnummer.

•

Om du vill ringa upp ett tvåsiffrigt kortnummer trycker du först på sifferknappen och trycker sedan på och håller ned den andra sifferknappen.

2.5 Ringa konferenssamtal

Det finns två sätt att starta ett konferenssamtal på från uppringarskärmen Telefon. Du kan välja dina deltagare först innan du startar konferenssamtalet. Du kan även ringa upp eller acceptera flera samtal samtidigt och ansluta dem till ett konferenssamtal.

Se till att SIM-kortet har aktiverats med en tjänst för konferenssamtal. Kontakta din mobiloperatör för mer information.

Välja deltagare och starta konferenssamtalet

Du måste aktivera konferensläget i Telefonuppringaren så att du kan välja deltagare och starta konferenssamtalet.

Tryck på knappen TALA/SKICKA för att öppna nummersändaren i telefonen.

Tryck på Meny > Konferensläge.

Om detta är första gången du använder konferensläget visas ett meddelande som påminner dig om att konferenssamtalstjänsten först måste aktiveras av din mobiloperatör innan du kan använda den på telefonen. Om du inte har denna tjänst, kontakta din mobiloperatör för att ha den aktiverad som en del av din samtalsplan. Om du är redo att använda konferenssamtal trycker du på OK för att fortsätta.

56 Kapitel 2 Telefonsamtal

Tryck på för att stänga knappsatsen på Telefonuppringaren så

att du kan rulla och välja från kontakter eller telefonnummer. Välj konferenssamtalsdeltagare genom att markera kontakternas

eller telefonnumrens kryssrutor och tryck sedan på Konferens. Deltagarlistan visas.

Om du vill välja bland andra sparade telefonnummer för en

•

deltagare trycker du på knappen Telefonalternativ ( ) som visas bredvid deltagarens namn och väljer sedan ett annat nummer.

För att ta bort en deltagare innan du startar konferenssamtalet

•

trycker du på Knappsats och avmarkerar kryssrutan för den deltagaren.

Ring upp den första deltagaren genom att trycka på knappen

6. Tala ( ) som visas till höger om den här deltagaren.

När det första samtalet är kopplat trycker du på Tala-knappen

(

) för den andra deltagaren för att ringa det andra samtalet.

Det första samtalet parkeras automatiskt.

Kapitel 2 Telefonsamtal 57

När det andra samtalet är kopplat trycker du på Medverka- knappen ( ) för att lägga till det till konferenssamtalet. När du har kombinerat samtalen till konferensen ringer du nästa deltagare.

Upprepa steg 7 och 8 tills alla deltagare lagts till och är anslutna till konferenssamtalet.

10.

Medan konferensen är aktiv kan du också lägga till flera samtal. Tryck på Bjud in deltagare ( samtal.

Högsta antalet deltagare i konferenssamtal är fem (beror på operatör).

) för att ringa upp ytterligare ett

Ringa det första samtalet och lägga till samtal till konferensen

När du arrangerar ett konferenssamtal kan du först ringa det första samtalet och sedan ringa varje följande deltagare för att lägga till den till konferensen.

Tryck på knappen TALA/SKICKA för att öppna nummersändaren i telefonen.

Ring upp den första deltagaren eller acceptera ett inkommande samtal.

När det första samtalet är kopplat accepterar du ett andra samtal eller trycker på Lägg till samtal-knappen (

andra deltagaren. Den första deltagarens samtal parkeras när du accepterar eller ringer det andra samtalet.

När det andra samtalet har kopplats trycker du på knappen

Konferens ( ) för att starta ett konferenssamtal.

Lägg till ytterligare en deltagare till konferenssamtalet genom att trycka på Bjud in deltagare ( samtal. Konferenssamtalet parkeras när du ringer ytterligare ett samtal.

) och ring sedan ytterligare ett

) för att ringa den

58 Kapitel 2 Telefonsamtal

När du är ansluten trycker du på Medverka-knappen ( ) för att

lägga till deltagaren till konferenssamtalet. Upprepa steg 5 och 6 om du vill ringa upp och lägga till fler

deltagare till konferenssamtalet.

Högsta antalet deltagare i konferenssamtal är fem (beror på operatör).

Under konferenssamtalet

Du kan slå på högtalartelefonen under konferenssamtalet genom att helt enkelt placera din telefon med framsidan nedåt.

När du trycker på en deltagare medan konferenssamtalet pågår ser du följande knappar:

För att tala privat med den markerade deltagaren trycker du på Privatknappen ( ). Deltagaren kopplas då bort från konferenssamtalet och parkerar de andras samtal. Om du vill växla mellan privatsamtalet och konferenssamtalet trycker du på det nedtonade området med texten “Parkerat”.

Kapitel 2 Telefonsamtal 59

Du kan avsluta privatsamtalet genom att trycka på Avsluta samtal. Om du vill avsluta konferenssamtalet och fortsätta med privatsamtalet

trycker du på Meny > Avsluta parkerade samtal. För att avsluta det privata samtalet och konferenssamtalet trycker du på Meny > Avsluta alla samtal. Om du inte har ett privatsamtal avslutas konferenssamtalet när du trycker på knappen Avsluta samtal längst ned på skärmen.

Arrangera en konferens från ett e-postmeddelande

Från ett mottaget e-postmeddelande kan du direkt starta ett konferenssamtal med avsändaren och andra mottagare av e-postmeddelandet om du har deras telefonnummer lagrade i dina kontakter.

För mer information om hur du startar ett konferenssamtal från ett mottaget e-postmeddelande, se kapitel 8.

60 Kapitel 2 Telefonsamtal

2.6 Slå på och av telefonanslutningen

I många länder måste man enligt lag stänga av telefonen när man befinner sig ombord på ett flygplan.

Aktivera eller inaktivera anslutningen till telefonnätet

På Startsidan går du till Inställningar-fliken och trycker sedan på Trådlösa kontroller.

Tryck på av/på-skjutreglaget till höger om alternativet Telefon för att aktivera eller inaktivera telefonanslutningen.

Aktivera och inaktivera flygplansläget

Ett annat sätt att stänga av anslutningen till telefonnätet är att sätta telefonen i Flygplansläge. När du aktiverar Flygplansläge stängs all trådlös radiosändning av på telefonen, vilket inkluderar anslutningen till telefonnätet, Bluetooth® och Wi-Fi.

På Startsidan går du till Inställningar-fliken och trycker sedan på Trådlösa kontroller.

Tryck på Flygplansläge för att aktivera eller inaktivera Flygplansläge.

När du inaktiverar Flygplansläge slås anslutningen till telefonnätet på igen och föregående status för Bluetooth och Wi-Fi återställs.

Kapitel 3

Använda Startsidan

3.1 Om Startsidan

Startsidan är den snabbaste vägen till din telefons viktiga funktioner som omfattar Personer, Meddelanden, E-post, Internet med mera. Flikarna längst ned på startsidan motsvarar de olika telefonfunktionerna.

Startsida Foton och video

Personer Musik

Meddelanden Väder

E-post Twitter

Internet Footprints

Flikar på Startsidan

Kalender Inställningar

Aktier

62 Kapitel 3 Använda Startsidan

3.2 Växla mellan flikarna på Startsidan

Om du vill växla mellan flikarna kan du göra något av följande:

Tryck på önskad flik på Startsidan.

• Tryck och håll fingret på den aktiva fliken och för sedan fingret åt

• höger eller vänster över flikarna. Släpp när du har valt önskad flik.

Om du befinner dig på någon annan flik eller skärm trycker du på knappen STARTSIDA för att återgå till Startsida-fliken.

Kapitel 3 Använda Startsidan 63

3.3 Personanpassa flikarna på Startsidan

Du kan flytta eller gömma flikarna på Startsidan, utom Startsida-fliken. Fliken Inställningar går att flytta till startsidan men går inte att dölja.

1. På Startsida-fliken trycker du på Meny > Personanpassa flikarna på Startsidan.

. Flytta en flik genom att trycka på ikonen framför flikens namn

och hålla den nere, dra den sedan uppåt eller neråt i fliklistan. Släpp ikonen när den befinner sig på önskad plats.

. Göm en flik genom att avmarkera kryssrutan till höger om flikens

namn.

. Tryck på Klart.

3.4 Startsida

Kolla tiden och vädret för din aktuella position direkt från Startsidafliken.

På denna flik ser du en blädderväderklocka, aktuellt datum och en larmikon som visar om alarmfunktionen är på eller av. Under datumet, missade samtal och kommande avtalade tider (avtalad tid under aktuell eller nästa dag) eller en länk till kalendern (om du inte har en avtalad tid) visas. Tryck på respektive objekt om du vill ändra väderklockan så att den visar en annan plats, uppdatera väderinformation, ställa in datum eller väckarklocka, visa samtalshistorik eller få tillgång till kalendern.

Du kan även anpassa Startsida-fliken med en egen bakgrund.

64 Kapitel 3 Använda Startsidan

Väderklocka

Datum

Avtalad tid i kalendern

Alarmikon

Byta bakgrunden

På fliken Startsida ser du en verklighetstrogen animering av aktuellt väder där du befinner dig. Du kan byta bakgrunden för den här väderanimeringen eller välja en annan animerad bakgrund för fliken Startsida.

På fliken Startsida trycker du på Meny > Bakgrund för startsida och gör något av följande:

•

Du kan byta en annan bakgrundsbild för väderanimeringen genom att trycka på Väderbakgrund. På följande skärm väljer du en av förinställningarna att använda som bakgrund.

Om du har en egen anpassad bakgrund som du vill använda trycker du på Album och sedan på Alla. Rulla igenom fotona som sparats i telefonen och minneskortet och tryck sedan på fotot som du vill använda.

Du väljer en annan animerad bakgrund genom att trycka

•

på Animerad bakgrund och välja någon av de förinställda animeringarna.

Kapitel 3 Använda Startsidan 65

Du återställer Startsidan till väderanimeringen genom att trycka på Meny > Bakgrund för startsida > Väderbakgrund och välja en bakgrundsbild.

Uppdatera väderinformation

Din telefon kan fastställa din aktuella position och visa din lokala tid och väderförhållanden på väderklockan.

Om väderklockan av någon anledning inte visar det senaste vädret eller inte visar någon väderinformation (som till exempel när alternativet för automatisk hämtning är avaktiverat) trycker du på väderbilden eller på texten “Min position” för att komma till Väder-fliken och sedan trycker du på Uppdatera nu. Då visas den senaste väderinformationen för din position på både Väder-fliken och Startsida-flikens väderklocka.

På fliken Startsida kan du ställa in tidsintervallet för automatisk uppdatering av väderinformation. Tryck på knappen STARTSIDA för att återgå till Startsida-fliken, tryck på Meny > Väderinställningar och välj sedan ett tidsintervall.

Se “Väder” senare i detta kapitel för mer information om hur du visar väderinformation.

Välja en annan plats att visa på fliken Startsida

Du kan ändra fliken Startsida så att den visar datum, tid och väderinformation för en annan plats.

1. Tryck på klockan på fliken Startsida.

. Skärmen Världsklocka öppnas. Rulla igenom listan med städer.

. Om platsen du önskar inte är med på listan trycker du på Lägg

till ort.

På skärmen Lägg till plats anger du de första bokstäverna i namnet på ett land eller en ort. Skärmen visar då en lista över platser. Rulla igenom listan och tryck på den önskade ortens namn.

66 Kapitel 3 Använda Startsidan

4. På skärmen Världsklocka rullar du igenom listan över städer och

väljer en ort. Du väljer genom att trycka på cirkeln som visas till vänster om orten.

Du kan ordna om eller ta bort orter på skärmen Världsklocka. Tryck på

• Meny > Arrrangera om orter och dra dem sedan till den ordning du

önskar. Tryck på Meny > Ta bort orter för att ta bort en eller flera orter. De platser du lagt till på skärmen Världsklocka läggs även till på fliken

•

Väder.

Ändra datum och tid

Om du vill ändra datumet som visas på fliken Startsida trycker du på datumet och väljer sedan ett annat datum. När du är klar med inställningen av datumet trycker du på Ställ in.

Om du vill ändra den lokala tid som visas på Startsida-fliken trycker du på Meny > Ställ in lokal tid och datum och anger den nya tiden. Tryck på Klart för att ändra den valda tiden.

Det går även att ändra datum och tid på skärmen Världsklocka.

Kapitel 3 Använda Startsidan 67

Ställa alarmet

När alarmet inte är aktiverat visas “Larm av” på fliken Startsida. Tryck på det för att öppna skärmen Alarmklocka så att du kan slå på och ställa alarmet.

1. På skärmen Alarmklocka trycker du på en av/på-knapp för att slå

på ett alarm. Du kan slå på och ställa in upp till tre alarm.

. Tryck på tiden på ett av alarmen du slagit på.

. På skärmen Ställ in alarm ställer du in tiden och dagarna för

när alarmet ska ljuda.

Välj flera dagar genom att trycka på varje önskad dag. Tryck på en vald dag om du vill utesluta den från alarmet.

4. Du kan ange en beskrivning och sedan välja alarmljudet. Du kan

även välja om du vill att telefonen ska vibrera när alarmet går igång.

5. Tryck på Klart. 6

. Repetera steg 2 till 5 för att ställa in de andra alarmen.

När ett alarm utlöses kan du välja att ange Viloläge eller Stäng för alarmet. Om du väljer Pausa ljuder alarmet igen efter 5 minuter.

68 Kapitel 3 Använda Startsidan

Lägga till och ta bort snabblänkar

Snabblänkar är genvägar som gör att du med ett enda tryck kan komma åt dina favoritprogram, de personer som betyder mest för dig samt webbplatser du ofta besöker. Du kan lägga till upp till nio snabblänkar längst fram på fliken Startsida. Dra fingret uppåt på skärmen för att få tillgång till dina snabblänkar.

När du drar fingret uppåt eller nedåt på skärmen ändras utseendet på Startsida-fliken så att bara datum, tid och alarmikonen visas på ett horisontellt fält. När du vill ändra datum, tid eller alarminställning trycker du på det horisontella fältet. (Skärmen Världsklocka öppnas när du trycker på det horisontella fältet.)

Lägg till en snabblänk genom att trycka på en tom plats och sedan välja vilken typ av snabblänk du vill lägga till på fliken Startsida.

Om du vill ta bort en snabblänk trycker du och håller den tills telefonen vibrerar och snabblänken förstoras något och drar den sedan bort från sin plats. Släpp snabblänken när den blir röd.

Om du vill ta bort flera snabblänkar trycker du på Meny > Ta bort snabblänkar, trycker på de snabblänkar som du vill ta bort och därefter på Klart.

Kapitel 3 Använda Startsidan 69

3.5 Personer

Lägg till de personer som betyder mest för dig till fliken Personer så att du snabbt kan ringa eller skicka SMS och e-postmeddelanden till dem utan att gå genom kontaktlistan. Bara kontakter som är lagrade i telefonen kan läggas till på fliken Personer.

Från fliken Personer kan du även konfigurera ditt eget kontaktkort och dela det, lägga till nya kontakter och enkelt se SMS, MMS och e-postmeddelanden till och från en kontakt. Om kontakterna har egna Facebook-konton kan du se deras Facebook-status och uppdateringar.

Se kapitel 4 för mer information om hur du använder fliken Personer.

70 Kapitel 3 Använda Startsidan

3.6 Meddelanden

Snabbt bläddra igenom och läsa inkommande SMS direkt från Meddelanden-fliken. På den här fliken visas också mottagna MMS. En bilageikon visas för att ange att ett mottaget meddelande är ett MMS. Du ser bara rubriken på MMS:et.

SMS MMS

På fliken Meddelanden kan du:

För fingret uppåt eller nedåt längs skärmen för att bläddra i

• mottagna SMS och MMS.

Tryck på ett meddelande på skärmen för att visa hela

• meddelandetråden från avsändaren.

Om avsändaren är en lagrad kontakt kan du trycka på TALA/

• SKICKA för att automatiskt fylla i avsändarens telefonnummer på skärmen Telefonuppringare så att du kan ringa upp avsändaren.

Tryck på Nytt meddelande-ikonen (

• skärmen för att skapa ett nytt SMS.

) längst upp till höger på

Kapitel 3 Använda Startsidan 71

Tryck på Mer för att komma åt inkorgen och andra

• meddelandemappar.

Tryck på Meny för att komma åt fler alternativ för

• meddelandehantering.

Mer information om att arbeta med SMS och MMS finns i kapitel 7.

3.7 E-post

Konfigurera dina e-postkonton på E-post-fliken så att du enkelt kan kolla din e-post och skicka e-postmeddelanden. När du har valt ett e-postkonto kan du gå igenom och bläddra igenom mottagen e-post genom att svepa med fingret uppåt eller neråt på skärmen.

Lägga till ett Internetbaserat e-postkonto

På fliken E-post kan du skicka och ta emot e-post från din webbpost eller andra konton via POP3 eller IMAP.

1. På Startsidan för du fingret till fliken E-post.

. Om detta är första gången du konfigurerar ett e-postkonto

trycker du på den stora e-postbilden mitt på skärmen eller på

Lägg till konto längst ner på skärmen. Annars trycker du på Meny > Lägg till konto.

. På följande skärm väljer du en e-postleverantör. Om din

e-postleverantör inte finns i listan trycker du på Annan.

. Ange din e-postadress och ditt lösenord och tryck sedan Nästa.

. Ange ditt namn och kontovisningsnamn och tryck på Nästa.

72 Kapitel 3 Använda Startsidan

Om typen av e-postkonto som du vill konfigurera inte finns i telefonens databas blir du ombedd att ange fler detaljer på följande skärm, t.ex. inställningar för inkommande/utgående server. Dessa inställningar kan du få från din e-postleverantör.

6. Om du vill att telefonen ska skicka e-postmeddelanden och

hämta mottagen e-post automatiskt med ett angivet intervall ser du till att kryssrutan Skicka/ta emot e-post automatiskt har markerats och väljer därefter önskat tidsintervall.

. Tryck på Klart.

Lägga till ditt Outlook-konto för arbetet

Om du ansluter till en Exchange Server för arbetsrelaterad e-post, kalender, kontakter och uppgifter kan du konfigurera ditt Outlook-konto för arbetet i telefonen. Trots att telefonen stöder flera e-postkonton går det bara att ha ett Outlook-konto åt gången på telefonen.

Du måste konfigurera och använda ett Outlook-konto som synkroniseras med en server som kör Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) eller Microsoft Exchange Server 2007.

På Startsidan för du fingret till fliken E-post.

. Om detta är första gången du konfigurerar ett e-postkonto

trycker du på den stora e-postbilden mitt på skärmen eller på

Lägg till konto längst ner på skärmen. Annars trycker du på Meny > Lägg till konto.

. På följande skärm trycker du på Outlook.

. Ange din e-postadress till arbetet och ditt lösenord och tryck

sedan på Nästa. Konfigurera e-post laddar ner Exchange-serverinställningar till

telefonen.

Kapitel 3 Använda Startsidan 73

Om det inte går att hämta Exchange Server-inställningar till telefonen måste du ta reda på inställningarna, t.ex. domän och Exchange Server-adress, hos nätverksadministratören och ange dem i textrutorna. (Serveradressen måste vara adressen till Outlook Web Access.)

Fråga även nätverksadministratören om alternativet Servern kräver

en krypterad anslutning (SSL), ska vara aktiverat eller inaktiverat.

5. Välj E-post och andra informationstyper för att synkronisera med

Exchange-servern.

6. Som standard är din telefon inställd på att använda Direct Push så att Outlook e-post och annan information omedelbart kan synkroniseras till din telefon när de kommer in eller uppdateras på Exchange-servern på arbetet.

Om du inte vill använda Direct Push kan du ställa in ett regelbundet schema för synkronisering av Outlook e-post och annan information till din telefon. Tryck på Avancerade inställningar och ställ in Högbelastningstid och Ej högbelastningstid därefter.

Du kan välja ett kortare intervall i rutan Högbelastning och ett längre intervall i rutan Ej högbelastning så att Outlook-e-post och annan information synkroniseras oftare under arbetstid.

7. Tryck på Klart. Telefonen synkas med Exchange-servern och hämtar dina e-postmeddelanden.

74 Kapitel 3 Använda Startsidan

Kolla och läsa e-post

När du har nyligen inkomna eller

Dina e-postkonton

Efter att ha valt ett e-postkonto kan du:

•

Bläddra i mottagna meddelanden i det valda kontot genom att föra fingret uppåt eller nedåt på skärmen.

•

Trycka på det visade e-postmeddelandet för att öppna och läsa det.

•

Om avsändaren är en lagrad kontakt kan du trycka på TALA/ SKICKA för att automatiskt fylla i avsändarens telefonnummer på skärmen Telefonuppringare så att du kan ringa upp avsändaren.

•

Tryck på Ny e-post-ikonen ( e-postmeddelande.

•

Tryck på Inkorgen för att komma åt inkorgen och andra meddelandemappar i ditt konto.

•

Tryck på Meny för att välja om du vill lägga till ytterligare ett e-postkonto, skicka och ta emot e-postmeddelanden med mera.

För mer information om att arbeta med e-postmeddelanden, se kapitel 7 och 8.

olästa e-postmeddelanden visas antalet nya e-postmeddelanden på ikonen på fliken E-post och på ikonerna för dina respektive e-postkonton.

E-postikonerna som visas på höger sida av skärmen är dina e-postkonton. Tryck på en ikon för att välja ett e-postkonto.

) för att skapa ett nytt

Kapitel 3 Använda Startsidan 75

3.8 Internet

Enkelt söka information på nätet. Direkt på fliken Internet kan du ange ord i sökfältet och sedan trycka på Sök-ikonen ( ) för att öppna webbläsaren och hitta informationen du söker. Du kan även trycka på Starta webbläsare eller på jordgloben för att öppna webbläsaren.

Söklist

Webbfavorit

Ledig plats för att lägga till en Webbfavorit

Mer information om användning av webbläsare finns i kapitel 9.

Lägga till och ta bort webbfavoriter

För att snabbt komma åt webbplatser du ofta besöker kan du lägga dem som Webbfavoriter på fliken Internet. Du kan lägga till upp till 10 webbfavoriter.

Lägga till en webbfavorit

På fliken Internet trycker du på en ledig plats och trycker sedan

1. på Lägg till favorit.

2. Ange webbplatsens namn och webbadress, välj en mapp att spara favoriten i och tryck sedan på Klart.

76 Kapitel 3 Använda Startsidan

När de två första platserna är upptagna sveper du med fingret uppåt på skärmen för att komma åt fler platser där du kan lägga till webbfavoriter.

Ta bort en webbfavorit

Om du vill ta bort en webbfavorit trycker du och håller den tills telefonen vibrerar och webbfavoriten förstoras något och drar den sedan bort från sin plats. Släpp webbfavoriten när den blir röd.

Om du vill ta bort flera webbfavoriter trycker du på Meny > Ta bort favoritgenväg, trycker på de webbfavoriter som du vill ta bort och sedan på Klart.

Inkludera platsinformation i Internetsökningar

Du kan välja att ta med din aktuella placering i Internetsökningar som utförs från Internetflikens sökfält. Om den här informationen tas med i sökningar anpassas sökresultaten enligt din plats.

1. På fliken Internet trycker du på Meny > Aktivera min plats. 2

. Om du får en uppmaning trycker du på Accepterar på skärmen

Google-plats för att tillåta att Google-platstjänsten samlar in information om var du befinner dig.

När du har aktiverat sökning med platskännedom visas din placering nedanför sökfältet.

Kapitel 3 Använda Startsidan 77

3.9 Kalender

Håll reda på dina viktiga avtalade tider och händelser med hjälp av Kalendern.

Fliken Kalender visar en månadskalender med markeringar som informerar dig om datum för dina avtalade tider och händelser. Du kan även ändra fliken så att den visar dag, vecka, år eller agendavy.

På agendavyn visas avtalade tider för de kommande sju dagarna, inklusive aktuell dag.

Skapa en avtalad tid

Lägg enkelt till dina avtalade tider och händelser i kalendern och ställ in påminnelser.

1. Gå till fliken Kalender på Startsidan.

. Om du skapar en avtalad tid för den aktuella dagen trycker du på

Meny > Ny avtalad tid. Annars trycker du på ett annat datum och sedan på Ny avtalad tid.

. Ange ett namn för den avtalade tiden i Titel-rutan samt platsen.

. Ställ in Start och Slut-datum och tider.

Annars, om det är ett speciellt tillfälle som t.ex. en födelsedag eller en heldagshändelse, markerar du Hela dagen -kryssrutan.

. Under Påminnelse väljer du hur snart före den avtalade tiden du

vill få ett meddelande.

. Välj kategori för den avtalade tiden så att den kan grupperas med

andra liknande avtalade tider. Tryck på rutan under Kategori och välj sedan en förinställd kategori (Arbete, Helgdag, Personligt eller Säsongsbetonat).

. Fyll i övrig information om den avtalade tiden.

När du är klar trycker du på Klart.

78 Kapitel 3 Använda Startsidan

Visa och hantera din avtalade tider

Det markerade datumet i månadsvyn anger att det är dagens datum. Datum med avtalade tider anges med en triangel ( ) i det övre högra hörnet av datumrutan.

Kolla dina avtalade tider

Du kollar vilka avtalade tider du har ett visst datum genom att trycka på datumet i månadskalendern. Fliken Kalender ändras då till Dagvy och visar alla dina avtalade tider och väderinformationen för den dagen.

Månadsvy Dagvy

Väderinformation visas bara om du har ställt in lokal tid enligt en ort i Världsklocka och om den avtalade tidens datum är inom 5-dygnsprognosen på fliken Väder. Se “Startsida” och “Väder” i detta kapitel för mer information.

För att se fullständig information om en avtalad tid trycker du på den avtalade tiden i Dagvy. På följande skärm kan du trycka på Meny för att välja om du vill redigera eller ta bort den avtalade tiden.

I månadsvy sveper du med fingret uppåt eller neråt på skärmen för att visa nästa eller föregående månad på kalendern. Du kan även trycka på uppåt- och nedåtpilarna som visas till vänster och höger om månaden.

Kapitel 3 Använda Startsidan 79

Att växla mellan olika kalendervyer

På fliken Kalender trycker du på Meny och sedan väljer du om du vill visa kalendern i Agenda, Dag, Vecka, Månad eller Års-vy.

3.10 Aktier

Få de senaste aktieuppdateringarna genom att lägga till dina favoritaktienoteringar och börsindex till Aktier-fliken.

Hämtning av aktie- eller aktiemarknadsinformation kan medföra extra avgifter från din mobiloperatör. Kontakta din mobiloperatör för mer information.

Lägga till aktienoteringar och börsindex

Du kan lägga till upp till 30 aktienoteringar och börsindex på fliken Aktier.

1. På Startsidan går du till fliken Aktier och trycker sedan på Meny > Lägg till aktie.

2. På skärmen Lägg till aktie anger du företagets namn, aktiebörsindex eller kortnamn i sökrutan och sedan trycker du på Sök-knappen (

3. Matchande sökresultat visas då. Dra uppåt för att rulla skärmen neråt och komma åt fler resultat.

. Tryck på företagsnamn, aktiebörsindex

eller kortnamn för att visa det på fliken Aktier.

5. Upprepa steg 1 till 3 för att lägga till ytterligare aktienotering eller aktiebörsindex.

80 Kapitel 3 Använda Startsidan

Dra med fingret uppåt för att rulla ner för listan över aktienoteringar på fliken Aktier. Tryck på aktienoteringens eller aktiebörsindexets namn för att visa dess dagsbaserade diagram och annan information.

Visar tiden för senaste uppdatering av aktieinformation. Tryck på objektet eller tryck på Uppdatera nu längst ner till vänster på skärmen för att hämta den senaste aktieinformationen.

Visar aktuellt handelspris eller volym.

Tryck på en grön eller röd ruta för att växla mellan att visa ändringen i punkter/pris eller procent från föregående börsdag.

Tryck på Meny för att lägga till, ta bort eller omarrangera aktienoteringar och börsindex. (Du arrangerar om listan genom att dra objekten uppåt eller neråt i listan för att ändra ordningen.)

Visa aktieinformation

Fliken Aktier listar alla dina aktienoteringar och aktiebörsindex inklusive det aktuella priset per volym och pris- eller volymförändringarna från föregående börsdag. Förändringen i priseller volymrutan anger om aktien eller aktiemarknaden gått upp (grön) eller ned (röd).

Aktieinformation hämtas automatiskt vid en förinställd tid och visas på fliken Aktier. Om du vill ändra tiden för hämtning eller stänga av den automatiska hämtningen trycker du på Meny > Inställningar och ändrar dessa hämtningsinställningar. Du kan även ändra färg för visning av aktieprisuppgång till röd om det är vad som används i ditt land.

Kapitel 3 Använda Startsidan 81

3.11 Foton och video

Bläddra enkelt genom dina foton och videoklipp och visa dem på helskärm direkt från fliken Foton och video. Du kan också öppna kameran och ta bilder samt spela in videoklipp.

På fliken Foton och video kan du:

Bläddra genom foton och videoklipp

• genom att dra fingret uppåt eller nedåt på skärmen.

Tryck på ett foto eller videoklipp som

• visas för att visa eller spela upp det på helskärm.

Tryck på Kamera-knappen (

• Videokamera-knappen ( sida av skärmen för att ta ett foto eller filma ett videoklipp med Kameran.

•

Tryck på Bildspel för att visa fotona som ett bildspel. Om en video är markerad trycker du på Spela upp.

•

Tryck på Album för att visa foton och videoklipp i programmet Album. (Se “Visa foton och video med Album” i kapitel 12 för mer information.)

) eller

) på höger

82 Kapitel 3 Använda Startsidan

3.12 Musik

Njut av att lyssna på musik medan du är på väg. Ladda ner eller kopiera hela album eller utvalda musikspår till din telefon och lyssna på dem med hjälp av Musik-fliken.

Telefonen söker efter alla musikfiler som stöds på följande platser: Telefon: \Min musik inklusive alla undermappar) \Mina dokument (inklusive alla undermappar) Minneskort: \Minneskort (inklusive alla undermappar) För information om musikfilsformat som stöds, se “Specifikationer” i Bilagan.

Spela upp musik

Dra fingret uppåt eller nedåt på skärmen för att bläddra genom alla musikspår som lagras i telefonen och på minneskortet för att hitta önskad musik att lyssna på.

2 3

4 6 5

Kapitel 3 Använda Startsidan 83

Tryck för att uppdatera skivomslag. (Du kan även trycka på Meny > Uppdatera albumbild och välja vad du vill hämta och uppdatera.)

Uppdatering av skivomslag kan resultera i extra dataavgifter.

Visar upprepningsläge (Upprepa alla, Upprepa en eller Upprepa Av).

Visar om blandningsläget är på eller av.

Tryck på och håll kvar den tunna listen under omslagsbilden för att visa förloppsindikatorn. Dra fingret åt höger eller vänster på förloppsindikatorn för att gå framåt eller bakåt i aktuellt spår.

Tryck på knappen Spela upp för att spela upp valt musikspår.

Tryck på Nästa-knappen för att gå till nästa musikspår.

Tryck på Föregående-knappen för att gå till föregående musikspår.

Ställa in upprepnings- och blandningsläge

Tryck på Meny > Upprepa och välj sedan om du vill upprepa aktuellt spår, upprepa alla spår i aktuellt album eller inte upprepa. Tryck på Meny > Blanda för att slå på och av blandningsläget.

Ikonerna längst upp till höger på fliken Musik visar om upprepningsoch blandningslägena är aktiverade.

Upprepa en Upprepa alla Blanda på

Hitta album och musikspår i Bibliotek

Biblioteket organiserar musik i kategorier som Alla låtar, Artister, Album, Genrer med mera. Om du lagt till nya album eller musikspår

på telefonen kan du hitta dem i Bibliotek.

1. På fliken Musik trycker du på Bibliotek.

. Flikarna längst ned på skärmen Bibliotek motsvarar de olika

kategorierna. Markera en kategori.

84 Kapitel 3 Använda Startsidan

Om du t.ex. letar efter låtar av en viss artist går du till Artist-fliken och trycker sedan på artistens namn. Du bläddrar igenom alla musikspår som är lagrade på telefonen och minneskortet genom att gå till Alla låtar-fliken.

3. Tryck på det första spåret eller valfritt spår i listan. Musiken börjar

sedan spelas upp på fliken Musik med början från spåret du valt.

Fliken Musik spelar upp musikspår som finns på listan Spelas nu i biblioteket. När du väljer en kategori i Bibliotek som t.ex. Artister och spela musiken ersätts listan Spelas nu med musikspåren från den kategorin.

Spelningslistor

Det finns två sorters spelningslistor som kan läggas till Biblioteket och spelas upp på fliken Musik:

•

Anpassade spelningslistor (

•

Spelningslistor från Windows Media® Player (

synkroniserade med Windows Media Player i din dator. (De här spelningslistorna kan inte redigeras och tas bort från telefonen.)

Om en Windows Media Player-spellista innehåller en kombination av musik-, video- och bildfiler synkroniseras bara musikfiler på spellistan med telefonen och de andra medietyperna filtreras bort.

Skapa en spelningslista

1. På fliken Musik trycker du på Bibliotek.

2. Tryck på eller gå till Spelningslistor-fliken. 3

. Tryck på Meny > Nytt, ange ett namn på spelningslista och tryck

sedan på Klart.

. På skärmen Spelningslistor trycker du på den spelningslista du

just har skapat och sedan på Lägg till låtar.

) som skapas i telefonen.

) som är

Kapitel 3 Använda Startsidan 85

5. På följande skärm trycker du på eller för du ditt finger över

flikarna för att välja kategori. För att t.ex. välja musikspår från ett visst album trycker du på Album-fliken och sedan trycker du på det album du önskar.

. Markera kryssrutorna för de musikspår du vill lägga till i

spelningslistan eller tryck på Meny > Markera allt om du vill välja alla musikspår.

. Tryck på Klart.

Tryck på Lägg till låtar igen och upprepa steg 5 till 7 för att lägga

till fler musikspår. När du är klar med att lägga till musikspår i din spelningslista trycker du på Bakåt för att återgå till skärmen Spelningslista.

Spela upp en spelningslista

På fliken Musik trycker du på Bibliotek.

2. Tryck på eller gå till Spelningslistor-fliken.

3. På skärmen Spelningslistor trycker du för att välja en spelningslista.

. Tryck på det första spåret eller valfritt spår i spelningslistan.

Fliken Musik spelar sedan upp spåren från spelningslistan med början från spåret som du valde.

Spellistor uppdateras inte automatiskt när musikfiler har tagits bort från telefonens minne eller minneskortet.

86 Kapitel 3 Använda Startsidan

3.13 Väder

Din telefon ansluter automatiskt till Internet för att hämta väderinformation. På fliken Väder visar den väderinformationen för din aktuella position och andra förvalda städer. Den aktuella dagens väder samt väderförhållandena för veckans följande fyra dagar visas.

På fliken Väder kan du:

•

Dra med fingret uppåt eller nedåt på skärmen för att visa vädret på andra orter.

•

Tryck på Uppdatera nu för att hämta den senaste väderinformationen.

•

Tryck på Mer information online för att öppna webbläsaren och se mer väderinformation på webbplatsen. (Detta alternativ är inte tillgängligt när du tittar på vädret för din aktuella position.)

•

Tryck på Meny och välj om du vill lägga till, ta bort eller omarrangera orter eller väderinställningar.

Kapitel 3 Använda Startsidan 87

Lägga till en ort

På fliken Väder kan du visa väderinformation för upp till 15 städer, inklusive din aktuella ort. Följ nedanstående anvisningar för att lägga till en ort på den här fliken.

1. På fliken Väder trycker du på Meny > Lägg till plats.

2. På skärmen Lägg till plats anger du de första bokstäverna i

namnet på ett land eller en ort. Skärmen visar då en lista över platser. Rulla igenom listan och tryck på den önskade ortens namn.

Din telefon hämtar då väderinformation för den ort du valt och lägger till den i fliken Väder.

Väderinställningar

Du kan ändra de temperaturer som visas till Celsius eller Fahrenheit på fliken Väder. Du kan även aktivera eller inaktivera alternativ för automatisk hämtning och ändra tiden för hämtning.

1. På fliken Väder trycker du på Meny och sedan väljer du om temperaturer ska visas i Celsius eller Fahrenheit.

. Du ändrar andra väderinställningar genom att trycka på Meny >

Inställningar och sedan väljer du bland följande alternativ:

•

Hämta information automatiskt. När detta alternativ

väljs hämtas väderinformation automatiskt vid den fasta hämtningstiden när du än väljer fliken Väder. Du ändrar hämtningstiden genom att trycka på rutan som visar den förinställda tiden och sedan väljer du ett annat tidsintervall.

Avmarkera detta alternativ om du hellre vill hämta väderinformation manuellt.

Hämta vid roaming. Markera detta alternativ bara om du vill

•

tillåta att väderinformation hämtas automatiskt vid roaming. Detta kan medföra extra datakostnader.

88 Kapitel 3 Använda Startsidan

3.14 Twitter

3.15 Footprints

Ha glädje av att använda Twitter direkt från din telefon. På fliken Twitter kan du skriva och skicka tweetar. Denna flik visar också snabbt och lätt de senaste tweetsen från de personer du följer.

Se “Använda Twitter från telefonen” i kapitel 9 för mer information.

Spela in händelser i livet. Var du än är kan du ta foton av de platser du besöker och lagra deras GPS-position och annan information på telefonen. Från fliken Footprints kan du enkelt bläddra igenom fotona och hitta dina favoritplatser igen.

Se kapitel 11 för mer information om hur du använder “HTC Footprints”.

3.16 Inställningar

Kapitel 3 Använda Startsidan 89

Det är hur enkelt som helst att ändra eller tweaka inställningar. Eftersom telefoninställningarna är prydligt organiserade på fliken Inställningar och märkta med tydliga beskrivningar kan du enkelt hitta vad du söker och bara trycka dig fram till de inställningar du vill ändra.

Se kapitel 14 för mer information om hur du ändrar telefoninställningar.

Kapitel 4

Hålla kontakten

4.1 Det handlar om människor

Hålla närmare kontakt med de människor som betyder mest för dig—det är vad telefonen handlar om.

Lägg till alla du känner i din telefon för att ha dem inom räckhåll. För ännu snabbare kommunikation kan du placera personer du ofta är i kontakt med längst fram på fliken Personer på Startsidan. Du kan också lägga till din egen personliga information i telefonen och enkelt skicka denna information till andra.

Eftersom telefonen organiserar en persons SMS och MMS, e-postsamtal och telefonloggar på ett enda ställe kan du med en snabb blick se all kommunikation med den personen. Din telefon håller dig även uppdaterad med dina sociala kretsar genom att integrera Facebookinformation i personernas kontaktinformation i din telefon.

I det här kapitlet lär du dig dela din personliga information, lägga till personers kontaktinformation i telefonen och placera dina favoritkontakter på fliken Personer på Startsidan. Du lär dig även hur du kan se meddelandeväxlingen och samtalen med en kontakt.

Se kapitel 9 för information om hur du kan nå ut till personer och dela med dig av dina tankar, foton och videoklipp i sociala nätverk såsom Facebook, Twitter och YouTube.

Kapitel 4 Hålla kontakten 91

4.2 Lägga till och dela personlig information

Du kan spara ditt telefonnummer och din personliga information i telefonen och enkelt skicka dem till din familj, vänner och andra personer.

Lägga till personlig information

Mitt kontaktkort lagrar din personliga information i telefonen. Du kan

lägga till din personliga information till Mitt kontaktkort på två sätt.

Att ange personlig information till Mitt kontaktkort

Ange din personliga information direkt till Mitt kontaktkort på telefonen.

1. På Startsidan går du till fliken Personer och trycker på Alla personer.

2. Tryck på Jag för att öppna skärmen Mitt kontaktkort.

3. Om du vill lägga till ett foto på dig själv trycker du på ikonen Kontaktfoto (

kontaktkort. Välj om du vill använda ditt Facebook-foto, välja ett foto från Album eller ta ett kort med Kameran.

Om du väljer att använda ditt Facebook-foto anger du den e-postadress och det lösenord du använder för ditt Facebookkonto när du uppmanas logga in på Facebook.

. Ange ditt namn, telefonnummer och din e-postadress i de

avsedda fälten. Rulla ned på skärmen och fyll i mer personlig information.

. Tryck på Klart.

) längst upp till vänster på skärmen Mitt

92 Kapitel 4 Hålla kontakten

Synkronisera ett Outlook-kontaktkort från datorn och spara i telefonens Mitt kontaktkort

Om du använder Microsoft® Office Outlook® i datorn kan du skapa ett eget kontaktkort med dina personuppgifter i datorn och synka det med telefonen tillsammans med andra Outlook-kontakter. Se kapitel 6 för information om hur du synkroniserar din dator med telefonen.

När synkroniseringen är klar gör du följande:

1. På Startsidan går du till fliken Personer och trycker på Alla personer.

2. Rulla genom kontaktlistan och tryck på ditt namn.

3. Tryck på Meny > Spara i Mitt kontaktkort.

Du kan spara kontakter eller SIM-kontakter i Mitt kontaktkort.

Dela personlig information

Skicka personlig information i ett SMS eller MMS till din familj, vänner och personer du känner så att de enkelt kan lägga till dig i sina telefoner.

1. På Startsidan går du till fliken Personer och trycker på Alla personer.

2. Tryck på Skicka-knappen ( ) till höger om Jag (Mitt kontaktkort).

3. Välj om du vill Skicka med SMS eller Skicka med MMS.

4. Markera kryssrutan Markera allt för att dela all din personliga

information eller markera de kryssrutor som anger informationstyp du vill dela.

. Tryck på Klart. Ett nytt meddelande skapas. Om du delar din

personliga information i ett MMS inkluderas informationen som en bilaga i meddelandet.

. Skriv ditt meddelande och skicka det. Se kapitel 7 för mer

information om hur du skickar SMS och MMS.

Kapitel 4 Hålla kontakten 93

4.3 Lägga till kontakter i telefonen

Det finns flera sätt att lägga till kontakter i telefonen. Du kan:

•

Skapa nya kontakter i telefonen. Se “Skapa nya kontakter” för mer information.

•

Synka Outlook-kontakter från datorn till telefonen. Se kapitel 6 om du vill ha mer information.

•

Synka kontakter från ditt befintliga Microsoft® My Phone-konto om du har ett. Se “Synkronisera med Microsoft My Phone” i kapitel 6 för mer information.

Skapa nya kontakter

Du kan skapa utförliga kontakter med all sorts kontaktinformation såsom mobil-, hem- och arbetstelefonnummer, e-postadresser, hemoch arbetsgatuadresser med mera på telefonen. Du kan också skapa SIM-kontakter med telefonnummer och e-postadresser och spara dem på SIM-kortet.

Skapa en kontakt

1. På Startsidan går du till fliken Personer och trycker på Alla personer.

2. Tryck på Nytt för att skapa en ny kontakt.

3. Ange kontaktnamnet, mobiltelefonnumret och e-postadressen i

avsedda fält. Lägg till ytterligare ett telefonnummer genom att trycka på Lägg till nummer. Lägg till ytterligare en e-postadress genom att trycka på Lägg till e-post.

. Rulla nedåt på skärmen för att fylla i mer kontaktinformation.

. Länka kontakten till hans eller hennes Facebook-konto genom att

trycka på Länka längst ner på skärmen Nytt kontaktkort. (Se “Facebook uppdateringar och händelser” i det här kapitlet för mer information om Facebook.)

94 Kapitel 4 Hålla kontakten

6. Om du vill lägga till ett foto på kontakten trycker du på ikonen Kontaktfoto ( ) längst upp till vänster på skärmen Nytt

kontaktkort. Välj om du vill använda Facebook-fotot, välja ett foto från Album eller ta ett kort med Kameran.

7. När du har angett all kontaktinformation trycker du på Klart.

Tryck på Mer längst ned på skärmen Nytt kontaktkort för att ange mer kontaktinformation.

Skapa en SIM-kontakt

1. På Startsidan går du till fliken Personer och trycker på Alla personer.

2. Tryck på Meny > Ny kontakt > SIM.

3. Ange kontaktens namn, telefonnummer och e-postadress och

tryck sedan på Klart.

Om du importerar SIM-kontakter till telefonen resulterar det i dubblerade kontaktnamn på kontaktlistan.

4.4 Arbeta med favoritkontakter

Bara kontakter som redan är lagrade i telefonen kan läggas till som favoritkontakter på fliken Personer på Startsidan. Om det inte finns några kontakter skapar eller synkroniserar du dem först på telefonen. Se “Lägga till kontakter i telefonen” i det här kapitlet för mer information.

Lägga till favoritkontakter på fliken Personer

Du kan lägga till upp till 15 favoritkontakter på fliken Personer på Startsidan.

SIM-kontakter går inte att lägga till som favoritkontakter.

Kapitel 4 Hålla kontakten 95

1. Gå till fliken Personer på Startsidan.

2. Tryck på en tom plats. (Om platserna är upptagna rullar du ner

på skärmen för att hitta fler tillgängliga platser.)

. Rulla ned i kontaktlistan för att hitta kontakten du vill lägga till

på fliken Personer. Om du har en lång kontaktlista kan du filtrera listan först genom att ange de första bokstäverna i personens namn i textrutan överst på kontaktlistan.

. När du hittar kontakten du vill ha trycker du på kontaktnamnet.

. Markera ett telefonnummer eller en e-postadress du vill använda

när du ringer eller skickar ett meddelande till vald kontakt.

. Om kontakten inte har ett associerat foto kan du på följande

skärm ta ett foto av kontakten eller välja ett befintligt foto. Om du markerade kontaktfotot och det är stort måste du

beskära det. På följande skärm visas en beskärningsruta på fotot. Centrera rutan på personens ansikte och tryck sedan på Klart.

Om du vill ta bort en favoritkontakt från fliken Personer trycker och håller du in fotot på kontakten som du vill ta bort tills telefonen vibrerar och fotot förstoras något, och drar det sedan bort från sin plats. Släpp fotot när det blir rött.

Om du vill ta bort flera kontakter trycker du på Meny > Ta bort favorit, trycker på fotona på de kontakter du vill ta bort och sedan på Klart.

96 Kapitel 4 Hålla kontakten

Snabbt ringa ett samtal till eller skicka ett meddelande till en favoritkontakt

På fliken personer på Startsidan visas följande ikoner på varje foto för att ange vilken typ av kontaktmetod som associeras med varje favoritkontakt.

Mobiltelefon

Hemtelefon

Arbetstelefon

SMS

E-post

Rulla igenom dina favoritkontakter genom att svepa med fingret upp eller ner på skärmen. Ring eller skapa ett nytt meddelande att skicka till en favoritkontakt genom att helt enkelt trycka på personens foto.

Kapitel 4 Hålla kontakten 97

4.5 Visa och hantera dina kontakter

Du kan leta efter kontakter på telefonen genom att gå till fliken Personer på Startsidan och trycka på Alla personer. Skärmen Personer öppnas då.

På skärmen Personer trycker du eller för du fingret åt höger eller vänster nere på skärmen för att växla mellan följande flikar:

1 2 3 4 5

1 Allt Listar alla kontakter på telefonen och på SIM-kortet.

2 Favoriter Visar de favoritkontakter du lagt till på fliken Personer

3 Grupper Här kan du skapa kontaktgrupper så att du enkelt kan

4 Uppdateringar

och händelser

På den här fliken kan du skapa, dela eller redigera en kontakt, importera SIM-kontakter till telefonen eller spara en kontakt på SIM-kortet. Tryck på en kontakt för att öppna skärmen Kontaktinformation. Du kan även använda den här fliken för att öppna eller uppdatera Mitt kontaktkort.

Om du har importerat SIM-kontakter till telefonen och dubbla kontakter visas trycker du på Meny > Visa > Kontakter för att filtrera och visa endast de kontakter som lagras i telefonen.

på Startsidan. Du kan även lägga till favoritkontakter på den här fliken.

skicka SMS, MMS och e-postmeddelanden till en grupp personer utan att behöva ange en kontakt i taget. Se “Kontaktgrupper” i detta kapitel för mer information.

Visar meddelanden när uppdateringar har inträffat på Facebook. Denna flik visar även dina lagrade kontakters händelser. I “Facebook uppdateringar och händelser” i det här kapitlet finns mer information.

98 Kapitel 4 Hålla kontakten

Ikonen “f” anger att fotot kommit från kontaktens Facebook-profilfoto.

Telefonen använder kontaktens Facebook-foto när du har länkat till kontaktens Facebook-profil. Om det redan finns ett kontaktfoto sparat i telefonen visas inte Facebook-fotot i din kontakt även om du har länkat till kontaktens Facebook-profil.

Ikonen “!” visas när:

Du tar emot ett nytt SMS, MMS eller e-postmeddelande eller när du missar ett samtal från kontakten. Kontakten har nya uppdateringar på Facebook.

•

Detta är en SIM-kontakt.

Tryck på den här knappen för att skicka Mitt kontaktkort i ett SMS eller MMS. Se “Dela personlig information” i detta kapitel för mer information.

Tryck på den här knappen för att söka efter kontakter.

Använd snabbrullningslisten för att snabbt rulla till kontaktnamn som börjar på en viss bokstav. Tryck på och håll nere på rullningslisten och för sedan fingret uppåt eller nedåt.

Facebook-status visas när kontakten har ett nytt statusmeddelande i Facebook.

På menyn kan du välja mellan att skapa en telefonkontakt eller SIM-kontakt, ta bort kontakter, filtrera kontaktlistorna med hjälp av grupper med mera.

5 Samtalshistorik Listar alla dina uppringda nummer samt mottagna och

missade samtal. Se “Använda Samtalshistorik” i kapitel 2.

Bläddra och hitta kontakter

På skärmen Personer visar fliken Alla en fullständig lista över kontakter som är lagrade på telefonen och SIM-kortet. Svep uppåt eller nedåt på skärmen för att rulla igenom kontaktlistan. Använd Snabbrullningslisten eller Söka-knappen för att snabbt hitta kontakten du letar efter.

2 3

Kapitel 4 Hålla kontakten 99

4.6 Visa kontaktinformation och kommunikationsväxling med kontakten

Din telefon organiserar en kontakts kontaktinformation, SMS och MMS, e-postsamtal, Facebook-information och telefonloggar på ett och samma ställe. Tryck helt enkelt på ett kontaktnamn på kontaktlistan för att se all denna information.

När du har markerat en kontakt öppnas skärmen Kontaktinformation. På den här skärmen trycker du eller för fingret till höger eller vänster längst ner på skärmen för att växla mellan följande flikar: Detaljer,

Meddelanden, E-post, Uppdateringar och händelser och Samtalshistorik.

1 2 3 4 5

1 Detaljer Visar en persons kontaktinformation. På den här fliken kan

2 Meddelanden Visar skickade och mottagna SMS och MMS till och från

3 E-post Visar alla mottagna e-postmeddelanden från kontakten. 4 Uppdateringar

och händelser

5 Samtalshistorik Listar alla inkommande, utgående och missade samtal

du ringa eller skicka SMS-, MMS- eller e-postmeddelanden till kontakten, redigera eller ta bort kontaktinformation eller spara kontakten på SIM-kortet.

kontakten. Du kan även svara med ett SMS direkt från denna flik.

Visar meddelanden när kontakten har uppdaterat sitt Facebook-konto. Denna flik visar även kontaktens händelser. I “Facebook uppdateringar och händelser” i det här kapitlet finns mer information.

till och från kontakten. Med denna flik kan du även ringa kontakten samt ta bort kontaktens telefonloggar. Se “Använda Samtalshistorik” i kapitel 2 för mer information.

100 Kapitel 4 Hålla kontakten

Ändra nummer för att skicka SMS och MMS

Numret som angetts i fältet Mobil i kontaktinformationen är som standard första numret dit dina SMS och MMS skickas när du trycker på Skicka meddelande på skärmen Kontaktinformation.

Om en kontakt har två eller flera mobiltelefonnummer för privat bruk och arbete kan du ändra det första telefonnumret på skärmen Kontaktinformation för att skicka meddelanden till kontakten.

1. På Startsidan går du till fliken Personer och trycker på Alla personer.

2. Tryck på en kontakt på kontaktlistan.

3. På skärmen Kontaktinformation trycker du på knappen Ändra nummer ( meddelande. På följande skärm trycker du på ett annat

telefonnummer för att skicka SMS till kontakten.

4. Ett nytt meddelande skapas. Skriv och skicka ditt meddelande. (Se kapitel 7 för mer information om hur du skickar SMS och MMS.)

) som visas till höger om objektet Skicka

Htc HD MINI User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1.1 Komma igång

1.2 Bekanta dig med din telefon

Frontpanel

Bakpanel

Vänster panel

Undre panel

Övre panel

1.3 Innan du laddar batteriet och slår på telefonen

Ta av locket på baksidan

Sätta i SIM-kortet

Sätta i batteriet

Sätta i ett microSD-kort

Sätta tillbaka locket på baksidan

1.4 Ladda Batteriet

1.5 Starta telefonen

Slå på

Konfigurera telefonen för första gången

Växla till Viloläge

Stänga av

1.6 Startsidan

1.7 Statusikoner

1.8 Meddelanden

1.9 Skärmen Start

Flytta en ikon till en annan plats

1.10 Låsskärmen

Låsa telefonen

Låsa upp telefonen

Meddelanden när skärmen är låst

Ta emot ett samtal när telefonen är låst

1.11 Justera volymen

Justera en enda volym

Ställa in en enda volym

Justera volymen vid telefonsamtal

1.12 Använda fingergester

Rulla med fingret

Panorera med fingret

Klämzoomning

1.13 Ansluta telefonen till en dator

2.1 Ringa samtal

Ringa ett samtal från skärmen Nummersändaren

Ringa röstmeddelanden

Ringa samtal från mottagna meddelanden och kalender påminnelser

Ringa ett nödsamtal

Ringa ett internationellt samtal (pluskodsuppringning)

Ringa hem

2.2 Besvara och avsluta samtal

Acceptera eller neka ett inkommande samtal

Under ett samtal

2.3 Använda Samtalshistorik

2.4 Kortnummer

Skapa en post i Kortnummer

Ringa ett samtal med hjälp av kortnummer

2.5 Ringa konferenssamtal

Välja deltagare och starta konferenssamtalet

Ringa det första samtalet och lägga till samtal till konferensen

Under konferenssamtalet

Arrangera en konferens från ett e-postmeddelande

2.6 Slå på och av telefonanslutningen

3.1 Om Startsidan

3.2 Växla mellan flikarna på Startsidan

3.3 Personanpassa flikarna på Startsidan

3.4 Startsida

Byta bakgrunden

Uppdatera väderinformation

Välja en annan plats att visa på fliken Startsida

Ändra datum och tid

Ställa alarmet

Lägga till och ta bort snabblänkar

3.5 Personer

3.6 Meddelanden

3.7 E-post

Lägga till ett Internetbaserat e-postkonto

Lägga till ditt Outlook-konto för arbetet

Kolla och läsa e-post

3.8 Internet

Lägga till och ta bort webbfavoriter