Htc HD2 User Manual

HTC HD2

Guida Rapida all’Avvio

2 Guida Rapida all’Avvio

Leggere prima di procedere

LA BATTERIA NON È COMPLETAMENTE CARICA QUANDO VIENE ESTRATTA DALLA CONFEZIONE.

NON RIMUOVERE LA BATTERIA QUANDO IL TELEFONO È SOTTO CARICA.

LA GARANZIA VIENE INVALIDATA NEL CASO DI SMONTAGGIO O TENTATIVO DI SMONTAGGIO DEL DISPOSITIVO.

LIMITAZIONE DI RISERVATEZZA

In alcuni paesi è richiesta la completa divulgazione delle conversazioni telefoniche registrate, ed è obbligatorio informare l’interlocutore che la conversazione viene registrata. Attenersi sempre alle leggi e alle normative del paese quando si utilizzano le funzioni di registrazione del telefono.

Limitazioni dei danni

PER QUANTO PERMESSO DALLE LEGGI APPLICABILI, IN NESSUN CASO HTC O I SUOI AFFILIATI SONO RESPONSABILI VERSO L’UTENTE O TERZI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, CONSEGUENTE, INCIDENTALE O PUNITIVO DI QUALSIASI GENERE, IN CONTRATTO O CONTROVERSIA LEGALE, INCLUSO, MA NON LIMITATO A, LESIONI, PERDITA DI RICAVI, PERDITA DI RAPPORTI, PERDITA DI OPPORTUNITÀ DI LAVORO, PERDITA DI DATI, E/O PERDITA DI PROFITTI DERIVANTI DA, O RELATIVI A, IN QUALSIASI MODO ALLA FORNITURA O ESECUZIONE O MENO DI OBBLIGHI, O DALL’USO DELLE INFORMAZIONI METEO, DATI O DOCUMENTAZIONE QUI SPECIFICATE, A PRESCINDERE DALLA LORO PREVEDIBILITÀ.

*** PROMEMORIA IMPORTANTE ***

Molte applicazioni presenti nel telefono necessitano del collegamento continuo a Internet. Si consiglia di sottoscrivere un piano tariffario di tipo flat (o senza limiti). Se si possiede un piano tariffario standard, è possibile che vengano applicazioni importanti costi per l’accesso Internet dal telefono. Si consiglia di verificare con il proprio operatore di telefonia mobile il costo della connessione dati prima di utilizzare le applicazioni del telefono che richiedono l’accesso a Internet.

Guida Rapida all’Avvio 3

Contenuti

1. Contenuto della confezione ...................................4

2. Panoramica del telefono ..........................................4

3. Prima di accendere il telefono ..............................5

4. Per iniziare .....................................................................8

5. Schermata Start ..........................................................9

6. Blocco schermo .........................................................10

7. Aggiungere i contatti nel telefono ....................10

8. Provare HTC Sense ....................................................12

9. Accedere a Internet ..................................................21

10. Ricevere i messaggi ................................................ 24

11. Usare la Fotocamera .............................................. 26

12. Condividere foto e video su Facebook,

Twitter, e YouTube ................................................... 28

13. Gestire i controlli wireless del telefono ........... 31

14. Sincronizzazione con il computer......................32

15. Come ripristinare il telefono ............................... 33

16. Suggerimenti per la risoluzione dei

problemi ....................................................................... 34

Appendice: Sicurezza e altri avvisi ......................... 36

4 Guida Rapida all’Avvio

1. Contenuto della confezione

Telefono HTC HD2 con

•

batteria Cavo sync USB

•

Adattatore CA

•

Cavo di alimentazione

•

Auricolare stereo

•

3,5mm Scheda microSD

•

Custodia

•

Guida Rapida all’Avvio

•

2. Panoramica del telefono

Sul pannello frontale sono presenti i seguenti controlli:

LED di notifica

Ricevitore

Schermo sensibile

al tocco

PARLA/INVIA

HOME

START

FINE/ ACCENSIONE

INDIETRO

I pulsanti VOLUME SU e GIÙ per la regolazione del volume sono posizionati sul lato sinistro del telefono.

Il jack audio sul pannello inferiore consente di collegare l’auricolare stereo da 3,5mm in dotazione. Sul pannello inferiore è presente anche il connettore di sincronizzazione che consente di ricaricare la batteria del telefono o di collegare il telefono al computer.

Guida Rapida all’Avvio 5

roSD

icro

SIM CAR

3. Prima di accendere il telefono

Rimuovere il coperchio posteriore

Tenere il telefono con

1. la parte frontale rivolta verso il basso.

Con il pollice o il dito,

2. aprire il coperchio posteriore sollevando il lato sinistro del coperchio.

Rimuovere la pellicola protettiva e la batteria

Tirare la linguetta

1. superiore della pellicola per sganciare la batteria dal telefono, e rimuoverla insieme alla pellicola.

Rimuovere e gettare la

2. pellicola.

Rimuovere la batteria.

Inserire la carta SIM

Inserire la carta SIM con

1. i contatti dorati rivolti verso il basso e l’angolo tagliato rivolto verso l’esterno.

Premere la carta SIM

2. all’interno dello slot.

6 Guida Rapida all’Avvio

roSD

Reinsrire la batteria

Allineare la parte in

1. rame della batteria con i connettori all’interno del compartimento della batteria.

Per prima cosa inserire il

2. lato della batteria con i contatti, quindi premerla delicatamente nella posizione.

Inserire la scheda microSD

Inserire la scheda microSD nello slot con i contatti dorati rivolti verso il basso e premere fino a bloccarla in posizione.

Riposizionare il coperchio posteriore

Posizionare prima il lato destro del coperchio posteriore quindi premere il coperchio in posizione.

Guida Rapida all’Avvio 7

Caricare la batteria

Collegare la spina di

1. alimentazione all’adattatore CA.

Collegare una estremità del

2. cavo di sincronizzazione USB al connettore di sincronizzazione sul telefono.

Collegare l’altra estremità del

3. cavo di sincronizzazione USB alla porta USB dell’adattatore CA.

Collegare l’adattatore CA alla

4. presa elettrica per avviare la carica della batteria.

Una volta installate carta SIM, batteria, e scheda microSD e una volta caricata la batteria, si è pronti per accendere il telefono per la prima volta. Leggere e comprendere cosa si può fare con il telefono.

8 Guida Rapida all’Avvio

4. Per iniziare

Premere il pulsante FINE/ACCENSIONE per accendere il telefono.

Quando si accende il telefono per la prima volta:

Se non è stata inserita la carta SIM e il telefono

•

viene acceso per la prima volta, il telefono visualizza una presentazione che spiega come installare la carta SIM e la batteria. Spegnere il telefono, inserire la carta SIM, e riposizionare la batteria prima di continuare ad utilizzare il telefono.

Il telefono conﬁgura automaticamente le

•

connessioni GPRS/3G, MMS, e WAP in relazione alla carta SIM inserita.

Il telefono utilizza delle esercitazioni per guidare

•

attraverso l’uso della tastiera su schermo. Svolgere l’esercitazione per conoscere come utilizzare la tastiera su schermo.

Il telefono ore aiuto per la connessione a una rete

•

Wi-Fi, se disponibile, e consente di conﬁgurare gli account di posta elettronica, i social network preferiti, ad esempio Facebook®, YouTube™, e Twitter™. Seguire le istruzioni su schermo per conﬁgurare e accedere agli account, oppure andare avanti ed eseguire la conﬁgurazione in un altro momento.

Alcune funzioni del telefono, ad esempio Meteo e

•

Footprints, richiedono il servizio di localizzazione di Google per determinare automaticamente la posizione corrente. È possibile scegliere di consentire al servizio di localizzazione di Google di raccogliere le informazioni sulla posizione.

Il telefono tenta di rilevare automaticamente il fuso

•

orario e di importare automaticamente l’ora. Nel caso il rilevamento automatico ha buon esito, il telefono imposta l’ora locale.

Guida Rapida all’Avvio 9

Quando il telefono visualizza l’indirizzo Web

•

dal quale è possibile scaricare il software per la sincronizzazione con il PC, annotare l’indirizzo Web in modo da poter scaricare e installare il software sul computer.

5. Schermata Start

Toccare l’icona Start ( ) nell’angolo superiore sinistro dello schermo o premere il pulsante START ( ) sul telefono per aprire la schermata Start. La schermata Start fornisce l’accesso a funzioni e programmi essenziali del telefono.

10 Guida Rapida all’Avvio

6. Blocco schermo

Il Blocco schermo viene visualizzato tutte le volte che viene bloccato il telefono. In questo modo si evita il tocco involontario dei pulsanti o del touch screen.

Il telefono si blocca automaticamente quando lo schermo si spegne (automaticamente o quando si premere il pulsante FINE/ACCENSIONE) ed entra nella modalità sleep. Quando viene visualizzata la schermata di blocco, scorrere il pulsante Blocca ( ) verso sinistra o destra per sbloccare il telefono.

Per ulteriori informazioni sul Blocco schermo, far riferimento al capitolo “Introduzione” nel Manuale d’uso in PDF.

7. Aggiungere i contatti nel telefono

È possibile aggiungere i contatti al telefono in diversi modi.

Creare nuovi contatti

È possibile creare nuovi contatti e inserire nel telefono il numero di cellulare, l’indirizzo e-mail, e gli altri dettagli relativi al contatto.

1. Nella schermata Home, scorrere fino alla scheda Persone, toccare Tutti, quindi toccare Nuovo.

Guida Rapida all’Avvio 11

2. Per aggiungere una foto al contatto, toccare l’icona Foto contatto ( ) nell’angolo superiore destro

della schermata Nuova scheda contatto. Scegliere se usare la foto della persona da Facebook, selezionare una foto dall’Album, o scattare una foto della persona utilizzando la Fotocamera.

3. Inserire le informazioni del contatto nei campi forniti. È anche possibile assegnare una suoneria al contatto.

4. Una volta terminato, toccare OK.

Suggerimento Nella schermata Nuova scheda contatto,

scorrere fino alla parte inferiore della schermata e toccare Altro per inserire altre informazioni del contatto.

Sincronizzare i contatti di Outlook

Se si possiedono contatti di Outlook sul computer o su Exchange Server (account Outlook di lavoro), è possibile sincronizzarli con il telefono. Per ulteriori informazioni sulla sincronizzazione del telefono con il computer, vedere “Sincronizzazione con il computer” in questa guida. Fare riferimento al Manuale d’uso in PDF per conoscere come sincronizzare il telefono con Exchange Server.

Sincronizzazione con Microsoft My Phone

Microsoft® My Phone sincronizza le informazioni tra il telefono e un sito Web protetto da password pubblicato da Microsoft. È possibile eseguire il backup e ripristinare contatti, appuntamenti del calendario, foto, e altre informazioni. Per i dettagli, fare riferimento al Manuale d’uso in PDF.

12 Guida Rapida all’Avvio

8. Provare HTC Sense

HTC HD2 è il primo telefono con Windows Mobile® dotato di HTC Sense™, un’esperienza olistica basata su tre principi centrali — personalizzalo, rimani in contatto, e scopri l’inaspettato.

Personalizzalo

Schermata Home personalizzata

Visualizza l’ora e il meteo della località corrente nell’orologio meteo della schermata Home. La schermata Home visualizza anche gli appuntamenti in scadenza. Toccarre l’elemento corrispondente quando si desidera cambiare l’orologio meteo per visualizzare un’altra località, aggiornare le informazioni meteo, o accedere al Calendario. Funzioni essenziali utilizzate più di frequente, ad esempio Persone, Messaggi, Posta, Internet, e altro, sono facilmente accessibili dalla schermata Home. Le schede nella parte inferiore della schermata Home corrispondono alle diverse funzioni del telefono. È sufficiente tenere premuta la scheda attiva, quindi scorrere il dito verso sinistra o destra sulla funzione che si desidera usare. È anche possibile toccare direttamente una scheda.

È anche possibile personalizzare la schermata Home con una immagine o uno sfondo animato (toccando Menu > Sfondo Home), riordinare le schede, così come aggiungere collegamenti rapidi alle persone importanti per voi, ai siti web preferiti, e alle applicazioni.

Guida Rapida all’Avvio 13

Rimani in contatto

Tutte le persone

Vi avvicina alle persone più care – ecco cosa fa il vostro telefono.

Rende disponibili al tocco le persone direttamente nella scheda Persone della schermata Home. È sufficiente toccare la foto del contatto per effettuare rapidamente una chiamata o creare un SMS da inviare al contatto.

Poiché il telefono organizza i messaggi SMS e MMS, le conversazioni e-mail, e i registri delle chiamate di un contatto tutto in unico posto, è possibile visualizzare in una sola volta tutte le comunicazioni effettuare con quella persona. Il telefono inoltre consente di rimanere in contatto con i propri amici e conoscenti integrando perfettamente le informazioni di Facebook con i dettagli personali dei contatti salvati. È anche possibile vedere subito cosa stanno facendo i contatti e conoscere quando hanno nuove foto o aggiornamenti. Ancora più importante, sarete informati sui loro compleanni e altri eventi importanti.

14 Guida Rapida all’Avvio

SMS E-mail

Chiamate Aggiornamenti ed eventi

Facebook

+ 32 hidden pages