Htc HD2 User Manual [tr]

HTC HD2

Kullanıcı Kılavuzu

Lütfen Devam Etmeden Önce Okuyun

KUTUSUNDAN ÇIKARTTIĞINIZDA PİL TAMAMEN ŞARJ EDİLMEMİŞ HALDEDİR.

AYGITINIZ ŞARJ HALİNDEYKEN PİLİ ÇIKARTMAYIN. BU AYGITI SÖKERSENİZ YA DA SÖKMEYE ÇALIŞIRSANIZ GARANTİNİZ

GEÇERSİZ HALE GELİR.

GİZLİLİK KISITLAMALARI

Bazı ülkeler, telefon görüşmesinin kaydedileceğinin tam olarak bildirilmesini gerektirmektedir. Bu nedenle görüşmenin kaydedildiği konusunda konuştuğunuz kişiye haber vermenizi zorunlu kılmaktadır. Telefonunuzun kayıt özelliğini kullanırken her zaman bulunduğunuz ülkenin yasa ve yönetmeliklerine uygun hareket edin.

FİKRİ MÜLKİYET HAKKI BİLGİLERİ

Care, HTC Corporation'ın ticari markalarıdır. Microsoft, Windows, Windows Mobile, Windows XP, Windows Vista, ActiveSync,

Windows Mobile Device Center, Internet Explorer, MSN, Hotmail, Windows Live, Outlook, Excel, PowerPoint, Word, OneNote ve Windows Media, Microsoft Corporation’ın Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.

Bluetooth ve Bluetooth logosu, Bluetooth SIG, Inc.’nin sahip olduğu ticari markalardır.

Wi-Fi, Wireless Fidelity Alliance, Inc.’in kayıtlı ticari markasıdır. Java, J2ME ve tüm diğer Java tabanlı markalar, Sun Microsystems, Inc.’nin Birleşik

Devletler ve diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır. Telif hakkı © 2009, Sun Microsystems, Inc. Tüm Hakları Saklıdır. Telif hakkı © 2009, Adobe Systems Incorporated. Tüm Hakları Saklıdır. microSD, SD Card Association’ın ticari markasıdır.

Google, Google Maps ve YouTube, Google, Inc.’nin Birleşik Devletler ve diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

1995- 2009 Opera Software ASA. Tüm Hakları Saklıdır. Telif hakkı © 2004-2009, Ilium Software, Inc. Tüm Hakları Saklıdır. Facebook, Facebook, Inc.’in ticari markasıdır. Twitter, Twitter, Inc.’in ticari markasıdır ve lisans altında kullanılır. Flickr, Yahoo! Inc.’in ticari markasıdır. QUALCOMM Incorporated tarafından, aşağıdaki patentlerden biri ya da birden

fazlası ile lisanslanmıştır: 4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338

5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797

Burada belirtilen tüm diğer firma, ürün ve servis adları, ilgili sahiplerinin ticari markası, tescilli ticari markası ya da servis markasıdır.

HTC, burada yer alan teknik hatalardan ya da yazım hatalarından veya ihmallerden; veya bu malzemenin kullanılmasından kaynaklanacak arızi ya da sonuçta meydana gelen hasarlardan sorumlu değildir. Bilgiler, herhangi bir tür garanti olmaksızın “olduğu gibi” sağlanmıştır ve önceden haber verilmeden değiştirilebilir. HTC, aynı zamanda önceden haber vermeden bu belgenin içeriğini düzenleme hakkını saklı tutmaktadır.

Bu belgenin hiçbir bölümü, HTC’den önceden alınmış yazılı izin olmadan fotokopi, kayıt ya da dışarıdan alıma izin veren sistemler de depolama dahil olmak üzere elektronik ya da mekanik, hiçbir şekilde ya da yöntemle çoğaltılamaz ya da iletilemez ya da herhangi bir şekilde başka bir dile çevrilemez.

Feragatnameler

HAVA DURUMU BİLGİLERİ, HİSSE BİLGİLERİ, VERİLER VE BELGELER, “OLDUĞU GİBİ” VE HTC TARAFINDAN HERHANGİ BİR GARANTİ YA DA TEKNİK DESTEK VERİLMEDEN SAĞLANMAKTADIR. YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE HTC VE İŞTİRAKLERİ, açık ya da zımni ticari garanti, açık ya da zımni olarak belirli bir amaca uygunluk garantisi, ihlalin bulunmaması, kalite, doğruluk, tamlık, etkinlik, güvenilirlik, yararlılık, Hava durumu bilgilerinin, Hisse Bilgilerinin, Veri ve/veya Belgelerin hatasız olacağı garantileri ya da işlem veya performans durumundan kaynaklanan zımni garantiler dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı kalmamak kaydıyla, Hava Durumu Bilgileri, Hisse Bilgileri, Veri, Belge ya da diğer Ürün ve hizmetlerle ilgili olarak açık ya da zımni bir şekilde, yasaların ya da benzerlerinin gerektirdiği her türlü ve tüm temsil ya da garantileri açık biçimde reddetmektedir.

Yukarıda belirtilenleri sınırlandırmamak kaydıyla, HTC ve Tedarikçilerinin, Hava Durumu Bilgileri, Hisse Bilgileri, Veri ve/veya Belgeleri kullanmanız ya da yanlış kullanmanızdan veya bu tür kullanımın sonucunda meydana geleceklerden sorumlu olmadığı anlaşılmalıdır. HTC ve Tedarikçileri, hava durumu bilgilerinin, raporlar, tahminler, veriler ya da bilgilerin belirttiği, gösterdiği ya da anlattığı gibi olacağı ya da olduğu hakkında hiçbir açık ya da zımni garanti, onaylama ve doğrulama temin etmez ve hava durumu bilgilerinin tutarsızlığından, yanlışlığından; veya tahmin edilen ya da anlatılan, bildirilen, gerçekleşen ya da gerçekleşmiş hava durumu ya da etkinliklerin eksikliğinden dolayı hiçbir kişiye, varlığa, tarafa ya da taraf olmayanlara karşı bir sorumluluk ya da yükümlülüğe sahip olmayacaktır. YUKARIDA BELİRTİLENLERİN GENELLİĞİNİ SINIRLANDIRMADAN, HAVA DURUMU BİLGİLERİNİN, HİSSE BİLGİLERİNİN, VERİLERİN VE/VEYA BELGELERİN HATALAR İÇEREBİLECEĞİNİ VE HAVA DURUMU BİLGİLERİNİN, HİSSE BİLGİLERİNİN, VERİLERİN YA DA BELGELERİN KULLANILMASIYLA İLGİLİ SAĞDUYUNUZU KULLANACAĞINIZI VE STANDART GÜVENLİK ÖNLEMLERİNE UYACAĞINIZI ONAYLAMAKTASINIZ.

Zararların Sınırlandırılması

YÜRÜRLÜKTEKİ YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE, HİÇBİR DURUMDA HTC YA DA TEDARİKÇİLERİ, KULLANICIDA YA DA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ ŞAHISTA MEYDANA GELEBİLECEK, YARALANMA, GELİR KAYBI, İTİBAR KAYBI, İŞ FIRSATI KAYBI, VERİ KAYBI VE/VEYA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE YÜKÜMLÜLÜKLERİN GERÇEKLEŞTİRİLMESİ, YERİNE GETİRİLMESİ YA DA GETİRİLMEMESİNDEN KAYNAKLANAN, BUNLARLA İLGİLİ OLAN YA DA ÖNCEDEN BİLİNEBİLİRLİĞİ DİKKATE ALINMADAN HAVA DURUMU BİLGİLERİNİN, HİSSE BİLGİLERİNİN, VERİLERİN YA DA BELGELERİN KULLANILMASI DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE SÖZLEŞMEYE YA DA UYGULAMALARA BAĞLI OLARAK, DOLAYLI, ÖZEL, SONUÇTA MEYDANA GELEN, ARIZİ YA DA CEZA GEREKTİREN ZARARLARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR.

Önemli Sağlık Bilgileri ve Güvenlik Uyarıları

Bu ürünü kullanırken, olası yasal yükümlülükleri ve hasarları önlemek için aşağıdaki güvenlik uyarıları dikkate alınmalıdır.

Tüm güvenlik ve işletim sistemi talimatlarını saklayın ve bunlara uygun hareket edin. Ürün üzerindeki çalıştırma talimatlarındaki tüm uyarılara uyun.

Vücut yaralanmaları, elektrik çarpması, yangın ve cihazda hasar riskini en aza indirmek için aşağıdaki uyarıları dikkate alın.

ELEKTRİK GÜVENLİĞİ

Bu ürün, tasarlanan pil ya da güç beslemesi ünitesiyle birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Diğer kullanımlar tehlikeli olabilir ve bu ürüne verilen onayları geçersiz hale getirebilir.

DÜZGÜN TOPRAKLAMA TESİSATI İÇİN GÜVENLİK UYARILARI DİKKAT: Düzgün biçimde topraklanmamış bir cihaza bağlanmak, cihazınızda

elektrik şokuna neden olabilir.

Bu üründe, bir masaüstü ya da dizüstü bilgisayara bağlanması için USB kablosu bulunmaktadır. Bu ürünü bilgisayara bağlamadan önce bilgisayarın düzgün biçimde topraklandığından emin olun. Masaüstü ya da dizüstü bilgisayarın elektrik kablosu, cihaz topraklama kontağına ve topraklama fişine sahiptir. Fişin, tüm yerel yasalara ve yönetmeliklere uygun olarak takılmış ve topraklanmış uygun bir prize takılması gerekmektedir.

ELEKTRİK KAYNAĞI ÜNİTESİNİN GÜVENLİK UYARILARI

Doğru harici elektrik kaynağını kullanın

•

Bir ürün, yalnızca elektrik bilgi etiketinde belirtilen türde elektrik kaynağına bağlı olarak kullanılmalıdır. Gereken elektrik kaynağı türünden emin değilseniz, yetkili servis sağlayıcınıza ya da yerel elektrik şirketine başvurun. Pil gücü ya da diğer kaynaklardan enerji alarak çalışan ürünler için, ürünle birlikte verilen çalıştırma talimatlarına bakın.

Bu ürün, yalnızca aşağıdaki atanmış güç besleme üniteleriyle çalıştırılmalıdır.

AC Adaptör

1. HTC, Model TC P300

2. Phihong, Model PSAA05X-050

Pil paketlerini düzgün biçimde kullanma

•

Bu üründe, Lityum İyon pil bulunmaktadır. Pil paketi düzgün kullanılmadığında yangın ve yanık riski bulunmaktadır. Pil paketini açmaya ya da onarmaya çalışmayın. Pil paketlerini sökmeyin, ezmeyin, delmeyin, dış kontakları kısa devre yaptırmayın, ateşe ya da suya atmayın veya 60°C’den (140°F) yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.

UYARI: Pil yanlış takılırsa patlama tehlikesi. Yangın ya da yanık

riskini azaltmak için sökmeyin, ezmeyin, delmeyin, dış kontakları kısa devre yaptırmayın, 60° C’den (140° F) yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın, ya da ateşe veya suya atmayın. Yalnızca belirtilen pillerle değiştirin. Kullanılmış pilleri, yerel yönetmelikler ya da ürününüzle birlikte sağlanan referans kılavuza göre geri dönüştürün ya da uzaklaştırın.

NOT: Bu ürün, yalnızca aşağıdaki atanmış Pil Paketleriyle çalıştırılmalıdır.

HTC, Model BB81100

•

Ekstra önlemler alın

•

Kısa devreye neden olabileceğinden pili ve cihazı kuru yerde saklayın ve

•

sudan veya sıvılardan uzak tutun. Çalışma sırasında kısa devreye neden olabileceğinden, metal nesneleri

•

pil ya da pil konektörlerinden uzak tutun. Telefon yalnızca USB-IF logosuna sahip ya da USB-IF uyumluluk

•

programını tamamlamış ürünlere bağlanmalıdır. Hasarlı, bozuk ya da rengi değişmiş veya muhafazası üzerinde pas

•

bulunan, fazla ısınan veya kötü koku veren pilleri kullanmayın. Yutmalarını önlemek için pili her zaman bebeklerin ve küçük çocukların

•

ulaşamayacağı yerlerde tutun. Pil yutulursa hemen bir doktora danışın. Pil sızıntı yaparsa:

•

Sızan sıvının, deri ya da giysilerle temas etmesine izin vermeyin.

•

Zaten temas etmişse, etkilenen alanı bol ve temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın.

Sızan sıvının gözlerle temas etmesine izin vermeyin. Zaten temas

•

ederse, SİLMEYİN; hemen bol suyla durulayın ve tıbbi yardım alın. Tutuşma ya da patlama tehlikesi olduğundan sızıntı yapan pilleri ateş

•

kaynaklarından uzak tutmak için gerekli tedbirleri alın.

DOĞRUDAN GÜNEŞ IŞIĞI İLE İLGİLİ GÜVENLİK UYARILARI

Bu ürünü, aşırını nem ve aşırı sıcaklıklardan uzak tutun. Bu ürünü ya da pilini arabanın içinde ya da araç torpido gözü, pencere eşiği gibi 60°C’den (140°F) daha sıcak olabilecek yerlerde ya da uzun süre doğrudan güneş ışığı ya da güçlü morötesi ışınlara maruz kalan pencerelerin arkasında bırakmayın. Bu durum ürüne zarar verebilir, pilin aşırı ısınmasına neden olabilir ya da araçta bir riske yol açabilir.

İŞİTME KAYBININ ÖNLENMESİ

DİKKAT: Kulaklıklar ya da mikrofonlu kulaklıklar, uzun süreli

yüksek ses seviyesinde kullanıldığında, kalıcı işitme kaybı meydana gelebilir.

NOT: Fransa’da bu cihaz için Mikrofonlu Kulaklıkların (aşağıda sıralanan), Fransa Madde L. 5232-1’de gereken, yürürlükteki NF EN 50332-1:2000 ve/ veya NF EN 50332-2:2003 standartlarında belirtilen Ses Basıncı Seviyesi gereksinimine uygun olduğu test edilmiştir.

Kulaklık, HTC tarafından üretilmiştir, Model adı: RC E160.

•

UÇAKTA GÜVENLİK

Bu ürünün uçağın hareket sistemi ve iletişim ağında neden olabileceği parazit nedeniyle bu cihazın telefon işlevinin bir uçağın içinde kullanılması, birçok ülkede yasalara aykırıdır. Bu cihazı, bir uçağın içindeyken kullanmak istiyorsanız, Uçak Modu’na getirerek telefon işlevini kapatmayı unutmayın.

ÇEVRESEL KISITLAMALAR

Bu ürünü benzin istasyonları, yakıt depoları, kimyasal tesisler ya da patlatma işlemleri yapılan yerlerde ya da yakıt doldurma alanları, yakıt hafıza alanları, gemilerde güverte seviyesinin altı, kimyasal tesisler, yakıt ya da kimyasal aktarma ya da hafıza tesisleri ve havada tanecik, toz ya da metal tozları gibi kimyasal veya parçacıklar içeren alanlarda kullanmayın. Bu alanlarda ortaya çıkabilecek kıvılcımların, vücut yaralanmaları, hatta ölüme neden olabilecek bir patlama ya da yangına yol açabileceğini unutmayın.

PATLAYICI ORTAMLAR

Olası bir patlayıcı ortamda ya da yanıcı malzemelerin bulunduğu alanlarda bu ürün kapatılmalıdır ve kullanıcı her türlü tabela ve talimata uygun hareket etmelidir. Ortaya çıkabilecek kıvılcımlar bu alanlarda, vücut yaralanması, hatta ölüme neden olabilecek patlama ya da yangına yol açabilir. Kullanıcıların cihazı, servis ya da benzin istasyonları gibi yakıt ikmalinin yapıldığı alanlarda kullanmamaları ve yakıt depoları, kimyasal madde tesisleri ve patlatma işlemlerinin devam ettiği yerlerde telsiz cihazların kullanılmasıyla ilgili kısıtlamalara uygun hareket etmeleri gerekmektedir. Patlama olasılığı bulunan alanlar her zaman olmasa bile genellikle açıkça işaretlenirler. Bunlar arasında yakıt doldurma alanları, gemilerde güverte altı alanlar, yakıt ya da kimyasal ikmal ya da hafıza tesisleri ve havada tanecik, toz ya da metal parçacıkların bulunduğu alanlar gösterilebilir.

YOL GÜVENLİĞİ

Hareket halindeki araç sürücülerinin, acil durumlar dışında elde taşınır cihazlarla telefon hizmetini kullanmalarına izin verilmemektedir. Bazı ülkelerde alternatif olarak tutmadan konuşma sağlayan (hands-free) cihazlara izin verilmektedir.

RADYO FREKANSINA (RF) MARUZ KALMA KONUSUNDA GÜVENLİK UYARILARI

Telefonunuzu metal yapıların (örneğin, binanın çelik iskeleti) yakınında

•

kullanmaktan kaçının. Telefonunuzu, mikrodalga fırınlar, ses hoparlörleri, TV ve radyo gibi

•

elektromanyetik kaynakların yakınında kullanmaktan kaçının.

•

Yalnızca üretici onaylı orijinal donanımları veya metal içermeyen donanımları kullanın.

Üretici tarafından onaylı orijinal aksesuarlar dışındaki aksesuarların

•

kullanılması, Radyo Frekansına maruz kalma ile ilgili bölgenizde geçerli olan kuralların çiğnenmesine neden olabileceğinden bu aksesuarların kullanımından kaçınılmalıdır.

TIBBİ CİHAZ İŞLEVLERİNDE GİRİŞİM

Bu ürün, tıbbi cihazların yanlış çalışmasına neden olabilir. Bu cihazın, birçok hastane ve tıbbi klinikte kullanılması yasaktır.

Başka bir kişisel tıbbi cihaz kullanıyorsanız, harici RF enerjisine karşı yeterince korumalı olup olmadığını tespit etmek için cihazınızın üreticisine başvurun. Bu bilgilere ulaşmanızda doktorunuz yardımcı olabilir.

Sağlık bakım tesislerinde, bu alanlardaki herhangi bir yönetmelik gerektiriyorsa telefonunuzu KAPALI duruma getirin. Hastanelerde ya da sağlık bakım tesislerinde, harici RF enerjisine karşı hassas olabilecek cihazlar kullanılıyor olabilir.

YARDIMCI İŞİTME AYGITLARI

Bazı kablosuz dijital telefonlar, bazı yardımcı işitme cihazlarında parazite neden olabilmektedir. Bu tür bir parazit meydana gelmesi durumunda, servis sağlayıcınıza danışmak ya da alternatifleri tartışmak için müşteri hizmetleri hattını aramak isteyebilirsiniz.

İYONLAŞTIRICI OLMAYAN RADYASYON

Cihazınızda bir dahili anten bulunmaktadır. Bu ürün, radyasyon performansı ve girişim güvenliğini sağlamak için normal çalışma konumunda kullanılmalıdır. Diğer mobil kablosuz verici cihazlarında olduğu gibi kullanıcıların, bu cihazın tatmin edici kullanımı ve personelin güvenliği açısından, insan gövdesinin hiçbir bölümünün, cihazın kullanımı sırasında antene çok yakın hale gelmesine izin verilmemelidir.

Yalnızca ürünle birlikte sağlanan tümleşik anteni kullanın. İzin verilmeyen ya da değiştirilmiş antenlerin kullanılması, görüşme kalitesini düşürebilir ve telefona zarar verebilir. Bu nedenle performans kaybına, SAR seviyesinin önerilen limitlerin üzerine çıkmasına neden olabilir ve ülkenizdeki yerel yönetmelik gereksinimlerine uygunsuz hale gelebilir.

En iyi telefon performansını elde etmek ve insan vücudunun RF enerjisine maruz kalmasının, ilgili standartlarda belirtilen kurallar dahilinde olmasını sağlamak için cihazınızı her zaman normal kullanım pozisyonunda kullanın. Antene temas edilmesi görüşme kalitesini düşürebilir ve cihazınızın gerektiğinden daha yüksek bir güç seviyesinde çalışmasına neden olabilir. Bu telefon KULLANIMDAYKEN anten alanıyla temas edilmemesi, antenin performansını ve pil ömrünü en iyi hale getirir.

Antenin konumu

Genel Uyarılar

Cihazınıza çok fazla baskı uygulamayın.

•

Hasar görmelerini önlemek için ekrana ve cihaza aşırı basınç uygulamayın ve oturmadan önce pantolon cebinizden cihazı çıkarın. Aynı zamanda, cihazı koruyucu kabında saklamanız ve dokunmatik ekranla etkileşim için sadece özel kalemi veya parmaklarınızı kullanmanızı öneririz. Yanlış kullanımdan dolayı çatlamış ekranlar garanti kapsamında değildir.

Uzun kullanımdan sonra cihaz ısınmaya başlar

•

Telefonda konuşmak, pili şarj etmek veya web’de gezinmek gibi uzun süreli kullanımlarda cihazınız ısınabilir. Birçok olayda bu durum normaldir ve bunu cihazınızda bir problem olarak yorumlamayın.

Önemli servis işaretleri

•

Çalıştırma ve Servis belgelerinde açıklananlar hariç olmak üzere hiçbir üründe kendiniz onarım yapmaya çalışmayın. Cihazın içindeki parçaların gerektirdiği bakım ya da onarım yalnızca yetkili servis teknisyeni ya da sağlayıcı tarafından yapılmalıdır.

Servis gerektiren hasar

•

Aşağıdaki koşullarda ürünü elektrik prizinden çıkartın ve ürünü servis için yetkili bir teknisyene ya da sağlayıcıya ulaştırın:

Ürünün üzerine sıvı dökülmesi ya da içine bir nesne girmesi.

•

Ürünün yağmura ya da suya maruz kalması.

•

Ürünün yere düşürülmesi ya da zarar görmesi.

•

Fark edilebilir aşırı ısınma belirtileri olması.

•

Çalıştırma talimatlarına uygun hareket ettiğinizde ürünün normal

•

çalışmaması.

Sıcak alanlardan kaçının

•

Ürünü, radyatör, ısıtıcılar, soba ve diğer ısı veren ürünlerden (yükselteç dahil) uzak tutun.

Islak alanlardan kaçının

•

Ürünü asla ıslak bir yerde kullanmayın.

Cihazı, sıcaklıkta aşırı değişim olduktan sonra kullanmayın

•

Cihazınızı, sıcaklık ve/veya nem oranları çok farklı alanlara götürdüğünüzde, cihazın üzerinde ya da içinde nem yoğuşması meydana gelebilir. Cihazın zarar görmesini önlemek için cihazı kullanmadan önce nemin buharlaşması için yeterince bekleyin.

UYARI: Cihazı, soğuk ortamlardan sıcak bir ortama, ya da sıcak ortamdan

daha soğuk bir ortama aldığınızda, açmadan önce oda sıcaklığına gelmesini bekleyin.

Ürünün içine hiçbir şey sokmayın

•

Ürünün kasa deliklerinden ya da diğer açıklıklarından hiçbir nesne sokmayın. Delikler ve açıklıklar havalandırma için sağlanmıştır. Bu açıklıklar tıkanmamalı ya da kapatılmamalıdır.

Aksesuarları takma

•

Bu ürünü dengesiz bir masa, sehpa, tripod ya da destek üzerinde kullanmayın. Bu ürünün herhangi bir şekilde montajı, üreticinin talimatlarına uygun olmalıdır ve bu işlemde üretici tarafından önerilen aksesuarlar kullanılmalıdır.

Dengesiz montajlardan kaçının

•

Ürünün, dengesiz bir tabana yerleştirmeyin.

Ürünü onaylı cihazlarla kullanın

•

Bu ürün yalnızca cihazınızla kullanıma uygun olarak tespit edilen kişisel bilgisayarlar ya da isteğe bağlı cihazlarla kullanılmalıdır.

Ses seviyesini ayarlama

•

Kulaklık ya da diğer ses cihazlarını kullanmadan önce sesi kapatın.

Temizleme

•

Temizleme işleminden önce ürünün fişini prizden çıkartın. Sıvı ya da aerosol temizlik maddeleri kullanmayın. Temizlik için nemli bir bez kullanın ancak LCD ekranı temizlemek için ASLA su kullanmayın.

İçindekiler

Bölüm 1 Başlarken

1.1 Kutu İçeriği...........................................................................................................27

1.2 Telefonunuzla Tanışın .......................................................................................28

Ön panel .......................................................................................................................28

Arka panel ....................................................................................................................29

Sol panel ...................................................................................................................... 30

Alt panel ...................................................................................................................... 30

1.3 Pili Şarj Etmeden ve Telefonunuzu Açmadan Önce .............................. 31

Arka kapağı çıkarma ................................................................................................ 31

İnce filmi ve pili çıkarma .........................................................................................31

SIM kartı takma..........................................................................................................32

Pili takma ......................................................................................................................32

microSD kartı takma ...............................................................................................33

Arka kapağı yerine takma ....................................................................................33

1.4 Pili Şarj Etme .......................................................................................................34

1.5 Başlatma ...............................................................................................................35

Gücü açma ..................................................................................................................35

Telefonunuzu ilk kez ayarlama ...........................................................................35

Uyku moduna geçiş yapma .................................................................................37

Gücü kapatma ...........................................................................................................38

1.6 Giriş Ekranı ...........................................................................................................38

1.7 Durum Simgeleri ................................................................................................ 39

1.8 Bildirimler ..............................................................................................................41

1.9 Başlat Ekranı .......................................................................................................42

Bir simgeyi Başlat ekranının üstüne taşıma .................................................42

1.10 Kilit Ekranı ............................................................................................................43

Telefonunuzu kilitleme .......................................................................................... 43

Telefonunuzun kilidini açma ............................................................................... 44

Telefon kilitliyken bildirimleri kontrol etme ................................................. 44

Telefon kilitliyken arama alma ........................................................................... 45

1.11 Ses Düzeyini Ayarlama ....................................................................................46

Tek bir ses düzeyi ayarlama ............................................................................... 46

Sistem ve zil ses düzeylerini ayrı ayrı ayarlama ........................................ 46

Telefon arama ses düzeyini ayarlama .............................................................47

1.12 Parmak Hareketlerini Kullanma .................................................................... 47

Parmakla kaydırma ..................................................................................................47

Parmakla gezinme .................................................................................................. 48

Kıstırarak yakınlaştırma ........................................................................................ 48

1.13 Telefonunuzu Bir Bilgisayara Bağlama ......................................................50

Bölüm 2 Telefon Aramaları

2.1 Arama Yapma ...................................................................................................... 51

Telefon çevirici ekranından arama yapma .....................................................51

Sesli posta araması yapma ..................................................................................53

Alınan iletilerden ve takvim anımsatıcılarından arama yapma ...........53

Acil bir arama yapma ............................................................................................ 54

Uluslararası bir arama yapma ............................................................................ 54

Evi arama ..................................................................................................................... 54

2.2 Aramaları Yanıtlama ve Sonlandırma.........................................................56

Gelen aramayı kabul etme ya da reddetme ................................................56

Bir arama sırasında ..................................................................................................58

2.3 Arama Kaydını Kullanma ................................................................................60

2.4 Hızlı Arama ...........................................................................................................61

Bir Hızlı Arama girdisi oluşturma .......................................................................61

Hızlı Arama kullanarak arama yapma .............................................................62

2.5 Konferans Aramalar Yapma ...........................................................................62

Katılımcıları seçme ve konferans arama başlatma ...................................62

İlk aramayı yapma ve aramaları konferansa ekleme ............................... 64

Konferans arama sırasında ...................................................................................65

Bir e-postadan konferans arama yapma ...................................................... 66

2.6 Telefon Bağlantısını Açma ve Kapatma .................................................... 67

Bölüm 3 Giriş Ekranını Kullanma

3.1 Giriş Ekranı Hakkında .......................................................................................69

3.2 Giriş Ekranı Sekmeleri Arasında Geçiş Yapma .......................................70

3.3 Giriş Ekranı Sekmelerini Kişiselleştirme ..................................................... 71

3.4 Giriş .......................................................................................................................... 71

Duvar kağıdını değiştirme .................................................................................... 72

Hava durumu bilgisini güncelleme ...................................................................73

Giriş sekmesinde görüntülemek için başka bir konum seçme ...........73

Tarih ve saati değiştirme .......................................................................................74

Alarm saatini ayarlama ..........................................................................................75

Hızlı bağlantılar ekleme .........................................................................................76

3.5 Favori Kişiler ........................................................................................................ 77

3.6 Mesajlar ................................................................................................................. 78

3.7 Posta ......................................................................................................................79

Internet e-posta hesabınızı ekleme .................................................................79

Outlook iş hesabınızı ekleme .............................................................................80

E-posta kontrol etme ve okuma .......................................................................82

3.8 Internet .................................................................................................................. 83

Web sık kullanılanları ekleme ............................................................................83

3.9 Takvim ....................................................................................................................84

Bir randevu oluşturma .......................................................................................... 84

Randevularınızı görme ve yönetme ................................................................85

3.10 Hisse Senetleri .................................................................................................... 87

Hisse senedi fiyatları ve piyasa endeksleri ekleme ...................................87

Hisse senedi bilgilerini görüntüleme .............................................................. 88

3.11 Fotoğraflar ve Videolar ...................................................................................89

Dikey görünüm ......................................................................................................... 89

Yatay görünüm ......................................................................................................... 90

3.12 Müzik .......................................................................................................................91

Dikey görünümde müzik çalma..........................................................................91

Yatay görünümde müzik çalma ........................................................................92

Yinele ve karışık modlarını ayarlama ...............................................................93

Kitaplıkta albümleri ve şarkıları bulma .......................................................... 94

Çalma Listeleri .......................................................................................................... 94

3.13 Hava Durumu ......................................................................................................96

Bir şehir ekleme .........................................................................................................97

Hava durumu ayarları .............................................................................................97

3.14 Twitter ...................................................................................................................98

3.15 Footprints ............................................................................................................98

3.16 Ayarlar ...................................................................................................................99

Bölüm 4 Yakın Durma

4.1 Her Şey Kişilerle İlgilidir ................................................................................. 101

4.2 Kişisel Ayrıntılarınızı Ekleme ve Paylaşma ............................................. 102

Kişisel ayrıntılarınızı ekleme ...............................................................................102

Kişisel ayrıntılarınızı paylaşma ..........................................................................103

4.3 Kişileri Telefonunuza Ekleme ...................................................................... 104

Yeni kişiler oluşturma............................................................................................104

4.4 Sık Kullanılan Kişilerle Çalışma ................................................................... 106

Favori Kişiler sekmesine sık kullanılan kişileri ekleme ...........................106

Sık kullanılan kişiye arama yapma ya da mesaj gönderme ................ 107

4.5 Kişilerinizi Görüntüleme ve Yönetme ....................................................... 108

Kişilere göz atma ve bulma ...............................................................................109

4.6 Kişi Bilgilerini ve Kişiyle Haberleşme Alışverişini Görüntüleme ...... 110

SMS ve çoklu ortam mesajlarının gönderileceği numarayı

değiştirme .....................................................................................................................111

4.7 Kişi Grupları .........................................................................................................112

Bir kişi grubu oluşturma ....................................................................................... 112

Bir gruba SMS ya da çoklu ortam mesajı gönderme ............................. 112

Kişi listesini gruba göre filtreleme ................................................................... 113

4.8 Facebook Güncellemeleri ve Etkinlikleri ..................................................113

Facebook oturumu açma ve kapatma .......................................................... 113

Tüm Facebook güncellemeleri ve etkinliklerini kontrol etme ............ 114

Bir kişinin Facebook güncellemelerini ve etkinliklerini kontrol

etme ............................................................................................................................... 115

Facebook durumunuzu güncelleme .............................................................. 116

Bölüm 5 Metin Girme

5.1 Ekran Klavyesini Kullanma .............................................................................117

Tam QWERTY ........................................................................................................... 118

Basit QWERTY ......................................................................................................... 118

Telefon Tuş Takımı ...................................................................................................118

Ekran gezinti takımı ................................................................................................ 119

Metin girme ................................................................................................................ 119

5.2 Öngörülü Modu Kullanma ..............................................................................121

5.3 Sayıları ve Simgeleri Girme ...........................................................................122

5.4 Metin Giriş Ayarları ..........................................................................................124

Bölüm 6 Bilgileri Eşitleme

6.1 Telefonunuzu Eşitlemenin Yolları ...............................................................125

6.2 Bilgisayarınızla Eşitlemeden Önce .............................................................126

6.3 Windows Vista’da Windows Mobile Aygıt Merkezi’nin Kurulumu .127

Windows Mobile Aygıt Merkezi’nde eşitlemeyi ayarlama ................... 127

Windows Mobile Aygıt Merkezi’ni Kullanma ............................................. 128

6.4 Windows XP’de ActiveSync’in Kurulumu ................................................129

ActiveSync’te eşitlemeyi ayarlama ................................................................129

6.5 Bilgisayarınızla Eşitleme ............................................................................... 130

Eşitlemeyi başlatma ve durdurma..................................................................130

Eşitlenecek bilgileri seçme .................................................................................. 131

Eşitleme bağlantısı sorunlarını giderme ...................................................... 132

6.6 Bluetooth aracılığıyla Eşitleme ...................................................................132

6.7 Müzik ve Video Eşitleme ...............................................................................133

6.8 Microsoft My Phone ile Eşitleme ............................................................... 134

My Phone hesabınızı ayarlama ........................................................................ 134

Eşitleme ayarlarını değiştirme .......................................................................... 135

My Phone Web hesabınızla eşitleme ortaklığını durdurmak için .... 135

My Phone Web hesabınızı bilgisayarınızdan yönetme ......................... 136

Bölüm 7 İleti Gönderme ve Alma

7.1 SMS Mesajlarını Gönderme ...........................................................................137

7.2 Çoklu Ortam Mesajları Gönderme .............................................................138

Bir slayt gösterisi oluşturma .............................................................................139

7.3 Yeni SMS ve Çoklu Ortam Mesajları Aldığınızı Nasıl Anlarsınız .......141

7.4 Mesaj Konuşmaları .......................................................................................... 142

Bir kişiyle yapılan mesaj alışverişini görüntüleme ...................................142

Konuşmadaki kişiye yanıt verme .................................................................... 143

Yanıt mesajına metin kopyalayıp yapıştırma ............................................. 143

Çoklu ortam mesajlarını görüntüleme ..........................................................144

Mesajları ve mesaj zincirlerini ayrı ayrı yönetme .....................................146

7.5 SMS ve Çoklu Ortam Mesajı Ayarları ....................................................... 149

MMS sunucu ayarlarını ekleme.........................................................................149

7.6 Doğrudan SMS Mesajlarından Arama Yapma ....................................... 150

7.7 E-posta ..................................................................................................................151

Outlook hesabını bilgisayarınızla eşitleme .................................................. 151

Internet e-posta hesabınızı kurma ................................................................. 152

E-posta iletileri oluşturma ve yanıtlama ...................................................... 152

Gönderilen e-postaya imzanızı ekleme........................................................153

Tüm bir e-postayı indirme ..................................................................................154

Dosya eklerini indirme ......................................................................................... 154

E-postayı görüntülerken ..................................................................................... 155

Doğrudan e-posta iletilerinden arama yapma .........................................156

E-posta iletilerini eşitleme .................................................................................. 157

E-posta gelen kutunuzu filtreleme ................................................................ 158

E-posta ayarlarını özelleştirme ........................................................................ 158

Bölüm 8 Şirket E-postası ve Toplantı İstekleriyle Çalışma

8.1 Exchange Sunucusu İle Eşitleme .................................................................161

Exchange Sunucusu bağlantısı ayarlama .................................................... 161

Eşitlemeyi başlatma ............................................................................................... 161

8.2 Şirket E-posta İletileriyle Çalışma ..............................................................162

Direct Push aracılığıyla otomatik eşitleme .................................................162

Zamanlamalı eşitleme .......................................................................................... 163

Fetch Mail ile anında indirme ............................................................................164

Exchange Sunucusu üzerinde e-posta iletilerini arama ....................... 165

İşyeri dışında otomatik yanıtı ............................................................................ 165

İletilerinize bayrak atama ....................................................................................166

8.3 Bir E-postadan Konferans Arama Başlatma ..........................................167

8.4 Toplantı İstekleri............................................................................................... 169

Toplantı istekleri gönderme ............................................................................... 169

Toplantı isteklerini yanıtlama ............................................................................ 170

8.5 Bir Toplantı İsteği ya da Anımsatıcıdan Arama Yapma.......................171

8.6 Şirket Dizininde Kişileri Bulma ....................................................................172

Kişiler arasında gezinirken, e-posta düzenlerken veya bir toplantı

isteği oluştururken ................................................................................................. 172

Alınan bir Outlook e-posta iletisini görüntülerken ................................. 173

Bölüm 9 Internet ve Sosyal Ağ

9.1 Internet’e Bağlanma Yolları ..........................................................................174

Wi-Fi ............................................................................................................................. 174

GPRS/3G .................................................................................................................... 177

Çevirmeli ağ .............................................................................................................. 177

Veri bağlantısı başlatma ......................................................................................178

9.2 Opera Mobile Kullanımı ..................................................................................179

Tarayıcı ekranı .......................................................................................................... 179

Bir web sitesini arama ve sık kullanılanlara ekleme ...............................180

Mobil görünüm ......................................................................................................... 181

Yakınlaştırma ve gezinme ................................................................................... 182

Opera Mobile menüsü .......................................................................................... 182

9.3 Internet Explorer Mobile Kullanımı ............................................................183

Tarayıcı ekranı .......................................................................................................... 183

Web sitesi adresi girme ve sık kullanılanlara ekleme ............................184

Yakınlaştırma ve gezinme ................................................................................... 185

9.4 YouTubeKullanımı ............................................................................................ 186

YouTube ana ekranı ............................................................................................... 186

Video arama .............................................................................................................. 187

Program Kılavuzu’nu Kullanma ........................................................................ 187

Video seyretme ....................................................................................................... 188

9.5 Yürütülen Ortamı Kullanma ......................................................................... 189

9.6 Windows Live Kullanımı ................................................................................190

Windows Live ekranı .............................................................................................. 191

Windows Live Messenger Kullanımı ............................................................... 191

9.7 Telefonunuzda Twitter Kullanma ................................................................193

Twitter hesabınızda oturum açma ................................................................. 193

Sözleri görüntülemek ...........................................................................................194

Söz gönderme ......................................................................................................... 195

İmalar ve doğrudan mesajlar gönderme .................................................... 195

İzlemek için Twitter kullanıcılarını arama ....................................................195

Twitter’da fotoğraf paylaşma ...........................................................................196

Twitter ayarlarını değiştirme ............................................................................. 197

Twitter oturumunu kapatma ............................................................................. 197

9.8 Facebook, Twitter ve YouTube’da Fotoğraf ve Video Paylaşma ... 198

Sosyal ağlarınızda oturum açma ....................................................................198

Facebook’a fotoğraf yükleme ..........................................................................198

Twitter’a bir fotoğraf yükleme .........................................................................199

YouTube’a video yükleme ..................................................................................199

9.9 Telefonunuzda Facebook Kullanma ........................................................200

9.10 Telefonunuzu Modem Olarak Kullanma ................................................ 202

Devam etmeden önce .........................................................................................202

Telefonunuzu USB modem olarak ayarlama ............................................202

Telefonunuzu Bluetooth modem olarak kullanma ................................203

Internet bağlantısını sonlandırma ................................................................. 204

9.11 Telefonunuzu Kablosuz Yönlendirici olarak kullanma ...................... 205

Telefonunuzu kablosuz yönlendirici olarak ayarlama ..........................205

Bilgisayarınızı telefonunuzun Wi-Fi ağına bağlama .............................206

Telefonunuzun Wi-Fi ağını kapatma ............................................................207

Telefonunuzun Wi-Fi ağını İletişim Yöneticisi’nde açma .................... 207

Bölüm 10 Bluetooth

10.1 Bluetooth Modları ..........................................................................................208

Bluetooth özelliğini açma ve telefonunuzu görünür yapma ............209

10.2 Bluetooth Ortaklıkları .................................................................................... 210

Bluetooth ortaklığı oluşturma ..........................................................................210

Bir Bluetooth ortaklığını kabul etme .............................................................. 211

10.3 Bluetooth Tutmadan Kullanım veya Stereo Kulaklık Bağlama .........211

10.4 Bluetooth Kullanarak Bilgi Gönderme ve Alma ....................................213

Telefonunuzdan bir bilgisayara bilgi gönderme ...................................... 213

Bluetooth özelliği etkin başka bir cihaza dosya gönderme ............... 215

Bluetooth özelliği etkin başka bir cihazdan bilgi alma ......................... 215

Alınan dosyaların kaydedileceği klasörü değiştirme .............................215

10.5 Bluetooth ile yazdırma ...................................................................................216

Bir fotoğraf yazdırma ........................................................................................... 216

10.6 Araç Kiti Telefonlarına Bağlanma ...............................................................217

Bölüm 11 Yerleri Bulma ve Kaydetme

11.1 GPS Kullanımı için Kılavuzlar ve Hazırlık .................................................218

11.2 QuickGPS ile Konum Verisi İndirme ..........................................................219

İndirme seçeneklerini değiştirme ...................................................................220

11.3 HTC Footprints ..................................................................................................221

Footprint nedir? ...................................................................................................... 221

Konumunuzun fotoğrafını footprint olarak çekme ................................ 221

Albümler’den footprint olarak bir fotoğraf seçme ve kaydetme ... 223

Footprint düzenleme ........................................................................................... 224

Ziyaret ettiğiniz bir yeri bırakmak için footprint’lere göz atma ...... 225

Footprint’leri depolama kartınıza dışa aktarma .....................................226

Depolama kartınızdan footprint’leri içe aktarma ...................................227

11.4 Google Maps (Bazı ülkelerde kullanılabilir) ...........................................227

İlgilendiğiniz yerleri arama ................................................................................ 228

Sokak Görünümünü Kullanma ........................................................................230

Katmanları Kullanma ............................................................................................ 232

11.5 Telefonunuzu Pusula Olarak Kullanma ................................................... 234

Pusulayı kullanma .................................................................................................. 235

Bir hedefe gitme ....................................................................................................235

11.6 Telefonunuzu Araç Kitiyle Kullanma ....................................................... 236

NaviPanel Kullanımı .............................................................................................. 236

Araç kiti modundayken bir Bluetooth araç kitine ya da kulaklığına

otomatik olarak bağlanma ................................................................................ 237

Bölüm 12 Kamera ve Çoklu Ortam

12.1 Fotoğraf ve Video Çekme ........................................................................... 240

Çekim modunu değiştirme ...............................................................................240

Yakınlaştırma/uzaklaştırma................................................................................ 241

Flaş ışığını kullanma ............................................................................................. 242

Fotoğraf ve video çekme ..................................................................................244

Ekran kontrolleri .....................................................................................................245

Temel ayarlar ........................................................................................................... 246

Gelişmiş ayarlar ...................................................................................................... 247

Kamerayı Kapatma ...............................................................................................250

12.2 Albümleri Kullanarak Fotoğraf ve Videoları Görüntüleme ............. 250

Fotoğrafları görüntüleme ................................................................................... 251

Facebook fotoğraflarını görüntüleme .........................................................253

Video yürütme ........................................................................................................254

Fotoğrafları ve videoları paylaşma ...............................................................254

Albümleri kapatma ...............................................................................................255

12.3 Windows Media Player Mobile Kullanımı................................................256

Ortam yürütme ......................................................................................................256

Video ve ses dosyalarını eşitleme ................................................................. 257

Çalma listeleri oluşturma ...................................................................................259

Sorun Giderme .......................................................................................................260

12.4 Ses Yükseltici Kullanımı ................................................................................ 260

12.5 FM Radyo Kullanımı .........................................................................................261

Ön ayarları kaydetme .......................................................................................... 262

FM Radyo’yu küçültme veya kapatma ........................................................263

12.6 MP3 Ayarlayıcı Kullanımı ............................................................................. 264

Bölüm 13 Diğer Programlar

13.1 Hesap Makinesi ............................................................................................... 266

Temel Hesap Makinesi .........................................................................................266

Bilimsel Hesap Makinesi ..................................................................................... 267

13.2 Microsoft Office Mobile ................................................................................ 268

13.3 RSS Hub ............................................................................................................. 269

Haber kanallarına üye olma ve göz atma ..................................................269

Başlıkları görüntüleme ......................................................................................... 271

Başlık bağlantısını paylaşma ............................................................................ 272

13.4 SIM Yöneticisi ....................................................................................................272

13.5 WorldCard Mobile ...........................................................................................274

13.6 JBlend ..................................................................................................................275

MIDlet’leri/MIDlet takımlarını yükleme ve başlatma ............................. 275

13.7 JETCET PRINT ..................................................................................................276

13.8 Windows Marketplace ...................................................................................278

13.9 Programları Yükleme ve Kaldırma ............................................................278

Bölüm 14 Telefonunuzu Yönetme

14.1 Dosyaları Kopyalama ve Yönetme ........................................................... 280

14.2 Telefonunuzdaki Ayarlar ...............................................................................282

Kişiselleştir ................................................................................................................282

Kablosuz kontroller .............................................................................................. 282

Ses ve görüntü ....................................................................................................... 283

Veri hizmetleri ......................................................................................................... 283

Konum ........................................................................................................................284

Güvenlik .....................................................................................................................284

Uygulama ..................................................................................................................285

SD kartı ve telefon hafızası ............................................................................... 285

Tarih ve saat .............................................................................................................285

Yerel ayar ve metin ...............................................................................................285

Güncellemeler ve geri bildirimler ...................................................................286

Diğer ............................................................................................................................286

Telefon hakkında ....................................................................................................287

14.3 Temel Ayarlar ................................................................................................... 288

Ses ve görüntü ayarlarını değiştirme ...........................................................288

Bir telefon adı belirleme ..................................................................................... 292

Telefon hizmetleri ayarlarını değiştirme ..................................................... 292

14.4 İletişim Yöneticisini Kullanma .....................................................................293

14.5 Bağlantı Kurulumunu Kullanma .................................................................295

Başka bir mobil operatör seçme ....................................................................295

Bağlantı Kurulumu veritabanını güncelleme ............................................ 295

14.6 Görev Yöneticisi’ni Kullanma ...................................................................... 296

14.7 Telefonunuzu Koruma ................................................................................... 296

SIM kartınızı PIN ile koruma ..............................................................................296

Telefonunuzu parolayla koruma .....................................................................297

Depolama kartınızdaki dosyaları şifreleme ...............................................298

14.8 Telefonunuzu Sıfırlama ................................................................................. 299

Yazılımdan sıfırlama .............................................................................................299

Fabrika ayarlarına sıfırlama ..............................................................................300

A.1 Özellikler ............................................................................................................ 302

A.2 Düzenleyici Uyarılar .......................................................................................304

Dizin 312

Bölüm 1

Başlarken

1.1 Kutu İçeriği

Kutunun içinde aşağıdakileri bulacaksınız:

HTC HD2 telefonu, pille birlikte

•

USB eşitleme kablosu

•

AC adaptörü

•

Güç fişi

•

3,5 mm stereo kulaklık

•

microSD™ kartı

•

Kılıf

•

Hızlı Başlama Kılavuzu

•

28 Bölüm 1 Başlarken

1.2 Telefonunuzla Tanışın

Ön panel

Bildirim LED’i

Dokunmatik Ekran

Ahize kulaklığı

TALK/SEND

HOME

Düğme İşlev

Bildirim LED’i Bu LED:

Yanıtsız bir arama, yeni metin mesajı, yeni e-posta ya da

•

diğer bir bildirim olduğunda yeşil renkte yanıp söner. Telefon güç adaptörüne ya da bilgisayara bağlandığında ve

•

pil tam dolu olduğunda yeşil renkte sabit yanar. Pil şarj edilirken kehribar renkte sabit yanar.

•

Pil düzeyi çok düştüğünde kehribar renkte yanıp söner.

•

END/POWER

BACK

START

Bölüm 1 Başlarken 29

Düğme İşlev

Ahize kulaklığı Telefon aramasını buradan dinleyin.

TALK/SEND Bir aramayı yanıtlamak ya da arama yapmak için basın.

HOME Giriş ekranına dönmek için basın.

START Başlat ekranını açmak için basın. Kapatmak için iki kez basın.

BACK Önceki ekrana dönmek için basın.

END/POWER Arama sırasında, aramayı bitirmek için basın.

•

Bir arama sırasında, hoparlörü açmak ya da kapatmak için

•

basılı tutun. Bir metni görüntülerken, göndereni aramak için basın.

•

Ekranı açmak ya da kapatmak için basın.

•

Hızlı Liste’yi görüntülemek ve gücü kapatmayı, telefonunuzu

•

kilitlemeyi, telefonu titreşime ayarlamayı veya veri bağlantısını kesmeyi seçmek için basılı tutun.

Arka panel

5 Megapiksel Kamera

Hoparlör

Çift LED El Feneri

Arka Kapak

30 Bölüm 1 Başlarken

Sol panel

Alt panel

3.5 mm Ses Jakı

Eller serbest konuşma ya da müzik dinlemek için 3,5mm kablolu kulaklığı takın.

VOLUME UP

Bir arama sırasında ahize kulaklığı ya da hoparlör ses düzeyini artırmak için basın.

VOLUME DOWN

Bir arama sırasında ahize kulaklığı ya da hoparlör ses düzeyini azaltmak için basın.

Mikrofon

Eşitleme Bağlayıcı

Pili şarj etmek için güç adaptörünü bağlayın.

•

Sağlanan USB kablosunu, telefonunuzu bilgisayarınızla

•

eşitlemek için bağlayın.

+ 287 hidden pages