HTC 200 User Manual [cz]

Váš telefon HTC Desire 200

Uživatelská příručka

2 Obsah

Obsah

Rozbalení

HTC Desire 200 8
Zadní kryt 9
Karta SIM 10
Paměťová karta 11
Baterie 12
Zapínání a vypínání 14
První nastavení zařízení HTC Desire 200 14
Chcete nějaké rychlé pokyny k tomu, jak váš telefon využívat? 15

První týden s vaším novým telefonem

Prvky, které si v zařízení HTC Desire 200 budete užívat 16
Výchozí obrazovka 17
Pohybu prstů 17
Režim spánku 18
Nahrávání kontaktů do zařízení HTC Desire 200 20
První volání 20
Odeslání první textové zprávy 21
Přesunování fotografií, videí a hudby do zařízení HTC Desire 200 a z něho 21
Kopírování a sdílení textu 22
Zachycení obrazovky zařízení HTC Desire 200 23
Přepínání mezi nedávno otevřenými aplikacemi 23
Oznámení 23
Seznamte se s nastaveními 25
Jak prodloužit výdrž baterie 25
Aktualizace softwaru HTC Desire 200 27

Přizpůsobení

Upravení zařízení HTC Desire 200 plně podle vašich představ 29
Přizpůsobení zařízení HTC Desire 200 pomocí scén 29
Změna tapety 30
Použití nového vzhledu 30
Přizpůsobení plochy pomocí widgetů 31
Přidání aplikací a dalších zástupců na Výchozí obrazovku 32
Přeuspořádání nebo odebrání widgetů a ikon na Výchozí obrazovku 32
Přizpůsobení panelu spouštění 33
Seskupování aplikací do složky 33
Přizpůsobení pomocí zvukových sad 34
Přeuspořádání karet aplikací 35

3 Obsah

Telefonní hovory

Telefonování pomocí funkce Inteligentní vytáčení 36
Použití Rychlé volby 36
Volání čísla uvedeného v textové zprávě 37
Volání čísla uvedeného v e-mailové zprávě 37
Volání čísla uvedeného v události Kalendář 37
Tísňové volání 37
Příjem hovorů 38
Co je možné dělat během hovoru? 39
Vytvoření konferenčního hovoru 40
Internetové hovory 41
Seznam hovorů 42
Volání do domovské země 43
Služby volání 43

Zprávy

O aplikaci Zprávy 44
Odeslání textové zprávy SMS 44
Odeslání multimediální zprávy MMS 45
Pokračování v psaní konceptu zprávy 46
Kontrola zpráv 46
Odpověď na zprávu 47
Předání zprávy 48
Push zprávy WAP 49
Správa zpráv konverzací 49
Zálohování textových zpráv 50
Nastavení možností zpráv 51

Hledání a webový prohlížeč

Hledání v zařízení HTC Desire 200 a na webu 52
Procházení webových stránek 52
Privátní procházení 54
Přidání a správa záložek 54
Uložení webového obsahu na později 55
Zobrazení historie procházení 56
Stažení aplikací z webu 56
Nastavení možností prohlížeče 57

Fotoaparát

Základní informace o fotoaparátu 58
Fotografování 59
Záznam videa 59
Scény fotoaparátu 59
Zlepšení portrétních snímků 59
Fotografování za špatných světelných podmínek 60
Změna nastavení fotoaparátu a videa 60

Fotografie, videa a hudba

Galerie 61
Hudba 68

4 Obsah

Účty a synchronizace

Přidání vašich sociálních sítí, e-mailových účtů a tak dále 73
Přidání jednoho nebo více účtů Google 73
Správa online účtů 74

Lidé

O aplikaci Lidé 76
Seznam kontaktů 76
Nastavení profilu 77
Přidání nového kontaktu 77
Import nebo kopírování kontaktů 78
Slučování informací o kontaktech 79
Informace o kontaktech a konverzaci 79
Skupiny kontaktů 81
Přidání widgetů Lidé 82
Odesílání informací o kontaktech 83
Zálohování kontaktů na paměťovou kartu 83

Sociální

Facebook pro HTC Sense 85
Twitter pro HTC Sense 85
O aplikaci Friend Stream 85
Aktualizace vašeho stavu v aplikaci Friend Stream 86
Radost z používání Facebook aplikace Friend Stream 86
Tweeting v aplikaci Friend Stream 87

E-mail

Gmail 89
Pošta 90

Kalendář

O aplikaci Kalendář 98
Vytvoření události 98
Zobrazení Kalendář 98
Správa událostí v aplikaci Kalendář 100
Přijetí nebo odmítnutí pozvánky na schůzku 101
Nastavení připomenutí vašich událostí 101
Zrušení nebo odložení připomenutí události 101
Zobrazení nebo skrytí kalendářů 102
Změna nastavení aplikace Kalendář 102

Online úložiště a služby

Dropbox 103
SkyDrive 108

Cestování a mapy

Nastavení umístění 111
Google Maps 111

5 Obsah

Důležité aplikace

Používání aplikace Hodiny 115
Kontrola Počasí 117
Práce na dokumentech 118
Sledování vlastních úkolů 119

Google Play a další aplikace

Získávání aplikací z Google Play 123
Sledování videí na YouTube 124
Záznam hlasových klipů 125
Sdílení her a aplikací 126

Váš telefon a počítač

Kde jsou uloženy aplikace, data a soubory 127
Připojení zařízení HTC Desire 200 k počítači 128
Kopírování souborů do úložiště telefonu a na paměťovou kartu nebo z nich 128
Sdílení mobilního datového připojení pomocí Sdílení internetu 129
Připojení k Internetu pomocí počítače 129

HTC Sync Manager

Synchronizace vašich médií a dat pomocí aplikace HTC Sync Manager 130
Instalace aplikace HTC Sync Manager do počítače 130
Přesunování obsahu ze zařízení iPhone do telefonu HTC 131
Kopírování nebo odstraňování médií ve vašem telefonu 132
Synchronizace dat mezi telefonem a počítačem 132
Synchronizace hudby, fotografií a videí z telefonu do počítače 133
Synchronizace seznamů stop mezi telefonem a počítačem 134
Synchronizace dokumentů z počítače do telefonu 134
Získání nápovědy 135

Internetová připojení

Datové připojení 136
Správa používání dat 137
Wi-Fi 138
Připojení k síti VPN 141
Použití zařízení HTC Desire 200 jako bezdrátového směrovače 142

Bluetooth

Základní informace o Bluetooth 143
Připojení sluchátek Bluetooth 144
Odpojení zařízení Bluetooth nebo zrušení párování 145
Odeslání informací pomocí Bluetooth 146
Příjem souborů pomocí Bluetooth 147

Nastavení a zabezpečení

Zapnutí nebo vypnutí režimu Letadlo 149
Změna nastavení displeje 149
Změna nastavení zvuku 151

6 Obsah

Změna jazyka zobrazení 152
Další způsoby prodloužení životnosti baterie 152
Zálohování nastavení na Google 152
Nastavení usnadnění 153
Ochrana karty SIM pomocí kódu PIN 153
Ochrana zařízení HTC Desire 200 pomocí zámku obrazovky 154
Šifrování dat v zařízení HTC Desire 200 155
Kontrola verze HTC Sense v telefonu 155
Správa paměti 156

Další důležité informace

Používání klávesnice na obrazovce 158
Zadávání slov s predikcí 159
Používání funkce Sledovat klávesnici 161
Restartování zařízení HTC Desire 200 (softwarové resetování) 161
Resetování zařízení HTC Desire 200 (obnovení hardwarového nastavení) 162

Obchodní známky a autorská práva

Rejstřík

7 Konvence použité v této příručce

Konvence použité v této příručce

V této uživatelské příručce používáme následující symboly, následované důležitými
nebo užitečnými informacemi.

Toto je poznámka. Poznámka často poskytuje dodatečné informace, například co
se stane, když zvolíte provedení nebo neprovedení některé operace. Poznámka
také poskytuje užitečné informace, které mohou platit pouze v některých situacích.

Toto je tip. Tip poskytuje alternativní způsob, jak provést specifický krok nebo
postup nebo umožňuje seznámit se s možnostmi, které mohou být užitečné.

To znamená důležitou informaci, kterou musíte znát, abyste provedli některý úkol
nebo umožnili správnou činnosti jisté operace.

Tento symbol představuje informace o bezpečnostních opatření, tedy informace,
které musíte vzít v úvahu, abyste předešli možným problémům.

8 Rozbalení

Rozbalení

HTC Desire 200

1. ZPĚT

2. PLOCHA

3. NEDÁVNO POUŽITÉ APLIKACE

4. HLASITOST

5. Snímač přiblížení

6. NAPÁJENÍ

7. Konektor sluchátek s mikrofonem 3,5

mm

8. Konektor USB

§ Pokud chcete používat chránič obrazovky, nepřikrývejte ani neblokujte snímač
přiblížení. Pro zařízení HTC Desire 200 je možné zakoupit speciální chránič
obrazovky, který již pro snímač má malý otvor.

§ HTC Desire 200 vám poskytuje vestavěné úložiště telefonu, abyste mohli okamžitě
pořizovat fotografie a videa nebo kopírovat soubory přímo z boxu. Pro
maximalizaci úložiště pro více médií a souborů si musíte zakoupit a vložit
paměťovou kartu.

9 Rozbalení

Zadní kryt

Sejmutí zadního krytu

1. Pevně zařízení HTC Desire 200 uchopte.

2. Zatlačte střed zadního krytu a potom kryt otevřete ze spodního rohu.

Nasazení zadního krytu

Antény vašeho telefonu jsou umístěny pod zadním krytem. Proto, abyste získali co
nejlepší signál pro hovory, datové připojení a navigaci GPS, dbejte na to, aby byl
zadní kryt pevně zajištěn k telefonu.

1. Zarovnejte zadní kryt na horní část zařízení HTC Desire 200.

2. Zatlačte strany a spodní část zadního krytu proti HTC Desire 200, abyste kryt

zajistili na místě.

Zajištění spodního krytu je poznáte podle slyšitelného zaklapnutí.

SIM

10 Rozbalení

Karta SIM

Karta SIM obsahuje vaše telefonní číslo, informace o službách a paměť pro ukládání
kontaktů telefonního seznamu a textových zpráv.

Vložení karty SIM

HTC Desire 200 používá běžnou kartu SIM (miniSIM). Pokud máte kartu microSIM,
musíte ji vložit s adaptérem SIM. Kartu microSIM nesmíte vložit přímo do telefonu
HTC Desire 200.

1. Sejměte zadní kryt.

2. Vyjměte baterii.

3. Vložte kartu SIM pozlacenými kontakty směrem dolů a zkoseným rohem

směrem ven celou do slotu pro kartu SIM.

Vyjmutí karty SIM

Před vyjmutím karty SIM nezapomeňte zařízení HTC Desire 200 vypnout.

1. Sejměte zadní kryt.

2. Vyjměte baterii.

microSD

11 Rozbalení

3. Stiskněte a přidržte výstupek karty SIM, potom vysuňte kartu SIM opačným

koncem.

4. Vysuňte kartu SIM ze slotu pro kartu SIM.

Paměťová karta

Paměťovou kartu používejte pro ukládání fotografií, videonahrávek a hudby.

Vložení paměťové karty

1. Sejměte zadní kryt.

2. Vložte kartu microSD™ do slotu pro paměťovou kartu zlacenými kontakty

orientovanými dolů a zatlačte ji na místo.

Vyjmutí paměťové karty

Pokud potřebujete paměťovou kartu vyjmout ze zapnutého zařízení HTC Desire 200,
musíte paměťovou kartu nejprve demontovat, abyste předešli zničení nebo poškození
souborů na paměťové kartě.

1. Posunutím otevřete panel Oznámení a pak klepněte na položku .

2. Klepněte na položku Paměť > Odpojit paměťovou kartu.

microSD

12 Rozbalení

Vyjmutí paměťové karty

1. Sejměte zadní kryt.

2. Vysuňte paměťovou kartu ze slotu.

Baterie

Vyjmutí baterie

1. Sejměte zadní kryt.

2. Palcem nebo prstem zvedněte baterii z prostoru baterie.

13 Rozbalení

Vložení baterie

Používejte pouze originální baterie dodané v balení nebo náhradní komponenty,
které doporučíme.

1. Sejměte zadní kryt.

2. Vložte baterii (měděnými kontakty napřed) do prostoru baterie.

Nabíjení baterie

Dříve než začnete zařízení HTC Desire 200 používat, doporučujeme nabít baterii.

§ Pro nabíjení baterie používejte pouze adaptér a kabel USB dodané se zařízením
HTC Desire 200.

§ Nevyjímejte baterii ze zařízení HTC Desire 200 během dobíjení pomocí síťového
adaptéru nebo autonabíječky.

1. Vložte malý konec kabelu USB do konektoru USB.

2. Vložte druhý konec kabelu USB do síťového adaptéru.

3. Připojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky, čímž zahájíte dobíjení baterie.

Z bezpečnostních důvodů se baterie v případě přehřívání přestane nabíjet.

14 Rozbalení

Zapínání a vypínání

Zapnutí napájení

Stiskněte tlačítko NAPÁJENÍ.

Když zapnete zařízení HTC Desire 200 poprvé, budete jej muset nastavit.

Vypnutí napájení

1. Je-li displej vypnutý, stisknutím tlačítka NAPÁJENÍ jej znovu zapnete a potom

odemkněte obrazovku.

2. Stiskněte a podržte na několik sekund tlačítko NAPÁJENÍ.

3. V nabídce možností klepněte na položku Vypnout.

První nastavení zařízení HTC Desire 200

Když zapnete zařízení HTC Desire 200 poprvé, budete požádáni, abyste jej nastavili.

Jednoduše postupujte podle pokynů na obrazovce a za chvilku budete hotoví.

Za některé funkce, které vyžadují připojení k Internetu, například služby stanovení
polohy a automatická synchronizace vašich online účtů, může mobilní operátor
účtovat další poplatky. Neobávejte se však. Později je můžete povolit nebo zakázat
v nastaveních.

Po spuštění zařízení HTC Desire 200 uvidíte na některých obrazovkách Rychlé tipy
(například na Výchozí obrazovce), které vás v používání zařízení HTC Desire 200
budou navádět. Tipy se po zavření již nebudou zobrazovat.

Chcete-li Rychlé tipy zobrazit znovu, otevřete panel Oznámení a potom klepněte na
položku > O produktu > Nápověda > Zobrazit všechny rychlé tipy.

15 Rozbalení

Chcete nějaké rychlé pokyny k tomu, jak váš telefon využívat?

Služba Zobrazit mě pomáhá během několika sekund získat ze zařízení HTC Desire 200
co nejvíce.

§ Chcete okamžitě zjistit, jak byste mohli něco udělat? Jednoduše napište několik
klíčových slov a získejte jasné, aktuální odpovědi přímo v zařízení
HTC Desire 200.

§ Měli jste někdy pocit, že svůj telefon nevyužíváte plně? Ve službě Zobrazit mě
můžete využít vstřícné návody a zjistit jak. Témata jsou v rozmezí od základních
po pokročilé a widget Zobrazit mě dokonce doporučuje témata, která by se vám
mohla líbit.

Pro přihlášení do služby Zobrazit mě na Výchozí obrazovce klepněte na položku >
Zobrazit mě.

Pokud jste si obsah Zobrazit mě ještě nestáhli nebo pokud je k dispozici aktualizovaný
obsah, jednoduše klepněte na odkaz pro stažení a získejte jej.

Pokud chcete změnit nastavení Zobrazit mě, klepněte na položku > Aktualizovat

nastavení.

Vyhledávání ve službě Zobrazit mě

1. Ve službě Zobrazit mě klepněte na a potom zadejte slova, která chcete

vyhledávat.

2. Klepněte na výsledek hledání, pokud chcete přeskočit přímo na danou položku.

16 První týden s vaším novým telefonem

První týden s vaším novým telefonem

Prvky, které si v zařízení HTC Desire 200 budete užívat

Zařízení HTC Desire 200 vám nabízí zábavný fotoaparát, skvělý zvuk a mnohem více.

Fotografování a sdílení je otázkou sekund

Okamžitě odesílejte fotografie na své oblíbené sociální sítě hned po jejich pořízení.
Další informace najdete v části Změna nastavení fotoaparátu a videa na straně 60.

Fotografii také můžete zachytit z dříve nahraného videa. Viz část Fotografování při

sledování videa na straně 62.

Beats By Dr. Dre Audio™

Integrace Beats Audio™ vám zajišťuje bohatý, autentický zvukový zážitek, když
posloucháte hudbu. Další informace najdete v části Jak zajistit, aby vaše hudba zněla

lépe na straně 69.

Integrace služby Dropbox s HTC Sense

Zajistěte si, abyste měli vždy, ať jste kdekoli, přístup k fotografiím, videím a
dokumentům tak, že je uložíte ve službě Dropbox. Když si nastavíte účet Dropbox v
zařízení HTC Desire 200, můžete získat na dva roky dalších 23 GB úložiště Dropbox
zdarma. Další informace najdete v části Používání úložiště Dropbox v zařízení

HTC Desire 200 na straně 103.

Bohaté a bezproblémové procházení

Užívejte si obsah HTML5 a Flash® i na cestách. A už žádné přecházení doprava nebo
doleva. Webový prohlížeč umožňuje přeformátování textu, kterým se text
automaticky upraví podle šířky obrazovky. Další informace o používání webového
prohlížeče najdete v části Procházení webových stránek na straně 52.

Můžete si dokonce uložit kopii toho, co procházíte, abyste si to mohli přečíst později,
dokonce i bez internetového připojení. Viz část Uložení webového obsahu na později
na straně 55.

17 První týden s vaším novým telefonem

Inteligentní vytáčení

Funkce Inteligentní vytáčení telefonu usnadňuje a urychluje sestavení spojení.
Jednoduše zadejte telefonní číslo nebo několik prvních písmen jména kontaktu. Viz
část Telefonování pomocí funkce Inteligentní vytáčení na straně 36.

Výchozí obrazovka

Výchozí obrazovka je ta, kde si můžete telefon HTC Desire 200 přizpůsobit. Můžete
přidat oblíbené aplikace, zástupce, složky a widgety, abyste je měli připravené a
stačilo vám jen na ně klepnout. Pokyny naleznete v kapitole Přizpůsobení na straně

29.

Rozšířená Výchozí obrazovka

Když se zařízením HTC Desire 200 začnete provádět více věcí, můžete si všimnout, že
vám Výchozí obrazovka nemusí najednou stačit. Žádný problém.

Posuňte prst vlevo nebo vpravo na obrazovce a objevíte další prostor pro ikony,
widgety a další funkce.

Stisknutím se vrátíte na hlavní Výchozí obrazovku.

Pohybu prstů

Klepnutí Když chcete psát pomocí klávesnice, vybrat položky na obrazovce,

jako jsou aplikace a ikony, nebo stisknout tlačítka na obrazovce,
jednoduše na ně klepněte prstem.

Stisknutí a
přidržení

Přesunutí
nebo posunutí

Přetažení Než začnete položku přetahovat, klepněte na ni a podržte prst

Rychlé
pohyby

Pro otevření dostupných možností položky (např. kontaktu nebo
odkazu na webové stránce) jednoduše klepněte na položku a
přidržte ji.

Přesunutí nebo posunutí znamená rychlé svislé nebo vodorovné
posunutí prstem po obrazovce.

s určitým tlakem. Během tažení prst neuvolňujte, dokud nedosáhnete
cílové polohy.

Rychlé pohyby po displeji se podobají sklouznutí s tím rozdílem, že je
třeba prstem provádět lehké, rychlejší tahy. Toto gesto prstem se
vždy provádí ve svislém směru, jako například při rychlém
procházení seznamu kontaktů nebo zpráv.

Otočit Na většině obrazovek můžete automaticky změnit orientaci

obrazovky z režimu na výšku do režimu na šířku tak, že zařízení
HTC Desire 200 otočíte na stranu. Při zadávání textu můžete
HTC Desire 200 otočit na stranu, abyste vyvolali větší klávesnici.

18 První týden s vaším novým telefonem

Štípnutí V některých aplikacích, např. Galerie nebo webový prohlížeč lze

„štípnout“ obrazovku dvěma prsty (např. palcem a ukazováčkem) a
přibližovat nebo oddalovat tak obrázek nebo webovou stránku při
prohlížení.

Posouvání
dvěma prsty

V některých aplikacích, které mají třídění, například Pošta nebo Lidé,
můžete pro procházení na obrazovce používat dva prsty. Na
obrazovce se zobrazí pořadí třídění a je možné snadno procházet
požadované informace.

Režim spánku

Režim spánku spoří energii baterie tím, že přepne zařízení HTC Desire 200 do režim
nízké spotřeby, když je vypnutý displej. Rovněž zabrání náhodným stiskům tlačítka,
když máte zařízení HTC Desire 200 uloženo v tašce. I přesto budete dostávat zprávy a
hovory a zmeškané hovory a zprávy se zobrazí na obrazovce uzamčení.

Pokud nechcete, aby se zmeškané hovory nebo zprávy zobrazovaly na obrazovce
uzamčení, vysuňte panel Oznámení a potom klepněte na položku > Utajení.

Přepnutí do režimu spánku

Krátkým stisknutím tlačítka NAPÁJENÍ vypnete dočasně displej a přepnete telefon do
režimu spánku. Telefon HTC Desire 200 se automaticky přepne do režimu spánku,
když je chvíli v nečinnosti.

Probuzení z režimu spánku

Chcete-li zařízení HTC Desire 200 probudit ručně, stiskněte tlačítko NAPÁJENÍ.
Obrazovku budete muset odemknout.

Zařízení HTC Desire 200 se z režimu spánku probudí automaticky, když máte
příchozí hovor.

19 První týden s vaším novým telefonem

Odemčení obrazovky

Pro odemčení obrazovky vytáhněte kroužek nahoru.

Pokud jste si nastavili zámek obrazovky, budete požádáni o uvedení přihlašovacích
údajů a teprve potom se zařízení HTC Desire 200 odemkne.

Pokud máte nastavené nějaké připomenutí události nebo budík, můžete přetáhnout

nebo do kruhu pro připomenutí nebo zrušení události či budíku.

Otevření aplikace nebo složky z obrazovky uzamčení

§ Pro odemčení obrazovky a přímé přejití do aplikace nebo složky přetáhněte na
obrazovce zamčení aplikaci nebo složku dolů do kruhu.

Zástupci na obrazovce uzamčení jsou stejné jako ty, které jsou na panelu spouštění
na Výchozí obrazovce. Chcete-li změnit zástupce na obrazovce uzamčení, nahraďte
aplikace nebo složky na panelu spouštění.

§ Pokud na obrazovce uzamčení je oznámení nebo informace, například zmeškaný
hovor či nová zpráva, můžete ji přetáhnout na kroužek pro přímé přejití na
aplikaci.

20 První týden s vaším novým telefonem

Nahrávání kontaktů do zařízení HTC Desire 200

Existuje několik způsobů, jak kontakty přidat do zařízení HTC Desire 200.

Synchronizace
s počítačem

™

Gmail

Účty sociálních sítí Přihlaste se na oblíbené sociální sítě, abyste z nich mohli

Telefonní kontakty Kontakty můžete vytvářet a ukládat přímo v zařízení

Karta SIM Zkopírujte všechny své kontakty na kartě SIM do zařízení

Microsoft Exchange
ActiveSync

Přenos Pomocí aplikace Přenos můžete přenášet kontakty a další

®

Synchronizujte kontakty ze starého telefonu do počítače a
potom pomocí aplikace HTC Sync Manager synchronizujte
zařízení HTC Desire 200 s aplikacemi Microsoft® Outlook®,
Outlook Express nebo Kontakty Windows®.

Kontakty Google® jsou importovány do zařízení
HTC Desire 200 po přihlášení k účtu Google. Další kontakty
Google můžete také vytvořit přímo v zařízení HTC Desire 200.

importovat kontaktní informace.

HTC Desire 200.

HTC Desire 200.

HTC Desire 200 synchronizuje vaše pracovní kontakty ze
serveru Microsoft Exchange ActiveSync na vašem pracovišti.

podporované typy dat ze starého telefonu do zařízení
HTC Desire 200 prostřednictvím Bluetooth®.

Přenos kontaktů ze starého telefonu

Kontakty ze svého starého telefonu můžete přenést do HTC Desire 200
prostřednictvím Bluetooth. V závislosti na modelu vašeho starého telefonu můžete
také do HTC Desire 200 přenášet jiné typy dat, jako jsou události kalendáře a textové
zprávy.

1. Na Výchozí obrazovce klepněte na tlačítko > Přenos.

2. Začněte klepnutím na položku Další.

3. Zvolte název a model starého telefonu.

4. Ve svém starém telefonu zapněte Bluetooth, nastavte režim viditelnosti a potom

postupujte podle pokynů na obrazovce.

První volání

1. Na Výchozí obrazovce klepněte na položku .

2. Zadejte telefonní číslo nebo několik prvních písmen jména kontaktu.

21 První týden s vaším novým telefonem

3. V seznamu klepněte na kontakt, kterému chcete volat.

4. Chcete-li zavěsit, klepněte na tlačítko Ukončit hovor.

Odeslání první textové zprávy

1. Na Výchozí obrazovce klepněte na položku > Zprávy.

2. Klepněte na tlačítko .

3. Klepněte na a pak zvolte kontakty, kterým chcete zprávu poslat.

4. Klepněte na pole Přidat text a potom zadejte zprávu.

5. Klepněte na položku pro vložení smajlíka nebo přidání rychlého textu.

6. Klepněte na tlačítko Odeslat.

Přesunování fotografií, videí a hudby do zařízení HTC Desire 200 a z něho

Existují dva způsoby přenosu médií.

§ Připojte zařízení HTC Desire 200 k počítači a vyberte režim Disková jednotka.
Váš počítač zařízení rozpozná jako jakýkoli vyměnitelný disk USB a můžete mezi
nimi kopírovat svá média.

§ Stáhněte si a používejte náš software HTC Sync Manager. Můžete jej snadno
nastavit na synchronizaci složek obsahujících média a seznamy stop v počítači
se zařízením HTC Desire 200. Aplikace HTC Sync Manager také umožňuje
automaticky získávat fotografie a videa ze zařízení HTC Desire 200 do počítače.

22 První týden s vaším novým telefonem

Kopírování a sdílení textu

V aplikacích, jako je webový prohlížeč a Pošta, můžete vybrat a zkopírovat text a
potom jej vložit nebo sdílet.

Výběr textu

1. Stiskněte a podržte slovo.

2. Přetáhněte počáteční a koncovou značku a vyberte okolní text.

Chcete-li zkopírovat adresu odkazované webové stránky, stiskněte a podržte odkaz
a pak klepněte na Kopírovat URL odkazu.

Kopírování a vkládání textu

1. Po výběru textu, který chcete zkopírovat, klepněte na položku Kopírovat.

Pak je vybraný text zkopírování do schránky.

2. V poli pro zadávání textu (například při psaní e-mailu) stiskněte a podržte bod,

kam chcete text vložit.

3. Klepněte na Vložit.

Sdílení textu

1. Po výběru textu, který chcete sdílet, klepněte na položku Sdílet.

2. Zvolte, zda chcete vložit a sdílet vybraný text, jako je e-mailová zpráva nebo

aktualizace stavu sociální sítě.

23 První týden s vaším novým telefonem

Zachycení obrazovky zařízení HTC Desire 200

Chcete se pochlubit vysokým skóre hry, napsat blog o funkcích HTC Desire 200 nebo
zveřejnit aktualizaci stavu o skladbě, kterou si přehráváte? Je snadné pořídit si
obrázek obrazovky a sdílet jej z aplikace Galerie.

Stiskněte a podržte tlačítko NAPÁJENÍ a potom stiskněte . Obrazovka je uložena v
albu Snímky z fotoaparátu v aplikaci Galerie.

Přepínání mezi nedávno otevřenými aplikacemi

Můžete snadno otevřít aplikace, které jste nedávno otevřeli.

1. Stiskněte .

2. Pro zobrazení nedávno otevřených aplikací přesuňte prst nahoru nebo dolů.

§ Pro odstranění aplikace ze seznamu musíte
aplikaci přetáhnout vlevo nebo vpravo.

§ Klepněte na aplikaci, pokud na ni chcete
přepnout.

Oznámení

Oznamovací ikony

Ikony oznámení na stavovém řádku usnadňují sledování zpráv, událostí kalendáře a
alarmů.

24 První týden s vaším novým telefonem

Panel Oznámení

Když obdržíte nové oznámení, můžete otevřít panel Oznámení a zobrazit obdržené
oznámení či nové informace. Panel Oznámení vám také umožňuje rychlý přístup k
nastavením.

1. Pro otevření panelu Oznámení přejeďte prstem na obrazovce shora dolů.

Pokud máte několik oznámení, můžete přejít na obrazovce dolů a zobrazit
všechny.

2. Na panelu Oznámení.

§ Klepněte na oznámení pro otevření příslušného e-mailu.

§ Pokud chcete zrušit jen jedno oznámení v seznamu, přetáhněte je vlevo

nebo vpravo.

3. Pro zavření panelu Oznámení přejeďte prstem od spodní části panelu nahoru

nebo stiskněte .

Pro zrušení všech oznámení a zavření panelu Oznámení můžete také klepnout
na položku .

25 První týden s vaším novým telefonem

Seznamte se s nastaveními

Chcete změnit vyzváněcí tón, nastavit připojení Wi-Fi® nebo nastavit vyšší jas
obrazovky? Takové a další věci můžete provádět v položce Nastavení.

Posunutím otevřete panel Oznámení a pak klepněte na položku . Zde je několik
základních nastavení, které můžete změnit:

§ Klepněte na spínač Vypnout/Zapnout vedle položky, jako je například Wi-Fi pro

vypnutí či zapnutí. Pokud klepnete na samotnou položku, můžete konfigurovat
její nastavení.

§ Klepněte na položku Zvuk pro nastavení vyzváněcího tónu, volbu zvukového

profilu a konfiguraci nastavení zvuku příchozího hovoru.

§ Klepněte na položku Displej a gesta (nebo Displej) pro změnu jasu obrazovky

nebo nastavení toho, jak dlouho je obrazovka nečinná před přechodem do
spánku.

§ Klepněte na položku Zabezpečení pro zabezpečení zařízení HTC Desire 200,

například pomocí zámku obrazovky.

Jak prodloužit výdrž baterie

To, jak dlouho baterie vydrží bez nabíjení, závisí na tom, jak zařízení HTC Desire 200
používáte. Řízení napájení zařízení HTC Desire 200 přispívá ke zvýšení životnosti
baterie.

Pokud potřebujete prodloužit životnost baterie, vyzkoušejte některé z těchto tipů:

Zjištění využívání baterie

Monitorování využívání baterie vám pomůže zjistit, co využívá energii nejvíce, abyste
se mohli rozhodnout, zda budete chtít něco podniknout. Podrobnosti najdete v části

Zjištění využívání baterie na straně 152.

26 První týden s vaším novým telefonem

Správa připojení

§ Vypněte bezdrátová připojení, která nepoužíváte.

Zapněte nebo vypněte připojení, jako je mobilní síť, Wi-Fi nebo Bluetooth,
přejděte do Nastavení a klepněte na jejich spínače pro zapnutí/vypnutí.

§ Pokud nepotřebujete datové připojení, přepněte na 2G.

Pokud jste v místě s menším pokrytím, spotřebovává se více energie. Dočasným
vypnutím datového připojení a přepnutím na režim sítě GSM budete využívat
méně energie baterie.

Pro přechod do režimu GSM přejděte na Nastavení a klepněte na položku
Mobilní síť > Režim sítě > Pouze GSM.

§ GPS zapínejte jen v případě, že potřebujete přesnou polohu.

Abyste zabránili tomu, že některé aplikace budou používat GPS na pozadí,
nechte nastavení Satelity GPS vypnuté. Toto nastavení zapněte jen v případě, že
potřebujete přesnou polohu při používání navigace nebo aplikace využívající
polohu. Přejděte na Nastavení a klepněte na položku Umístění pro zapnutí nebo
vypnutí tohoto nastavení.

Správa displeje

K úspoře energie baterie přispěje snížení jasu, nechávat displej přecházet do režimu
spánku, když telefon nepoužíváte, a snaha o jednoduchost.

§ Používejte automatický jas (výchozí) nebo jas snižte ručně.

§ Nastavte interval vypnutí obrazovky na kratší dobu.

§ Nastavte webový prohlížeč na automatické ztlumení obrazovky při načítání

webových stránek. Otevřete aplikaci Internet a potom klepněte na položky >
Nastavení > Usnadnění > Při načítání stránky ztlumit obrazovku.

Další podrobnosti najdete v části Změna nastavení displeje na straně 149 a

Přizpůsobení na straně 29.

Omezení dat a synchronizace na pozadí

Data a synchronizace na pozadí mohou spotřebovat velké množství energie baterie,
pokud máte nastaveno mnoho aplikací na synchronizaci dat na pozadí.
Doporučujeme, abyste nedovolili aplikacím synchronizovat data příliš často. Určete,
které aplikace lze nastavit s delšími intervaly synchronizace nebo které lze
synchronizovat ručně.

§ V možnosti Nastavení klepněte na položku Účty a synchronizace a zjistěte, které

typy dat jsou synchronizovány v online účtech. Když zjistíte, že je baterie vybitá,
dočasně zakažte synchronizaci některých dat.

§ Pokud máte více e-mailových účtů, zvažte prodloužení intervalu synchronizace
některých účtů.

V aplikaci Pošta vyberte účet, klepněte na položky > Nastavení >
Synchronizovat, odeslat a přijmout a potom upravte nastavení v části
Frekvence synchronizace.

27 První týden s vaším novým telefonem

§ Pokud necestujete z místa na místo, synchronizujte aktualizace počasí pouze
vašeho aktuálního umístění, a ne všech uvedených měst. Otevřete aplikaci
Počasí a potom klepněte na položku > Upravit pro odstranění nepotřebných
měst.

§ Moudře zvolte widgety.

Některé widgety synchronizují data neustále. Zvažte, že nedůležité widgety
odstraníte z Výchozí obrazovky.

§ V Obchod Play klepněte na položky > Nastavení a potom zrušte zaškrtnutí
položky Automaticky přidávat widgety, abyste zabránili automatickému
přidávání widgetů na Výchozí obrazovku, když si nainstalujete nové aplikace.
Také zrušte zaškrtnutí položky Automatická aktualizace aplikací, pokud vám
vyhovuje aktualizovat aplikace ručně z Obchod Play.

Další tipy

Pro další úsporu energie v baterii vyzkoušejte tyto tipy:

§ Snižte hlasitost vyzváněcího tónu a médií.

§ Minimalizujte používání vibrací nebo zvukové odezvy. V možností Nastavení

klepněte na položku Zvuk a zvolte položky, které nepotřebujete a které můžete
zakázat.

§ Zkontrolujte nastavení aplikací, protože můžete najít další možnosti k
optimalizaci baterie.

Aktualizace softwaru HTC Desire 200

Zařízení HTC Desire 200 si může ověřit dostupnost nové aktualizace a poté vás o tom
informovat. Můžete si také ručně ověřit, zda je k dispozici nějaká aktualizace.

Ke stažení aktualizací softwaru možná použijete Wi-Fi nebo internetové připojení
počítače, abyste ušetřili za používání dat. Tuto možnost můžete nastavit v
položkách Nastavení > O aplikaci > Aktualizace softwaru > .

Instalace aktualizace

Když je zapnuté internetové připojení a je k dispozici nová aktualizace, zobrazí se
dialogové okno aktualizace systému, které vás procesem provede. Pokud se nezobrazí
dialogové okno, podívejte se po ikoně oznámení o aktualizaci na stavovém řádku.

1. Otevřete panel Oznámení a pak klepněte na oznámení o aktualizaci.

2. Na dialogovém okně aktualizace systému zvolte, jaký typ připojení chcete

použít pro stažení aktualizace.

3. Pro zahájení stažení postupujte podle pokynů na obrazovce.

4. Po dokončení stažení klepněte na položku Instalovat teď a potok klepněte na

položku OK dialogovém okně Nainstalovat aktualizaci systémového softwaru.

Vyčkejte na dokončení aktualizace. HTC Desire 200 se potom automaticky restartuje.

28 První týden s vaším novým telefonem

Ruční kontrola aktualizací

1. Posunutím otevřete panel Oznámení a pak klepněte na položku .

2. Klepněte na položky O produktu > Aktualizace Softwaru > Zkontrolovat nyní.

29 Přizpůsobení

Přizpůsobení

Upravení zařízení HTC Desire 200 plně podle vašich představ

Vzhled i zvuky zařízení HTC Desire 200 můžete upravit podle svého vkusu a potřeb.
Přizpůsobte jej pomocí jiné tapety, vzhledu, vyzváněcího tónu nebo oznamovacího
tónu pro takové události, jako je příchozí textová zpráva, e-mail a připomenutí
kalendáře.

Přizpůsobení zařízení HTC Desire 200 pomocí scén

Když používáte scény, promění se vaše zařízení HTC Desire 200 na více telefonů.
Scény jsou přizpůsobená rozvržení Výchozí obrazovky, které lze rychle použít.
Přepínáním mezi scénami okamžitě měníte zařízení HTC Desire 200 na dokonalý
víkendový telefon, cestovní telefon, pracovní telefon a telefon čistě pro hraní.

Pokaždé, když na Výchozí obrazovku něco přidáte nebo na ní něco upravíte,
zařízení HTC Desire 200 automaticky vaše změny uloží do aktuálně vybrané scény.

Vytvoření nové scény

Při vytváření nové scény začnete na prázdné Výchozí obrazovce.

1. Posunutím otevřete panel Oznámení a pak klepněte na položku >
Přizpůsobit.

2. Na kartě Zobrazení klepněte na položku Scéna.

3. Klepněte na položku > Nový.

4. Zadejte název nové scény a potom klepněte na položku Hotovo.

5. Přizpůsobte scénu přidáním widgetů a aplikací, změňte tapetu atd. Všechny

vaše změny se v této scéně automaticky uloží.

Přejmenování scény

1. Posunutím otevřete panel Oznámení a pak klepněte na položku >
Přizpůsobit.

2. Na kartě Zobrazení klepněte na položku Scéna.

3. Posouváním prstu na obrazovce zprava doleva vyberte scénu, kterou chcete

přejmenovat.

30 Přizpůsobení

4. Stiskněte a přidržte miniaturu scény a potom klepněte na položku Přejmenovat.

5. Zadejte název nové scény.

6. Klepněte na tlačítko Hotovo.

Odstranění scén

1. Posunutím otevřete panel Oznámení a pak klepněte na položku >
Přizpůsobit.

2. Na kartě Zobrazení klepněte na položku Scéna.

3. Klepněte na položku > Odstranit.

4. Posouváním prstu na obrazovce zprava doleva procházejte scénami a potom

klepněte na jednu nebo více scén, které chcete odstranit.

5. Klepněte na položku Odstranit.

Změna tapety

Vyberte svou oblíbenou fotografii jako výchozí tapetu. Zvolte z dostupných tapet
nebo použijte libovolnou fotografii pořízenou pomocí fotoaparátu.

1. Posunutím otevřete panel Oznámení a pak klepněte na položku >
Přizpůsobit.

2. Na kartě Zobrazení klepněte na položku Tapeta.

3. Klepněte na některou z následujících položek:

Tapety HTC Vyberte přednastavenou tapetu, pak klepněte na položku Náhled.

Galerie Zvolte existující fotografii a ořízněte ji.

4. Klepněte na položku Uložit nebo Použít.

Použití nového vzhledu

Když použijete nový vzhled, nedotkne se přizpůsobení jen Výchozí obrazovky.
Vzhledy zajistí jinou vizáž většiny tlačítek na obrazovce, obrazovek aplikací, nabídek
možností a dalších položek.

1. Posunutím otevřete panel Oznámení a pak klepněte na položku >
Přizpůsobit.

2. Na kartě Zobrazení klepněte na položku Vzhled.

3. Posouváním prstu na obrazovce zprava doleva vyberte požadovaný vzhled.

4. Klepněte na položku Použít.