Safety and regulatory guide ................................................................ 2
Deutschland
Sicherheitshinweise und Regelungen ............................................ 14
Denmark
Sikkerheds- og regulerende vejledning .........................................26
Suomi
Turvallisuus- ja määräysopas .............................................................38
Sverige
Guide om säkerhet och regelverk ................................................... 50
Norge
Informasjon om sikkerhet og forskrifter ........................................62
France
Guide de sécurité et de réglementations .....................................74
Italia
Guida sulla sicurezza e sulla normativa ........................................ 86
España
Guía de seguridad y normativas ..................................................... 98
Nederland
Gids voor veiligheid en wettelijke voorschriften .......................110
Čeština
Příručka s bezpečnostními a předpisovými informacemi .....122
Polska
Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa i wytyczne wymagane
przez prawo ............................................................................................134
The health and safety warnings in this guide are periodically
updated for accuracy and completeness.
Check www.htcvive.com for the latest version
English
Important Safety Information – Read Before Use
Read the following warnings and information before use of the product and follow all
product safety and operating instructions. Failure to do so may cause bodily injury,
electric shock, fire, and other damage.
Ensure You Are Able to Safely Use the Product
Consult your doctor before using the product if you have pre-existing serious medical conditions (such as a heart
ailment), conditions that affect your ability to safely perform physical activities, psychiatric conditions (such as
anxiety disorders or post-traumatic stress disorder), or if you are pregnant or elderly.
Do not use the product if you are sick, fatigued, under the influence of intoxicants/drugs, or are not feeling
generally well, as it may exacerbate your condition.
Ensure the Area Around You is Safe for Use of the Product
While wearing the product’s headset you are blind to the world around you. The image displayed in the headset
will not match the real world. Always use the product in a clear and safe area. Do not rely on the product’s
chaperone system for protection. Do not use near stairways, large windows, heat sources, or outdoors. Clear the
play area of people, furniture, and other things that may be obstacles or block you from freely moving around.
For example, if a pet comes into the room while you are using the product, you likely will not be aware of the
pet’s presence and you could trip over your pet while moving in the virtual reality environment.
It is recommended that the product be used only while under the supervision of another person who is ready to
warn of hazards that may arise while the product is being used. Examples of hazards that could arise include, but
are not limited to, tangling of a cable in a manner that presents a tripping hazard, pets entering the area where
the product is being used, and the user walking too close to a wall or another hazard).
Be Aware of the Cable and Connections
Keep in mind the location of the cable and connections running from the headset so that you are not likely
to trip over or pull on them while moving around or walking around the play area. Move your feet slowly and
carefully to avoid tripping, including on the cable. Make sure to maintain good footing. Tripping over the cable
or contacting obstacles could cause injury or damage.
Take Care of the Controllers
While using the hand controllers, always check that you have sufficient overhead and surrounding clearance
to allow you to fully extend your arms outward and upwards. Hitting persons or objects may cause injury or
damage. Hold the controllers firmly and always use the wrist straps. If released while using, the controller may
cause injury or damage.
Photosensitive Seizures
Like other products that produce visual effects (including light flashes), the product may trigger epileptic
seizures, seizures, fainting, or severe dizziness even in people who have no history of these conditions. If you have
a previous history of epilepsy or seizures, loss of awareness, or other symptoms linked to an epileptic condition,
consult your doctor before using the product. To reduce the likelihood of a seizure do not use the product if you
are tired or need sleep.
Repetitive Stress Injuries
Operate the product in a comfortable posture. Do not grip the product too tightly. Press the buttons lightly. If
you have tingling, numbness, stiffness, throbbing, or other discomfort, immediately stop using the product and
consult your doctor.
Physical and Psychological Effects
Content viewed using the product can be intense, immersive, and appear very life-like and may cause your
brain and body to react accordingly. Certain types of content (e.g. violent, scary, emotional, or adrenaline-based
content) could trigger increased heart rate, spikes in blood pressure, panic attacks, anxiety, PTSD, fainting, and
other adverse effects. If you have a history of negative physical or psychological reactions to certain real life
circumstances, avoid using the product to view similar content.
Similarly, it is important to remember that simulated objects, such as furniture, that may be encountered while
using the product do not exist in the real world, and injuries may result when interacting with those simulated
objects as if they were real, for example, by attempting to sit down on a virtual chair.
Hearing Loss
Do not use the earphones at a high volume for prolonged periods of time, or permanent hearing loss may occur.
2
Radio Frequency Interference
The product can emit radio waves that can interfere with the operation of nearby electronic devices. If you have
a cardiac pacemaker or other implanted medical device, do not use the product until you have consulted with
your doctor or the manufacturer of your medical device. To minimize radio frequency interference, use only
original manufacturer-approved accessories, or accessories that do not contain any metal. Use of non-original
manufacturer-approved accessories may violate your local radio frequency exposure guidelines and should be
avoided.
Avoid Overuse
Prolonged, uninterrupted use of the product should be avoided. It may negatively impact hand-eye coordination,
balance, and/or cause other negative effects. While using the product frequently and for prolonged periods of time, you may experience tiredness or soreness in your muscles, joints, or other body parts. Take regular breaks
from using the product. The length and frequency of necessary breaks may vary from person to person.
Stop Using If You Experience Any Discomfort
Stop using the product and consult your doctor if you experience any of the following symptoms:
Seizures, loss of awareness, convulsions, involuntary movements, dizziness, disorientation, nausea,
•
lightheadedness, drowsiness, or fatigue;
Eye pain or discomfort, eyestrain, eye twitching, or vision abnormalities (such as altered, blurred, or double
•
vision);
Excessive sweating increased salivation, impaired sense of balance, impaired hand-eye coordination, or other
•
symptoms similar to motion sickness.
Until fully recovered from these symptoms, do not drive, operate machinery, or take part in activities that may
have potentially serious consequences.
Before resuming use of the product, make sure that it is properly configured.
The type of content you were using may cause your symptoms. Continuing to use such content may make you
prone to experiencing the same symptoms.
Use by Children
The product was not designed to be used by children. Do not leave the product within the reach of young
children or allow them to use or play with it. They could hurt themselves or others, or could accidentally damage
the product.
The product may contain small parts with sharp edges that may cause an injury or which could become
detached and create a choking hazard for young children. Consult your doctor immediately if any parts of the
product or accessories are swallowed.
If older children are permitted to use the product, then adults should monitor them closely for any negative
effects during and after their use of the product. Do not allow older children to use the product if negative effects
are observed. Adults should also ensure that older children avoid prolonged use of the product.
General Use and Maintenance Instructions
Electrical safety
This product is intended for use when supplied with power from the designated batteries or power supply units.
Other usage may be dangerous and will invalidate any approval given to this product.
Safety precautions for proper grounding installation
CAUTION: Connecting to improperly grounded equipment can result in electrical damage to the product.
This product is equipped with cables for connecting with a desktop computer. Be sure your computer is properly
grounded (earthed) before connecting the product to the computer. The power supply cord of a desktop
computer has an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an
appropriate outlet which is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
Safety precautions for power supply unit
Use the correct external power source
•
• A product should be operated only from the type of power source indicated on the electrical ratings label.
If you are not sure of the type of power source required, consult your authorized service provider or local
power company. For a product that operates from battery power or other sources, refer to the operating
instructions that are included with the product.
• This product should be operated only with the following designated power supply unit(s).
Vive headset / Link box AC adapter: HTC, Model TC NE18W-US,
TC NE18W-EU, TC NE18W-UK, TCNE18W-AU.
3
Vive controller AC adapter: HTC, Model TC NE5W-US
TC NE5W-EU, TC NE5W-UK, TC NE5W-AU.
Base station AC adapter: HTC, Model TC NE30W-US,
TC NE30W-EU, TC NE30W-UK, TC NE30W-AU.
Handle battery packs carefully
•
The product controller contains a lithium-ion polymer or lithium-ion battery. There is a risk of fire and burns if
the battery pack is handled improperly.
Vive controller WARNING: To reduce risk of fire or burns, do not disassemble, crush,
puncture, short external contacts or circuits, expose to temperature above 60° C (140° F),
Do not expose to liquid.
•
Keep batteries out of the reach of children.
•
Avoid dropping the product headset, controllers, or base stations. If dropped, especially on a hard surface,
•
and the user suspects damage, take it to a service center for inspection.
If the battery leaks:
•
• Do not allow the leaking fluid to come in contact with skin or clothing. If already in contact, flush the
affected area immediately with clean water and seek medical advice.
• Do not allow the leaking fluid to come in contact with eyes. If already in contact, DO NOT rub; rinse with
clean water immediately and seek medical advice.
• Take extra precautions to keep a leaking battery away from fire as there is a danger of ignition or
explosion.
or dispose of in fire or water. Recycle or dispose of used batteries according to the local
regulations or reference guide supplied with your product.
Safety precautions for direct sunlight
Keep the product away from excessive moisture and extreme temperatures. Do not leave the product in places
such as on a car dashboard, window sill, or behind a glass that is exposed to direct sunlight or strong ultraviolet
light for extended periods of time. The headset contains lenses which may focus and intensify bright light
sources, causing damage to the hardware.
Prevention of hearing loss
CAUTION: Permanent hearing loss may occur if Vive headset earphones are used at high volume
for prolonged periods of time.
Vive headset have been tested to comply with the Sound Pressure Level requirement laid down in the applicable
EN 50332-1and/or EN 50332-2 standards.
General precautions
Protect the product.
•
• When installing base stations, avoid using unstable mounting accessories or surfaces that are prone to
vibration, movement or chance of impact.
• A secure structure must support the weight or load of the base stations.
• Do not install near a heater, fireplace, direct sunlight, air conditioning unit or other source of direct energy.
• Do not attempt to pry open the base stations as it could result in injury.
• Use only approved accessories.
• Do not connect with incompatible products or accessories.
• Do not attempt to disassemble this product or its accessories.
• Use only qualified personnel to service or repair this product and its accessories.
• Always treat the product and its accessories with care and keep them in a clean and dust-free place.
• Do not expose the product or its accessories to open flames or lit smoking products.
4
• Do not drop, throw or try to bend the product or its accessories.
• Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, liquid cleansers or aerosols to clean the product or its
accessories.
• Do not paint the product or its accessories.
• Store the product and its accessories at temperatures between 0°C to 40°C
• Please check local regulations for disposal of electronic products
Damage requiring service.
•
Contact an authorized service technician or provider under the following conditions:
• The product has been damaged by exposure to liquid, dropped, subject to impact or damaged.
• There are noticeable signs of overheating.
• The product does not operate normally when you follow the operating instructions.
Avoid hot areas.
•
The product should be placed away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
products (including amplifiers) that produce heat.
Avoid using the product after a dramatic change in temperature.
•
When you move the product between environments with very different temperature and/or humidity ranges,
condensation may form on or within the product. To avoid damaging the product, allow sufficient time for the
moisture to evaporate before using the product.
NOTICE: When taking the product from low-temperature conditions into a warmer environment or from
high-temperature conditions into a cooler environment, allow the product to acclimate to room temperature
before turning on power.
Avoid pushing objects into the product.
•
Never push objects of any kind into cabinet slots or other openings in the product. Slots and openings are
provided for ventilation. These openings must not be blocked or covered.
Adjust the volume.
•
Turn down the volume before using headphones or other audio devices.
Cleaning the product.
•
Unplug the product from its power source before cleaning. Use a damp cloth for cleaning, but NEVER use
water to clean the product. Clean and dry skin that regularly comes in contact with the headset. If there is
any itching, eczema, swelling, irritation of the skin, or you experience any discomfort, please discontinue use
and consult your physician.
About Vive headset regulatory agency identifications
For regulatory identification purposes, your product is assigned a model number of 0PJT100.
Your product’s FCC ID is NM80PJT100. This FCC ID can also be found printed on the Vive headset.
To ensure continued reliable and safe operation of your device, use only the accessories listed below with your
0PJT100.
NOTE: This product is intended for use with a certified Class 2 Limited Power Source, rated 12 Volts DC, maximum
1.5 Amp power supply unit.
About Vive controller regulatory agency identifications
For regulatory identification purposes, your product is assigned a model number of 2PR7100.
Your product’s FCC ID is NM82PR7100. This FCC ID can also be found printed on the Vive controller.
To ensure continued reliable and safe operation of your device, use only the accessories listed below with your
2PR7100:
The Battery Pack has been assigned a model number of B0PLH100.
THE BATTERY IS NOT FULLY CHARGED WHEN YOU TAKE THE DEVICE OUT OF THE BOX.
NOTE: This product is intended for use with a certified Class 2 Limited Power Source, rated 5 Volts DC, maximum
1 Amp power supply unit.
RF exposure:
To comply with the IC RF exposure compliance requirements, this device and its antenna must not be co-located
or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Pour se conformer aux exigences de conformité RF canadienne l'exposition, cet appareil et son antenne ne
doivent pas être co-localisés ou fonctionnant en conjonction avec une autre antenne ou transmetteur.
5
About Base station regulatory agency identifications
For regulatory identification purposes, your product is assigned a model number of 2PR8100.
Your product’s FCC ID is NM82PR8100. This FCC ID can also be found printed on the Base station.
To ensure continued reliable and safe operation of your device, use only the accessories listed below with your
2PR8100:
NOTE: This product is intended for use with a certified Class 2 Limited Power Source, rated 12 Volts DC, maximum
2.5 Amp power supply unit.
This is a Class 1 laser device.
This product contains Class 3B laser, which can produce hazardous level of Class 3B and 4 laser radiations.
However, the design of this product incorporates optics, a protective housing and scanning safeguard such that
there is no access to level of laser radiation above Class 1. Only trained factory service personnel should open the
protective housing.
CAUTION- Class 3B LASER RADIATION WHEN OPEN
AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.
The laser beams are located inside the front face of Base station as
indicated at right.
CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous radiation
exposure.
Status light
Protective housing
Laser beams
6
Back side
Location of the labels on the product:
Back Side
If this product is not working properly, please call HTC customer service for instruction.
CAUTION: The product is not intended to be serviced except by HTC or our authorized service providers.
FCC RF Radiation Exposure Statement:
1. This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
2. This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the
radiator and your body.
IC RF Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator & your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non
contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de
rayonnement et votre corps.
About Link box regulatory agency identifications
For regulatory identification purposes, your product is assigned a model number of 2PU6100.
Your product’s FCC ID is NM82PU6100. This FCC ID can also be found printed on the Link box.
To ensure continued reliable and safe operation of your device, use only the accessories listed below with your
2PU6100:
NOTE: This product is intended for use with a certified Class 2 Limited Power Source, rated 12 Volts DC, maximum
1.5 Amp power supply unit.
FCC RF Radiation Exposure Statement:
1. This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
7
2. This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the
radiator and your body.
IC RF Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator & your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non
contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de
rayonnement et votre corps.
Federal Communication Commission Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help.
•
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Industry Canada Statement
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement."
European Union notice
This device complies with the R&TTE Directive (1999/5/EC) issued by the Commission of the European
Community.
We declare under our sole responsibility that our product and in combination with our accessories, to which this
declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 55022/24, , EN 301 489-1 -17, EN62471, EN
60950-1, EN 62479 EN 300 328 following the provisions of, radio equipment and telecommunication terminal
equipment directive 1999/5/EC.
WEEE notice
The Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), which entered into force as European law
on 13th February 2003, resulted in a major change in the treatment of electrical equipment at end-of-life.
The purpose of this Directive is, as a first priority, the prevention of WEEE, and in addition, to promote the reuse,
recycling and other forms of recovery of such wastes so as to reduce disposal.
8
The WEEE logo (shown at the left) on the product or on its box indicates that this product
must not be disposed of or dumped with your other household waste. You are liable to
dispose of all your electronic or electrical waste equipment by relocating over to the specified
collection point for recycling of such hazardous waste. Isolated collection and proper recovery
of your electronic and electrical waste equipment at the time of disposal will allow us to
help conserving natural resources. Moreover, proper recycling of the electronic and electrical
waste equipment will ensure safety of human health and environment. For more information
about electronic and electrical waste equipment disposal, recovery, and collection points,
please contact your local city center, household waste disposal service, shop from where you
purchased the equipment, or manufacturer of the equipment.
RoHS compliance
This product is in compliance with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June
2011, on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS)
and its amendments.
23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan
Vive headset
Model:
0PJT100
N/A
EN 301 489-1 V1.9.2: 2011 /-3 V1.6.1: 2013
E1/2015/A0022
EN 55022: 2010+AC:2011/EN 55024:2010
E1/2015/A0021
EN 300 440-1 V1.6.1: 2010 /-2 V1.4.1: 2010
ER/2015/A0027
EN 62479: 2010 ER/2015/A0026
EN 60950-
1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
11043027 001
EN50332-1: 2013 /-2: 2013
TR1511001-001
David Liu
Sr. Director
No. 88, Sec. 3, Zhongxing Rd. Xindian Dist., New Taipei City 231,
Taiwan
In according with EN 45014
(Or His authorized representative)
Manufacturer Address:
(Or His authorized representative)
Declare under our sole responsibility that the product
Product name:
Product option (if any):
Is in conformity with the following standards or other normative documents
Test standards Report number
We hereby declare that [ all essential radio test suites have been carried out and that] the above named
product is in conformity to all the essential requirement of Directive 1999/5/EC.
The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex [III] or [IV] of
Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the following Notified Boy(ies):
SIEMIC Inc , 775 Montague Expressway , Milpitas , CA 95035 USA
Identification mark : CE2200
The Technical documentation relevant to the above equipment will be held at
Name :
Title :
Address:
Date: Dec. 11, 2015
________________________
Signature of Authorized person
Declaration of conformity
Manufacturer Name:
HTC Corporation
23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan
Vive controller
Model:
2PR7100
N/A
EN 301 489-1 V1.9.2: 2011 /-3 V1.6.1: 2013
E1/2015/A0026
EN 55022: 2010+AC:2011/EN 55024:2010
E1/2015/A0025
EN 300 440-1 V1.6.1: 2010 /-2 V1.4.1: 2010
ER/2015/A0033
EN 62479: 2010 ER/2015/A0032
EN 60950-
1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
11043030 001
Charlene Chang
Manager
No. 88, Sec. 3, Zhongxing Rd. Xindian Dist., New Taipei City 231,
Taiwan
In according with EN 45014
(Or His authorized representative)
Manufacturer Address:
(Or His authorized representative)
Declare under our sole responsibility that the product
Product name:
Product option (if any):
Is in conformity with the following standards or other normative documents
Test standards Report number
We hereby declare that [ all essential radio test suites have been carried out and that] the above named
product is in conformity to all the essential requirement of Directive 1999/5/EC.
The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex [III] or [IV] of
Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the following Notified Boy(ies):
SIEMIC Inc , 775 Montague Expressway , Milpitas , CA 95035 USA
Identification mark : CE2200
The Technical documentation relevant to the above equipment will be held at
Name :
Title :
Address:
Date: Nov. 24, 2015
__________________________
Signature of Authorized person
Declaration of conformity
Manufacturer Name:
HTC Corporation
23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan
Base station
Model:
2PR8100
N/A
EN 301 489-1 V1.9.2: 2011 /-17 V2.2.1: 2012
E1/2015/A0031
EN 55022: 2010+AC:2011/EN 55024:2010
E1/2015/A0030
EN 300 328 V1.8.1: 2012
ER/2015/A0039
EN 62479: 2010 ER/2015/A0038
EN 60950-
1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
11043029 001
Vincent Lin
Director
No. 88, Sec. 3, Zhongxing Rd. Xindian Dist., New Taipei City 231,
Taiwan
In according with EN 45014
(Or His authorized representative)
Manufacturer Address:
(Or His authorized representative)
Declare under our sole responsibility that the product
Product name:
Product option (if any):
Is in conformity with the following standards or other normative documents
We hereby declare that [ all essential radio test suites have been carried out and that] the above named
product is in conformity to all the essential requirement of Directive 1999/5/EC.
The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex [III] or [IV] of
Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the following Notified Boy(ies):
SIEMIC Inc , 775 Montague Expressway , Milpitas , CA 95035 USA
Identification mark : CE2200
The Technical documentation relevant to the above equipment will be held at
Name :
Title :
Address:
Date: Nov. 24, 2015
Test standards Report number
__________________________
Signature of Authorized person
Declaration of conformity
Manufacturer Name:
HTC Corporation
23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan
Link box
Model:
2PU6100
N/A
EN 301 489-1 V1.9.2: 2011 /-17 V2.2.1: 2012
E1/2015/A0036
EN 55022: 2010+AC:2011/EN 55024:2010
E1/2015/A0035
EN 300 328 V1.8.1: 2012
ER/2015/A0047, ER/2015/A0120
EN 62479: 2010 ER/2015/A0046
EN 60950-
1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
11043028 001
David Liu
Sr. Director
No. 88, Sec. 3, Zhongxing Rd. Xindian Dist., New Taipei City 231,
Taiwan
In according with EN 45014
(Or His authorized representative)
Manufacturer Address:
(Or His authorized representative)
Declare under our sole responsibility that the product
Product name:
Product option (if any):
Is in conformity with the following standards or other normative documents
We hereby declare that [ all essential radio test suites have been carried out and that] the above named
product is in conformity to all the essential requirement of Directive 1999/5/EC.
The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex [III] or [IV] of
Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the following Notified Boy(ies):
SIEMIC Inc , 775 Montague Expressway , Milpitas , CA 95035 USA
Identification mark : CE2200
The Technical documentation relevant to the above equipment will be held at
Name :
Title :
Address:
Date: Dec. 11, 2015
Test standards Report number
__________________________
Signature of Authorized person
Deutschland
Wichtige Sicherheitsinformationen – Vor Gebrauch lesen
Lesen Sie die folgenden Warnungen und Informationen vor der Verwendung des
Produktes und befolgen Sie alle Anweisungen in Bezug auf Produktsicherheit und
Betrieb. Eine Nichtbeachtung kann zu Verletzungen, Stromschlägen, Feuer und
anderen Schäden führen.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Produkt sicher nutzen können
Befragen Sie Ihren Arzt bevor Sie das Produkt nutzen, wenn Sie bereits schwere Erkrankungen (beispielsweise ein
Herzleiden) haben, bei Zuständen, die Ihre Fähigkeit beeinflussen, körperliche Tätigkeiten sicher auszuführen, bei
psychiatrischen Erkrankungen (wie Angsterkrankungen oder posttraumatische Belastungsstörung), oder wenn
Sie schwanger oder in fortgeschrittenem Alter sind.
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie krank oder müde sind, unter dem Einfluss von Rauschmitteln/Drogen
stehen oder sich allegemein nicht gut fühlen, da dies Ihren Zustand verschlimmern könnte.
Achten Sie darauf, dass der umliegende Bereich sicher für die Verwendung des
Produktes ist
Beim Tragen des Headset des Produktes sind Sie blind für die Welt um Sie herum. Das im Headset angezeigte Bild
wird nicht mit der realen Welt übereinstimmen. Verwenden Sie das Produkt immer in einem leeren und sicheren
Bereich. Verlassen Sie sich nicht auf das Schutzsystem des Produktes. Nicht in der Nähe von Treppenhäusern,
großen Fenstern, Wärmequellen oder im Freien verwenden. Halten Sie den Spielbereich frei von Personen, Möbeln
und anderen Gegenständen, welche eine freie Bewegung einschränken könnten. Wenn zum Beispiel ein Haustier
während der Verwendung des Produktes in den Raum kommt, werden Sie dies wahrscheinlich nicht wahrnehmen
und Sie könnten über Ihr Haustier stolpern, während Sie sich in der Umgebung der virtuellen Realität bewegen.
Es wird empfohlen, das Produkt nur unter der Aufsicht einer anderen Person zu verwenden, welche in der Lage
ist, vor Gefahren zu warnen, die durch die Nutzung des Produktes entstehen könnten. Beispiele von möglichen
Gefahren sind u.a. die Verdrehung eines Kabels in einer Weise, die eine Stolpergefahr darstellen könnte, Haustiere
die während der Nutzung des Produktes in den Spielbereich gelangen, und ein zu nahes Herantreten an eine
Wand oder andere Gefahrstellen).
Achten Sie auf Kabel und Anschlüsse
Achten Sie auf die Position der Kabel und Anschlüsse des Headset, damit Sie nicht darüber stolpern oder
während der Bewegung oder des Gehens im Spielbereich an ihnen ziehen. Bewegen Sie Ihre Füße langsam und
vorsichtig, um ein Stolpern, über das Kabel, zu vermeiden. Achten Sie immer auf einen guten Stand. Ein Stolpern
über das Kabel oder der Kontakt mit Hindernissen kann zu Verletzungen oder Schäden führen.
Achten Sie auf die Controller
Überprüfen Sie bei der Nutzung der Handcontroller immer, dass genügend Freiraum nach oben und zu den
Seiten besteht, damit Sie Ihre Arme vollständig nach oben und außen strecken können. Ein Schlagen von
Personen oder Gegenständen kann zu Verletzungen und Schäden führen. Halten Sie die Controller fest in
der Hand und verwenden Sie immer die Handschlaufen. Wenn sie während der Nutzung losgelassen werden,
könnten die Controller Verletzungen oder Schäden verursachen.
Lichtempfindliche Anfälle
Wie andere Produkte, die visuelle Effekte erzeugen (einschließlich Lichtblitze), kann das Produkt epileptische
Anfälle, Krämpfe, Ohnmacht oder schweren Schwindel auslösen, selbst bei Menschen, die keine Vorgeschichte
dieser Zustände haben. Wenn Sie früher schon Fälle von Epilepsie oder Anfällen, Bewusstlosigkeit oder anderen
Symptomen eines epileptischen Zustandes hatten, konsultieren Sie Ihren Arzt vor der Verwendung des Produktes.
Um die Wahrscheinlichkeit eines Anfalls zu verringern, verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie müde sind
oder Schlaf brauchen.
RSI-Syndrom
Bedienen Sie das Produkt in einer bequemen Haltung. Halten Sie das Produkt nicht zu fest in Ihrer Hand.
Drücken Sie leicht auf die Eingabetasten. Wenn Sie ein Kribbeln, Taubheitsgefühl, Steifigkeit, Pochen oder andere
Beschwerden spüren, stellen Sie sofort die Verwendung des Produktes ein und suchen Sie Ihren Arzt auf.
Physische und psychische Folgen
Mit dem Produkt angesehene Inhalte können intensiv, eindringend und sehr lebensecht sein und können Ihr
Gehirn und Körper veranlassen, entsprechend zu reagieren. Bestimmte Arten von Inhalten (z.B. gewaltätige,
beängstigende, emotionale, oder Adrenalin-basierte Inhalte) könnten zu einer erhöhten Herzfrequenz, Erhöhung
des Blutdrucks, Panikattacken, Angstzuständen, PTBS, Ohnmacht und anderen Nebenwirkungen führen. Wenn
Sie früher negative körperliche oder psychische Reaktionen auf bestimmte reale Lebensumstände hatten,
14
vermeiden Sie es, mit dem Produkt ähnliche Inhalte zu sehen.
Ebenso ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass simulierten Objekte wie Möbel, die bei der Verwendung des
Produkts nicht in der realen Welt existieren, angetroffen werden können, und Verletzungen entstehen können,
wenn sie mit diesen simulierten Objekten interagieren, als ob sie real wären, zum Beispiel als Folge des Versuchs,
sich auf einen virtuellen Stuhl zu setzen.
Hörschäden
Verwenden Sie die Kopfhörer nicht bei hoher Lautstärke über längere Zeiträume. Dies könnte zu bleibenden
Hörschäden führen.
Hochfrequenzstörungen
Das Produkt kann Radiowellen abstrahlen, die den Betrieb von in der Nähe befindlichen elektronischen
Geräten stören kann. Wenn Sie einen Herzschrittmacher oder ein anderes implantiertes medizinisches Gerät
haben, verwenden Sie das Produkt nicht, bevor Sie mit Ihrem Arzt oder dem Hersteller des medizinischen
Gerätes darüber gesprochen haben. Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Originalhersteller bereitgestellt
wird, bzw. Zubehör, das kein Metall enthält, um Hochfrequenzstörungen zu vermeiden. Zubehör, das nicht vom
Originalhersteller zugelassen ist, erfüllt u.U. nicht die Hochfrequenz-Richtlinien zum Strahlenschutz und sollte
deshalb nicht verwendet werden.
Übermäßige Nutzung vermeiden
Ein längerer, ununterbrochener Gebrauch des Produktes sollte vermieden werden. Es kann sich negativ auf die
Hand-Auge-Koordination, Balance auswirken und/oder zu anderen negativen Auswirkungen führen. Während
der häufigen und über einen längeren Zeit andauernde Verwendung des Produktes kann es zu Müdigkeit oder
Schmerzen in den Muskeln, Gelenken oder anderen Körperteilen kommen. Machen Sie regelmäßig Pausen bei der
Nutzung des Produktes. Die Dauer und Häufigkeit der Pausen unterscheidet sich je nach Person.
Nutzung einstellen, wenn Sie sich unwohl fühlen
Stellen Sie die Nutzung des Produktes ein und suchen Sie Ihren Arzt auf, wenn eines der folgenden Symptome
auftritt:
Übelkeit, Benommenheit, Schläfrigkeit oder Müdigkeit;
Augenschmerzen oder Unbehagen, Überanstrengung der Augen, Augenzucken, oder Sehstörungen (z.B.
•
verändertes, verschwommenes oder doppeltes Sehen);
Übermäßiges Schwitzen, vermehrter Speichelfluss, gestörter Gleichgewichtssinn, Beeinträchtigung der Hand-
•
Auge-Koordination, oder andere Symptome ähnlich wie Bewegungskrankheit.
Bis zur vollständigen Erholung von diesen Symptomen nicht Auto fahren, Maschinen bedienen, oder an
Aktivitäten teilnehmen, die potenziell schwerwiegende Folgen haben können.
Stellen Sie sicher, dass das Produkt richtig konfiguriert ist, bevor Sie es wieder verwenden.
Die Art des Inhalts, den Sie genutzt haben, könnte Ihre Symptome verursachen. Die weitere Nutzung solcher
Inhalte könnte Sie anfällig für das Auftreten derselben Symptome machen.
Nutzung durch Kinder
Das Produkt wurde nicht entwickelt, um von Kindern verwendet zu werden. Lassen Sie das Produkt nicht in der
Reichweite von kleinen Kindern und erlauben Sie ihnen nicht, damit zu spielen. Kinder könnten sich oder andere
dabei verletzen oder das Produkt versehentlich beschädigen.
Das Produkt könnte kleine Teile mit scharfen Kanten besitzen, an denen sich Kinder verletzen können. Wenn
abgelöste Teile in den Mund genommen werden, kann dies eine Erstickungsgefahr für kleine Kinder darstellen.
Suchen Sie umgehend einen Arzt auf, wenn ein Teil des Produktes oder Zubehör verschluckt wurde.
Wenn älteren Kindern die Nutzung des Produktes erlaubt wird, sollten Erwachsene genau auf negative Effekte
während und nach der Nutzung des Produktes achten. Erlauben Sie älteren Kindern nicht die Nutzung des
Produktes, wenn negative Effekte beobachtet werden. Erwachsene sollten ebenfalls sicherstellen, dass ältere
Kinder das Produkt nicht zu lange nutzen.
Allgemeine Betriebs- und Wartungsanweisung
Elektrische Sicherheit
Dieses Produkt ist für den Betrieb mit Strom aus benannten Akkus oder Netzteilen vorgesehen. Eine andere
Verwendung kann gefährlich sein und zum Verlust jeglicher Garantieansprüche für dieses Produkt führen.
Sicherheitshinweise für Installation mit ordnungsgemäßer Erdung
ACHTUNG: Der Anschluss an nicht ordnungsgemäß geerdete Geräte kann zu einer elektrischen Beschädigung
des Produktes führen.
15
Dieses Produkt ist mit Kabeln für den Anschluss an einen Desktop Computer ausgestattet. Stellen Sie sicher,
dass der Computer ordnungsgemäß geerdet ist, bevor Sie das Produkt an ihn anschließen. Das Stromkabel eines
Desktop-Computers enthält einen Erdleiter sowie eine Erdungsvorrichtung am Stecker. Der Stecker muss an
eine geeignete, ordnungsgemäß installierte und entsprechend den gültigen Vorschriften und Gesetzen geerdete
Steckdose angeschlossen werden.
Sicherheitsvorkehrungen für das Netzteil
Benutzen Sie eine geeignete externe Netzquelle
•
• Verwenden Sie für das Produkt nur eine Netzquelle, die sich laut der auf dem Etikett angegebenen
elektrischen Werte eignet. Falls Sie sich nicht sicher sind, welche Art von Stromquelle erforderlich ist,
wenden Sie sich an einen autorisierten Dienstanbieter oder an Ihr örtliches Stromversorgungsunternehmen.
Bei Produkten, die mit Akkustrom oder einer anderen Stromquelle betrieben werden, lesen Sie in der dem
Produkt beigelegten Bedienungsanleitung nach.
• Dieses Produkt darf nur mit den folgenden benannten Netzteil(en) betrieben werden.
Der Controller des Produktes enthält einen Lithium-Polymer- oder einen Lithium-Ionen-Akku. Wenn der Akku
nicht sachgemäß gehandhabt wird, besteht das Risiko von Feuer und Verbrennungen.
Vive Controller WARNUNG: Um das Risiko von Feuer oder Verbrennungen zu vermeiden,
sollten Sie den Akku nicht auseinandernehmen, zerstören, durchlöchern, kurzschließen,
Keinen Flüssigkeiten aussetzen.
•
Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
•
Vermeiden Sie das Fallenlassen des Produkt Headsets, Controllers oder Basisstationen. Wenn etwas
•
fallengelassen wurde, insbesondere auf eine harte Oberfläche, und Sie einen Schaden vermuten, bringen Sie
es zur Überprüfung in ein Servicezentrum.
Wenn Substrat aus dem Akku austritt:
•
• Lassen Sie das Substrat nicht mit Haut oder Kleidung in Berührung kommen. Wenn es bereits mit Haut in
Berührung gekommen ist, spülen Sie es sofort mit klarem Wasser ab und suchen Sie einen Arzt auf.
• Lassen Sie das Substrat nicht mit Ihren Augen in Berührung kommen. Wenn es bereits mit den Augen in
Berührung gekommen ist, reiben Sie NICHT die Augen; spülen Sie die Augen mit klarem Wasser aus und
suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
• Achten Sie besonders darauf, dass ein auslaufender Akku nicht in die Nähe von Feuer gelangt, da es zu
einer Entzündung oder Explosion kommen kann.
einer Hitze von mehr als 60° C (140° F) aussetzen oder in Feuer oder Wasser werfen.
Recyceln oder entsorgen Sie aufgebrauchte Akkus entsprechend der vor Ort geltenden
Bestimmungen oder den Ihrem Produkt beigelegten Hinweisen.
Achten Sie darauf, dass dieses Produkt nicht übermäßiger Feuchtigkeit und extremen Temperaturen ausgesetzt
wird. Verwenden Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum an anderen Orten wie z. B. auf dem
Armaturenbrett eines Autos, auf einem Fensterbrett oder hinter einer Glasscheibe, welche direkt von der Sonne
oder sehr starkem UV-Licht bestrahlt wird. Das Headset enthält Linsen, welche helle Lichtquellen fokussieren und
verstärken und damit Schäden an der Hardware verursachen könnten.
16
Vermeidung von Hörschäden
ACHTUNG: Es kann zu bleibenden Hörschäden kommen, wenn der Vive Headset Kopfhörer über
Das Vive Headset wurde auf Übereinstimmung mit den Grenzwerten für Schalldruck gemäß den Normen EN
50332-1 bzw. EN 50332-2 getestet.
einen längeren Zeitraum bei hoher Lautstärke verwendet wird.
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen
Schützen Sie das Produkt.
•
• Vermeiden Sie bei der Installation von Basisstationen instabiles Montagezubehör oder Oberflächen, die
vibrieren, sich bewegen oder angestoßen werden können.
• Eine sichere Struktur muss das Gewicht oder die Belastung der Basisstationen tragen können.
• Nicht in der Nähe einer Heizung, Feuerstelle, direktem Sonnenlicht, Klimaanlage oder einer anderen Quelle
direkter Energie installieren.
• Versuchen Sie nicht, die Basisstationen zu öffnen, da dies zu Verletzungen führen könnte.
• Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör.
• Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte oder ungeeignetes Zubehör an.
• Versuchen Sie nicht, dieses Produkt oder das Zubehör auseinanderzunehmen.
• Lassen Sie dieses Produkt und das Zubehör nur von qualifiziertem Personal warten und reparieren.
• Behandeln Sie das Produkt und sein Zubehör immer sorgsam und bewahren Sie es an einem sauberen
staubfreien Ort auf.
• Setzen Sie das Produkt keinem offenen Feuer oder angezündeten Raucherprodukten aus.
• Lassen Sie das Produkt und sein Zubehör nicht fallen und verbiegen Sie es nicht.
• Verwenden Sie zu Reinigung des Produktes oder seines Zubehörs keine aggressiven Chemikalien, flüssige
Reinigungsmittel oder Sprays.
• Malen Sie das Produkt und sein Zubehör nicht an.
• Lagern Sie das Produkt oder sein Zubehör bei Temperaturen zwischen 0°C und 40°C
• Erkundigen Sie sich nach den vor Ort geltenden Bestimmungen zur Entsorgung elektronischer Produkte
Schäden, die eine Reparatur erfordern.
•
Kontaktieren Sie in den folgenden Situationen einen autorisierten Reparaturfachmann oder den Händler:
• Das Produkt wurde durch Flüssigkeiten beschädigt, ist heruntergefallen, wurde gestoßen oder beschädigt.
• Es gibt sichtbare Zeichen der Überhitzung.
• Das Produkt funktioniert nicht normal, obwohl es ordnungsgemäß bedient wird.
Warme Umgebungen vermeiden.
•
Das Produkt sollte von Hitzequellen, z.B. Heizkörpern, Heizungen, Öfen oder anderen Geräten, die Hitze
erzeugen (einschließlich Verstärkern), ferngehalten werden.
Vermeiden Sie, das Produkt direkt nach starken Temperaturschwankungen zu verwenden.
•
Wenn Sie das Produkt starken Temperatur- und/oder Luftfeuchtigkeitsschwankungen aussetzen, kann es zu
Kondensation im Produkt kommen. Um eine Beschädigung des Produktes zu vermeiden, warten Sie so lange,
bis die Feuchtigkeit verdunstet ist, bevor Sie das Produkt verwenden.
HINWEIS: Wenn Sie das Produkt von einer kalten in eine warme oder von einer warmen in eine kalte
Umgebung bringen, lassen Sie das Produkt erst die Umgebungstemperatur annehmen, bevor Sie es
einschalten.
Keine Fremdkörper in das Produkt stecken.
•
Stecken Sie niemals Gegenstände durch die Gehäuseschlitze und andere Öffnungen in das Produkt. Schlitze
und Öffnungen dienen der Belüftung. Sie dürfen weder verdeckt noch verschlossen werden.
Lautstärke anpassen.
•
Drehen Sie die Lautstärke herunter, bevor Sie Kopfhörer und andere Audiogeräte verwenden.
Das Produkt reinigen.
•
Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen von der Stromquelle. Reinigen Sie das Produkt mit einem leicht
angefeuchteten Tuch, aber verwenden Sie NIEMALS Wasser, um das Produkt zu säubern. Reinigen und
trocknen Sie Haut, die regelmäßig mit dem Headset in Kontakt kommt. Wenn es zu Juckreiz, Ekzemen,
17
Schwellungen, Reizungen der Haut kommt, oder Beschwerden auftreten, unterbrechen Sie die Nutzung und
konsultieren Sie Ihren Arzt.
Über Vive Headset Identifikationen für Regulierungsbehörden
Zum Zwecke der Identifizierung bei Überprüfungen wurde dem Produkt die Modellnummer 0PJT100 vergeben.
Die FCC ID des Produktes ist NM80PJT100. Diese FCC ID befindet sich auch auf der Rückseite des Vive Headset
abgedruckt.
Um eine kontinuierliche verlässliche und sichere Bedienung des Gerätes zu gewährleisten, sollten Sie nur das im
Folgenden aufgelistete Zubehör zusammen mit dem 0PJT100 verwenden.
HINWEIS: Dieses Produkt ist zur Verwendung mit einer für die Klasse 2 zugelassenen Netzquelle von 12 V
Gleichstrom und maximal 1,5 A vorgesehen.
Über Vive Controller Identifikationen für Regulierungsbehörden
Zum Zwecke der Identifizierung bei Überprüfungen wurde dem Produkt die Modellnummer 2PR7100 vergeben.
Die FCC ID des Produktes ist NM82PR7100. Diese FCC ID befindet sich auch auf der Rückseite des Vive
Controllers abgedruckt.
Um eine kontinuierliche verlässliche und sichere Bedienung des Gerätes zu gewährleisten, sollten Sie nur das im
Folgenden aufgelistete Zubehör zusammen mit dem 2PR7100 verwenden:
Dem Akku wurde die Modellnummer B0PLH100 vergeben.
WENN SIE DAS GERÄT AUS DEM KARTON NEHMEN, IST DER AKKU NICHT VOLL GELADEN.
HINWEIS: Dieses Produkt ist zur Verwendung mit einer für die Klasse 2 zugelassenen Netzquelle von 5 V
Gleichstrom und maximal 1 A vorgesehen.
Hochfrequenzbelastung:
Um den Anforderungen in Bezug auf Hochfrequenzbelastung zu erfüllen, darf dieses Gerät und seine Antenne
nicht in der Nähe von oder in Verbindung mit anderen Antennen oder Sendern betrieben werden.
Pour se conformer aux exigences de conformité RF canadienne l'exposition, cet appareil et son antenne ne
doivent pas être co-localisés ou fonctionnant en conjonction avec une autre antenne ou transmetteur.
Über Basistation Identifikationen für Regulierungsbehörden
Zum Zwecke der Identifizierung bei Überprüfungen wurde dem Produkt die Modellnummer 2PR8100 vergeben.
Die FCC ID des Produktes ist NM82PR8100. Diese FCC ID befindet sich auch auf der Rückseite der Basisstation
abgedruckt.
Um eine kontinuierliche verlässliche und sichere Bedienung des Gerätes zu gewährleisten, sollten Sie nur das im
Folgenden aufgelistete Zubehör zusammen mit dem 2PR8100 verwenden:
HINWEIS: Dieses Produkt ist zur Verwendung mit einer für die Klasse 2 zugelassenen Netzquelle von 12 V
Gleichstrom und maximal 2,5 A vorgesehen.
Dies ist ein Lasergerät der Klasse 1.
Dieses Produkt enthält Laser der Klasse 3B, der Laserstrahlungen vom gefährlichen Niveau der Klasse 3B und 4
produzieren kann. Das Design dieses Produktes enthält jedoch Optiken, ein Schutzgehäuse und eine Sicherung,
so dass kein Zugriff auf Niveau der Laserstrahlung Klasse 1 möglich ist. Nur ausgebildetes Werkswartungspersonal
sollte das Schutzgehäuse öffnen.
VORSICHT- Klasse 3B LASERSTRAHLUNG BEI ÖFFNUNG
KONTAKT ZUM STRAHL VERMEIDEN.
18
Back side
Die Laserstrahlen befinden sich innen an der Vorderseite der Basisstation
wie rechts dargestellt.
ACHTUNG: Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder
anderen als die hier angegebenen Verfahren kann zu einer gefährlichen
Strahlenbelastung führen.
Statuslampe
Schutzgehäuse
Laserstrahlen
Position der Etiketten am Produkt:
Rückseite
Wenn dieses Produkt nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich bitte an den HTC Kundendienst.
ACHTUNG: Das Produkt ist nicht zur Wartung, außer von HTC oder berechtigten Dienstleistern, geeignet.
FCC-Erklärung zur Strahlenbelastung:
1. Dieser Transmitter darf nicht gleichzeitig zusammen mit einer anderen Antenne oder Transmitter am selben
Standort stehen oder betrieben werden.
2. Dieses Gerät entspricht den von der FCC festgelegten Grenzwerten für die Strahlenbelastung in einer nicht
kontrollierten Umgebung. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 Zentimetern zwischen dem
Gerät und Ihrem Körper installiert und betrieben werden.
19
IC-Erklärung zur Strahlenbelastung:
Dieses Gerät entspricht den von der IC festgelegten Grenzwerten für die Strahlenbelastung in einer nicht
kontrollierten Umgebung. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 Zentimetern zwischen dem Gerät
und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Dieser Transmitter darf nicht gleichzeitig zusammen mit einer
anderen Antenne oder Transmitter am selben Standort stehen oder betrieben werden.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non
contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de
rayonnement et votre corps.
Über Linkbox Identifikationen für Regulierungsbehörden
Zum Zwecke der Identifizierung bei Überprüfungen wurde dem Produkt die Modellnummer 2PU6100 vergeben.
Die FCC ID des Produktes ist NM82PU6100. Diese FCC ID befindet sich auch auf der Rückseite der Linkbox
abgedruckt.
Um eine kontinuierliche verlässliche und sichere Bedienung des Gerätes zu gewährleisten, sollten Sie nur das im
Folgenden aufgelistete Zubehör zusammen mit dem 2PU6100 verwenden:
HINWEIS: Dieses Produkt ist zur Verwendung mit einer für die Klasse 2 zugelassenen Netzquelle von 12 V
Gleichstrom und maximal 1,5 A vorgesehen.
FCC-Erklärung zur Strahlenbelastung:
1. Dieser Transmitter darf nicht gleichzeitig zusammen mit einer anderen Antenne oder Transmitter am selben
Standort stehen oder betrieben werden.
2. Dieses Gerät entspricht den von der FCC festgelegten Grenzwerten für die Strahlenbelastung in einer nicht
kontrollierten Umgebung. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 Zentimetern zwischen dem
Gerät und Ihrem Körper installiert und betrieben werden.
IC-Erklärung zur Strahlenbelastung:
Dieses Gerät entspricht den von der IC festgelegten Grenzwerten für die Strahlenbelastung in einer nicht
kontrollierten Umgebung. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 Zentimetern zwischen dem Gerät
und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Dieser Transmitter darf nicht gleichzeitig zusammen mit einer
anderen Antenne oder Transmitter am selben Standort stehen oder betrieben werden.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non
contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de
rayonnement et votre corps.
Federal Communications Commission Erklärung zur Störanfälligkeit
Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften den Grenzwerten für
ein digitales Gerät der Klasse B. Diese Grenzwerte dienen einem angemessenen Schutz vor Interferenzen in
Wohnräumen. Dieses Gerät erzeugt, benutzt und strahlt Hochfrequenzenergie aus und kann, falls es nicht
entsprechend der Anweisungen installiert und benutzt wird, Funkkommunikation stören. Es kann jedoch nicht
ausgeschlossen werden, dass in bestimmten Geräten dennoch Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät beim
Radio- oder Fernsehempfang Störungen verursachen sollte, was festgestellt werden kann, indem das Gerät
aus- und wieder eingeschaltet wird, kann der Benutzer versuchen, diese Störungen mit einer oder mehrerer der
folgenden Maßnahmen zu beheben:
Empfangsantenne neu ausrichten oder an einen anderen Ort stellen.
•
Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.
•
Gerät an eine Steckdose auf einem anderen Stromkreis als dem des Empfängers anschließen.
•
An den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker wenden.
•
FCC Warnung: Änderungen oder Modifikationen, welche nicht ausdrücklich von der für Einhaltung
verantwortlichen Stelle genehmigt werden, können das Recht des Benutzers auf Verwendung des Gerätes nichtig
machen.
Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei
Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und (2) es muss alle
Interferenzen aufnehmen können, auch solche, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben können.
Dieser Transmitter darf nicht gleichzeitig zusammen mit einer anderen Antenne oder Transmitter am selben
Standort stehen oder betrieben werden.
Industry Canada Erklärung
Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien Industry Canada RSS Norm(en). Der Betrieb unterliegt den folgenden
zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und (2) dieses Gerät muss
20
alle Interferenzen aufnehmen können, auch solche, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben können.
Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement."
Hinweis der Europäischen Union
Dieses Gerät entspricht der R&TTE Richtlinie (1999/5/EG), die von der EU-Kommission herausgegeben wurde.
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass unser Produkt und in Kombination mit unserem Zubehör, auf das
sich diese Erklärung bezieht, mit den entsprechenden Normen EN 55022/24, EN 301 489-1 -17, EN62471, EN
60950-1, EN 62479, EN 300 328 gemäß den Bestimmungen der Funkanlagen und TelekommunikationsgeräteRichtlinie 1999/5/EG übereinstimmt.
WEEE-Hinweis
Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-Richtlinie, die als Europäisches Gesetz am 13. Februar
2003 in Kraft trat, führte zu einer umfassenden Änderung bei der Entsorgung ausgedienter Elektrogeräte.
Der vornehmliche Zweck dieser Richtlinie ist die Vermeidung von Elektroschrott (WEEE) bei gleichzeitiger
Förderung der Wiederverwendung, des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung, um Müll zu
reduzieren.
Das (links gezeigte) WEEE-Logo auf dem Produkt und auf der Verpackung weist darauf
hin, dass das Produkt nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Sie sind dafür
verantwortlich, alle ausgedienten elektrischen und elektronischen Geräte an entsprechenden
Sammelpunkten abzuliefern. Eine getrennte Sammlung und sinnvolle Wiederverwertung
des Elektroschrottes hilft dabei, sparsamer mit den natürlichen Ressourcen umzugehen.
Des Weiteren ist die Wiederverwertung des Elektroschrottes ein Beitrag dazu, unsere
Umwelt und damit auch die Gesundheit der Menschen zu erhalten. Weitere Informationen
über die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte, die Wiederaufbereitung und
die Sammelpunkte erhalten Sie bei den lokalen Behörden, Entsorgungsunternehmen, im
Fachhandel und beim Hersteller des Gerätes.
RoHS-Konformität
Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 8. Juni
2011 bezüglich der beschränkten Verwendung gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten
(RoHS) sowie seiner Abwandlungen.
den folgenden Normen oder anderen normativen Dokumenten entspricht
Wir erklären hiermit, dass [ sämtliche erforderlichen Funktestszenarien ausgeführt wurden und dass] das
oben genannte Produkt den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
Das Konformitätsbewertungsverfahren nach Artikel 10 und näher bezeichnet im Anhang [III] oder [IV]
der Richtlinie 1999/5/EG, wurde unter Beteiligung der folgenden benannten Stelle(n) durchgeführt:
SIEMIC Inc , 775 Montague Expressway , Milpitas , CA 95035 USA
Identifikationszeichen: CE2200
Die technische Dokumentation für die oben genannten Geräte wird aufbewahrt bei
Name:
Titel:
Adresse:
Teststandards Berichtsnummer
Taiwan
Datum: Dec. 11, 2015
________________________
Unterschrift berechtigte Person
Konformitätserklärung
Name des Herstellers:
HTC Corporation
23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330,
Vive Controller
2PR7100
N/A
EN 301 489-1 V1.9.2: 2011 /-3 V1.6.1: 2013
E1/2015/A0026
EN 55022: 2010+AC:2011/EN 55024:2010
E1/2015/A0025
EN 300 440-1 V1.6.1: 2010 /-2 V1.4.1: 2010
ER/2015/A0033
EN 62479: 2010
ER/2015/A0032
EN
60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
11043030 001
Charlene Chang
Manager
No. 88, Sec. 3, Zhongxing Rd. Xindian Dist., New Taipei
City 231, Taiwan
Gemäß EN 45014
(oder berechtigter Vertreter)
Adresse des Herstellers:
(oder berechtigter Vertreter)
Erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
den folgenden Normen oder anderen normativen Dokumenten entspricht
Teststandards Berichtsnummer
Wir erklären hiermit, dass [ sämtliche erforderlichen Funktestszenarien ausgeführt wurden und dass] das
oben genannte Produkt den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
Das Konformitätsbewertungsverfahren nach Artikel 10 und näher bezeichnet im Anhang [III] oder [IV]
der Richtlinie 1999/5/EG, wurde unter Beteiligung der folgenden benannten Stelle(n) durchgeführt:
SIEMIC Inc , 775 Montague Expressway , Milpitas , CA 95035 USA
Identifikationszeichen: CE2200
Die technische Dokumentation für die oben genannten Geräte wird aufbewahrt bei
Name:
Titel:
Adresse:
Taiwan
Datum: Nov. 24, 2015
__________________________
Unterschrift berechtigte Person
Konformitätserklärung
Name des Herstellers:
HTC Corporation
23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330,
Basisstation
2PR8100
N/A
EN 301 489-1 V1.9.2: 2011 /-17 V2.2.1: 2012
E1/2015/A0031
EN 55022: 2010+AC:2011/EN 55024:2010
E1/2015/A0030
EN 300 328 V1.8.1: 2012
ER/2015/A0039
EN 62479: 2010
ER/2015/A0038
EN
60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
11043029 001
Vincent Lin
Director
No. 88, Sec. 3, Zhongxing Rd. Xindian Dist., New Taipei
City 231, Taiwan
Gemäß EN 45014
(oder berechtigter Vertreter)
Adresse des Herstellers:
(oder berechtigter Vertreter)
Erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
den folgenden Normen oder anderen normativen Dokumenten entspricht
Wir erklären hiermit, dass [ sämtliche erforderlichen Funktestszenarien ausgeführt wurden und dass] das
oben genannte Produkt den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
Das Konformitätsbewertungsverfahren nach Artikel 10 und näher bezeichnet im Anhang [III] oder [IV]
der Richtlinie 1999/5/EG, wurde unter Beteiligung der folgenden benannten Stelle(n) durchgeführt:
SIEMIC Inc , 775 Montague Expressway , Milpitas , CA 95035 USA
Identifikationszeichen: CE2200
Die technische Dokumentation für die oben genannten Geräte wird aufbewahrt bei
Name:
Titel:
Adresse:
Teststandards Berichtsnummer
Taiwan
Datum: Nov. 24, 2015
__________________________
Unterschrift berechtigte Person
Konformitätserklärung
Name des Herstellers:
HTC Corporation
23 Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330,
Linkbox
2PU6100
N/A
EN 301 489-1 V1.9.2: 2011 /-17 V2.2.1: 2012
E1/2015/A0036
EN 55022: 2010+AC:2011/EN 55024:2010
E1/2015/A0035
EN 300 328 V1.8.1: 2012
ER/2015/A0047, ER/2015/A0120
EN 62479: 2010
ER/2015/A0046
EN
60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
11043028 001
David Liu
Sr. Director
No. 88, Sec. 3, Zhongxing Rd. Xindian Dist., New Taipei
City 231, Taiwan
Gemäß EN 45014
(oder berechtigter Vertreter)
Adresse des Herstellers:
(oder berechtigter Vertreter)
Erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
den folgenden Normen oder anderen normativen Dokumenten entspricht
Wir erklären hiermit, dass [ sämtliche erforderlichen Funktestszenarien ausgeführt wurden und dass] das
oben genannte Produkt den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
Das Konformitätsbewertungsverfahren nach Artikel 10 und näher bezeichnet im Anhang [III] oder [IV]
der Richtlinie 1999/5/EG, wurde unter Beteiligung der folgenden benannten Stelle(n) durchgeführt:
SIEMIC Inc , 775 Montague Expressway , Milpitas , CA 95035 USA
Identifikationszeichen: CE2200
Die technische Dokumentation für die oben genannten Geräte wird aufbewahrt bei
Name:
Titel:
Adresse:
Teststandards Berichtsnummer
Taiwan
Datum: Dec. 11, 2015
__________________________
Unterschrift berechtigte Person
Denmark
Vigtige sikkerhedsoplysninger – Læs før brug
Læs følgende advarsler og oplysninger, før du bruger produktet, og følg alle
sikkerheds- og betjeningsvejledninger. Gør du ikke det, kan det medføre personskade,
elektrisk stød, brand eller andre skader.
Forvis dig om at du kan bruge produktet sikkert
Kontakt din læge, før du bruger produktet, hvis du har kendte alvorlige medicinske tilstande (som fx en
hjertelidelse), forhold, der påvirker din evne til sikkert at udføre fysiske aktiviteter, psykiatriske tilstande (som fx
angst eller PTSD (posttraumatisk belastningsreaktion)), eller hvis du er gravid eller ældre.
Brug ikke produktet hvis du er syg, træt, under indflydelse af rusmidler/stoffer, eller generelt ikke har det godt, da
det kan forværre din tilstand.
Sørg for at dine omgivelser er sikre og velegnede til at bruge produktet i
Når du bærer produktets headset, er du blind mht. verden omkring dig. Billedet i headsettet vil ikke svare til dine
omgivelser. Brug altid produktet et sikkert sted med tilstrækkelig plads. Du må ikke udelukkede forlade dig på
beskyttelse fra produktets eget overvågningssystem. Du må ikke bruge produktet i nærheden af trapper, større
vinduer eller varmekilder og heller ikke udendørs. Ryd spilleområdet for andre mennesker, møbler og andet,
der kan udgøre forhindringer, eller som kan forhindre dig i at bevæge dig frit omkring. Hvis der fx kommer et
kæledyr ind i lokalet, mens du bruger produktet, vil du sandsynligvis ikke opdage det, og du kan derfor falde
over dyret, når du bevæger dig omkring i de virtuelle omgivelser.
Det anbefales kun at bruge produktet, når du er under overvågning af en anden person, som er klar til at advare
dig om eventuelle faremomenter, der kan opstå, når du bruger produktet. Eksempler på faremomenter, der kan
opstå, kan være, men er ikke begrænset til, indvikling af ledninger, som du kan snuble over, kæledyr, der bevæger
sig i området, samt at du kan komme tæt på vægge eller andre genstande.
Pas på ledningerne og stikkene
Vær opmærksom på placeringen af de ledninger og stik, der er tilsluttet headsettet, så du ikke falder over dem
eller får trukket for hårdt i dem, når du bevæger dig omkring spilleområdet. Bevæg dine fødder langsomt og
roligt for at undgå at falde over noget, herunder ledningerne. Sørg for hele tiden at være i balance. Hvis du
falder over ledninger eller rammer genstande, kan du komme til skade eller beskadige tingene.
Pas på controllerne
Når du bruger de håndbårne controllere, skal du altid sikre dig, at du har tilstrækkelig med plads over og
omkring dig, så du kan strække armene helt ud og op. Hvis du rammer nogen eller noget, kan du komme til
skade eller beskadige tingene. Hold controllerne godt fast, og brug altid håndledsstropperne. Hvis du giver slip
på controllerne under brug, kan det medføre skader eller beskadigelse af ting.
Lysinducerede epileptiske anfald
Som ved andre produkter, der danner visuelle effekter (herunder blinkende lys), kan dette produkt udløse
epileptiske anfald, kramper, besvimelse eller voldsom svimmelhed selv hos personer, der ikke har haft sådanne
tilstande før. Hvis du før har oplevet epileptiske anfald eller kramper, tab af bevidsthed eller andre symptomer, der
kan hænge sammen med epilepsi, bør du spørge din læge til råds, inden du bruger produktet. Du kan formindske
risikoen for anfald ved at undlade at bruge produktet, hvis du er træt eller mangler søvn.
Skader ved énsidige bevægelser
Brug produktet i en behagelig kropsposition. Hold ikke for hårdt fast om produktet. Tryk let på tasterne. Hvis du
har prikken, følelsesløshed, stivhed, dunkende, eller andet ubehag, skal du straks stoppe med at bruge produktet
og kontakte din læge.
Fysiske og psykologiske reaktioner
Det indhold, du ser, kan være meget intenst og medrivende, og det kan se meget virkelighedstro ud, og din
hjerne og krop vil reagere derefter. Visse typer af indhold (fx voldeligt, skræmmende, følelsesladet eller aktion
præget indhold) kan udløse forhøjet puls, stigende blodtryk, panikanfald, angstanfald, PTSD, besvimelse og andre
bivirkninger. Hvis du tidligere har haft negative fysiske eller psykiske reaktioner på visse oplevelser i dit virkelige
liv, bør du ikke bruge produktet til at se lignende indhold.
Det er også vigtigt at huske på, at simulerede genstande som fx møbler, du kan opleve under brug af produktet,
ikke eksisterer i den virkelige verden, og du kan derfor komme til skade, hvis du prøver at bruge disse simulerede
genstande som om de var virkelige. Du skal fx ikke prøve at sætte dig på en virtuel stol.
Høretab
Du bør ikke skrue helt op for øretelefonerne i længere tid ad gangen, da det kan skade din hørelse permanent.
26
Radiofrekvensinterferens
Produktet kan udsende radiobølger, der kan forstyrre andet elektronisk udstyr i nærheden. Hvis du går med
pacemaker eller har andre implanterede apparater, bør du ikke bruge produktet, før du har talt med din læge
eller producenten af disse apparater. Du kan minimere radiofrekvensinterferens ved kun at bruge tilbehør, der
er godkendt af producenten, eller tilbehør, der ikke indeholder metal. Bruger du tilbehør, der ikke er godkendt af
producenten, overholder det muligvis ikke de lokale retningslinjer for radiofrekvens-udsættelse, og bør undgås.
Undgå overdreven brug
Længerevarende, uafbrudt brug af produktet bør undgås. Det kan have negativ indvirkning på din håndøje-koordination, din balanceevne og/eller andre forhold. Hvis du bruger produktet ofte og i længere tid, kan du opleve træthed eller ømhed i dine muskler, led eller andre kropsdele. Hold jævnligt pauser, når du bruger
produktet. Længde og varighed af sådanne pauser kan variere fra person til person.
Stop med at bruge produktet, hvis du oplever nogen former for ubehag
Stop med at bruge produktet, og søg læge, hvis du oplever nogle af de følgende symptomer:
Øjensmerter eller -ubehag, trætte øjne, ticks ved øjnene, synsforstyrrelser (som fx ændret, sløret eller dobbelt
•
syn).
Kraftig svedproduktion, forøget spytdannelse, nedsat balanceevne, forringet hånd-øje-koordination eller
•
andre symptomer, der minder om køresyge.
Indtil sådanne symptomer er helt væk, bør du ikke køre bil, betjene maskiner eller deltage i aktiviteter, der kan
have mulige alvorlige konsekvenser.
Før du genoptager brugen af produktet, skal du sikre dig, at det er konfigureret korrekt.
Den type indhold, du så på, kan forårsage symptomerne. Hvis du fortsætter med at se dette eller lignende
indhold, vil du muligvis opleve samme symptomer igen.
Brug til børn
Produktet er ikke beregnet til at blive brugt af børn. Efterlad ikke produktet, hvor små børn kan få fat i det, og
lad dem ikke bruge eller lege med det. De eller andre kan komme til skade, eller de kan komme til at beskadige
produktet.
Produktet kan indeholde små dele med skarpe kanter, der kan medføre skade, eller som kan gå løs og udgøre en
kvælningsrisiko for små børn. Søg øjeblikkeligt læge, hvis dele af produktet eller dets tilbehør sluges.
Hvis du lader ældre børn bruge produktet, skal en voksen holde nøje øje med dem og være opmærksom på
eventuelle negative virkninger under og efter deres brug af produktet. Du må ikke lade ældre børn bruge
produktet, hvis der opstår negative effekter. Voksne bør også sikre sig, at ældre børn ikke bruger produktet i for
lang tid ad gangen.
Instruktioner til generel brug og vedligeholdelse
Elektrisk sikkerhed
Dette produkt er beregnet til brug med en strømforsyning fra de angivne batterier eller fra
strømforsyningsenheden. Anden anvendelse kan være farlig og ugyldiggøre produktets godkendelser.
Sikkerhedsforanstaltninger ved korrekt installation med jordforbindelse
FORSIGTIG: Hvis enheden sluttes til udstyr, der ikke har korrekt jordforbindelse, kan det medføre elektrisk
beskadigelse af produktet.
Produktet er udstyret med ledninger, så det kan sluttes til en desktopcomputer. Du skal sikre dig, at din computer
har korrekt jordforbindelse inden enheden sluttes til computeren. Computerens strømforsyningsledning har
en jordforbindelse. Stikket skal sættes i en stikkontakt med jordforbindelse, der er installeret af en elektriker i
overensstemmelse med alle normer og bestemmelser.
Sikkerhedsforanstaltninger for strømforsyningsenheden
Brug den korrekte, eksterne strømforsyning
•
• Et produkt må kun bruges når det er tilsluttet den type strømforsyning, der er angivet på den elektriske
mærkningsetiket. Hvis du ikke er sikker på, hvilken type strøm der kræves, skal du rådføre dig med din
autoriserede serviceleverandør eller det lokale el-selskab. For produkter, der kører på batteristrøm eller
lignende, henvises der til brugsvejledningerne, inkluderet med produktet.
• Dette produkt bør kun bruges med følgende angivne strømforsyning.
Produktets controller indeholder et lithium-ion polymer- eller lithium-ion-batteri. Der er risiko for brand og
forbrænding, hvis batteripakken håndteres forkert.
Vive controller ADVARSEL: For at mindske risikoen for brand og forbrændinger bør du ikke
adskille, ødelægge, punktere eller kortslutte batterierne eller udsætte dem for temperaturer
De må ikke kommes i nogen væske.
•
Batterier skal opbevares utilgængeligt for børn.
•
Undgå at tabe headsettet, controllerne eller basestationerne. Hvis du taber delene, specielt på en hård
•
overflade, og du har mistanke om, at de er blevet beskadiget, skal de efterses på et servicecenter.
Hvis batteriet har en lækage:
•
• Undgå, at huden eller beklædningen får kontakt med den lækkende væske. Hvis huden eller beklædningen
har været i kontakt med den lækkende væske, skal det berørte område straks skylles med rent vand, og
man skal søge lægehjælp.
• Undgå, at øjnene får kontakt med den lækkende væske. Hvis øjnene har været i kontakt med den
lækkende væske, må man IKKE tørre sig i øjnene. Der skal straks skylles med rent vand, og man skal søge
lægehjælp.
• Vær ekstra forsigtig ved at sikre, at et lækkende batteri holdes væk fra ild, da der er mulighed for
antændelse eller eksplosion.
over 60° C, og du må ikke bortskaffe dem i ild eller vand. Genbrug eller bortskaf brugte
batterier i overensstemmelse med myndighedernes bestemmelser eller retningslinjer, der
fulgte med produktet.
Sikkerhedsforholdsregler ved direkte sollys
Hold produktet væk fra overdreven fugtighed og ekstreme temperaturer. Efterlad ikke produktet på steder som
fx på bilens instrumentbræt, i en vindueskarm, eller bag glas, der er udsat for direkte sollys eller stærkt ultraviolet
lys, i længere tidsperioder. Headsettet indeholder linser, som kan fokusere og koncentrere lys, så det kan
ødelægge materialerne.
Forebyggelse af høretab
FORSIGTIG: Der kan opstå permanent høretab, hvis du bruger Vive headset øretelefoner bruges
i længere tid med lydstyrken skruet højt op.
Vive headsettet er testet og fundet i overensstemmelse med lydtryksniveauet som fastsat i standarderne EN
50332-1 og/eller EN 50332-2.
Generelle forholdsregler
Pas på produktet.
•
• Når du installerer basestationerne, skal du passe på at de ikke står og kan vibrere eller flytte sig eller at du
kan ramme dem.
• En fast struktur skal kunne bære vægten af basestationerne.
• Opstil ikke apparaterne i nærheden af varmeapparater, brændeovne, i direkte sollys eller nær aircondition-
anlæg eller andre energikilder.
• Du må ikke forsøge at åbne basestationerne, da du kan komme til skade.
• Brug kun godkendt tilbehør.
• Tilslut ikke til inkompatible produkter eller tilbehør.
• Forsøg ikke at skille enheden eller dens tilbehør ad.
• Kun en kvalificeret tekniker må servicere eller reparere dette produkt og dets tilbehør.
28
• Behandl altid enheden og dens tilbehør forsigtigt, og opbevar dem på et rent og støvfrit sted.
• Udsæt ikke enheden eller dens tilbehør for åben ild eller tændte tobaksprodukter.
• Tab ikke, kast ikke og prøv ikke at bøje enheden eller dens tilbehør.
• Brug ikke kraftige kemikalier, rengøringsopløsningsmidler, flydende rengøringsmidler eller aerosoler til at
rengøre produktet eller tilbehøret.
• Mal ikke produktet eller tilbehøret.
• Opbevar produktet og tilbehøret ved temperaturer på 0-40 °C.
• Undersøg lokal lovgivning vedrørende bortskaffelse af elektroniske produkter
Beskadigelse, der kræver service.
•
Kontakt en autoriseret servicetekniker eller leverandør i følgende tilfælde:
• Produktet har været udsat for væske, har været tabt eller udsat for stød, eller er blevet beskadiget.
• Der er synlige tegn på overophedning.
• Produktet fungerer ikke normalt, når du følger betjeningsvejledningerne.
Undgå varme områder.
•
Produktet bør anbringes væk fra varmekilder, f.eks. radiatorer, varmemålere, en kamin eller andre varmekilder
(inklusiv forstærkere).
Undgå at bruge produktet efter et kraftigt temperaturskifte.
•
Når du flytter produktet fra et miljø til et andet med en helt anden temperatur/fugtighedsgrad, kan der
forekomme kondens inden i enheden. For at undgå, at produktet beskadiges, skal du vente tilstrækkeligt
længe, inden du bruger enheden, for at sikre at fugtigheden er fordampet.
BEMÆRK: Når du tager produktet fra et sted med lave temperaturer til et sted med varmere temperatur,
eller omvendt, skal du give enheden tid til at klimatisere til omgivelsernes temperatur, inden du tænder for
enheden.
Stik ikke noget ind i produktet.
•
Skub aldrig genstande af nogen slags ind i kabinettets åbninger, eller andre åbninger i produktet. Slidser og
åbninger er kun til ventilation. Disse åbninger må ikke blokeres eller tildækkes.
Juster lydstyrken.
•
Skru ned for lydstyrken, inden du bruger hovedtelefoner eller andet lydudstyr.
Rengøring af produktet.
•
Træk stikket ud af stikkontakten før rengøring. Brug en fugtig klud, og brug ALDRIG vand til at rengøre
produktet. Rengør og tør jævnligt de hudområder, der ofte kommer i kontakt med headsettet. Hvis der opstår
kløe, eksem, hævelse, hudirritation, eller du oplever ubehag, skal du stoppe brugen og konsultere din læge.
Om Vive headset identifikation for kontrolorganer
Dit produkt er tildelt et modelnummer - 0PJT100 for at opfylde lovgivningsmæssige identifikationsbestemmelser.
Dit produkts FCC ID er NM80PJT100. Dette FCC ID kan også ses trykt på Vive headsettet.
For at sikre fortsat pålidelig og sikker funktion af din enhed, må du kun bruge tilbehøret, der er nævnt nedenfor,
med 0PJT100.
BEMÆRK: Dette produkt er beregnet til at bruges med en certificeret klasse 2 begrænset strømkilde, mærket 12
V jævnstrøm, og en strømforsyningsenhed på maks. 1,5 amp.
Om Vive controller identifikation for kontrolorganer
Dit produkt er tildelt et modelnummer - 2PR7100 for at opfylde lovgivningsmæssige identifikationsbestemmelser.
Dit produkts FCC ID er NM82PR7100. Dette FCC ID kan også ses trykt på Vive controlleren.
For at sikre fortsat pålidelig og sikker funktion af din enhed, må du kun bruge tilbehøret, der er nævnt nedenfor,
med 2PR7100.
Batterienheden er tildelt modelnummeret B0PLH100.
BATTERIET ER IKKE FULDT UD OPLADET, NÅR DU TAGER ENHEDEN UD AF KASSEN.
BEMÆRK: Dette produkt er beregnet til at bruges med en certificeret klasse 2 begrænset strømkilde, mærket 5 V
jævnstrøm, og en strømforsyningsenhed på maks. 1 amp.
RF-udstråling:
For at overholde IC-rakeven om RF-stråling må dette apparat ikke samplaceres eller bruges sammen med nogen
anden antenne eller sender.
Pour se conformer aux exigences de conformité RF canadienne l'exposition, cet appareil et son antenne ne
29
doivent pas être co-localisés ou fonctionnant en conjonction avec une autre antenne ou transmetteur.
Om Basestation identifikation for kontrolorganer
Dit produkt er tildelt et modelnummer - 2PR8100 for at opfylde lovgivningsmæssige identifikationsbestemmelser.
Dette produkts FCC ID er NM82PR8100. Dette FCC ID kan også ses trykt på basestationen.
For at sikre fortsat pålidelig og sikker funktion af din enhed, må du kun bruge tilbehøret, der er nævnt nedenfor,
med 2PR8100.
BEMÆRK: Dette produkt er beregnet til at bruges med en certificeret klasse 2 begrænset strømkilde, mærket 12
V jævnstrøm, og en strømforsyningsenhed på maks. 2,5 amp.
Dette er Klasse 1 laserenhed.
Dette produkt indeholder en Klasse 3B laser, som kan producere farlig Klasse 3B og 4 laserstråling.
Imidlertid er dette produkt udformet, så det indeholder optiske dele, et beskyttende kabinet samt andre
sikkerhedsforanstaltninger, så der ikke er adgang til laserstråling over Klasse 1.
FORSIGTIG - Klasse 3B LASERSTRÅLING NÅR ÅBEN
UNDGÅ AT BLIVE UDSAT FOR STRÅLEN.
De laserstråler, der findes bag basestationens frontpanel, er indikeret til
højre.
FORSIGTIG: Brug af controller eller ændring af indstillinger eller
procedurer andre end dem, der er anført i dette dokument, kan medføre
udsættelse for farlig stråling.
Statuslys
Beskyttende kabinet
Laserstråler
30
Loading...
+ 118 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.