HP Z3200 User Manual [nl]

Quick Setup

735567-B21

For regulatory and safety notices, refer to the Product Notices included with your product.

للاطلاع على الإشعارات التنظيمية والوقائية، راجع إشعارات المنتج المرفقة مع المنتج.

За декларации за нормативни разпоредби и безопасност вижте

Бележки за продукта

, включени към вашия продукт.

Informace o předpisech a bezpečnosti viz dokument Informace o produktu dodaném s produktem.

Se Produktbemærkninger, som fulgte med dit produkt, for generelle bemærkninger og sikkerhedsbemærkninger.

Sicherheits- und Zulassungshinweise nden Sie im Dokument Produkthinweise, das im Lieferumfang des Produkts enthaltenist.

Si desea información sobre avisos normativos y de seguridad, consulte

los Anuncios sobre productos que se incluyen con su equipo.

Για τις σημειώσεις κανονισμών και ασφάλειας, ανατρέξτε στις

προϊόντος

που περιλαμβάνονται με το προϊόν σας.

Σημειώσεις

Pour obtenir des informations sur les réglementations et la sécurité, reportez-vous aux Informations sur le produit fournies avec votre

produit.

Opplysninger om forskrifter og sikkerhet nnes i Produktopplysninger, som fulgte med produktet.

Informacje dotyczące przepisów i bezpieczeństwa: zobacz Informacje na temat produktów dołączone do danego produktu.

Para obter avisos de regulamentação e segurança, consulte os Avisos

do produto incluídos com o produto.

Para ver avisos regulamentares e de segurança, consulte os Avisos sobre o produto incluídos com o produto.

Pentru noticări de reglementare și securitate consultaţi ghidul utilizatorului Noticări despre produs care se livrează cuprodusul.

См. уведомления о соответствии нормам и требованиям к безопасности в

Уведомлениях о продукте

, прилагаемых к продукту.

Regulačné a bezpečnostné upozornenia nájdete v dokumente Upozornenia o produkte priloženom k výrobku.

Za upravna in varnostna obvestila glejte Obvestila o izdelku, priložena vašemu izdelku.

Katso viranomaisten ilmoitukset ja turvallisuusohjeet tuotteen mukana toimitetusta Tuoteohjeista.

규정 및 안전 정보는 제품에 포함되어 있는 제품 고지사항을 참조하 십시오.

有关管制和安全通告，请参阅产品所附带的

有關法規與安全注意事項的詳細資訊，請參閱產品隨附的

להודעות תקינה ובטיחות, עיין בפרסום ‘הודעות מוצר’ הנכלל במוצר שלך.

产品通告

。

產品注意事項

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

RMN / 型號 / 型号: GOE+MQ5

。

Za obavijesti o propisima i sigurnosti, pogledajte Obavijesti o proizvodima koje su isporučene uz vaš proizvod.

Per le normative e gli avvisi sulla sicurezza, consultare la documentazione Normative del prodotto fornita con

il prodotto.

Normatīvos un drošī bas paziņojumus skatiet Izstrādājuma paziņojumi, kas iekļauti izstrādājuma komplektā.

Teisinę ir saugos informaciją žr. Įspėjimuose dėl produktų, pateiktuose su jūsų produktu.

A biztonsági és jogi tudnivalók a termékhez mellékelt Termékinformációkban találhatók.

Raadpleeg voor informatie over voorschriften en veiligheid de Productaankondigingen die bij uw product meegeleverd is.

Za obaveštenja o propisima i bezbednosti, pogledajte Obaveštenja o proizvodu priložena uz proizvod.

Myndighets- och säkerhetsinformation nns i Produktmeddelanden som medföljer produkten.

สำ�หรับประก�ศข้อกำ�หนดและคว�มปลอดภัย โปรดอ้�งอ ิงประก�ศเก ี่ยวกับผล ิตภัณฑ์ ท ี่รวมม�พร้อมกับ ผล ิตภัณฑ์ของคุณ

Yasal düzenleme ve güvenlik bildirimleri için, ürününüzle birlikte verilen Ürün Bildirimleri kısmına bakın.

Зауваження щодо дотримання законодавства та правил техніки безпеки див. у документі Зауваження

щодо виробу

, який додається

до цього виробу.

The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical

or editorial errors or omissions contained herein.

First Edition: September 2013

Replace this box with PI statement

as per spec.

Replace this box with PI statement

as per spec.

Replace this box with PI statement

as per spec.

Replace this box with PI statement

as per spec.