Hp W220q SETUP POSTER [el]

Οδηγός χρήσης οθόνης LCD W220q

Οι µόνες εγγυήσεις που ισχύουν για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP περιέχονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και υπηρεσίες. Τίποτε από όσα αναφέρονται στο παρόν δεν µπορεί να θεωρηθεί πως αποτελεί πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν είναι υπεύθυνη για τεχνικά ή συντακτικά σφάλµατα ή παραλείψεις στο έγγραφο.

Η HP αποποιείται κάθε ευθύνης σχετικά µε τη χρήση ή την αξιοπιστία του λογισµικού της όταν χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε εξοπλισµό που δεν παρέχεται από την HP.

Το παρόν έγγραφο περιλαµβάνει πληροφορίες ιδιοκτησίας που προστατεύονται από το νόµο περί πνευµατικής ιδιοκτησίας. ∆εν επιτρέπεται η δηµιουργία ολόκληρου ή µέρους του παρόντος εγγράφου, χωρίς την πρότερη γραπτή άδεια της HP.

Hewlett-Packard Company 10955 Tantau Avenue Cupertino, CA 95014-0770 USA

Το προϊόν αυτό περιλαµβάνει τεχνολογία για την προστασία της πνευµατικής ιδιοκτησίας η οποία προστατεύεται από διπλώµατα ευρεσιτεχνίας ΗΠΑ και άλλα δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας. Η χρήση αυτής της τεχνολογίας προστασίας πνευµατικής ιδιοκτησίας πρέπει να γίνεται κατόπιν έγκρισης της Macrovision. Η τεχνολογία αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση διαφορετικά από την Macrovision. Απαγορεύεται η αποσυµπίληση ή η αποσυναρµολόγηση.

Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

φωτοτυπιών του παρόντος εγγράφου, η αναπαραγωγή ή η µετάφραση σε άλλη γλώσσα

και χρήση στο πλαίσιο άλλων περιορισµένων εφαρµογών µε χρέωση ανά προβολή, εκτός και αν ορίζεται

παρόν

Οι ονοµασίες Adobe και Acrobat είναι σήµατα κατατεθέντα της Adobe Systems Incorporated.

Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα ιδιοκτησίας του κατόχου του και χρησιµοποιείται από την εταιρεία Hewlett-Packard κατόπιν αδείας.

Η HP υποστηρίζει την έννοµη χρήση της τεχνολογίας σκοπούς πέρα από αυτούς που επιτρέπονται από τους νόµους προστασίας των πνευµατικών δικαιωµάτων.

Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση.

και δεν εγκρίνει ούτε ενθαρρύνει τη χρήση των προϊόντων της για

Εισαγωγή

Πληροφορίες για τον οδηγό

Ο οδηγός αυτός αφορά οποιονδήποτε χρησιµοποιεί την οθόνη LCD W220q. Περιγράφει τα χαρακτηριστικά, την εγκατάσταση και τη λειτουργία της οθόνης.

Οι ενότητές του έχουν ως εξής:

•

Οδηγίες ασφάλειας και συντήρησης

•

Εγκατάσταση

•

Χρήση της οθόνης

•

Εγκατάσταση προγραµµάτων οδήγησης και χρήση της λειτουργίας αυτόµατης ρύθµισης

•

Τεχ ν ικ ή υποστήριξη: συνήθεις ερωτήσεις

•

Προδιαγραφές

•

Πολιτική ποιότητας και εικονοστοιχείων της οθόνης LCD

•

Γνωστοποιήσεις κανονισµών φορέα

Συµβάσεις σηµείωσης

Οι παρακάτω υπο-ενότητες περιγράφουν τις συµβάσεις σηµείωσης που χρησιµοποιούνται σε αυτό το έγγραφο.

Σηµειώσεις και προειδοποιήσεις

Σε όλο τον οδηγό, κάποια τµήµατα κειµένου µπορεί να συνοδεύονται από ένα εικονίδιο και να είναι τυπωµένα µε έντονη ή πλάγια γραφή. Αυτά τα τµήµατα είναι σηµειώσεις και προειδοποιήσεις και χρησιµοποιούνται ως εξής:

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ένδειξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σηµαντικές πληροφορίες που µπορούν να συµβάλλουν στην καλύτερη χρήση της οθόνης.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει πιθανή βλάβη υλικού ή απώλεια δεδοµένων και σας υποδεικνύει πώς να αποφύγετε το πρόβληµα.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει την πιθανότητα σωµατικής βλάβης και σας λέει πώς να αποφύγετε το πρόβληµα.

Κάποιες προειδοποιήσεις µπορεί να εµφανίζονται µε διαφορετικές µορφές και µπορεί να συνοδεύονται από εικονίδιο. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η συγκεκριµένη εµφάνιση της προειδοποίησης επιβάλλεται από κανονιστική αρχή.

Οδηγίες ασφάλειας και συντήρησης

Σηµαντικές πληροφορίες ασφάλειας

Το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σχεδιασµένο για χρήση µε την οθόνη σας. Για να χρησιµοποιήσετε άλλο καλώδιο, χρησιµοποιήστε πηγή ισχύος και σύνδεση που είναι συµβατές µε την οθόνη σας. Για πληροφορίες σχετικά µε το σωστό καλώδιο τροφοδοσίας για χρήση µε την οθόνη σας, δείτε την ενότητα

καλωδίου τροφοδοσίας.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή βλάβης στον εξοπλισµό, µην καταργείτε τη λειτουργία γείωσης του καλωδίου τροφοδοσίας. Η πρίζα µε γείωση αποτελεί σηµαντικό χαρακτηριστικό ασφαλείας. Συνδέστε τον εξοπλισµό σε γειωµένη πρίζα.

Απαιτήσεις

Για την ασφάλειά σας, βεβαιωθείτε ότι η γειωµένη πρίζα στην οποία συνδέετε το είναι εύκολα προσβάσιµη από το χρήστη και βρίσκεται όσο το δυνατόν πιο κοντά στον εξοπλισµό. Για να αποσυνδέσετε την τροφοδοσία από τον εξοπλισµό σας, βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα πιάνοντας το βύσµα σταθερά. Ποτέ µην τραβάτε το καλώδιο.

Πριν συνδέσετε τα καλώδια, τροφοδοσίας από την πρίζα.

Μην τοποθετείτε τίποτα επάνω στα καλώδια τροφοδοσίας ή σε καλώδια. ∆ιατάξτε τα µε τρόπο που δεν θα είναι δυνατό κάποιος να τα πατήσει ή να σκοντάψει σε αυτά. Μην τραβάτε το καλώδιο. Κατά την αποσύνδεση από την πρίζα, πιάνετε

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να προστατεύσετε την οθόνη σας, καθώς και τον υπολογιστή σας, συνδέστε όλα τα καλώδια τροφοδοσίας του υπολογιστή και των περιφερειακών συσκευών (όπως οθόνη, εκτυπωτής ή σαρωτής) σε συσκευή προστασίας από απότοµες µεταβολές τάσης, όπως ένα πολύπριζο µε προστασία από απότοµες µεταβολές τάσης ή µια συσκευή UPS.

Η προστασία φέρουν ειδική σήµανση για τη δυνατότητα αυτή. Χρησιµοποιήστε πολύπριζο του οποίου ο κατασκευαστής προσφέρει πολιτική αντικατάστασης σε περίπτωση βλάβης, έτσι ώστε να µπορέσετε να αντικαταστήσετε τον εξοπλισµό σας σε περίπτωση αποτυχίας της προστασίας τάσης.

από µεταβολές της τάσης δεν παρέχεται από όλα τα πολύπριζα. Τα πολύπριζα πρέπει να

Προφυλάξεις ασφαλείας

καλώδιο τροφοδοσίας

διακόψτε την τροφοδοσία της οθόνης αποσυνδέοντας το καλώδιο

το καλώδιο από το βύσµα του.

από απότοµες µεταβολές

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αποφεύγετε την εφαρµογή πίεσης στην οθόνη LCD. Μπορεί να προκληθεί ζηµιά.

•

Χρησιµοποιείτε µόνο πηγή ισχύος και σύνδεση που είναι συµβατές µε την οθόνη, όπως συνιστάται στην ετικέτα/πίσω πλακέτα της οθόνης.

•

Βεβαιωθείτε ότι η συνολική τιµή αµπέρ των προϊόντων που συνδέονται στην πρίζα δεν υπερβαίνει την τιµή ρεύµατος της πρίζας και ότι η συνολική τιµή αµπέρ των προϊόντων που συνδέονται στο καλώδιο τροφοδοσίας δεν υπερβαίνει την τιµή του καλωδίου. Κοιτάξτε την ετικέτα ισχύος για να

καθορίσετε την

ονοµαστική ένταση σε αµπέρ (Amps ή A) της κάθε συσκευής.

•

Τοποθετήστε την οθόνη σας κοντά σε πρίζα, στην οποία έχετε εύκολη πρόσβαση. Αποσυνδέστε την οθόνη πιάνοντας το βύσµα σταθερά και τραβώντας το από την πρίζα. ∆εν πρέπει να αποσυνδέετε ποτέ την οθόνη τραβώντας το καλώδιο.

•

Μην αφήνετε αντικείµενα επάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας. Μην πατάτε επάνω στο καλώδιο.

Οδηγίες συντήρησης

Για να βελτιώσετε την απόδοση και τη διάρκεια ζωής της οθόνης σας:

•

Μην ανοίγετε το πλαίσιο της οθόνης και µην προσπαθείτε να επισκευάσετε αυτό το προϊόν µόνοι σας. Αν η οθόνη σας δεν λειτουργεί κανονικά ή αν έχει υποστεί πτώση ή ζηµιά, επικοινωνήστε µε εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο, µεταπωλητή ή πάροχο υπηρεσιών της HP.

•

Ρυθµίστε µόνο τα στοιχεία ελέγχου που περιγράφονται στις οδηγίες λειτουργίας.

•

Απενεργοποιήστε την οθόνη σας όταν δεν τη χρησιµοποιείτε. Μπορείτε να αυξήσετε σηµαντικά την αναµενόµενη διάρκεια ζωής της οθόνης χρησιµοποιώντας ένα πρόγραµµα προφύλαξης οθόνης και απενεργοποιώντας την οθόνη, όταν δεν τη χρησιµοποιείτε.

•

Κρατήστε την οθόνη σας σε καλά αεριζόµενη περιοχή, µακριά από υπερβολικό φωτισµό, θερµότητα ή υγρασία.

•

Στο πλαίσιο υπάρχουν σχισµές και ανοίγµατα για εξαερισµό. Αυτά τα ανοίγµατα δεν θα πρέπει να φράσσονται ή να καλύπτονται. Μην σπρώχνετε αντικείµενα στις σχισµές ή σε άλλα ανοίγµατα του πλαισίου.

•

Αποσυνδέστε την οθόνη από την πρίζα, πριν τον καθαρισµό.

•

Μην ρίχνετε κάτω την οθόνη και µην την τοποθετείτε σε ασταθή επιφάνεια.

•

Κατά την αφαίρεση της βάσης της οθόνης, θα πρέπει να τοποθετείτε την οθόνη µε την πρόσοψη προς τα κάτω, σε µαλακή επιφάνεια, ώστε να αποτρέψετε τυχόν γρατσουνιές, παραµορφώσεις ή σπασίµατα.

Καθαρισµός της οθόνης

Η οθόνη είναι µια οπτική συσκευή υψηλής ποιότητας που απαιτεί ειδική φροντίδα κατά τον καθαρισµό της. Για να καθαρίσετε την οθόνη, ακολουθήστε αυτά τα βήµατα:

1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και την οθόνη. 2 Αποσυνδέστε την οθόνη από την πρίζα, πριν τον καθαρισµό.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιµοποιείτε βενζίνη, διαλυτικό, αµµωνία ή άλλες πτητικές ουσίες για να καθαρίσετε την οθόνη ή το πλαίσιο. Αυτά τα χηµικά µπορεί να καταστρέψουν την οθόνη σας. Μην χρησιµοποιείτε υγρά καθαριστικά ή καθαριστικά αερολύµατα. Ποτέ µην χρησιµοποιείτε νερό για να καθαρίσετε µια οθόνη LCD.

3 Σκουπίστε την οθόνη µε ένα στεγνό, µαλακό, καθαρό ύφασµα.

Αν η οθόνη απαιτεί περισσότερο καθαρισµό, χρησιµοποιήστε αντιστατικό καθαριστικό οθόνης.

•

4 Ξεσκονίστε το περίβληµα της οθόνης. Χρησιµοποιήστε νωπό ύφασµα για να καθαρίσετε το πλαίσιο.

Αν το πλαίσιο απαιτεί περισσότερο καθαρισµό, χρησιµοποιήστε ένα καθαρό ύφασµα νοτισµένο µε

•

ισοπροπυλική αλκοόλη.

5 Επανασυνδέστε την οθόνη. 6 Ενεργοποιήστε την οθόνη και τον υπολογιστή.

Εγκατάσταση

Βάση και κλίση

Σύνδεση της βάσης

1 Τοποθετήστε τη βάση σε επίπεδη επιφάνεια, όπως ένα τραπέζι. 2 Χρησιµοποιώντας και τα δύο σας χέρια, τοποθετήστε το βραχίονα πάνω από τη βάση και πιέστε σταθερά

προς τα κάτω για να ασφαλίσει στη θέση του. Βεβαιωθείτε ότι η βάση έχει ασφαλίσει καλά στη θέση της πριν συνεχίσετε µε τη

διαδικασία εγκατάστασης.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφευχθεί η πρόκληση βλάβης, µην ασκείτε πίεση στην πρόσοψη της οθόνης.

Αφαίρεση της βάσης

1 Τοποθετήστε την οθόνη µε την πρόσοψη προς τα κάτω, πάνω σε επίπεδη, προστατευµένη επιφάνεια. 2 Πιέστε τις γλωττίδες στο κάτω µέρος της βάσης για να ξεκλειδώσει. 3 Αφαιρέστε τη βάση από το βραχίονα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφευχθεί η πρόκληση βλάβης, µην ασκείτε πίεση στην πρόσοψη της οθόνης.

Ρύθµιση της κλίσης

Για βέλτιστη προβολή, ρυθµίστε την κλίση της οθόνης ανάλογα µε τις προτιµήσεις σας, ως εξής:

1 Σταθείτε µπροστά στην οθόνη και κρατήστε τη βάση έτσι ώστε να µην αναποδογυρίσει η οθόνη κατά την

αλλαγή της κλίσης.

2 Ρυθµίστε την κλίση µετακινώντας το άνω άκρο της οθόνης προς το

µέρος σας ή µακριά από σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να µην σπάσει ή υποστεί άλλη βλάβη η οθόνη LCD, µην την ακουµπάτε κατά την αλλαγή της κλίσης.

Καλώδια

Σύνδεση καλωδίων

1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 2 Συνδέστε τα ενσωµατωµένα στην οθόνη ηχεία µε τον υπολογιστή, χρησιµοποιώντας το καλώδιο ήχου

(πράσινο βύσµα).

3 Αν θέλετε να συνδέσετε καλώδιο VGA, συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου 15 ακίδων D-Sub VGA (µπλε

βύσµα) στην πίσω πλευρά της οθόνης και το άλλο άκρο στη θύρα VGA του υπολογιστή.

4 Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας στην πίσω πλευρά της οθόνης και το άλλο του άκρο σε

γειωµένη πρίζα.

5 Ενεργοποιήστε την οθόνη και τον υπολογιστή.

Εάν η οθόνη προβάλει εικόνα, η εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί. Αν δεν προβάλει εικόνα, δείτε τις ενότητες

Τεχνική υποστήριξη: συνήθεις ερωτήσεις και Χρήση της οθόνης.

Βραχίονας ανάρτησης

Προετοιµασία σύνδεσης βραχίονα ανάρτησης (δεν παρέχεται)

Η οθόνη αυτή µπορεί να συνδεθεί µε βραχίονα ανάρτησης, τον οποίο αγοράζετε ξεχωριστά.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν αποσυναρµολογήσετε την οθόνη, απενεργοποιήστε την ή διακόψτε την τροφοδοσία και αποσυνδέστε όλα τα καλώδια τροφοδοσίας, βίντεο και ήχου.

Ανάρτηση οθόνης σε τοίχο (το εξάρτηµα ανάρτησης δεν παρέχεται)

Πριν αναρτήσετε την οθόνη σε τοίχο, βραχίονα ταλάντευσης ή άλλο εξάρτηµα ανάρτησης, θα πρέπει να αφαιρέσετε τη βάση και το βραχίονα της οθόνης. Θα χρειαστείτε ένα κατσαβίδι Phillips. Πριν ξεκινήσετε τη διαδικασία, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιήσεις και προφυλάξεις.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Για να µειώσετε τον κίνδυνο τραυµατισµού ή βλάβης στον εξοπλισµό, ελέγξτε ότι το εξάρτηµα ανάρτησης σε τοίχο έχει τοποθετηθεί κατάλληλα και έχει ασφαλίσει στη θέση του, πριν στερεώσετε την οθόνη. Ανατρέξτε στις οδηγίες που παρέχονται µε το εξάρτηµα ανάρτησης σε τοίχο και ελέγξτε ότι µπορεί

1 Αποσυνδέστε τα καλώδια από την οθόνη.

να αντέξει το βάρος της οθόνης.

2 Έχοντας την οθόνη µε την πρόσοψη προς τα κάτω σε µια προστατευµένη επιφάνεια, αφαιρέστε τις βίδες και

το βραχίονα/βάση.

3 Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για να συναρµολογήσετε το βραχίονα ανάρτησης.

Τοποθέ τηση βραχίονα ανάρτησης

1 Τοποθετήστε την οθόνη επάνω σε επίπεδη, µαλακή, προστατευµένη επιφάνεια. 2 Τοποθετήστε το βραχίονα ανάρτησης στην πίσω πλευρά της οθόνης. Ευθυγραµµίστε τις οπές του βραχίονα

µε τις οπές στερέωσης στην πίσω πλευρά της οθόνης.

3 Τοποθετήστε τέσσερις βίδες στην οπές στερέωσης και σφίξτε τις. 4 Επανασυνδέστε τα καλώδια.

(αγοράζεται ξεχωριστά) για οδηγίες σχετικά µε την στερέωσή του στον τοίχο.

Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που συνόδευε το βραχίονα ανάρτησης

+ 22 hidden pages