Hp w19b, w19e, w19q SETUP POSTER [tr]

w19b / w19e / W19q LCD Monitör
Kullanõm Kõlavuzu

• Önsöz

• Güvenlik ve Bakõm Yönergeleri

• Kurulum

• Monitörü Kullanma

• Sürücüleri Yükleme ve Otomatik Ayarlama Özelliğini Kullanma

• Teknik Destek SSS

• Özellikler

• LCD Monitör Kalitesi ve Piksel Politikasõ

• Kurumsal Yasal Düzenleme Bildirimleri

HP ürünleri ve hizmetleri için bu ürünlere ve hizmetlere ilişkin garantiler kesin garanti bildiriminde beyan edilmektedir.
Buradaki hiçbir ifade ek bir garanti olarak yorumlanamaz. HP, işbu belgedeki teknik veya yazõm hatalarõndan veya
kusurlardan sorumlu tutulmaz.

HP, aygõtta HP tarafõndan tedarik edilmemiş yazõlõmõn kullanõmõ veya güvenilirliği konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez.

Bu belge telif haklarõ ile korunan mülkiyet bilgileri içermektedir. Bu belgenin hiçbir bölümü HP’nin önceden yazõlõ onayõ
olmaksõzõn fotokopi ile çoğaltõlamaz, yeniden yazõlamaz veya başka bir dile çevrilemez.

Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
ABD

Telif hakkõ © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation’õn ABD tescilli ticari markalarõdõr.

Adobe ve Acrobat, Adobe Systems Incorporated’õn ticari markalarõdõr.

Bluetooth mal sahibinin ticari markasõdõr ve Hewlett-Packard Company tarafõndan lisans altõnda kullanõlmaktadõr.

HP, teknolojinin yasal biçimde kullanõmõnõ desteklemektedir ve ürünlerinin telif hakkõ yasasõ tarafõndan izin verilen amaçlarõn
dõşõnda kullanõlmasõnõ onaylamaz veya bu şekilde kullanõma teşvik etmez.

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Part number: 433010-142

İçindekiler Sayfasõ

Önsöz

Bu Kõlavuz Hakkõnda • Simge Özellikleri

Bu Kõlavuz Hakkõnda

Bu kõlavuz, w19b / w19e / W19q LCD Monitörlerini kullanan herkese yöneliktir. Kõlavuzda monitörün özellikleri,
kurulumu ve çalõşmasõ açõklanmaktadõr.

Kõlavuzun bölümleri şöyledir:

• Güvenlik ve Bakõm Yönergeleri

• Kurulum

• Monitörü Kullanma

• Sürücüleri Yükleme ve Otomatik Ayarlama Özelliğini Kullanma

• Teknik Destek SSS

• Özellikler

• LCD Monitör Kalitesi ve Piksel Politikasõ

• Kurumsal Yasal Düzenleme Bildirimleri

Simge Özellikleri

Aşağõdaki alt bölümlerde bu belgede kullanõlan simge özellikleri açõklanmaktadõr.

Notlar, Dikkatler ve Uyarõlar

Bu kõlavuz içerisinde, bazõ metin bölümlerinin yanõnda bir simge bulunabilir ve kalõn veya italik türde yazõlmõş
olabilir. Bu bölümler notlar, dikkatler ve uyarõlar olup şu amaçla kullanõlõrlar:

NOT: NOT, monitörünüzü daha iyi kullanmanõza yardõmcõ olan önemli bilgileri gösterir.

DİKKAT: DiKKAT, donanõm için olasõ hasarõ veya veri kaybõnõ belirtir ve sorunu nasõl önleyebileceğinizi
açõklar.

UYARI: UYARI, bedensel zarar görme olasõlõğõnõ belirtir ve sorunu nasõl önleyebileceğinizi açõklar.

Bazõ uyarõlar değişik biçimlerde bulunabilir ve yanlarõnda simge olmayabilir. Bu gibi durumlarda uyarõ, ilgili bir
makam tarafõndan zorunlu kõlõnan biçimde sunulur.

İçindekiler Sayfasõ

Güvenlik ve Bakõm Yönergeleri

Önemli Güvenlik Bilgileri • Güvenlik Önlemleri • Bakõm Yönergeleri • Monitörü Temizleme

Önemli Güvenlik Bilgileri

Güç kablosu monitörünüzle kullanõlmak üzere tasarlanmõştõr. Farklõ bir kablo kullanmak için, yalnõzca bu
monitörle uyumlu güç kaynağõ ve bağlantõ kullanõn. Monitörünüzle kullanõlacak doğru güç kablosu hakkõnda
bilgi için bkz.

Güç Kablosu Seti Gereksinimleri.

UYARI: Elektrik çarpmasõ ve cihazõnõza zarar verme olasõlõğõnõ azaltmak için, güç kablosunun topraklama
özelliğini devre dõşõ bõrakmayõn. Topraklama fişi önemli bir güvenlik özelliğidir. Ekipmanõ topraklanmõş
prize bağlayõn.

UYARI: Güvenliğiniz için, güç kablosunu taktõğõnõz topraklanmõş prizin operatörün kolayca erişebileceği,
ekipmana mümkün olan en yakõn yerde olmasõnõ sağlayõn. Ekipmanõn güç bağlantõsõnõ kesmek için, fişi
sõkõca kavrayarak, güç kablosunu prizden çekin. Hiçbir zaman kabloyu tutarak çekmeyin.

DİKKAT: Bilgisayarõnõzõ olduğu kadar, monitörünüzü de korumak için bilgisayarõnõzõn ve çevre
birimlerinin (monitör, yazõcõ veya tarayõcõ gibi) tüm güç kablolarõnõ aşõrõ akõm korumalõ anahtarlõ uzatma
kablosuna veya kesintisiz güç kaynağõna (UPS) bağlayõn.

Çoklu fişlerin tümünde yüksek akõm korumasõ yoktur; çoklu fişlerin bu özelliğin bulunduğunu belirtir
biçimde etiketlenmesi gerekir. Aşõrõ akõm korumasõnõn başarõsõz olmasõ durumunda ekipmanõnõzõ
değiştirebilmeniz için, hasar halinde değiştirme politikasõ sunan üreticilerin anahtarlõ uzatma kablolar
kullanõn.

õnõ

Güvenlik Önlemleri

DİKKAT: LCD ekrana baskõ uygulamaktan kaçõnõn, aksi takdirde zarar verebilirsiniz.

• Monitörün etiketi/arka plakasõ üzerinde belirtildiği şekilde, yalnõzca bu monitörle uyumlu güç kaynağõ ve

bağlantõ kullanõn.

• Prize bağlõ ürünlerin toplam amper değerinin elektrik prizinin akõm değerini aşmadõğõna ve kabloya bağlõ

ürünlerin toplam amper değerinin kablonun değerini aşmadõğõna emin olun. Her bir cihazõn amper değerini
(Amps veya A) belirlemek için güç etiketlerine bakõn.

• Monitörü kolayca erişebileceğiniz bir prizin yakõnõna yerleştirin. Monitörün bağlantõsõnõ kesmek için fişinden

sõkõca tutup prizden çekin. Monitör bağlantõsõnõ kesmek istediğinizde, asla monitör kablosundan çekmeyin.

• Güç kablosunun üzerine herhangi bir şey yerleştirmeyin. Kablonun üzerine basmayõn.

Bakõm Yönergeleri

Performansõ artõrmak ve monitörünüzün ömrünü uzatmak için:

• Monitörün kasasõnõ açmayõn veya bu ürünün bakõmõnõ kendiniz yapmaya çalõşmayõn. Monitörünüz düzgün

çalõşmõyorsa, yere düştüyse veya hasar gördüyse, ilgili Hewlett-Packard yetkili satõcõsõna, bayisine veya
yetkili servisine başvurun.

• Yaln õzca çalõştõrma talimatlarõnda açõklanan ayarlarõ yapõn.

• Kullanmadõğõnõz zaman monitörünüzü kapatõn. Bir ekran koruyucu kullanarak ve kullanõlmadõğõ zamanlarda

monitörü kapatarak, monitörünüzün ortalama kullanõm ömrünü büyük ölçüde artõrabilirsiniz.

• Monitörünüzü iyi havalandõrõlan, aşõrõ õşõk, sõcaklõk ve rutubetten uzak bir yerde tutun.

• Kasadaki yuvalar ve açõk kõsõmlar havalandõrma amaçlõdõr. Bu açõk kõsõmlar bloke edilmemeli veya

kapatõlmamalõdõr. Kasa yuvalarõna veya diğer açõk kõsõmlara hiçbir şekilde yabancõ nesneler sokmayõn.

• Temizlemeden önce monitörü prizden çekin.

• Monitörü düşürmeyin veya dengesiz bir yüzeye yerleştirmeyin.

• Monitörün ayak tabanõnõ çõkarõrken monitörünüzü çizilme, aşõnma veya kõrõlmaya karşõ korumak için,

yumuşak bir yüzeye ön tarafõ aşağõ gelecek şekilde yatõrmanõz gerekir.

Monitörü Temizleme

Monitör, temizlenirken özel ilgi gerektiren yüksek kaliteli optik bir cihazdõr. Monitörü temizlemek için şu adõmlarõ
takip edin:

1 Bilgisayarõ ve monitörü kapatõn.
2 Temizlemeden önce monitörü prizden çekin.

DİKKAT: Monitör ekranõnõ veya kasasõnõ temizlemek için benzen, tiner, amonyak veya herhangi bir uçucu
madde kullanmayõn. Bu kimyasallar monitöre zarar verebilir. Sõvõ veya aerosol temizleyiciler kullanmayõn.
LCD ekranõ temizlemek için hiçbir zaman su kullanmayõn.

3 Ekranõ kuru, yumuşak, temiz bir bezle silin.

• Ekranõn ilave temizliğe ihtiyacõ varsa antistatik ekran temizleyici kullanõn.

4 Monitör gövdesinin tozunu alõn. Kasayõ temizlemek için nemli bez kullanõn.

• Kasanõn ilave temizliğe ihtiyacõ varsa izopropil alkolle nemlendirilmiş temiz bir bez kullanõn.

5 Monitörün fişini takõn.
6 Bilgisayarõ ve monitörü açõn.

İçindekiler Sayfasõ

Kurulum

Taban ve Eğim • Kablolar • Duvara Montaj Kolu

Taban ve Eğim

Tabanõ Tak ma • Tabanõ Çõkarma • Eğimi Ayarlama

Tabanõ Takma

1 Paneli düz, korunaklõ bir yüzeye yerleştirin.
2 Ayağõn yuvalarõnõ panelin tõrnaklarõyla (A)

hizalayõp takõn.

3 Yerine oturmasõ için ayağõ sağa doğru kaydõrõn (B).
4 Paneli kaldõrõp tõrnaklar tabana kilitlenene kadar

ayağõ oturtun.

UYARI: Tabanõ takarken parmaklarõnõzõn sõkõşmamasõna veya yaralanmamasõna dikkat edin.

DİKKAT: Zarar görmemesi için panelin ön tarafõna basõnç uygulamayõn.

Tabanõ Çõkarma

1 Serbest bõrakma tõrnağõna basõn ve ayağõ kaldõrarak tabandan çõkarõn.

2 Paneli düz, korunaklõ bir yüzeye yerleştirin.
3 Serbest kalmasõ için ayağõ sola doğru kaydõrõn (A).
4 Ayağõ panelden ayõrõn (B).

UYARI: Tabanõ takarken parmaklarõnõzõn
sõkõşmamasõna veya yaralanmamasõna
dikkat edin.

DİKKAT: Zarar görmemesi için panelin ön
tarafõna basõnç uygulamayõn.

Eğimi Ayarlama

En iyi görüşü elde etmek için aşağõda anlatõldõğõ şekilde, ekranõn eğimini istediğiniz gibi ayarlayõn:

1 Yüzünüz monitöre dönük olarak durun ve eğimi değiştirirken monitörü devirmemek için ayaklõğõ tutun.
2 Monitörün üst kenarõnõ kendinize veya diğer tarafa doğru hareket ettirerek, eğimi ayarlayõn.

DİKKAT: Kõrõlmasõnõ veya zarar görmesini önlemek için eğimi değiştirirken, LCD ekrana
dokunmayõn.

İçindekiler Sayfasõ

Kablolar

Kablolarõ Takma

Kablolarõ Takma

Bu monitöre bir VGA kablosu (verilir), DVI-D kablosu (yalnõzca belirli modellerde) veya her ikisini birden
takabilirsiniz. DVI kablosu kullanabilmeniz için, bilgisayarõnõzõn DVI uyumlu bir grafik kartõ olmasõ gerekir.
Konektörler monitörün arka tarafõnda bulunur.

Her iki kablo da takõlõrsa, ekran menüsündeki Input Select (Giriş Seçimi) seçeneği kullanõlarak giriş kaynağõ
değiştirilebilir. Lütfen

1 Bilgisayarõnõzõ kapatõn.
2 Ses kablosunu (yeşil konektör) kullanarak dahili monitör hoparlörlerini bilgisayara bağlayõn.

Ekran Menüsü bölümüne bakõn.

3 VGA kablosu takõyorsanõz, 15 iğneli D-Sub VGA kablosunun (mavi konektör) bir ucunu monitörün arkasõna

takõn ve diğer ucunu bilgisayarõn VGA bağlantõ noktasõna takõn.

4 DVI kablosu takõyorsanõz, 24 iğneli DVI kablosunun (beyaz konektör) bir ucunu monitörün arkasõna takõn

(yalnõzca belirli modellerde) ve diğer ucunu bilgisayarõn DVI bağlantõ noktasõna takõn.

5 Güç kablosunun bir ucunu monitörün arkasõna, diğer ucunu da topraklõ bir prize takõn.

6 Kablolarõ tutma yerinden geçirerek sabitleyin.

7 Monitörünüzü ve bilgisayarõnõzõ açõn.

Bilgisayarõnõzda görüntü varsa, yükleme tamamlanmõştõr. Monitörde görüntü yoksa

Monitörü Kullanma bölümlerine bakõn.

Teknik Destek SSS ve