Hp w19b, w19e, w19q User Manual [de]

w19b / w19e / W19q LCD-Monitor Benutzerhandbuch

• Vor wort

• Sicherheits- und Wartungshinweise

• Installation und Einrichtung

• Verwenden des Monitors

•

Installation der Treibersoftware und Verwendung der automatischen Einstellungen

• Technische Unterstützung (Häufig gestellte Fragen)

• Spezifikationen

• Richtlinien zu Qualität und Pixelfehlern für den LCD-Monitor

• Zulassungsbestimmungen

Die für HP-Produkte und -Dienstleistungen geltenden einzigen Gewährleistungen sind in den ausdrücklichen Gewährleistungshinweisen für die jeweiligen Produkte und Dienstleistungen beschrieben. Keine der in dieser Dokumentation enthaltenen Festlegungen darf als zusätzliche Gewährleistung aufgefasst werden. HP haftet weder für technische oder inhaltliche Fehler noch für Auslassungen in dieser Dokumentation.

HP übernimmt keine Haftung für den Gebrauch oder die Zuverlässigkeit von HP-Software auf Geräten von Fremdherstellern. Diese Dokumentation enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne vorherige

schriftliche Zustimmung von HP fotokopiert, reproduziert oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Hewlett-Packard Company

P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA

Copyright © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft und Windows sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Adobe und Acrobat sind Marken von Adobe Systems Incorporated. Die Marke Bluetooth ist Eigentum ihres Inhabers und wird von Hewlett-Packard Company unter Lizenz verwendet. HP unterstützt die rechtmäßige Nutzung von Technologien und billigt den Einsatz seiner Produkte ausschließlich im Rahmen

der geltenden Urheberrechtsgesetze. Die Informationen dieser Dokumentation können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Part number: 433010-042

Zum Inhaltsverzeichnis

Vorwort

Über diese Anleitung • Bedeutung der Symbole

Über diese Anleitung

Diese Anleitung richtet sich an alle Benutzer des w19b / w19e / W19q LCD-Monitors. In ihr werden die Funktionen, Installation und Einrichtung sowie der Betrieb des Monitors beschrieben.

Diese Anleitung enthält folgende Abschnitte:

• Sicherheits- und Wartungshinweise

• Installation und Einrichtung

• Verwenden des Monitors

• Installation der Treibersoftware und Verwendung der automatischen Einstellungen

• Technische Unterstützung (Häufig gestellte Fragen)

• Spezifikationen

• Richtlinien zu Qualität und Pixelfehlern für den LCD-Monitor

• Zulassungsbestimmungen

Bedeutung der Symbole

Die folgenden Abschnitte erklären die Bedeutung der Symbole, die in diesem Dokument verwendet werden.

Hinweise, Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen

In dieser Anleitung sehen Sie einige Textblöcke, die von einem Symbol begleitet sind und fett oder kursiv gedruckt sind. Die Textblöcke sind Hinweise, Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen, und sie werden folgendermaßen verwendet:

HINWEIS: Ein HINWEIS zeigt wichtige Informationen an, die Ihnen helfen, Ihren Monitor besser zu

nutzen.

ACHTUNG: ACHTUNG macht auf mögliche Schäden an der Hardware oder Datenverluste aufmerksam und sagt Ihnen, wie Sie die Probleme vermeiden.

WARNUNG: Eine WARNUNG erklärt die Verletzungsgefahren und sagt Ihnen, wie Sie das Problem vermeiden.

Manche Warnungen erscheinen eventuell in verschiedenen Formaten und werden evtl. nicht von einem Symbol begleitet. In solchen Fällen ist die jeweilige Darstellungsform der Warnung durch die zuständige Aufsichtsbehörde vorgeschrieben.

Zum Inhaltsverzeichnis

Sicherheits- und Wartungshinweise

Wichtige Sicherheitsinformationen • Sicherheitsvorkehrungen • Wartungshinweise • Reinigen des Monitors

Wichtige Sicherheitsinformationen

Das Netzkabel ist für die Verwendung mit dem Monitor vorgesehen. Bei Einsatz eines anderen Netzkabels müssen Sie eine für diesen Monitor geeignete Stromquelle sowie einen geeigneten Stecker verwenden. Nähere Informationen zu dem für Ihren Monitor geeigneten Netzkabel finden Sie im Abschnitt

WARNUNG: Um das Risiko von Stromschlägen oder Geräteschäden zu verringern, darf der Schutzkontakt des Netzkabels unter keinen Umständen deaktiviert werden. Der Schutzkontakt ist eine wichtige Sicherheitsfunktion. Der Monitor muss immer an eine geerdete Schukosteckdose angeschlossen werden.

WARNUNG: Aus Sicherheitsgründen sollte sich die Schukosteckdose, an die das Netzkabel angeschlossen wird, möglichst nahe am Gerät befinden und gut zugänglich sein. Zum Trennen des Monitors vom Stromnetz den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose ziehen. Dabei nicht am Kabel, sondern immer am Stecker anfassen.

ACHTUNG: Um Ihren Monitor bzw. Computer ausreichend zu schützen, sollten Sie die Netzkabel vom Computer und den dazugehörigen Peripheriegeräten (z. B. Monitor, Drucker, Scanner) an ein Überspannungsschutzgerät wie z. B. eine Mehrfachsteckdose mit Überspannungsschutz oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) anschließen.

Netzkabelanforderungen.

Da nicht alle Mehrfachsteckdosen über einen Überspannungsschutz verfügen, achten Sie auf die entsprechende Kennzeichnung. Verwenden Sie eine Mehrfachsteckdose, deren Hersteller bei einer eventuellen Beschädigung Ihres Geräts, die auf eine Fehlfunktion des Überspannungsschutzes zurückzuführen ist, Schadenersatz leistet.

Sicherheitsvorkehrungen

ACHTUNG: Üben Sie keinen Druck auf den LCD-Bildschirm aus, da er sonst beschädigt werden könnte.

• Verwenden Sie ausschließlich die Stromquellen und Anschlüsse, die für diesen Monitor geeignet sind.

Die entsprechenden Angaben finden Sie auf dem Typenschild an der Rückseite des Monitors.

• Achten Sie darauf, dass die Gesamtstromstärke aller an der Netzsteckdose bzw. das Kabel angeschlossenen

Geräte nicht die zulässigen Belastungsgrenzwerte der Netzsteckdose bzw. des Kabels überschreitet. Die Stromstärke (A) der verschiedenen Geräte ist auf dem jeweiligen Typenschild angegeben.

• Stellen Sie den Monitor in der Nähe einer Netzsteckdose auf. Zum Trennen des Monitors vom Stromnetz

ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose. Fassen Sie dabei nicht am Kabel, sondern immer am Stecker an.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel. Gehen Sie nicht direkt auf dem Kabel.

Wartungshinweise

So können Sie die Leistung des Monitors erhöhen und seine Lebensdauer verlängern:

• Öffnen Sie unter keinen Umständen das Monitorgehäuse, und versuchen Sie nicht, eigenständig Reparaturen

am Gerät vorzunehmen. Wenn der Monitor nicht korrekt funktioniert, heruntergefallen ist oder beschädigt wurde, wenden Sie sich an Ihren von HP autorisierten Fachhändler oder Dienstanbieter.

• Passen Sie nur die Einstellungen an, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind.

• Schalten Sie den Monitor bei Nichtbenutzung aus. Sie können die Lebensdauer des Monitors entscheidend

verlängern, indem Sie einen Bildschirmschoner verwenden und den Monitor im Falle der Nichtbenutzung ausschalten.

• Wählen Sie für den Monitor einen gut belüfteten Standort, der weder hohen Temperaturen noch hoher

Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.

• Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen der Ventilation. Diese Öffnungen dürfen nicht versperrt oder

bedeckt werden. Unter keinen Umständen dürfen Gegenstände in Schlitze oder andere Öffnungen des Geräts gesteckt werden.

• Ziehen Sie vor dem Reinigen des Monitors den Netzstecker aus der Steckdose.

• Der Monitor darf nicht herunterfallen oder auf eine instabile Oberfläche gestellt werden.

• Wenn Sie den Standfuß-Sockel des Monitors abnehmen, müssen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach

unten auf eine weiche Oberfläche legen, um Kratzer oder andere Beschädigungen zu vermeiden.

Reinigen des Monitors

Der Monitor ist ein qualitativ hochwertiges optisches Gerät, dessen Reinigung besondere Sorgfalt verlangt. Zum Reinigen des Monitors führen Sie die folgenden Schritte aus:

1 Schalten Sie den Computer und den Monitor aus. 2 Ziehen Sie vor dem Reinigen des Monitors den Netzstecker aus der Steckdose.

ACHTUNG: Zum Reinigen der Anzeigefläche oder des Gehäuses kein Benzol, keine Verdünner, kein Ammoniak und keine anderen flüchtigen Substanzen verwenden. Diese Substanzen können den Monitor beschädigen. Keine Flüssigreiniger oder Reinigungssprays verwenden. Den LCD-Bildschirm unter keinen Umständen mit Wasser säubern.

3 Wischen Sie die Anzeigefläche mit einem trockenen, weichen, sauberen Tuch ab.

• Bei starker Verschmutzung reinigen Sie den Bildschirm mit einem antistatischen Reinigungstuch.

4 Entstauben Sie das Monitorgehäuse. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um das Gehäuse zu reinigen.

• Wenn das Gehäuse stark verschmutzt ist, verwenden Sie zum Reinigen ein in Isopropylalkohol getränktes

Reinigungstuch.

5 Schließen Sie den Monitor wieder an das Stromnetz an. 6 Schalten Sie den Computer und den Monitor ein.

Zum Inhaltsverzeichnis

Installation und Einrichtung

Schwenkbarer Fuß • Kabel • Wandhängearm

Schwenkbarer Fuß

Anbringen des Fußes • Entfernen des Fußes • Neigungswinkel des Monitors einstellen

Anbringen des Fußes

1 Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite auf eine

flache, weiche Unterlage.

2 Richten Sie die Aussparungen des Sockels an den

Führungsschienen des Monitors aus (A) und fügen Sie die Teile zusammen.

3 Schieben Sie den Sockel nach rechts, bis er

einrastet (B).

4 Heben Sie den Bildschirm hoch und führen Sie den

Fuß bis zum Einrasten in den Sockel.

WARNUNG: Passen Sie auf, dass beim Anbringen des Fußes Ihre Finger nicht eingezwickt oder gekratzt werden.

ACHTUNG: Üben Sie keinen Druck auf die Vorderseite des Bildschirms aus, um Schäden zu vermeiden.

Entfernen des Fußes

1 Drücken Sie den Verschluss und heben Sie den Sockel vom Fuß ab.

Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite auf eine flache, weiche Unterlage.

Schieben Sie den Sockel nach links, um ihn vom Fuß zu lösen (A).

Entfernen Sie den Sockel vom Monitor (B).

WARNUNG: Passen Sie auf, dass beim Entfernen des Fußes Ihre Finger nicht eingezwickt oder gekratzt werden.

ACHTUNG: Üben Sie keinen Druck auf die Vorderseite des Bildschirms aus, um Schäden zu vermeiden.

Neigungswinkel des Monitors einstellen

Um eine optimale Ansicht zu erhalten, stellen Sie bitte den Winkel des Monitors nach Ihren Bedürfnissen ein:

1 Stehen Sie vor dem Monitor und halten Sie den Fuß, sodass der Monitor bei der Einstellung des

Neigungswinkels nicht umkippt.

2 Stellen Sie den Winkel des Monitors ein, indem Sie dessen Oberkante zu sich oder von sich weg bewegen.

ACHTUNG: Berühren Sie nicht den LCD-Bildschirm, wenn Sie den Winkel ändern. Der LCD-Bildschirm könnte beschädigt werden oder brechen.

Zum Inhaltsverzeichnis

Kabel

Anschließen der Kabel

Sie können an diesen Monitor ein (beiliegendes) VGA-Kabel, ein DVI-D-Kabel (nur bei bestimmten Modellen), oder beide anschließen. Zur Verwendung von DVI muss Ihr Computer über eine DVI-kompatible Grafikkarte verfügen. Die Anschlüsse befinden sich auf der Rückseite des Monitors.

Wenn beide Kabel installiert sind, kann die Eingangsquelle mit der Option Eingangswahl im OSD-Menü gewählt werden. Siehe hierzu den Abschnitt

1 Schalten Sie den Computer aus. 2 Schließen Sie die eingebauten Monitorlautsprecher mit dem Audiokabel (grüner Stecker) an den Computer an.

OSD-Menü.

3 Wenn Sie ein VGA-Kabel anschließen, verbinden Sie ein Ende des 15-poligen D-Sub-(VGA-)Kabels mit der

Rückseite des Monitors und das andere Ende mit dem VGA-Anschluss des Computers.

4 Wenn Sie ein DVI-Kabel anschließen, verbinden Sie ein Ende des 24-poligen DVI-Kabels (weißer Stecker) mit

der Rückseite des Monitors (nur bei bestimmten Modellen) und das andere Ende mit dem DVI-Anschluss des Computers.

VGA

DVI-D

5 Schließen Sie ein Ende des Netzkabels an der Rückseite des Computers an, und das andere an einer

geerdeten Steckdose.

6 Sichern Sie die Kabel, indem Sie diese durch die Klammer führen.

7 Schalten Sie den Monitor und den Computer ein.

Wenn Ihr Monitor ein Bild anzeigt, ist die Installation abgeschlossen. Wenn auf dem Monitor kein Bild erscheint, siehe Technische Unterstützung (Häufig gestellte Fragen) und Verwenden des Monitors.

+ 22 hidden pages