Hp W19 User Manual [es]

Guía del usuario del monitor LCD HP w19

• Prólogo

Directrices de Seguridad y Mantenimiento

•

Configuración

•

Uso del Monitor

•

Controladores y Ajuste Automático

•

Preguntas Frecuentes de Soporte Técnico

•

Especificaciones

•

Normas sobre Píxeles y Calidad de Monitores LCD

•

Avisos de Agencias Reguladoras

•

Las únicas garantías de los productos de HP se estipulan en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a tales productos y servicios.
Nada de lo mencionado aquí debe interpretarse como garantía adicional. HP no se hace responsable de los errores técnicos o editoriales ni de las
omisiones que contenga el presente documento.

HP no asume responsabilidad alguna derivada del uso o la fiabilidad de este software, si se utiliza en equipos no suministrados por HP.
Este documento contiene información patentada protegida por derechos de autor. No se autoriza que ninguna parte de este documento sea

fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma, sin el previo consentimiento escrito de HP.
Hewlett-Packard Company

P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015–4010
USA

Copyright © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation registradas en los EE.UU.
Adobe y Acrobat son marcas registradas de Adobe Systems Incorporated.
Bluetooth es una marca comercial que pertenece a su propietario y que usa Hewlett-Packard Company bajo licencia.
HP defiende el uso legal de la tecnología y no respalda ni fomenta el uso de sus productos para fines distintos de los permitidos por la ley de

propiedad intelectual.
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.

Part number: 431053-072

Volver a la Página de Contenido

Prólogo: Monitor LCD HP w19

Acerca de esta Guía • Convenciones de Anotaciones

Acerca de esta Guía

Esta guía está dirigida a los usuarios del monitor LCD HP w19. Describe las características, la configuración y el
funcionamiento del monitor.

Consta de las siguientes secciones:

• Directrices de Seguridad y Mantenimiento

• Configuración

• Uso del Monitor

• Controladores y Ajuste Automático

• Preguntas Frecuentes de Soporte Técnico

• Especificaciones

• Normas sobre Píxeles y Calidad de Monitores LCD

• Avisos de Agencias Reguladoras

Convenciones de Anotaciones

Las subsecciones siguientes describen las convenciones de las anotaciones que hay en este documento.

Notas, Precauciones y Advertencias

En esta guía, los bloques de texto pueden aparecer acompañados por un icono y estar impresos en negrita o en
cursiva. Estos bloques son notas, precauciones y advertencias y se utilizan de la siguiente manera:

NOTA: Una NOTA aporta información importante que le ayuda a utilizar mejor el sistema de su ordenador.

PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un peligro potencial para el hardware o pérdida de datos y
le indica cómo evitar el problema.

ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica la posibilidad de un daño personal y le indica cómo evitar
el problema.

Algunas advertencias pueden aparecer en formatos alternativos y pueden estar acompañadas por un icono. En estos
casos, la presentación específica de la advertencia está obligada por las autoridades legales.

Volver a la Página de Contenido

Directrices de Seguridad y Mantenimiento:
Monitor LCD HP w19

Información Importante de Seguridad • Precauciones de Seguridad • Directrices de Mantenimiento • Limpieza del
Monitor

Información Importante de Seguridad

El cable de alimentación está diseñado para usarse con su monitor. Si desea usar un cable diferente, use solamente
una fuente de alimentación y una conexión compatibles con este monitor. Para más información acerca del cable de
alimentación correcto para su monitor, consulte

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o daño a su equipo, no desactive la
conexión a tierra del cable de alimentación. La toma de tierra es un dispositivo importante de
seguridad. Conecte el equipo a una toma de corriente con toma de tierra.

ADVERTENCIA: Para su seguridad, compruebe que la toma de corriente con toma de tierra a la que
conecte el cable de alimentación sea de fácil acceso para el operador y esté ubicada lo más cerca
posible del equipo. Para desconectar la energía del equipo, tome firmemente el enchufe del cable
de alimentación de la toma de electricidad y desenchúfelo. Nunca tire del cable.

PRECAUCIÓN: Para proteger su monitor, así como su PC, conecte todos los cables de alimentación
de su PC y sus periféricos (tales como monitor, impresora o escáner) a un dispositivo de protección
contra picos de tensión, como un conector múltiple con protección contra picos de tensión o un
sistema de alimentación ininterrumpida (UPS, por sus siglas en inglés).

No todos los conectores múltiples proporcionan protección contra picos de tensión, los conectores
multiples deben tener una etiqueta que indique especificamente que tienen esta habilidad. Use un
conector múltiple de un fabricante que ofrezca una póliza de sustitución por daños para que pueda
reemplazar su equipo si falla la protección contra picos de tensión.

Requisitos del Cable de Alimentación.

Precauciones de Seguridad

• Evite aplicar presión a la pantalla LCD; el hacerlo puede causar daños.

• Use solamente una fuente de alimentación y una conexión compatibles con este monitor, como se indica en la

etiqueta o placa trasera del monitor.

• Asegúrese de que la clasificación del amperaje total de los productos conectados a la toma no excede la

clasificacion de corriente de la toma eléctrica, y que la clasificacion de amperaje total de los productos conectados
al cable no excede el límite del cable. Revise la etiqueta de alimentación para determinar la clasificación de
amperaje (A o Amps) correspondiente para cada dispositivo.

• Instale su monitor cerca de una toma de fácil alcance. Desconecte el monitor agarrando el enchufe firmemente y

tirando de él para sacarlo de la toma. No desconecte nunca el monitor tirando del cable.

• No permita que nada cuelgue del cable de alimentación. No pise el cable.

Directrices de Mantenimiento

Para mejorar el desempeño y extender la vida útil de su monitor:

• No abra su monitor ni intente arreglar este producto usted mismo. Si su monitor no funciona correctamente o se ha

caído o dañado, póngase en contacto con su distribuidor, distribuidor o proveedor de servicios autorizado por HP.

• Ajuste solo los controles que se describen en las instrucciones de funcionamiento.

• Apague su monitor cuando no esté en uso. Puede aumentar considerablemente la duración esperada de su monitor

usando un programa protector de pantallas y apagando el monitor cuando no esté en uso.

• Mantenga su monitor en un área bien ventilada, lejos de la luz, el calor o la humedad excesiva.

• El monitor tiene ranuras y aperturas para ventilación. Estas aperturas no deben bloquearse o cubrirse. Nunca meta

ningún tipo de objeto en las ranuras o aperturas del monitor.

• Antes de limpiar su monitor, desenchúfelo de la toma de la pared.

• Nunca deje caer su monitor ni lo coloque en una superficie inestable.

• Al quitar la base de pedestal del monitor, debe poner el monitor boca abajo en una superficie suave para evitar

que se raspe, se desfigure o se rompa.

Limpieza del Monitor

El monitor es un dispositivo óptico de alta calidad que necesita cuidados especiales para su limpieza. Para limpiar el
monitor, siga estos pasos:

1 Apague su PC y el monitor.
2 Antes de limpiar su monitor, desenchúfelo de la toma de la pared.

PRECAUCIÓN: No utilice benceno, disolvente, amoníaco ni ninguna otra sustancia volátil para
limpiar la pantalla o la carcasa de su monitor. Estos productos químicos pueden dañar el monitor.
No use limpiadores líquidos ni aerosoles. Nunca use agua para limpiar una pantalla LCD.

3 Limpie la pantalla con un trapo seco, suave y limpio.

• Si la pantalla necesita limpieza adicional, use un limpiador de pantalla antiestático.

4 Desempolve la carcasa del monitor. Use un trapo húmedo para limpiar la carcasa.

• Si la carcasa requiere limpieza adicional, use un trapo limpio humedecido con alcohol isopropílico.

5 Enchufe el monitor.
6 Encienda el monitor y su PC.

Volver a la Página de Contenido

Configuración: Monitor LCD HP w19

• Base

• Conexión de los Cables

• Adjuntar el Brazo de Montaje de Pared

Volver a la Página de Contenido

Base: Monitor LCD HP w19

Base • Instalación de la Base • Desinstalación de la Base

Base

• Para que pueda verse de manera óptima es recomendable mirar directamente a la pantalla completa y a

continuación ajustar el ángulo del monitor para adecuarlo a sus preferencias.

• Sujete el pie para que no se le caiga el monitor cuando cambie el ángulo de la pantalla.

• Puede ajustar el ángulo del monitor.

NOTA:

• No toque la pantalla LCD cuando cambie el ángulo. Podría dañar o romper la pantalla LCD.

• Necesita prestar mucha atención para no pellizcarse los dedos o las manos cuando altera el ángulo.

• El color de la carcasa puede variar.

• El esquema es sólo de referencia.

Instalación de la base

1 Apague el monitor y desenchúfelo de la toma de corriente.
2 Coloque la base en una superficie de trabajo plana.

3 Alinee las pestañas de la base con las ranuras correspondientes situadas en la parte inferior del monitor.

NOTA:

• La base se alineará con las ranuras del monitor solamente en una posición.

• El color de la carcasa puede variar.

• El esquema es sólo de referencia.

Desinstalación de la Base

1 Coloque el monitor invertido en una superficie de trabajo plana y estable .
2 Empuje la traba de liberación situada en la parte inferior de la carcasa trasera y empuje la base hacia la parte

posterior del monitor al mismo tiempo, y levante para extraer la base.

NOTA:

• El color de la carcasa puede variar.

• El esquema es sólo de referencia.

PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de no pincharse o arañarse los dedos cuando desinstale la base.

Volver a la Página de Contenido

Conexión de los Cables: Monitor LCD HP w19

Conexiones de Cables de la Parte Posterior del Monitor y del ordenador

Apague el ordenador antes de llevar a cabo el procedimiento siguiente.

1 Conecte el cable dc del adaptador de alimentación al puerto de entrada DC situado en la parte trasera del

monitor.

2 Conecte un extermo del cable D-Sub (VGA) de 15 contactos a la parte trasera del monitor y conecte el otro

extremo al puerto D-Sub del equipo.

3 Conecte el cable de alimentación de su monitor a una fuente de alimentación cercana. Conecte el otro extremo del

cable de alimentación al adaptador de alimentación.

4 (Opcional – Requiere una tarjeta de vídeo con puerto DVI) - Conecte un extremo del cable DVI de 24 contactos a la

parte posterior del monitor y conecte el otro extremo al puerto DVI del ordenador.

5 Encienda el monitor y el ordenador.

Si aparece una imagen en el monitor, la instalación se ha completado. Si no aparece imagen, consulte

Frecuentes de Soporte Técnico y Uso del Monitor.

Preguntas