Hp W19 User Manual [it]

Guida utente Monitor LCD HP w19

• Prefazione

• Indicazioni per la sicurezza e la manutenzione

• Installazione

• Uso del monitor

• Driver e regolazione automatica

• Supporto tecnico (FAQ)

• Specifiche tecniche

• Qualità del monitor LCD e politica sui pixel difettosi

• Regolamenti di normativa tecnica

Le sole garanzie per i prodotti e servizi HP sono esposte nei documenti di garanzia esplicita che accompagnano tali prodotti e servizi. Le
informazioni qui contenute non potranno in alcun modo essere interpretate come costituenti un’ulteriore garanzia. HP non sarà responsabile per
errori e omissioni tecnici o editoriali contenuti nel presente documento.

HP non si assume alcuna responsabilità in relazione all’utilizzo o all’affidabilità del proprio software su apparecchiature non fornite da HP stessa.
Questo documento contiene informazioni riservate protette da copyright. È vietato fotocopiare, riprodurre o tradurre in altra lingua qualsiasi parte

di questo documento senza il previo consenso scritto di Hewlett-Packard Company.
Hewlett-Packard Company

P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015–4010
USA

Copyright © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Microsoft e Windows sono marchi depositati statunitensi della Microsoft Corporation.
Adobe e Acrobat sono marchi della Adobe Systems Incorporated.
Bluetooth è un marchio registrato di proprietà del rispettivo proprietario e utilizzato su licenza dalla Hewlett-Packard Company.
HP raccomanda un uso legittimo delle tecnologie e non autorizza né avalla l’uso dei suoi prodotti per fini diversi da quelli consentiti dalle leggi in

materia di copyright.
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza obbligo di preavviso.

Part number: 431053-062

Ritorna al sommario

Prefazione: Monitor LCD HP w19

Informazioni sulla Guida • Convenzioni tipografiche

Informazioni sulla Guida

Questa guida è destinata a chiunque utilizzi i Monitor LCD HP w19. Vi sono descritte le caratteristiche del monitor,
l'installazione e le operazioni.

È suddivisa nelle seguenti sezioni:

• Indicazioni per la sicurezza e la manutenzione

• Installazione

• Uso del monitor

• Driver e regolazione automatica

• Supporto tecnico (FAQ)

• Specifiche tecniche

• Qualità del monitor LCD e politica sui pixel difettosi

• Regolamenti di normativa tecnica

Convenzioni tipografiche

La sezione seguente descrive le convenzioni tipografiche utilizzate in questo documento.

Note, avvertenze e segnalazioni di attenzione

All'interno di questa guida, alcuni segmenti di testo stampati in corsivo oppure in grassetto possono essere
accompagnati da un'icona. Questi segmenti di testo sono note, avvertenze e segnalazioni di attenzione e sono
utilizzati come segue:

NOTA: La NOTA riporta informazioni importanti che consentono un migliore utilizzo del sistema.

AVVERTENZA: L'AVVERTENZA indica un potenziale danno all'hardware o una perdita di dati e
spiega come evitare il problema.

ATTENZIONE: Il messaggio d'attenzione indica la possibilità di lesioni personali e spiega come
evitare il problema.

Alcuni avvisi possono apparire sotto formati diversi e potrebbero non essere accompagnati da un'icona. In tali casi la
specifica presentazione dell'avviso è resa obbligatoria dalle autorità legislative.

Ritorna al sommario

Indicazioni per la sicurezza e la manutenzione: Monitor LCD
HP w19

Informazioni importanti sulla sicurezza • Precauzioni relative alla sicurezza • Istruzioni per la manutenzione • Pulizia
del monitor

Informazioni importanti sulla sicurezza

Il cavo di alimentazione è stato appositamente concepito per un uso con il monitor; nel caso venga utilizzato un altro
cavo, usare esclusivamente una sorgente di alimentazione e un tipo di collegamento compatibili con il monitor. Per
informazioni sul cavo corretto da utilizzare con il monitor, vedere

ATTENZIONE. Per limitare il rischio di scosse elettriche o di danni all’apparecchiatura, non eliminare
il collegamento a terra del cavo di alimentazione. Il collegamento a terra è fondamentale per la
sicurezza. Collegare l’apparecchiatura ad una presa di rete provvista di collegamento a terra o a
massa.

ATTENZIONE. Per la sicurezza delle persone è necessario che la presa di rete con collegamento a
terra sia facilmente accessibile e il più vicino possibile all’apparecchiatura. Per togliere corrente
all’apparecchiatura staccare il cavo di alimentazione dalla presa di rete afferrandolo per la spina e
mai per il cavo.

AVVERTENZA. Per proteggere il monitor e il computer, collegare tutti i cavi di alimentazione del
computer e di altre periferiche (monitor, stampante, scanner, ecc.) ad un sistema di protezione dalle
sovratensioni (adattatore multiplo con prolunga) o ad un gruppo di continuità.

Non tutte gli adattatori multipli con prolunga in commercio dispongono di un tale sistema di
protezione; quando ne dispongono, tale caratteristica è chiaramente indicata. Utilizzare un adattore
multiplo con garanzia di sostituzione delle apparecchiature danneggiate (fornita dal produttore
dell'adattatore multiplo) che interviene qualora il sistema di protezione non si dimostri efficace.

Requisiti per il cavo di alimentazione.

Precauzioni relative alla sicurezza

• Non premere sullo schermo a cristalli liquidi, che potrebbe altrimenti essere danneggiato.

• Utilizzare una sorgente di rete e un tipo di collegamento compatibili con il monitor, come indicato sull’etichetta o

sulla targa affissa sul monitor.

• L’amperaggio complessivo degli apparecchi collegati alla stessa presa di rete non deve superare il valore nominale

della presa; analogamente, l’amperaggio complessivo dei prodotti collegati allo stesso cavo di alimentazione non
deve superare il valore massimo ammesso per il cavo. L’amperaggio di ciascun apparecchio è indicato
chiaramente sul dispositivo, come Amp o A.

• Collocare il monitor in prossimità di una presa facilmente raggiungibile. Per scollegare il monitor dalla presa,

afferrare la spina ed estrarla dalla presa; non afferrare né tirare il cavo.

• Il cavo non deve essere premuto né calpestato.

Istruzioni per la manutenzione

Per migliorare le prestazioni e prolungare la vita utile del monitor:

• Non aprire l’involucro del monitor o tentare di ripararlo. Se il monitor non funziona correttamente o se è caduto o è

stato altrimenti danneggiato, rivolgersi al rivenditore HP, al distributore o al centro di assistenza autorizzati.

• Regolare esclusivamente i controlli descritti nelle istruzioni per il funzionamento.

• Spegnere il monitor quando non lo si usa. Il monitor può durare molto più a lungo se si utilizza un programma

salvaschermo e se si spegne regolarmente lo schermo quando non viene utilizzato.

• Il monitor va installato in un’area ben ventilata e lontano da fonti di luce diretta, calore e umidità.

• Gli slot e le aperture visibili sull’involucro esterno hanno lo scopo di garantire un'adeguata ventilazione; evitare di

coprirle o ostruirle. Non inserire alcun oggetto nelle aperture.

• Prima di pulire il monitor, scollegarlo dalla presa elettrica.

• Fare attenzione a non far cadere il monitor o a collocarlo su superfici non stabili.

• Per staccare la base, il monitor deve essere collocato con lo schermo rivolto verso il basso su una superficie

morbida per evitare graffiature e altri danni.

Pulizia del monitor

Il monitor è un apparecchio ottico sofisticato che richiede precauzioni particolari nelle operazioni di pulizia. Per pulire
il monitor eseguire le operazioni seguenti:

1 Spegnere il monitor e il computer.
2 Prima di pulire il monitor, scollegarlo dalla presa elettrica.

AVVERTENZA. Non usare benzene, diluenti, ammoniaca o altra sostanza volatile per pulire
l’involucro del monitor o lo schermo. Questi prodotti chimici possono danneggiare il monitor. Non
usare detergenti liquidi o spray. Non usare mai acqua sullo schermo LCD.

3 Pulire lo schermo con un panno asciutto, soffice e pulito.

• Per una pulizia più profonda utilizzare un apposito prodotto antistatico.

4 L’involucro esterno può essere spolverato; per pulirlo utilizzare un panno morbido.

• Per una pulizia più profonda utilizzare un panno pulito inumidito con alcol isopropilico.

5 Ricollegare il monitor all’alimentazione.
6 Accendere il monitor e il computer.

Ritorna al sommario

Installazione: Monitor LCD HP w19

• Base

• Connessione dei cavi

• Montaggio del sostegno facoltativo a muro

Ritorna al sommario

Base: Monitor LCD HP w19

Base • Fissaggio della base • Rimozione della base

Base

• Per una visualizzazione ottimale si raccomanda di guardare la faccia anteriore del monitor e quindi di regolarne

l'inclinazione in base alle proprie preferenze.

• Quando si inclina lo schermo, tenere ferma la base per non far cadere il monitor.

• Il monitor può essere inclinato.

NOTA:

• Non toccare lo schermo LCD durante l'inclinazione per evitare di danneggiarlo o romperlo.

• Fare attenzione a non pizzicarsi le dita durante la regolazione dell'inclinazione.

• Il colore dell'involucro potrebbe essere diverso.

• L'illustrazione è inclusa solo a titolo di riferimento.

Fissaggio della base

1 Spegnere il monitor e scollegarlo dalla presa di corrente.
2 Appoggiare la base su una superficie piatta.

3 Allineare le alette della base con le corrispondenti fessure sulla parte inferiore del monitor.

NOTA:

• La base si allinea con le fessure del monitor solamente in una posizione.

• Il colore dell'involucro potrebbe essere diverso.

• L'illustrazione è inclusa solo a titolo di riferimento.

Rimozione della base

1 Appoggiare il monitor, a testa in giù, su una superficie piatta e stabile.
2 Spingere il meccanismo di sblocco situato nell'area inferiore del retro dell'involucro. Allo stesso tempo spingere la

base verso il lato posteriore del monitor e sollevarla per rimuoverla.

NOTA:

• Il colore dell'involucro puotrebbe essere diverso.

• L'illustrazione è inclusa solo a titolo di riferimento.

AVVERTENZA. Fare attenzione a non pizzicarsi o graffiarsi le dita quando si rimuove la base.